All language subtitles for IPZ089
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:06,480
้ณๆฅฝ
2
00:00:13,400 --> 00:00:14,720
ใๅฌใใใพใใใ
3
00:00:16,580 --> 00:00:17,460
้ณๆฅฝ
4
00:00:18,360 --> 00:00:20,060
ๅใใพใใฆใใชใใงใใ
5
00:00:21,040 --> 00:00:24,300
ไปๆฅใฏๆ้ใ่จฑใ้ใใใใฃใใใใฆใใฆใใ ใใใญใ
6
00:00:24,880 --> 00:00:26,000
ใใใ่กใใพใใใใ
7
00:00:28,800 --> 00:00:31,600
้ณๆฅฝ
8
00:01:11,180 --> 00:01:29,960
ใ็ฒใๆงใงใใใ
9
00:01:29,960 --> 00:01:33,960
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
10
00:02:01,160 --> 00:02:03,960
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
11
00:02:28,710 --> 00:02:29,870
ใใฃใณใใซ็ป้ฒใใ้กใใใใใพใใ
12
00:02:35,730 --> 00:02:37,730
ใใฐใใใๅฉใใใใพใใญใ
13
00:02:47,710 --> 00:02:49,290
ใญในใใฆใใใใงใใ?
14
00:03:32,060 --> 00:03:34,540
ใใใงใฏใใขใจใผใฏใใ้กใใใพใใญใ
15
00:04:17,310 --> 00:04:18,270
ๅคงไธๅคซใงใใ
16
00:04:37,120 --> 00:04:38,380
ๆฑใฎๅณใใใใ
17
00:04:39,560 --> 00:04:42,460
็งใ็ทใฎไบบใฎๆฑๅคงๅฅฝใใชใใงใใ
18
00:05:57,850 --> 00:05:59,830
ใใใ่ฑใใใฆใใใพใใญใ
19
00:06:44,250 --> 00:06:45,710
ใขใชใซๅคฑ็คผใใพใใ
20
00:06:50,870 --> 00:06:54,390
ใใณใใ่ฑใใใพใใฎใงใ่
ฐใ็ฝฎใใใฆใใ ใใใ
21
00:07:31,800 --> 00:07:33,120
ใใๅคงใใใชใฃใฆใใใ
22
00:07:33,800 --> 00:07:35,200
ใใฃใฑใๆญขใพใฃใฆใใใงใใ?
23
00:07:56,060 --> 00:07:57,700
ใใณใใณใใใๅคงใใใใใ
24
00:07:58,200 --> 00:07:59,100
่ฆใฆใใใใงใใ?
25
00:08:19,980 --> 00:08:21,360
ใใใๅคงใใใ
26
00:08:22,500 --> 00:08:24,420
็งใฎใๆฐๆใกใใใใใกใใใใใ
27
00:08:29,560 --> 00:08:30,840
่ใใฆใใใใงใใ?
28
00:08:34,020 --> 00:08:34,900
ๅคงไธๅคซใงใใ
29
00:08:40,600 --> 00:08:42,000
็งใ็ถบ้บใซใใพใใ
30
00:09:37,550 --> 00:09:38,810
ๆฐๆใกใใใงใใ?
31
00:09:41,270 --> 00:09:44,590
ไปๆฅใฏใฌใใณในใชใใฆใใใใงใใใฃใฑใ่กใฃใฆใใ ใใใญใ
32
00:11:12,550 --> 00:11:14,910
็ใใปใใ็ถบ้บใซใใพใใญใ
33
00:11:15,710 --> 00:11:17,570
่ถณใใใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
34
00:12:24,120 --> 00:12:26,340
ใๅฐปใฎใปใใ็ถบ้บใซใใใฆใใ ใใใ
35
00:14:27,090 --> 00:14:28,290
่งฆใใใใใงใใ?
36
00:14:29,790 --> 00:14:30,610
ใใใงใใใ
37
00:14:30,610 --> 00:14:32,230
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใ ใใใ
38
00:15:17,160 --> 00:15:17,880
ใฉใใงใใ?
39
00:15:18,920 --> 00:15:20,580
็งใฎใใฃใฑใๆใใใใงใใ?
40
00:16:00,250 --> 00:16:02,250
่งฆใๆนใๅชใใใใ
41
00:16:03,350 --> 00:16:05,630
็งใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใ
42
00:18:11,020 --> 00:18:13,820
ใใใชใซใกใฃใจ่ฆใใใใจๆฅใใใใใ
43
00:18:16,700 --> 00:18:18,760
ใใใงใใใ่งฆใฃใฆใใ ใใใ
44
00:19:47,380 --> 00:19:48,940
ใใใใใฃใใไธๆใงใใญใ
45
00:19:50,340 --> 00:19:52,240
็งใฎใๆฐๆใกใใใใใกใใใใใ
46
00:19:52,240 --> 00:19:54,240
ใใผใ
47
00:21:30,240 --> 00:21:33,660
็งใฎใๆฐๆใกใใใใใ
48
00:21:34,300 --> 00:21:35,700
ใงใใใใงใใ?
49
00:22:18,010 --> 00:22:19,950
ๅ
ฅใใใใชใฃใกใใใพใใใ
50
00:22:20,970 --> 00:22:22,470
ใใฎใพใพๅ
ฅใใฆใใ ใใใ
51
00:24:51,610 --> 00:24:53,250
็งๅดใซใชใใพใใญใ
52
00:25:30,130 --> 00:25:34,310
ใใกใใกใๅคงใใใฆใใใใพใงๅฝใใฃใฆใใฎใใใใพใใ?
53
00:27:19,360 --> 00:27:20,540
ใใใๆฐๆใกใ
54
00:28:38,750 --> 00:28:40,370
ๅพใใใใคใใฆใใ ใใใ
55
00:34:05,180 --> 00:34:07,980
ใใใงใใใใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใใ
56
00:35:19,900 --> 00:35:22,040
ใใใใใใ้ขจๅใซ่กใใพใใใใใ
57
00:36:03,490 --> 00:36:07,950
ใใฃใใๅบใใใฎใซใใพใใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใ
58
00:36:09,930 --> 00:36:10,390
ใใใใจใใ
59
00:36:10,390 --> 00:37:01,000
ใใจใใใใใใ้ใๅกใฃใฆใใใพใใญใ
60
00:37:06,760 --> 00:37:08,780
ใพใใฏใ่
ใใใ
61
00:37:42,260 --> 00:37:44,300
่ถณใซใๅกใฃใฆใใใพใใญใ
62
00:37:51,050 --> 00:37:53,070
ใตใใตใใใฆใฆๆฐๆใกใใใงใใใใ
63
00:37:58,610 --> 00:38:00,810
ใ ใใถใใ
64
00:38:24,220 --> 00:38:27,540
ใพใใฏใ่
ใใๅกใฃใฆใใใพใใญใ
65
00:38:40,810 --> 00:38:44,410
ใฉใใงใใ?ใใฃใฑใใฎๆ่งฆใใใใพใใ?
66
00:39:09,640 --> 00:39:11,120
ใ ใใถๆตฎใใใฆใใ ใใใ
67
00:39:52,460 --> 00:39:55,240
ไปๅบฆใฏใๅใๆดใใใฆใใใพใใญใ
68
00:40:31,080 --> 00:40:34,940
ใฉใใงใใ?ใใพใใใฎๆ่งฆใใใใพใใ?
69
00:40:39,440 --> 00:40:41,480
ๆฌกใฏใใๅฐปใงๆดใใพใใญใ
70
00:41:07,810 --> 00:41:09,630
ๅๅฏพใฎๆใๆตฎใใใฆใใ ใใใ
71
00:41:33,430 --> 00:41:36,090
ใใฃใกใฎๆใๅใๆดใใใฆใใใพใใญใ
72
00:42:00,660 --> 00:42:03,540
ๆฌกใฏใใจใใใๆดใฃใฆใใใพใใญใ
73
00:42:25,310 --> 00:42:26,550
ใใฎใพใใพใใญใ
74
00:42:56,000 --> 00:43:00,400
ใใใใใ ใจใไฝๅใงๆตฎใใใฃใฆใใฎใใใงใใใใ
75
00:43:00,400 --> 00:43:03,180
ๆใใใใ
76
00:43:17,830 --> 00:43:20,650
ใใใใ่ถณใฎ่ฃใๆดใฃใฆใใใพใใ
77
00:43:45,420 --> 00:43:47,300
ๅๅฏพใฎ่ถณใๆตฎใใใฆใใ ใใใ
78
00:44:16,140 --> 00:44:21,180
็งใๆฐๆใกใใใฆใใใฃใๅฃฒใๅฐ้ฆใๅบใใชใฃใฆใใกใใฃใใ
79
00:44:28,610 --> 00:44:30,630
ๆฅฝใใฆใใใฃใฆใใใพใใญใ
80
00:44:54,610 --> 00:44:56,350
ไธใฎๆนใๆดใฃใฆใใใพใใ
81
00:45:21,300 --> 00:45:24,740
ๆฐๆใกใใใฆใๆดใใชใใชใฃใฆใใกใใใ
82
00:45:25,020 --> 00:45:27,300
ใจใใๆดใใพใใญใ
83
00:46:07,030 --> 00:46:11,350
ๆดใฃใฆใใ ใใชใฎใซใใใณใใณใพใๅบใใชใฃใฆใใใ
84
00:46:30,360 --> 00:46:33,760
ใใณใใณใฏ้ใๆตใใฆใใใญใ
85
00:46:46,460 --> 00:46:48,320
ใฌใใฌใใใใจใใชใใงใใ?
86
00:46:50,640 --> 00:46:54,640
ใใใใใใณใใณใฏใๅฃใง็ถบ้บใซใใฆใใใพใใญใ
87
00:47:24,300 --> 00:47:28,200
2ๅ็ฎใฎใฎใซใใใๅบใใชใฃใใ
88
00:47:28,980 --> 00:47:30,220
ๆบใพใฃใฆใใใงใใญใ
89
00:48:05,800 --> 00:48:06,440
ใใณใใณใ
90
00:48:30,500 --> 00:48:31,380
ใฉใใงใใ?
91
00:48:32,180 --> 00:48:33,760
ใใณใใณ็ถบ้บใซใชใฃใฆใพใใ?
92
00:48:57,060 --> 00:48:59,700
ใใใใ็ใฎๆนใ็ถบ้บใซใใฆใใใพใใญใ
93
00:51:39,900 --> 00:51:40,260
ใฏใใ
94
00:51:40,260 --> 00:51:42,500
ใใฃใฑใ่กใใพใใใใชใฃใฆใญใ
95
00:52:14,260 --> 00:52:16,440
่กใใใใซใชใฃใใๆใใฆใญใ
96
00:52:19,500 --> 00:52:21,300
ใใใ1ใค็ฎใงใใ
97
00:52:21,300 --> 00:52:24,930
ใฏใโฆ
98
00:52:28,190 --> 00:52:29,650
ใใฃ!
99
00:52:31,120 --> 00:52:32,510
ใใฃ!
100
00:52:33,190 --> 00:52:35,550
ใใฃ!
101
00:52:55,580 --> 00:52:58,780
ใฆใใใฐ
102
00:53:00,780 --> 00:53:04,250
ใฆใใใฐ
103
00:53:04,250 --> 00:53:04,690
ใใฃ!
104
00:53:04,690 --> 00:53:05,450
ใใฃ!
105
00:53:35,740 --> 00:53:36,400
ใใฃ!
106
00:53:36,400 --> 00:53:36,520
ใใฃ!
107
00:53:36,520 --> 00:53:36,600
Okeiee
108
00:53:36,600 --> 00:53:37,040
ใใใฐ
109
00:53:37,760 --> 00:53:38,460
ๆฅใใ!
110
00:53:39,620 --> 00:53:40,320
่ฆใใฆใ
111
00:54:19,940 --> 00:54:22,840
2ๅ็ฎใชใฎใซใใฃใฑใๅบใใญใ
112
00:54:44,620 --> 00:54:46,480
็งใไธ็ทใซๅ
ฅใฃใฆใใใใงใใ?
113
00:55:07,380 --> 00:55:09,000
ไธ็ทใซๆธฉใพใฃใฆใใใใงใใ?
114
00:55:25,420 --> 00:55:26,220
2ๅ็ฎ
115
00:55:26,220 --> 00:55:29,040
ใใใใใชใฉใใฏในใใฆใฆใญใ
116
00:55:47,580 --> 00:55:49,280
ใใฏใใฃ้ฃฒใฟใใใใญใ
117
00:56:07,880 --> 00:56:16,590
ใใฏใใฃ
118
00:56:18,170 --> 00:56:21,210
ใใฏใใฏใใฆใใ
119
00:56:21,210 --> 00:56:22,490
ๆฐๆใกใใใฎ?
120
00:56:25,150 --> 00:56:26,550
ใใใ
121
00:56:33,760 --> 00:56:39,460
็พๅณใใ!
122
00:56:47,590 --> 00:56:48,730
็พๅณใใ!
123
00:56:52,070 --> 00:56:55,070
ๅ
จไฝใฎใใฏใใฃใ้ฃฒใฟใใใใญใ
124
00:57:40,490 --> 00:57:43,150
ใใฃใฑใใง็กฌใใฎๅฝใใฃใฆใใใ
125
00:58:05,250 --> 00:58:06,910
ใใฃใฑใใงใใใฆใใใใญใ
126
00:59:06,920 --> 00:59:08,360
้ ญใใใใใฃใใใชใ?
127
00:59:15,030 --> 00:59:17,310
ใใใใใใฃใฑใ้ฃฒใฟใใใใญใ
128
01:00:11,770 --> 01:00:14,130
ไปๅบฆใฏใใฃใฑใใงใใใฆใใใใญใ
129
01:00:50,940 --> 01:00:53,000
ๅๅฏพใฎ่ใใใฃใฑใใซใใฆใใใใญใ
130
01:01:29,320 --> 01:01:38,520
ใๅฃใงใใใฆใใใใญใ
131
01:02:41,090 --> 01:03:07,920
ใใใณใใณใ้ฃฒใใฆใปใใ?
132
01:04:29,220 --> 01:04:31,940
ใใใณใใณใใใฃใฑใใงใใใใฉใญใ
133
01:05:14,330 --> 01:05:16,750
ใๅฃใจใใฃใฑใใฉใฃใกใๆฐๆใกใใ?
134
01:05:18,470 --> 01:05:19,210
ไธกๆน
135
01:05:55,960 --> 01:05:57,180
็ใ่ฆใใใฎ?
136
01:05:58,180 --> 01:05:59,600
ใใใชใซ่ฆใใฎใซ
137
01:06:00,460 --> 01:06:01,900
ใจใใใ ใญใ
138
01:06:05,120 --> 01:06:06,660
ใใใใใใใใ
139
01:06:11,240 --> 01:06:12,380
ใใฃใฑใ่ฆใฆ
140
01:06:47,720 --> 01:06:49,460
ใพใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใ
141
01:07:16,040 --> 01:07:17,200
ๅผใถใใใใใฎ?
142
01:07:18,140 --> 01:07:18,800
ใใใใ
143
01:09:11,760 --> 01:09:13,520
็งใๆฐๆใกใใใใใใ ใใ
144
01:09:15,320 --> 01:09:16,740
ใใฃใกใซๅบงใฃใฆ
145
01:09:21,500 --> 01:09:23,120
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใญใ
146
01:10:16,970 --> 01:10:17,410
็ง
147
01:11:11,510 --> 01:11:13,730
ใใใใใใคใงใใใฃใใใ
148
01:12:49,880 --> 01:12:51,420
ใพใๆฑใใกใใฃใใญใ
149
01:13:13,510 --> 01:13:14,530
่งฆใฃใฆใฟใ?
150
01:13:18,530 --> 01:13:20,530
ใฉใ?ๆฐๆใกใใใงใใ?
151
01:13:21,970 --> 01:13:23,070
ไปๅบฆใฏใใใง
152
01:13:23,070 --> 01:13:25,530
ไพ็ใใฆใใใใญใ
153
01:13:57,910 --> 01:13:59,950
ใใใใใใใใใฌใคๅงใใฆใใใญใ
154
01:14:18,950 --> 01:14:20,930
ใฌใใฌใใงๆฐๆใกใใใงใใ?
155
01:14:21,450 --> 01:14:22,570
ใใใฃใใใชใ?
156
01:15:18,170 --> 01:15:19,030
ๆฌกใฏ
157
01:15:19,650 --> 01:15:21,650
่่
นใใใฃใฆใใใญใ
158
01:15:40,870 --> 01:15:43,330
่่
นใซใใฃใฑใๅฝใใฃใฆใใฎใใใ?
159
01:15:44,050 --> 01:15:45,030
ๆฐๆใกใใ?
160
01:15:58,540 --> 01:16:00,560
ใๅฃใงใใใฃใฆใใใญใ
161
01:17:45,800 --> 01:17:48,080
ใๅฐปใฎๆนใใใฃใฆใใใใญใ
162
01:18:29,040 --> 01:18:30,860
ๅๅฏพๅดใใใฃใฆใใใญใ
163
01:19:39,660 --> 01:19:42,700
ๆฌกใฏ่ใใใใใฃใฆใใใญใ
164
01:20:25,340 --> 01:20:26,360
้ฃใใใชใ
165
01:21:32,190 --> 01:21:34,230
่ใฎๆใใใฃใฆใใใญใ
166
01:21:43,980 --> 01:21:47,780
ใฉใ?่ใฎๆใซใกใฃใใๅฝใใฃใฆใใฎใใใ?
167
01:21:51,340 --> 01:21:53,940
่ใๆฐๆใกใใ?
168
01:22:51,730 --> 01:22:54,130
ใฉใ?ใใใฃใใใชใ?
169
01:23:12,580 --> 01:23:13,060
ใใใ
170
01:23:29,100 --> 01:23:32,520
ๆฌกใฏ้กๅใใใใฃใฆใใใใญใ
171
01:23:40,990 --> 01:23:42,010
ๆใใใฃใฑใใฆใ
172
01:24:07,710 --> 01:24:10,770
่งฆใฃใฆใชใใฎใซใใใชใซๆฐๆใกใใใใ ใญใ
173
01:24:11,150 --> 01:24:11,590
ใใใใจใใ
174
01:24:36,010 --> 01:24:36,070
ใใใ
175
01:25:12,220 --> 01:25:13,920
ใใณใใณใใใฆใปใใ?
176
01:25:21,360 --> 01:25:23,760
ใงใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆใญใ
177
01:25:54,620 --> 01:25:58,560
ใใฃใกใฎๆใใใใใใใฃใใใชใฃใฆใใ
178
01:27:57,860 --> 01:28:00,040
ๅๅฏพใฎๆใใใฃใฆใใใญใ
179
01:29:25,710 --> 01:29:28,990
ใใฎใใใณใใณใใใฉใงใใใฆใใใใใใ
180
01:30:27,440 --> 01:30:31,000
ๅๅฏพใๅบใใฆใใฎใงใใใใชใซ็กฌใใ
181
01:30:32,200 --> 01:30:33,660
ๅ
ๆฐใ ใญใ
182
01:30:57,280 --> 01:31:03,220
ใใฃใฑใใงใใใฆใใใใญใ
183
01:31:24,070 --> 01:31:24,510
ใใใ
184
01:31:37,440 --> 01:31:40,740
ใใณใใณใจ่ใๅฟใใฆใใฎ่ฆใใ?
185
01:33:22,400 --> 01:33:23,980
ใใฎใพใใพใใใฆใใใ?
186
01:34:13,390 --> 01:34:15,650
ใใใใใใใณใใณใใใใชใฃใฆใใ
187
01:34:19,200 --> 01:34:19,610
ใใใ
188
01:34:24,410 --> 01:34:24,750
ใใใ
189
01:35:01,460 --> 01:35:02,940
ๆใใใใใฃใฑใ่ฆใฆใ
190
01:35:06,820 --> 01:35:07,100
ใใใ
191
01:35:49,270 --> 01:35:49,350
ใใใ
192
01:35:50,030 --> 01:35:50,310
ใใใ
193
01:35:57,100 --> 01:35:57,510
ใใใ
194
01:35:59,000 --> 01:35:59,600
ใใใ
195
01:36:00,660 --> 01:36:00,980
ใใใ
196
01:37:08,460 --> 01:37:10,140
่ใฎๆฎปใ่ฆใฆใ
197
01:37:10,740 --> 01:37:11,440
ใใใ
198
01:37:18,760 --> 01:40:12,120
ใใฃใฑใใใฆใ
199
01:43:06,310 --> 01:43:08,110
่ใใใๅบใฆใ
200
01:46:06,560 --> 01:46:08,360
ใใใๆฐๆใกใใใใ
201
01:47:06,460 --> 01:47:08,200
ใงใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ
202
01:51:20,230 --> 01:51:22,870
็งใฎ่ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใใ
203
01:51:39,910 --> 01:51:41,370
ไปๆฅใฏใฉใใใใใใจใใใใใพใใใ
204
01:51:47,510 --> 01:51:51,490
ใใใใใฃใใใใใใงใไธๅใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
205
01:54:20,960 --> 01:54:23,320
ใพใใฏ็งใๆฐๆใกใใใใฆใใใญใ
206
01:56:00,350 --> 01:56:01,910
ใใๆตใใฆใใใญใ
207
01:56:50,150 --> 01:56:53,090
ใใใชใซๅบใใใฎใซใใใใใใชใซใชใฃใฆใใ
208
01:56:54,430 --> 01:56:54,850
ใใใใจใใ
209
01:57:53,720 --> 01:57:55,360
ใชใใ็ฑใใชใฃใฆใใกใใฃใใ
210
01:57:56,600 --> 01:57:57,680
็งใ่ฑใใงใใใ?
211
02:00:11,590 --> 02:00:15,690
่ถณใซใใฃใฑใใใใฃใใใ ใใงใ็งใๅๆณใใฆใใกใใใ
212
02:00:36,130 --> 02:00:36,490
ใใไธๅใ
213
02:01:09,650 --> 02:01:11,630
ใพใ่ฒใ
ใชใจใใชใใฆใใใ?
214
02:03:34,010 --> 02:03:36,230
็งใๆฐๆใกใใใใฆใใใฃใฆใใใ?
215
02:05:35,300 --> 02:05:35,800
ใใไธๅใ
216
02:05:36,320 --> 02:05:37,540
ใใฃใจใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใ
217
02:10:03,880 --> 02:10:06,140
ใพใ็งใซใ็ฎๆใใฆใ
218
02:13:41,040 --> 02:13:41,680
ใใไธๅใ
219
02:13:41,980 --> 02:13:43,700
ใใไธๅใใใฎใพใพๅพใใใๅ
ฅใใฆใ
220
02:17:47,800 --> 02:17:48,680
ใใไธๅใ
221
02:20:03,600 --> 02:20:04,840
ใใใๆฐๆใกใใใใ
222
02:23:28,270 --> 02:23:29,710
ๅฅฝใใซใชใฃใกใใใใใ
223
02:27:08,870 --> 02:27:10,150
ใใใใงใใใ?
224
02:27:11,090 --> 02:27:13,230
็งใฏใใใๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
225
02:27:14,030 --> 02:27:15,910
ใพใใใใใฆใใ ใใใญใ
16197