Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใผใใใใฟ้จ้ทใฃใฆใพใ ใใพใ?
ใใๅคงไธๅคซใงใใ่ชๅใงๅฑใใใใงใ
ใใใใใ้ฑๆซใชใฎใซๆฎ้ฟใงใใ?
ๅ ่ผฉใๅคงๅคใใใงใใญใ
ใใใฃใใใๆไผใใพใใใใใ
ใใใฏใๅ จๅนดๅบฆใฎในใผใใจๆฏ่ผใใใใใใชใใงใใ?
ไปๅนดใฎใ?
ใใใงใใใ
ใใฎใใใใฎใฎใฃใฆใใ
ใใใจๆฏ่ผใใใใใใชใใงใใ?
ใใ็ด็จฒๆธใ ใ
ใใใ็งไฝใใใใ ใฃใใฃใ?
ใใพใใใใพใใ
ใใไปใๅ ่ผฉใ
้ช้ญใฐใฃใใใฆไปไบใฏใใฉใใชใใชใฃใฆๆใฃใใงใใใ
ใ ใฃใฆใ็ฃๆฅญใฐใฃใใใ ใฃใฆใคใพใใชใใชใฃใฆๆใฃใฆใ
ใใใพใใใ
ใ้ ้ฃฒใฟใชใใไปไบใชใใฆใใกใงใใใญใ
ใใผใใพใ้จ้ทใซๆใใใกใใใใ
ใใใใใฃใใใใใผใใซ่ชใฃใฆใใ ใใใ
ๆๆฅใจใ้ฑๆซใจใไฝใใใฆใพใใ?
ใใใใฃใฑใใใใงใใ
ใชใใใใใใพใใใ
ๅ ่ผฉใใใกใงใใ
ใใพใใ
ใใฃใใใใฃใใใๆฐๆใกใใใ
ใใฃใใๅฏใฆใใ
ๆฐๆใกใใใใพใใญใ
ๅ ่ผฉใ่ใใฆใใใใงใใ?
่ใใฆใใใใงใใ?
ใใพใใ
ใใฃใใใๆฐๆใกใใใ
ๅ ่ผฉใๅ ่ผฉใในใญใฌในใ?
ใใพใใ
ใใพใใ
ใใพใใ
ไฝใใฃใฆใใใใงใใ?
ใใใใใใใใๅฏใฆใใ
ไปๆฅใใผใ?
่กใใใใ
ใใใใใกใใฃใจๅฎถใซๅธฐใฃใฆ่ชๅฎ ใใฆใใพใใญใ
ใ้ขจๅๅ ฅใฃใ?
่กใฃใฆใชใใฎ?
ใใ ใญใๅคงไธๅคซ?
ไปๆฅใฉใ่กใใใใ
ใใ?
ใใใฏใใกใใฃใจใญใ
ไฝ?
ใใกใใกใ ใ
ใใใฏใกใใฃใจใใใใใใใจใใใใใใใใชใใใใ ใ
ใใใใใใ...
ใฉใ่กใใใใ
ใใๆใฃใฆใใใใฎ?
ใใใใจใใ
ใใใใกใใกใ
ใใใใใฟใใชใใฆใ
ใใ่ป?
่ปใง?
ใใใ
ไฝใๆธใใฆใ?
็ ใใชใ?
้่ปขๅคใใใใ?
ๅคงไธๅคซ?
้่ปขใงใใใ?
ใใผใใผใใฉใคใใผใ
ใใฌใใ
ๅฎ ้ ใใใใฃใใญใ
ไฝใ่ฒทใใใใ
ใใใขใคใน้ฃในใใใ
็พๅณใใใใ
ใฉใฃใก้ฃในใ?
ไธกๆน?
ใใ็พๅณใใใ
ใใฃใกใๅฅฝใใ
ใใใใกใๅใใ ใฃใฆใ
่กใใใใ
่กใใใ
ใใใใญใ
ใ่ๅญๅใใ ใญใ
็พๅณใใใใ
็ใใ
็พๅณใใใ
ๅคงใใใฎๆขใ็ซถไบใ
ใใใๅคงใใใ
ใกใใฃใจใใฃใกใฎๆนใๅคงใใใใช?
ใใ้ฃในใใญใ
ใใกใใใใชใใใ
ใฌใใฅใผ?
ใใฃใกใซใ?
ใใใ
ใใฃใใใใใชใ?
ใใกใใใ?
็ฒใใใ
้ฃในใใชใใใ
็พๅณใใใ
ใใใใ?
็พๅณใใ?
ใใกใใใๆฅฝใใใญใ
ใฉใใใใฃใใใใใ
็ ใใใใ
ใใใใซใชใฃใใญใ
ใใกใใฏใใใใใใใงใใ
ใคใใฆใชใใฎ?
ใชใซ?
ใใกใใใใใใจใใใ?
ใใใง?
ใใใๅคงใใใชใใ
ใใฃใจๆฅใใใใใใจ?
ใใฃใจ?
้ฃในใ?
ใใใง?
ใพใใฟ?
ใฏใใ
ใใใง?
ๅฏใฆใ
ใใใใ
ๆฌๅฝใซๅฏใใ
ไปๅฏใใๆฅใใชใ
ใฉใใใใใ
้ ใใใ
ๅใฎไธญใ
่ญใใ
ใใฃใใๅฏใฆใใ
ใใใใฃใใๅฏใฆใใ
ใใฃใกใใใฎ?
ใใใชใจใใง?
ใใใฃใฑใๅบใใฆใ
ใใฃใใๅฏใฆใใ
ใใใซ้ฃใใใใฃใใ
ใใใใใใใใผใใญใฅใผ่กใใใ
ๆกใใใใ
ใใใใ ใญใ
้ ๅผตใฃใฆใ
ใใใ
ๆกใฎ่ฟใใง้ฃในใใใ
ๆใใ
ใใใใจใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใ
ใตใใตใใฌใผใใซ่ถ ใใฆๅฌใใใชใ
ใพใไธ็ทใซ่กใใใญใ
ใใฃใใๅฏใฆใใ
ใพใ ้ฃในใฆใใ
ใใใใ?
็ ใใญใ
ใใใใใใ ใ
่ณๅผฑใใ
่ใ็ฆใใกใใใใ
ไปๆฅใฏใใใใใใ ใใใ
่ชฐใใใชใ?
ใชใซใใ?
ใใใใใ
ๆใใใกใใฃใใชใ
ใใใใใใใ
ใชใซ?
ใชใๅคงใใใชใฃใกใใฃใ?
้ชจใ็ฆใใใใใ
ใใใใ
็ใใ
้ชจใ็ฆใใชใใ
ใใฉใซใกใคใฏ...
ใใฉใซใกใคใฏ...
ใใซใกใคใฏ...
ใตใใชๅคใใใฃใฆใใใใใผ
่ชฐใจใ่กใใใใ
ๅฏใใญใ
ๆฅฝใใใฃใใญใไปๆฅใฏใ
ไปๅบฆใฏไฝใไฝใใญใ
ไฝไฝใใใใชใ
ใใณใใผใฐ?
่ใฎๅณใใใใ
็งใ่ใฎๅณใใ?
ใใณใใผใฐใใฃใใใ ใใฉใชใ
็ใ่ณใชใใใจใใธใใใฆใใใญใ
้ฃในๆฐๆใกใใใฎ?
ๅทใใใใใฃใใ็ซใฃใฆใใ
ๅทใ่ฆใฆใใ?
ใใฃใใ็ฑใใฃใฆ่จใๆนใ
ๅฏใใ
ๅฏใฆใใใฎ?
็ฝใๅ ฅใฃใฆใพใใ
ใใฃใฑใๅฏใใคใใกใใฃใใ
ๆธฉใใ?
้จ้ใฃใฆใใ?
ใใฃใใ้จ้ใฃใฆใใใ
ใใณใๆฟกใใกใใใใ
ๆฉใๆฅใฆใ
ใใใ้จใ ใญใ
้จ้ใฃใฆใใใ
ใใใ!
็ถบ้บใชใใธใงใซใ ใญใ
ๅกใใกใใฃใใญใ
ใใใ!
ๅบใ!
ใใใใญใ
ๅฏใใกใใฃใใญใ
ๆธฉใใฆใใใใฎ?
ใใใใจใใ
ใใใใฏไฝใใใใฎใใช?
ใใฃใกใฏไฝใ ?
ใใใใ !
ใใใ!
ใใใใญใใใใ
ใใใใใฎใซๅคขใ ใฃใใใใ
ใใฃใกใฏไฝใ ?
ใ้ขจๅใฃใฆใฉใใซใใใใ ใใใญใ
ใใใ!
ใ้ขจๅๅบใใ
ใใใ้จ้ใฃใฆใใใ
ใใไธ็ทใซๅ ฅใใใใชใ
ๆฉใ็ๆฟใใฆใ
ใใใง?
ใใใง็ๆฟใใใฎ?
ใใๅคใใใชใใใฉใ
ใใ!
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ๆฉใ็ๆฟใใฆใ
ๆฉใๅฝใใฃใฆใชใใ
ใ้ขจๅใซใใฆใใ?
ๆฉใ็ๆฟใใฆใ
ๆฉใ็ๆฟใใฆใ
ๆฉใ็ๆฟใใฆใ
ใใฃใ!
ๆฆใใ ใใ
ๆฉใ็ๆฟใใฆใ
ๆฉใ็ๆฟใใฆใ
ๆฉใ็ๆฟใใฆใ
ๆฆใ!
ใใใ!
ใใใ!
ๆฉใ็ๆฟใใฆใ
ๆฉใ็ๆฟใใฆใ
ๆฉใ็ๆฟใใฆใ
ๆฉใ็ๆฟใใฆใ
ๆฉใ็ๆฟใใฆใ
ๆฉใ็ๆฟใใฆใ
ๆฉใ็ๆฟใใฆ!
ๆฉใ็ๆฟใใฆ!
ๆฉใ็ๆฟใใฆใ
ๆฉใ็ๆฟใใฆใ
ๆฌกใซ็ๆฟใใฆใ
ๆฉใ็ๆฟใใฆใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใ?
ใฉใใง่ฆใใใใฃใฆใ
ใใใใๅๅผทใใใฎใ
ๆฉใ็ๆฟใใฆใ
็ถใใฏ็ฎใจ็ฎใใใใใ
ใฟใใชใจใ
็ใใใใช?
ๆฉใ็ๆฟใใฆใ
็ใใใ
็ๆฟใใฆใ
ๆฉใ็ๆฟใใฆใ
ๆฉใ็ๆฟใใฆใ
ๆฉใ็ๆฟใใฆใ
ใใฃใใฎ็ถใใญใ
ๆฉใ็ๆฟใใฆใ
ๆฉใ็ๆฟใใฆใ
ใใผใๆฅฝใใใฃใใญใ
ใใผใใฃใผใ็พๅณใใใฃใใใ
ๆกใใใใฆใใใ
ใพใใญใใจใใใใญใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.