All language subtitles for jfngf5

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Ai-Li

I've done so much for you

Is it time to give me some feedback

Feedback?

Please

I want you to punish Ren Guang-Xi

But instead

You were beaten like a pig head

And you want me to help you clean up the mess

To steal back

The tape that we used to kidnapped Liang Mu-Cheng

I warn you

Don't tell me anything

About feedback

Me, Zhang Ai-Li, don't lack man like you

Hi

Why are you here

Defeated by Ren Guang-Xi

Isn't this a place just for

Losers

Who failed on the field

Hi

Failed in love

So for people like me who just got a broken heart

Is quite suitable for this place

What are you doing

Don't be angry, tall guy

How about it

Let's be friends

Don't we both

Hate Ren Guang-Xi

Go away

I don't believe you at all

Police check

Don't move

You three stand up

Stand up

Pill

At a young age, you're having a drug party

Police We don't have...

Shut up

Who told you to sit there

Stand up

Stand up

Open the bag

What are you staring at

Come here

Pill

How is this possible

How can I have such a thing on me

No need to say so much

Just you two

No medicine found

But you still

Have to come with me to the police station

They're on drugs

Not me

Why do we have to go to the police station

How do I know

Haven't you just finished

Anyway

You must follow us back to the police station

Just to get a urine test

Don't talk too much

Tall guy

What are you still standing there for

Come stand here

The four of you are so tall

But not doing good things

Not studying hard at a young age

Let me tell you

These

- All have drugs on them - I say run and we run

What

Run

You four don't move

Stop

Why are you saving me

You didn't take drugs right?

If you didn't

Why do you want to stay with those jerks

And get caught together

Of course I'm running

Sorry

It's faster

This is my first time going down this street like this

It's so much fun

Where are they? They ran so fast

Gone

Sorry for

Running so far

Are you alright

Fine

Just a little tired

Come to my house tonight, okay?

Li-Xia, l'm going out

Auntie

I only have this method left

To talk to you

Please read the letter

After leaving

I'm not mad at you

I don't hate you

Never complained that you misunderstood me

I'm only mad at myself

Because there are many words

I regret after we parted

Why I have never said it

The mother who gave birth to me

Left too early

Mom is just a word to me

Dad pointed at the person in the photo

And told me

That's your mother

But I have no impression

That she was really by my side

You are the one doing what a mother should do

Auntie

Mu-Cheng

Do you remember how daddy taught you

Say hello to auntie

Call her "mom"

I remember during the elementary school sports day

You accompanied me to play parent-child competition

I accidentally fell

Which made us lose

Although you keep scolding me

But you took good care of

the wound on my knee

Afraid of it leaving scars

In junior high school

I served as a valedictorian speech

You said you have to take care of the shop so you don't have time

But I saw you

You even forgot to take off the restaurant apron and gloves

You were in a hurry to see me

Then secretly shed tears in the corner

Remembering the hate until now

How can there be such a girl like this

You taught me when I grow up

what I should pay attention to what

You taught me needlework

Everytime we collect the quilt

It's us who

Tuck the quilt core into the quilt cover

One person holds two corners

Spreading the quilt together

But now

I'm not by your side anymore

I can't tuck in the quilt with you

So I sewed the quilt cover

And every corner of the quilt core

With straps for you to hold in place

Even if the quilt is too big

Without my help

You can still stuff the quilt by yourself

The quilt core would not slip away anymore

I'm really sorry for making you angry

Sorry

Mother

Mu-Cheng

It's useless to say it now

Doing the wrong thing is doing the wrong thing

Mu-Cheng

I'll drop you off here

I'm going to go to Lawyer Lin's place later

To simulate tomorrow's situation

In fact, before the debate tomorrow

If auntie hadn't called

It doesn't matter

If the survey results tomorrow

Are disappointing

I will be sad because I burdened you

and those who worked so hard to help me

And auntie

She might misunderstand me for the rest of my life

As for what other people think of me

i don't care at all

no matter how bad the outcome

I still have you by my side

Right

This is the first time growing up

That I felt being protected

It's also the first time

There is one person who makes me feel

That I can also be respected

Ren Guang-Xi

Thank you

You said before

Apologizing is useless

I say thank you to you now

It's not just only talking with your mouth

How do you repay me

How about

if we win tomorrow

I will cook a good dish for you to eat

Best dishes

That's too fake

People like you

Have everything

And I can only cook

I had to use this way to thank you

If you don't want, then nevermind

Of course I want

Don't cheat

Inquiry ends tomorrow

I'm waiting to eat your specialty

Miss

do you want to eat something

No need

I have my friend

So no matter what happens

Don't call me

Got it

what are you going to do

I can't believe you look so innocent

But you like this style

Be gentle

Or it will hurt

Honestly

I think you misunderstood

What do you mean

what are you doing

hey don't touch my stuff

It's you who stole

The flie host of the Sheng De Hall monitor

And the picture of Mu-Cheng and Zhou Jin-Cai

You spread it to the whole school

Those video files

Should now

Still be in your computer

Why did you do this

What is the benefit of framing Liang Mu-Cheng for you

so what

Let me go

Auntie Wang

Hey you downstairs! save me

Auntie Wang! Save me

Are you deaf

Auntie Wang

Save me! hurry up

Shut up

What's your computer password?

Do you think i would tell you

Go back and catch bugs you flower farmer

Technology like computers

How can someone like you understand

Auntie Wang

But at least I know

where the power cord is

I could take the whole computer

And have someone open it for me

Screaming like this

Even the old lady downstairs

Doesn't care about you

What a failure you are

You thief

Again

What's wrong

What are you looking at

I feel your eyes today

Are very different

Really

Maybe it's because last night

I was discussing the situation with Lawyer Lin

So my eyes are a little tired

No

It's a mature look

That's because it's the first time I made up my mind

To protect a person with my own strength

Hua Tuo-Ye

Have you got it

Yes

Zhang Ai-Li put the monitor screen's copy

In her computer

But I can't open it

I'm going to find Bin now

To unlock her password

And copy the screen from the monitor

Hurry up then

That's the best evidence right now

Of course I know that

The flower farmer said

He got the monitor screen

let's go

Time to go to the Inquisition

I am going out

Just to let you know

Will you go out later

I'm not bringing the key

You have to bring the key

I'm going out in a minute

You are going out, then I'll leave you the key

Wait for me at home when you come back

Otherwise, there are a lot of mosquitoes outside

Anyway, my whole body is full of wounds

Mosquitoes don't want to bite me

I'm leaving

I already said it

One key per person

You said we go to the restaurant together

Go shopping together

24 hours together

never separated

It doesn't cost much for a set of keys

People always have their own way to go

What time is it

Still talking about this

When you go to court

be careful

You can't even wear your clothes properly

I'll telling you that this suit

I was going to

Wear it when we get married

A-Xia

we have been together for so many years

So noisy everyday

I didn't let you have a good time

Especially now that this happens again

Fortunately, you are by my side to support me

I'm really grateful

Wait until these things are over

I'm looking for a good day

To proudly marry you into our family

And give you a status

Bye

Thank you for being the jury today

Mr. He

Unexpectedly Mr. He

is really paying a lot of attention to our fact-finding court

Even in the midst of a busy schedule

Fighting, Guang-Xi

Why didn't Yi-Qian come with you

These days, Yi-Qian

is back to the United States to go through the transfer procedure

but she misses Guang-Xi very much

this lawsuit

she told me

if Guang-Xi could help his friend

successfully debate

she told me

to call her right away

about the details

It seems that

Yi-Qian cares a lot about Guang-Xi

I'm also looking foward to his

performance later

Fighting

One, two, three

Come on, Guang-Xi

Guang-Xi will win

Come on, Guang-Xi

Guang-Xi will win

Come on, Guang-Xi

Guang-Xi will win

Come on, Guang-Xi

Guang-Xi will win

Guang-Xi is so handsome

So cool Guang-Xi

Awesome

Guang-Xi is so handsome

Come on, Guang-Xi

Come on

Xu Fang-Guo can't do it, Xu Fang-Guo

Come on, Guang-Xi

Come on

Although this investigation

is scheduled for two hours

but I guess

it'll be over within an hour

Yes

within an hour

I will make Zhou Jin-Cai bow his head and plead guilty

Nice! Guang-Xi

Guang-Xi is like this

must win

Quiet

This fact-finding court

Is to find out three days ago

The scandal that took place at Sheng De Hall

Find out if Miss Liang Mu-Cheng

and Mr. Zhou Jin-Cai

are doing escort service in Sheng De Hall

and let the truth jury

formed by the board of directors

vote to decide the punishment

Investigation begins now

Let's start with Ren Guang-Xi

Summon the first witness

You are still sleeping

Get up

BIn! What are you doing?

It's a matter of life and death

what are you doing

What? Can you open it?

boss

Wait a minute, isn't it loading

hurry up

Hey

So I came from Hua Tien Village yesterday

I came all the way to help you

To play

The drama of framing

Did you get that girl?

Yes, of course

thank you

After I go back to Hua Tien Village, I'll invite you for a drink

I'm not available now

bye

What's the matter? Can you crack it?

boss

can you not

keep repeating this

Loading programs takes time

Don't you know

The investigation has already begun

Do you think Mu-Cheng

Has so much time

to wait for you to load

Come on, hurry up

Ok! I'm not superman

Quickly

Mrs. Lin Mei-Jin

you have been selling turtles at the fish market

for thirteen years

yeah thirteen years

Do you know the litigant in this case

Mr. Zhou Jin-Cai

Oh, him

I know him well

His girlfriend and I

learned to dance together in the same community

He just brought Mu-Cheng with him that day

Saying he wanted to buy some turtles to take a tonic

You remember so clearly

It seems you have a very clear impression of him

You know he came to my store

And likes to chat about stuff

He doesn't feel ashamed

We women are very embarrassed

How embarrassing

Then please describe in detail

about the situation when Zhou Jin-Cai brought Liang Mu-Cheng

to buy a turtle from you

That day

almost five days ago

he

Zhou Jin-Cai, brougth Miss Liang

to my store

You know we businessmen

Can tell from the glance of an eye

That he wants her

He also touches her inappropriately

I like to mind other people's businesses

I ran to his house and told Li-Xia

tell her to be careful

she ignores me

And this happens

You see

It turns out

even an ordinary person

can see

before the incident, Zhou Jin-Cai

was already casting his greedy eyes on Miss Liang

Not only verbally

but also physically harassment

and when she is alone

He attempted to assault her

Ren Guang-Xi has represented the litigant

To finish the statement

Now let Xu Fang-Guo do the interrogation

Young man

I'm so old, don't mess around

I just want to adjust

the microphone

Do you think I want to violate you?

sorry, that's hard to say

With Liang Mu-Cheng

living under the same roof

Ms. Lin Li-Xia

didn't find out Zhou Jin-Cai

Attempts to cheat on Liang Mu-Cheng

Why do you see it at a glance

Could it be

Becasue you usually

misinterpret other people's behavior

Let me ask you again

Among the male customers who bought turtles from you

Only Zhou Jin-Cai

Would you say something that seems sexually harassing

No, not only him

Men who come to me to buy turtles

All say how great they are

Everyone can say that

What's left is only that mouth

So you also think

they all rape women

We better lock up every single of them

Protest

Opponent defender misleads witness

Reasonable inference

Witness please answer

I've made it very clear

All right

You can leave

I can leave right now

I'm sorry

I can't help, sorry

According to your statement

Every morning Liang Mu-Cheng

Worked at your seafood stall before

once she asked your husband

which is also the owner of the seafood stall

for a wild grouper

It was because she seemed honest

so every morning

we let her come to our fish stall

To selling fish

Who knew our old man

would be seduced by her

I didn't expect this woman

could seduce men like this

I'm done with my questions

Guang-Xi

That grouper

It's the boss who insists on not taking my money

Said to be an employee bonus

I didn't take it from him

I see your profile

you used to be an accountant in the Fisherman's Association

Yes

Then you will receive a year-end bonus on New Year

yes, what's the problem?

According to Miss Liang Mu-Cheng's statement

that grouper

It's the boss who insists on not charging

Gave it to her as a work bonus

according to your logic

you get year-end bonus

I can also say

You seduce the boss of the association

Guang-Xi is really great

Awesome

Good

Who's afraid

Guang-Xi is great

Good

We'll win!

We will win!

We must win

Quiet

No more fuss or you'll all be kicked out

Mr. Lin

It is said that you have seen

Someone spent the night in Sheng De Hall

Yes

Please explain the situation at that time

She just broke up that day

I accompanied her around Sheng De Hall

Chatting with her to kill time

From 4 am to 9 am

We didn't leave at all

Around half past eight

we see a man and a woman

Walk out of Sheng De Hall

The girls' clothes are disheveled

Apparently they spent the night in there

Then please tell me

Are these two at the scene right now

Yes, it's them

Liang Mu-Cheng and Ren Guang-Xi

In addition to the witness's testimony

There are other people who have

Taken a photo of Liang Mu-Cheng and Ren Guang-Xi

Entering Sheng De Hall

Next I want to prove to you

Liang Mu-Cheng is not only willing

To use her body to exchange money with Zhou Jin-Cai

She and Ren Guang-Xi

Have already turned Sheng De Hall

into their own

escort service spot

Zhou Jin-Cai

please state what you saw

Two days before Ren Guang-Xi beat me

I saw Mu-Cheng running out alone

I was very anxious

So I just ran after her

I thought she was going on a date

But she ran to Sheng De Hall

Soon

I saw Ren Guang-Xi appear

Demeaning yourself

How fun could it be

How long have they been

sneaking around like this

I don't know

Nonsense

Sit down

That day, Ren Guang-Xi came

He must be jealous

Seeing Mu-Cheng is also interested in me

So he

beat me up like this

This is an injury examinatioon form

I'm still in pain

Please give me justice

Your honor

Ren Guangp-Xi's violent act of beating Zhou Jin-Cai

It's enough to prove that he is very angry

This is the best evidence

Everybody knows

Home

It's a place to feel comfortable

Mr. Zhou Jin-Cai

Do you think Liang Mu-Cheng feels the same

when she comes home

Of course

I work so hard

Why

Just to give her a warm home

This picture on the screen

How do you explain

Everyone

Would you install three locks in your room?

Mr. Zhou Jin-Cai

please explain

Why Liang Mu-Cheng would do this

How would I know

she has autism what can I do

The wood boards found in your bathroom

The sizes

Are exactly the size of your bathroom window

According to Miss Liang's statement

She uses to cover the windows

when taking a shower

She and you and her stepmother

Three people living together

Who is she doing it for?

If not you

Who else should it be? her stepmother?

Protest

Reasonable inference, protest invalid

Do you feel guilty?

Let me explain for you

Liang Mu-Cheng went to Sheng De Hall twice

and everytime you are there

How strange

The fact is

You clearly know me and Liang Mu-Cheng

Meet at Sheng De Hall every night

You brought a bento to my house that day

And learned from the servant that I had other plans that night

I may not be able to get there

Plus your harassment to her in the past

So you not only have a motive

but this is a premeditated crime

That's right

I knew Ren Guang-Xi couldn't go

That's why I want to go

rescue Mucheng

I can't stand her demeaning herself for you

But I didn't expect that

She wants to earn money from me too

Let me ask you

If I'm always

harassing Mu-Cheng

Why doesn't Li-Xia know

The three of us live together

Why doesn't she know

I'm telling you

Before Li-Xia comes to testify

Don't frame me

Let me tell you

multiple witnesses

Have testified that you and Ren Guang-Xi are doing escort service

Zhou Jin-Cai also accused you

of seducing him for money

So many testimonies

Miss Liang, do you still plead guilty?

Because these are not facts

I admit that me and Ren Guang-Xi

Meet up at Sheng De Hall

But that's because

I'm playing the piano for him

He also knows

I've been living in fear

so he wants to help me

since I was in high school

Uncle Cai has being harassing me

I would love to leave this home

The reason why I went to work in the fish market

is to save money

to raise registration fee and buy textbooks

As long as I can attend the Senior and Junior Examination

I can leave this house

Maybe Uncle Cai thinks

I owe him because he raised me

I can still send him money every month

But no matter what

It does not mean

He has the right to bully me

Really

But I had heard

you never had a cell phone

But after spending a night with Ren Guang-Xi

at Sheng De Hall

you got a cell phone immediately

Where did this phone come from?

Ren Guang-Xi gave it to me

That's what you got with your body, right?

Or having a cell phone

Makes it more convenient for you

to get in touch with each other while doing the service

Protest

The other party is making false assumptions

Testimony has reference value

Miss Liang please answer

It's not like that

Ren Guang-Xi gave me the phone

and told me to protect myself

He told me

If Uncle Cai harass me again

I can call the police right away

I don't understand

You keep saying that you are innocent

Why didn't you call the police when the crime was committed?

That's because of auntie

I don't want to make things worse

I don't think so

as far as I know

even your stepmother

doesn't believe what you said

Not only did she beat you up

But she kicked you out of the house

I'm afraid it's you who gets caught if you call the police

There's no use of you denying now

Everyone

Testimony from many eyewitnesses

and monitor screen display shows

Liang Mu-Cheng and Ren Guang-Xi

Have being doing escort services in Sheng De Hall for a long time

Ren Guang-Xi

To cover up his scandal

helped defend Liang Mu-Cheng

This is the biggest scandal ever

Since the school opened

It's not like this

Please don't confuse right and wrong

Quiet

You have always

traded your body for money

Later

You can even do the trade

with your step father

That day at Sheng De Hall

the money that the litigant gave you

is the best proof

I didn't

I didn't

You still say you didn't

Even if the other party has no money

for the service

You will still find

benefits on the person and use him

For example, the grouper and the cell phone

or more

we don't know

I've never used anyone

never

Then please give one person

who has nothing to do with you

who you are both willing

to prove your innocence

I can prove it

Everyone here knows

What my morality was

The old me

Would not be standing here today

The innocence of a bento girl

is none of my business

How to harass other women

is more interesting to me

Julia, you are here too

Sorry for blowing you off for eight times

Tiffany

I admit it was a bet with a friend

Did I date you

I sincerely apologize to you

your son's romance

It's really better seeing it in person

Defender Xu just said

I am helping her for

not letting my scandals come to light

That's why I defended her

He overestimated me

Today as long as I can make her innocent

You stomp me on the ground like trash

I don't care

Honestly

women to me

Is either

like a fly trying to take benefits from me

or a leech that sucks up a man's money

like me

smelly

But now it's her

who let me know i shouldn't

Overwhelm everyone with just one shot

Compared with Liang Mu-Cheng

I am much more luckier

I don't have to worry about life

no unfinished work

No need to worry that when I fall asleep

the door will open

Having to face the violation of my uncle

Protest

He's confusing the facts

make false assumptions

protest established

Ok

What I wanted to say is

She protects herself in her own way

But she also has to take care of everyone's feelings at the same time

for her little aunt

Zhou Jin-Cai's

Even living in fear every day

Three locks on the door

She still insists

the tutor her father gave her when she was a child

Honesty and striving to live her everyday life

As for the registration fee

She found time to work

scraping fish scales, kiling fish

graping fish guts

that every women would pinch their nose in disgust

All her hard work was exchanged for humiliation

Today

Finally someone saw her feeling wronged

and is willing to tell the truth

But being maliciously distorted by others

This is the garbage heap of my life

Confusing right and wrong

A world full of villains

However

Because I met Mu-Cheng

her kindness

and hard-working lifestyle

made my twenty-five years

of corrupted life

have hope for the first time

I hope I can still believe

what the world got for me

He only used one G string

to play an Aria

Which is the

famous G string song

For the first time I want to really

cherish someone

For the first time,

I want to make myself better for her

Me, Ren Guang-Xi's first encounter

with a women who is sincere and would shed tears

Liang Mu-Cheng is my last goal

because I believe

The world is not so bad

I can work hard with her

Not letting anyone hurt her again

Because she's been hurt for too long

Ren Guang-Xi

You beast, I warned you

How dare you

OK

what are you doing

If only we met earlier

you can take me on the bus

I can sit next to you

I won't leave you alone

Has he been kidnapped by aliens?

He's putting on a marriage proposal

Today

I just hope you can prove to me

I can still have a slight of hope

of this world

The law is not a toy being played by evil people

It's the wings that can protect a good person

Otherwise, this truth-finding court

which can't distinguish between right and wrong

Compared to Zhou Jin-Cai

Is much more disgusting

Did your son take the wrong medicine?

He doesn't deserve Yi-Qian's concern at all

Mr. He, please don't worry

Wait until the investigation is over

they'll have nothing to do with each other

Defenders on both sides have completed their presentations

Since there is no way for the two

to provide further evidence

Now we'll have the jury

do the discussing and voting

What the hell is Hua Tuo-Ye doing?

After voting

The jury has reached a conclusion that Liang Mu-Cheng...

Liang Mu-Cheng is innocent

Yeah, I said she was wronged

she is wronged

Aren't you too late

This one is able to

recover the monitor screen

Zhang Ai-Li

Is the one who spread false pictures

She also stole

the monitor files of Sheng De Hall

Liang Mu-Cheng is innocent

Zhou Jin-Cai uses money

to threaten Liang Mu-Cheng, but failed the attempt

Anything associated with seduction or escort sevices is all framing

My litigant is a victim at all

Zhou Jin-Cai, you big lecher

Quiet

where do you want to go

asshole

when you were in high school

You started harassing her

bullying someone who called your uncle from childhood

Don't mess around

I'm telling you, there's a lot of people here watching

So what

I worked hard to raise her for twelve years

Look at the bully calling for help

you thought that you raisied her

Can you be lawless

Power motive crimes

use interference with sex liberty

to satisfy one's own desire for mastery

Viewing the victim

as an accessory of your own

Not only didn't you think you've done something wrong

But you blamed Mu-Cheng for it

thinking she owes you

She can't owe me, huh?

I'm telling you

I worked so hard to raise her up

All the benefits are taken by you

I get nothing...

Why is the monitor screen

In Zhang Ai-Li's hands?

What is her motive

for hiding the tape

How did you get it

I stole it from her house

detrmit or legal punishment

whatever

But just now Bin solved

another file

you should see

This is the afternoon of the incident

Zhang Ai-Li and A Nuo

The situation of kidnapping Mu-Cheng

That's right

Zhang Ai-Li is worried about being tracked down

she went to the security room

and stole the video of kidnapping Mu-Cheng

She also stole the video

of Zhou Jin-Cai violating Mu-Cheng

And the next day at school

she spreaded out

all those nonsense

Photos that damage Mu-Cheng's reputation

Lawyer Lin

Notify the guard at once

to bring back Zhou Jin-Cai in case he escaped

Also call to inform Zhang Ai-Li to come back

To take the school's survey

A Nuo in the video

Inform his school to take care of this matter

No need

Kidnapping and attempted sexual assault

are both criminal cases

which must be handed over to the police

This is the evidence

The jury has decided

Miss Liang Mu-Cheng is innocent

Guang-Xi won

Guang-Xi Guang-Xi good

We won

Guang-Xi, you won

Retentions can beat gifted students too

Li-Xia

Li-Xia, quickly collect the things

We can't live here

Where are my deposit books and stamps?

Li-Xia

Li-Xia, why don't you answer

Li-Xia

I won't make it so easy for you

I told you

Mu-Cheng

you see you see

they are together

Thanks a lot

Thank you so much

Apart from hard work and thanks

Don't you have anything else to tell me

what i just said in court

I want to know what your response is

how

come to my office

About your performance at the truth-finding court

Mr. He and I want to hear your explanation

I see

what are you still doing here

Didn't we make a deal that

You will make your best dishes for me

You should go back and prepare

I'll leave first

See you later at Jacko's house

do not forget

I'm still waiting for your answer

That kid didn't do too bad today

I should thank him this time

There is one more behind-the-scenes hero

also very important

I'll find a way to thank him

who

Hua Tuo-Ye

Yes

Thank you

No need

No need to be so polite

You're acting like

you're worshipping the Earth God

No need to worship me

If you keep on doing this, my life will become shorter

It's been a long time since you smiled

this happy

It's a pity I'm leaving

Leaving

where are you going

I'm droping out of school

Droping out of school

why

Because my mom is pregnant

do you know

How to help pregnant women replenish their bodies

just kidding

You startled me

Actually it is

I've been out studying for so long

my mother is the only person

taking care of the flower field

You know people age

There are many things she can't do at home

So I think

Since I've been here studying for four years

I still have to go back to plant flowers

And I don't like to study

So why not accompany my mother sooner

Then after you go back

Will it be difficult for us to meet again?

Are you reluctant

Maybe it's because I'm the only friend

you have here

You are not used to me leaving suddenly

Take good care of yourself after I leave

Mu-Cheng

do you remember this

you still have it

Fatty, someone is looking for you

don't run

Hua Tuo-Ye

why don't you come with me

You are the best fighter I've ever seen

If you don't come with me

then don't come back to Hua Tien Village

big brother

The person ran away

You ran ahead and you didn't see him

No, he's a fast runner

Suddenly the person is gone

These stores are not open

where can he go

Will he go to that bookstore?

sorry

big brother, here

I see him! brother

help me hold it

Hold...

out of the way

book thief

There is a book thief

go away

it is all your fault

don't run

You two, there

You two, there

Yes

Thank you so much

Excellent student, fast reaction

I'm not a top student

I sell bento

Seriously

where do you sell bento

It depends

The next stop could be Sheng De University

Sheng De University

ok next time if i'm hungry

I'm going to buy a bento from you

I'll be leaving now, let's talk next time

bye

Wait a moment

You treated me this drink

I'll give you this good luck

I hope you don't have to be hunted down again

My name is Hua Tuo-Ye, what's yours

Liang Mu-Cheng

thanks

I didn't expect you to still keep this

Can this still be exchanged?

Why would I be willing to exchange this?

It brings me a lot of luck

Think about how fast time flies

Soon you will be returning to Hua Tien Village

It's not a life or death problem

After that no matter what

all you need is a phone call

I will still show up

when are you leaving

I'll invite you for a treat

Please do not

I'm most afraid of this scene

Those goodies

Just leave it to the retention guy

Don't you want to thank him too?

I think Ren Guang-Xi

Always eats food made by the maids

You just need to cook a few dishes

And put your thanks

all inside the dish

That will be good

Mrs. Fang

Let me just tell you

I now

don't know what to tell my daughter

about the situation

of the truth-finding court

what is your opinion

In the investigation court,

what Guang-Xi wants is only to win

to reach this goal

He can do anything

Mr. He, you don't have to

care what he says

And he said he liked that girl

It's just a method

that's not a method

You've been trying your best

to match me with Yi-Qian

You used the event of Sheng De Hall to threaten me

That's a method

Ren Guang-Xi

you don't feel your

mindless speech

will make you lose Sheng De Hall

Don't keep repeating old tricks

Threatening me with Sheng De Hall

take it if you want

I'm thinking

If Yi-Qian finds out

You treat her love as a business condition

Won't she feel her father

is kinda ridiculous

Shut up

Apologize

Mr. He

So you mean to say

There's no way you can be with Yi-Qian

No, I can

But she's not really happy

because I don't love her

she won't get

any happiness from me

I want to ask Mr. He

Is this what you really want

In fact, your performance today

is not like what I heard before

So bad and off the rails

Conversely, your performance at the investigation

is quite potential

I trust my daughter's vision

So I think

If possible

You might as well try dating Yi-Qian

And maybe one day

You can also join my group

to save your mother's

business crisis

what do you think

Thank you Mr. He for your love towards me

but sorry

for letting you down

You can't affect my life

I'm going to find

the ones who can really

influence me

Ren Guang-Xi

I forbid you to go find that bento girl

What’s wrong with you

Guang-Xi

Guang-Xi, what's the matter with you

The tumor is located in the frontal and temporal lobes of the brain

The situation looks gloomy

Why am I here

you passed out in my office

Shit it's eight o'clock

How long have you been taking this painkiller

Why didn't you let me know

hell

when did you start caring about me

My headache is an old problem

after playing hockey

Sports injuries are more serious

It's not a sports injury at all

Do you know what's in your head

You have a tumor

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.