All language subtitles for The Swarm

Watch any video online with Open-SUBTITLES
Free Browser extension: osdb.link/ext

WEST BORDERS

Hey, Abo ElAta, are you sure
you gave me the right coordinates?

We've been surveying the area
without catching sight of any living being.

In all the years we've been
flying together

have I ever mistaken the
coordinates?

Honestly, you've mistaken almost
everything in your life

except for coordinates.

By the way, sir

who's done more operations?

You or Brigadier Mamdouh?

Excuse me?

Answer, Mamdouh,
he's trying to ruin our friendship.

Don't be malicious, Abo ElAta.

You're flying with Emara

the second top striker
in the Air Force.

What?

The second?

OK, Mr. Mo Salah.

AIR FORCE OPERATION ROOM

Yes, sir, we've coordinated this
with Military Intelligence

We found their location.

We proved that they entered
Egypt from the West.

And, according to your orders

reconnaissance aircrafts
have been flying 24/7.

Have you seen anything, Mamdouh?

Negative, Emara.

We must find them, Mamdouh.

These weapons must not enter our
country

because if they do, they will
hit civil planes not just military ones.

Delta Squadron

update me.

Nothing so far, sir.

Wait a sec.

I'm sighting vehicles exiting
an underground tunnel.

I'll descend and check.

Hey, Emara, we're on Bingo fuel

we must return to base.

If we lose them now,
we won't catch them again.

God will help us, He is the Lord
of the humble.

Target on sight.

4by4 vehicles

carrying medium and small
weapons

almost 12 elements

they saw us and are trying to
escape, waiting for orders, sir.

Destroy all those vehicles
and the weapons they carry.

I'm ready, sir

Let's do it.

God is great!

God is great!

Great job, Emara!

You nailed it, sir!

God is great!

They hit us, sir,
our craft is out of control.

Delta 1, down,
permission to cover them, sir.

Return to base, now.

You're on Bingo fuel.

I can't abandon them, sir.

That is a direct order, Mamdouh.

Don't worry.

We never abandon our men.

There is no God but God,
Mohamed is the Messenger of God.

There is no God but God,
Mohamed is the Messenger of God.

God is great!

All good, Mr. President,
operation fulfilled and targets hit.

But a craft has crashed,
there may be casualties.

Our men will bring back the
martyrs and the survivors.

Yes, sir

I'm executing the orders.

Hold on, commander,
we're almost there.

Take up arms, Abo ElAta.

They won't take us.

They won't take us, Abo ElAta.

They won't take any martyr!
Don't worry.

Reinforcements have arrived,
sir.

Captain Ahmed Mohamed Abul'Ata died
during transportation to hospital.

The President of the Republic of
Egypt ordered to pay the last respect.

to the families of the martyrs,
in his name and in the name of Egypt.

Flying Officer IBRAHIM MOHAMED
SALAH AL DIN FARAG

Flight Lieutenant AHMED MOHAMED ABO ELATA
Squadron Leader: AHMED NABIL EMARA

This film is dedicated to the
martyrs of our homeland.

THE SQUADRON

EUROPEAN TERRITORIAL WATERS

Mr. Aly.

They have arrived.

Have they?

They're very welcome.

Hello, Abou Mokhtar.

I told you I'd take you
from here to Italy without trouble.

Welcome

we've entered national waters.

What will happen in Palermo?

Other people will escort you

What about those girls?

Don't worry.

There are people ready to escort
them.

And you?

I'll return to Libya.

I've got a lot of work to do
there

thank God you've arrived safely.

Uncle, I'm Salim.

AlMasry is smuggling food
supplies, money, and people.

Today he smuggled to Palermo
people escaping

from ISIL commanders in Libya.

BENGHAZI

Fine, Salim

keep it up.

I will keep you updated.

Fine.

LIBYA: EASTERN BORDERS

I miss you so much, dad.

We're almost there,
we'll arrive in a few hours.

Yes, I brought it,
Jesus! I bought you the fan, dad.

Dad

hang up, now.

DERNA LIBYA

All right.

Bye.

There's no power, but in God,
the Greatest.

There's no power, but in God,
the Greatest.

The Strela missiles that were smuggled
to Egypt were blown up in an air raid.

All our brothers died.

They are alive, with their Lord,
and they have provision.

Any news about Abou Mokhtar?

Not yet, sir.

But, God willing, we will find
him and the other fugitives.

God willing.

God willing.

DERNA AL ZALAM SOUQ

GENTLEMEN SALOON

Tawadros, I told you to stay away
from the souq today, it's dangerous.

I had to go to the bank, Mohamed,
and I thought I'd buy some clothes.

What are you talking about?
Go home, come on!

Today you were summoned
by Lady Hind.

The Lady of the mujahidins,
the wife of Commander As'ad AlHamrawy.

so that you will repent
and get married.

I won't talk too much about the role
of a Muslim wife in the life of her man.

You are here for the pleasure
and the happiness of our fellow mujahidins.

You mean, as whores.

Everything here follows Islamic
law.

Tomorrow each one of you
will know her husband's name

and the duration of the
marriage.

You risked your life, Tawadros,
no one could have saved you.

You should've waited

Why on earth? The bank
was going to close in an hour

and it's open only one day per
week

You could have sent the money
the week after.

Yes, bro, of course

That's all you can say.

But I have children.

Tawadros, don't be stubborn.

Out there is not as safe as it
used to be.

Terrorists are close.

What's coming is not like what's
gone.

What do you mean, Mohamed?
Did they kidnap 7 of our brothers?

We don't know yet what happened
to them, Bishoy.

But if we keep silent,
we're cowards.

We won't keep silent, Samuel.

But let us find out first
if they were kidnapped or what

then we call the Embassy.

Your Lord is generous.

Listen to me, you stubborn men

here, you are under my
responsibility, and I will not fail you.

If any of you want to get caught
by those morons, he's free to go!

Otherwise, you protect each
other.

When those people kidnap or kill
someone, they make a huge scene

as if they're celebrating a
circumcision.

Have you been circumcised
Tawadros?

I told you I have children,
Mohamed.

Then, you're not circumcised.

Good morning.

Hajja Sabra, Sabra Dreyni,
right?

Hajja

my name is Khadija Ebayd.

I'm a journalist.

We've been looking for you for a
week.

I know your children were
executed publicly in the square.

Tell me

what did ISIL do to your sons?

God keep you safe, my girl.

You know...

As soon as one of
my sons comes to me

I will talk to him about you.

Look

this is Abou Dahr

and this is Abou Bakr.

Mrs. Khadijah.

Mr. Aly.

Why are you here?

This is not your home
this is the souq

of course I'm here to buy stuff.

Sorry, I was distracted, I...

You came here to buy some
troubles.

Why don't we buy some peace of
mind and some laughs?

I'm into cooking today.

Egyptians are always ready to
laugh.

How else can we push it forward?

Pushing what?

The world, we push the world
forward.

Let me take you home.

Tawadros

here's the money you want to
send.

OK, Mohamed but...

No buts, it's not a donation.

You can return it later.

Take.

Now, go to sleep, I will sleep
here today.

I ran out of fuel
and the gas stations are closed.

God bless you.

Samuel.

What's up?

Wake up and come.

Here are your flipflops.

God has spoken the truth.

Today I sent you a new Yazidi
girl.

Your female captives' camp is
growing.

Thank God.

You're too busy governing the
state.

Jihad is life, Hind.

I know.

But you are my life.

Do you remember what today is?

No.

On this day, four years ago we
got married

and I swore love and obedience
to you.

I knew you had forgotten.

As much as you've forgotten
many things.

You've changed, you no more see...

All I can see are the affairs
of the state and the caliphate.

I'm very tired.

I need to sleep.

What's up, men? What are you
doing? I'm writing a letter to mom.

I'll send it to her tomorrow
with anyone going to Egypt.

A letter, you say...

You're old fashioned, Bishoy

send her a voice note.

Her phone is too old, and I want
to tell her many things.

I can't tell them all in a voice
note.

Can you send a letter also for
me?

Or maybe you can ask your mom
to check if my mom and sisters are fine.

Of course, Magid.

Sorry, Bishoy, if I bother you.

Can you write a letter also for
me to my family?

No, send them a voice note.

I don't have a phone.

Tell them to check on my father.

Sure, my friend.

Send one also for me.
Sure.

Also for me.

Tell the whole of Egypt I'm
fine.

Sure, Mohamed, come, sit here

Come here, I'll write it.

We shall leave no dwellings
to the infidels.

We shall leave no dwellings
to the infidels.

We've got great power
our faith is our weapon.

We've got great power
our faith is our weapon.

Our martyrs are the purest
of the virtuous.

Our martyrs are the purest
of the virtuous.

Stand still.

Also Scorpion doesn't sleep.

I'm the eye of ISIL, Lady Hind

the one who must stay awake
so that everyone can sleep.

Forget about me.

Why are you not sleeping?

Your sister has been awake for
years.

Why, for God's sake?

Is there a problem with the Commander?
Even if there were, what can you do?

You can't stand against your
Prince for your sister's sake.

Hind

Do you still believe in the
caliphate and the victory of Islam?

You just care for your business

not for Islam.

You must be out of your mind.

Are you taking...
Mind your own business.

Yes, Salim.

Fix me an appointment
with the Sheikh ASAP.

Bye.

Salim, if you're
telling the truth

we will give you a prize

for you, your kids and your
people.

We don't want anything from
anyone.

Mr. Aly pays me, and I provide
for them.

Where's Mr. Aly?

It looks like you're lying.

There he comes.

Mr. Aly is never late.

Peace to you, sheikh.

Peace to you, have a seat.
Thank you.

You made us happy, Aly.

We agreed on the end of the
week.

Salim told me you're the best
smuggler of foodstuffs

so we can provide for our
people.

But you pay in advance.

This is nonsense

Don't you know who we are?

We're from the oldest Libyan
tribe.

This man is an impostor.

I'm not an impostor.

You're in a hurry,
you want to rush the deal.

So you can catch your usual
Friday appointment at 8 .

Shall I say where?

What are you saying?
Calm down, my son.

Have patience.

What do you want?

To bring you here the food with
which you can feed your people

I need to know who is in control
here, so I can move without any fear.

So you want to know about
the police checkpoints in Sirte?

Not just the police.

ISIL too.

Give him what he wants.

Mr. Abdel Karim.

Did you tell them to remove my
article from tomorrow's issue?

Today you write about ISIL
smuggling Egyptian military uniforms.

Tomorrow, you write about
ISIL blood trafficking

with numbers and data about
global countries involved.

Khadija, I'm the head of a newspaper
agency, not of the Security Council.

But do what you want.

Listen.

If my article is not published
tomorrow,

I will take it and publish it
on other websites

and I will write in it that
you were afraid to publish it.

Goodbye.

EGYPTIAN MILITARY INTELLIGENCE

This is the air strike that
occurred yesterday on the Libyan border.

Hafiz, we must find the location
of the kidnap victims ASAP.

Sure, sir.

And send me regular updates.
Yes, sir.

God is great! Victory is ours!

We wiped out falsity
and revealed the truth.

God is great.

God is great.

Victory only comes from God.

God is great.

Master.

Hashim caught seven crusaders in
Sirte.

What's their nationality?

Egyptians.

Let Hashim give them a warm
welcome

and take good care of them

and wait for my orders.

Any other news?
Yes, master.

There's an Egyptian called Aly AlMasry,
he's been living in Libya for four years.

He owns an oil company.

He works with every
tribe and community

but no one knows
his affiliation.

We proved he's the best
partner to smuggle out of Libya

the oil of the wells we have
taken.

But we must make sure
we can trust him first, Osman.

Yes, master.

What's wrong?

The military uniform cargo
for our brothers in Sinai was hit.

There's no power, but in God.

There's no power but in God.

How did this happen?

We don't know yet.

All that we know is that a
Libyan journalist has posted the news.

Her name is Khadija Ebayd.

Khadija Ebayd?

Are you sure this is her name?

Yes, master.

Osman.

Yes, master.

Bring me this woman, soon.

Don't let anyone touch her.

BENGHAZI LIBYA

Your name.

AlMasry.

Aly AlMasry.

How old are you?

Forty, fortythree, fortyseven.

You can pick up any age you like
from forty to fifty.

What do you do?

Petrol engineer.

What's your relationship with
the rebels and their organizations?

Like the relation between you
and me.

Listen, don't lie.

Do you work with the tribes?
Do you help the jihadist organizations?

What jihadist organizations
are you talking about?

I told you.

I won't let you go
unless you tell me the truth.

No need to make a fuss
I will tell you the truth.

The truth is that you took me
in a 4by4, model 2012.

You drove at a speed of
100120 km per hour

We drove for three hours,
which are equal to 350 km.

from Benghazi to the East.

So, as we speak now, we should
be in Derna.

Second, your chins are shiny and
clean as if you shaved them today.

And you're wearing Army uniforms,
which, by the way, don't fit you at all.

Because the Army doesn't call
ISIL a jihadist organization.

What else do you want to know?

So you don't want to talk.

Take him.

Enough.

Why all this? It's a mistake.

This moron must die.

Don't you ever talk
to your leader in this tone.

Next time, I'll bury you in his
place.

God bless you, bro.

I was dying of thirst.

Where are you from, in Egypt,
Aly?

From Sayyeda, in Cairo

Do you know Rifa'a Kebab
restaurant? That's where I'm from.

Do you know it?

Do you know who I am, Aly?

No

honestly, I don't.

But right now, I found out.

Isn't it strange for an Egyptian to go
back and forth from Libya for four years

without ever informing
the Egyptian Embassy in Tripoli?

That's a good question,
I'll give you an answer.

Whenever I go there

they bother me with questions:
where're you from? Where you go?

Who do you know?
Who will you meet?

And I don't like to talk

I'm a secretive person by
nature.

Why do you think we want you,
Aly?

For a service.

Exactly.

Our services are very broad

but they go in one direction.

Either you go till the end

or you get killed.

I don't like to drive on the
wrong side let alone get killed.

I'll follow your direction.

I forgot to introduce myself.

I'm Scorpion.

EGYPTIAN MILITARY INTELLIGENCE
H.Q.

Is he AlAmin?
Yes, sir.

His name is Salim Shaheen
he's Libyan, code name "AlAmin".

He's one of our indirect assets.

And he's one of the main
informants for us and the Libyans.

Aly AlMasry is widening his
range of connections in Libya

with organizations,

tribal chiefs

navy agencies, coastal guards

and also governmental elements.

Something is going on.

LIBYAN TERRITORIAL WATERS

Master.

Aly AlMasry.

Peace be upon you, brother Aly.

I'm your brother in Islam,

Commander Abou As'ad.

The Commander of the Caliphate
in Derna.

Aly AlMasry,

a broker.

Let's get straight to the point,
bro

without any introduction,
we want you to work for us.

As you can see, with God's help

we managed to take some oil
resources in Libya.

We need to take this oil out of
Libya and sell it for a good price.

You've been chosen for this
task.

Brother Aly

I want to remind you of
something.

Do you know how Islam punishes
treason?

In our Islam the punishment
for treason is death.

How about yours?

He's so funny!

All Egyptians are funny.

You're right.

Islam punishes treason with
death.

OK, it's a deal.

Deal.

You will give me 25% of your
earnings with every shipment I make.

Amen?

OK, brother Aly, that's a deal.

Scorpion will be in touch with
you.

So that you will organize your
work.

Sure, do you need anything else?
I've got a lot to do.

No, you can go, my men will
escort you. Thank you, bye.

Bye, peace be upon you.

Please, Yasser, make sure
to deliver the stuff.

Here's the letter and the money.

Don't worry at all, I will
deliver it personally.

Have a safe journey.

Enough with this postal service
of yours.

We don't want people to gather
around us, let's go.

Come on, you go to the car.

Military intelligence have been
working for a while

they surveyed a group of people
that buy huge quantities of signal devices

and hide them in the mountains.

military intelligence managed
to plant a tracking device

in the signal devices
bought by terrorists.

Communicate the coordinates
to the Cessna plane.

Are the Apaches there?

Sherbiny and Mahdy left earlier
for a survey flight

and they are very close to the
location.

God help us.

Good evening, Mr. Aly.

Good evening, Khadija.

Mom, how did you know I was
here?

You made me worry,
we agreed that if I'm late

you should wait for me near our
home.

When I couldn't find him,
I guessed he was here.

Don't worry, I care for Omar.

Since the day my husband died,
you are the only person we trust.

Omar likes you very much.

And I love Omar as if he were my
son.

Come in.

Go upstairs to your room
I'll make you something to eat.

Mrs. Khadija.

Mr. Mansour.

How are you?

What's wrong?

You scared me.

Since you're here

I'd like to talk to you.

I know what happened to you
at the newspaper and the souq.

ISIL militants tried to catch
me.

Listen.

If they were trying to catch you
this means they don't want to kill you.

What do they want?

Maybe Abou As'ad is longing
for your memories together.

I've got no memories with him.

The man I knew was called Saeed.

He was an innocent person.

Not the preacher

whose name is Abou As'ad,
I don't know him.

You don't need to apologize.

We know everything about you.

We know for sure that you will
collaborate.

You kept me waiting.

We had to do the vesper prayer.

God pray for our Prophet.

Prayers and peace be upon him.

Is this the stuff?

Won't you weigh them and count
them?

Not at all, brother Aly.

We trust you.

We think that you're smart
enough and you won't try to cheat us.

Load the stuff.

Peace be upon you.

Goodbye.

Omar, I'll be away for two days
only.

Just two working days.

I won't be away for long.

You will stay here with Aunt
Soad.

Don't drive her nuts.

OK?

How are you, Khadija?

It's been twentyfive years

and you haven't changed a bit.

You're the most beautiful thing
I've ever seen.

But you have changed a lot.

You're no longer who you used to
be.

I miss you.

I missed you so much, Khadija.

I've never forgotten you.

I knew I would meet you again.

I was afraid of meeting you.

Is anything going on, Hind?

Yes, it is.

Who is she?

My guest.

In my home?

Your home?

God forbid.

It's my home, Hind.

Everything here is my property.

It belongs to the Commander
of the Faithful.

And then...

Since when you dare interrupt
my solitude without permission?

Your solitude?

Yes, my solitude.

Come on.

Leave me alone now.

Go, Hind.

Who is she?

It doesn't matter.

What were we saying?

I was saying...

I would never have wished
to see you like this.

Because you didn't see
what happened to me in Iraq.

You didn't see what the
Americans did to me in camp Bucca.

But now...

I'm Commander Abou As'ad
AlHamrawy.

The Commander of the Faithful in
Derna

and the coming Caliph.

I'm the one who issues orders
and terminates them.

My word can impose life and
death.

Now I'm standing on this stable
ground

and I won't let anyone shake it.

Saeed.

Save yourself.

The ground on which you stand
is not stable.

It's unfirm, as fragile as glass

One blow will be enough
to destroy everything.

And then...

there will be no more hope.

Master.

There's something important.

Aly AlMasry smuggled the first oil
shipment and we received the money.

So fast?

How?

I don't know, master.

It seems that AlMasry is a tough
man.

and he knows how to smuggle
everything.

All by God's orders.

All by God's orders, Osman.

How are Hashim's guests?

The Egyptians?

How many, you said?

Seven, master.

They're not enough.

Not enough.

I want a higher number.

At least three times as much

of the same kind, Osman

the same kind.

Consider it done, master.

Peace be upon you.

Peace be upon you.

They're done.

Our groom is so beautiful
he is such a handsome man.

Our groom is so beautiful
he is such a handsome man.

Shut up!

Lower your voices

it's past the night prayer
people are sleeping.

Can't we celebrate
Bishoy's engagement?

I don't mean that.

Let's celebrate, but let's do it
quietly.

Our groom is so beautiful
he is such a handsome man.

Our groom is so beautiful...

Dance quietly.

Our groom is so beautiful
he is such a handsome man.

For this occasion, Khaled and I
made a surprise for you.

We got you a watermelon
and some "mish" cheese.

Magid brought a watermelon!
How sweet!

You should've got engaged long
ago, Bishoy.

Keep in mind that Magid
is the noblest of you all.

Give me the watermelon.

I'll slice it and give everyone
one slice.

This is all for me.

Who wants some watermelon, men?

Give me a slice.

Listen.

Go hide somewhere.

Peace be upon you.

Peace be upon you.

I want the papers of those who
live here.

A VILLAGE IN UPPER EGYPT

How are you, Mrs. Isis?

How are you, my dear?

How are my sons?

They're fine and they say hi.

They send you this.

Thanks a lot, my dear.

Thank you.

You're welcome, excuse me now,
Mrs. Isis.

Blessings on you, Virgin Mary.

I miss you so much, mom.

I miss my sisters, their
children and my aunt.

Tell Marianne, that I'm coming
to propose, as I told her father.

Send her my greetings.

Life is safe here

and I'm saving money, mom.

People are kind here.

Sorry, mom, I need to ask you a
favor.

Mina tells you to say hi to his
family.

Magid asks you to check on his
mom.

And Tawadros tells you to check
on his children.

And Essam, Malak, Korollos,
Girgis.

They all say hi.

It's almost over, mom.

In a few days, I'll spend the
Feast in your arms.

ITTIHADIYA PRESIDENTIAL
RESIDENCE

At your command, sir.

After expounding the case to the
President and to the Minister.

The President issued the order
of red alert.

At your command, sir.

I want the dossiers of all the Libyan
organizations on my desk in an hour.

Yes, sir.

Hafiz.

Shadow.

WEATHER FORECAST

MILITARY SECURITY OPERATION ROOM

Hafiz.

Yes, sir.

Confirm the code.

Code confirmation.

Width: 1007, Alpha Hotel,
Alpha Delta, Oscar West.

Confirmed.

Charlie Mike.

Aly.

I want the coordinates of all
the targets you have surveyed.

The roofed weapon warehouses.

The Rainbow Hotel.

The Ghafir school camp.

I uploaded to server 6 the other targets
with relevant information and pictures.

Do we have to follow a specific
scenario?

All scenarios are possible.

We're trying to free the
hostages.

We're trying to reach them
through military intelligence.

Please sit down.

Prepare Libyan air target bank
for me.

Yes, sir.

Open for me a video conference
with military intelligence.

Yes, sir.

Inform Aly that our mission is
to find the 21 Egyptian kidnap victims.

At your command, sir.

Sir, why should we trust this
Aly?

Aly is Lieutenant Yahya Ahmed
AlMasry.

An officer of our special
forces.

We sent him on a mission
four years ago

under the cover of the owner
of an oil company.

He helped us to bring back the oil
they tried to smuggle from Libya.

without getting caught.

Besides, Aly rescued more than a hundred
families of different nationalities

that had been kidnapped.

In the past years, Aly managed even
to infiltrate terrorist organizations

operating in Libya

and he recruited many assets
among them, such as Abou Mokhtar

who helped us a lot in Libya
and is helping us also in Egypt.

Aly was also the main reason
we could track Hisham Ashmawy

and he carried out many other
operations.

I know he is aware

that time is crucial

and that we are in a situation
of life and death.

I'm not used to entering places

without my salutations.

But you are not of our faith

and you shall not be saluted.

Do your job.

Who are you?

Don't worry, Mr. Mohamed.

How do you know my name?

Because we have the same
interests.

We both want to take back
our brothers who were kidnapped.

I brought those men from Egypt
on my responsibility.

We used to live together like a
family they're like sons to me.

Until those morons came and
kidnapped them

and they killed Khaled.

Did you see who did that?

ISIL militants,
their chief seems to be Egyptian.

Scorpion.

If you're going to them, take me
with you.

Listen.

I left the country thirty years ago
because I didn't want to take my revenge.

I didn't want to kill the
innocent.

And I'm glad I did the right
thing.

And now, if I don't rescue them
and take revenge for them

I'll live the rest of my life in
regret.

Can you drive?

Yes.

Can you use a weapon?
I served in the army for three years.

Come with me.

Scorpion.

Othman Abdel Rahim Qassas.

As'ad AlHamrway's right arm
and his brotherinlaw.

Aly proved it was he who
kidnapped the fourteen Egyptians in Sirte

and added them to the seven
he had kidnapped at the border.

Their main concentration point
is the Commander's camp in Derna.

Aly will survey the camp.

There's a big possibility
that the 21 Egyptians are kept there.

From the way the kidnapping
happened we can expect only one scenario.

We must be ready to face
any possible scenario.

Hafiz

confirm the coordinates of Derna
camp

and make sure the Libyan
government covers Yahya.

Go, Aly, we've got you covered!
God, protect us.

Don't be scared.

Don't be scared.

Stay put, Khadija.

Stay put and don't be scared.

I knew you were hiding
something.

I'm by your side, not by theirs.

Where are the kidnap victims?

I don't know.

They took them away in the morning
I heard they were going to Sirte.

Sirte?

We must rescue them,
they will kill them.

Come with me.

No, I can't.

Come here!
I can't go anywhere!

If something happens to me
take care of Omar.

Take this.

What is it?

A ticket to leave.

Come with me, girls.

Go away quickly, don't be
scared.

Oh God!

Retreat!

You two, go back!

Come on, girls, get in the other
car, quickly.

Mr. Mohamed.

Take these girls away from here
until I call you.

Where are our boys?

They're not here,
we don't have time.

Go away, as fast as you can,
until I tell you what do to next.

OK.

Get in, girls.

In the name of God.

Everything is ready, master.

Let's get this done.

Peace be upon you, As'ad.

And peace be upon you.

What are you doing here?
I came to be with you.

And I came also to tell you
to refrain from this.

From what?

From what, lady of the
mujahidins?

Shall I not execute God's
punishment for those crusaders,

those infidels?

Shall I not follow God's laws?

Don't you talk to me
about God's laws!

We know each other well enough.

That's why I tell you to refrain
from this.

You will turn your life into a
living hell.

Since you know me so well.

You should know that I'm your
Commander.

And the Commander cannot be
contradicted.

Your Commander orders you to go
home

and don't you dare leave it
unless I order you to.

Thank God, the strong and the
firm.

We pray for He who sends mercy
on the two worlds through the sword.

Dear people, you have seen us
on the hills of the Levant

and on the plain of Dabiq

cutting off the heads that
carried the illusion of the cross

Today we are south of Rome

in the land of Islam

Libya, and we send another
message

EGYPTIAN GENERAL INTELLIGENCE

This is serious.
The whole world is looking at us.

They bet that our backbone
has been broken

and that we can't react

This is the report you asked
from our men in Libya

Have you worked with our Libyan
partners? Yes, sir

We've divided the tasks with
them and with the Libyan tribes

We've found the terrorist
centers involved

in the spots that you see.

Our men evacuated the risk zones
after checking the coordinates.

This is the summary of our
meeting with military intelligence.

All the potential counterattacks
have been studied

on both sides.

Our reports are all ready
to be shown to the President.

I think that he will
take a crucial decision.

The whole world must know

This country

has its rulers.

ITTIHADIYA PRESIDENTIAL PALACE

I agree, sir.

Of course I agree, sir.

We're ready.

Of course, sir.

Yes, sir.

The President issued an order to
bomb all ISIL camps in Libya.

Every pillar bearing the flag of
ISIL shall be hit!

Every terrorist hand stained with Egyptian
blood shall never see the sun again.

We will revenge the death
of the twentyone!

Hafiz
Yes, sir

Tell Aly to confirm the location
of the Scorpion and As'ad at any cost.

At your command, sir.

Operations department.

Issue general recall.

All pilots to be back to base
in one hour.

Yes, sir.

Commodore Gamal.

If the air brigade
is involved in any operations.

Please

let me join the unit that will
do this.

Shazly, there are pilots
who are more experienced.

I know, sir, there are pilots
who have more experience than me.

I hope you'll take into account
the training I performed.

I really wish to be part of this

it's an honor for any fighter
pilot.

I understand, Shazly.

Wait for my orders.

Yes, sir.

I'm so scared, dad.

Don't worry, honey.

Man up, you're the daughter
of a fighter pilot.

You'll be done in an hour.

Don't worry, Hisham.

Don't worry, my love,
it'll be fine.

It will be what?

Fine.

Yes, sir.

Now?

I'll be at the airport in one
hour.

Who told you I'm not
disappointed with having this vacation?

But you're a pilot, Shazly,
you know better.

You must know that this is a big
issue.

We must give our leaders at
least one week to take the right decision.

Wait a second, Shazly,
the operation unit is calling.

Yes, sir.

Sure, sir.

Yes, sir.

Immediately.

Bye.

Take.

What is this?

A GPS with a location.

Gather all your people

break into this place
and take all that's inside.

Then wait for my message
to find where we'll meet.

Is this a new deal?

No.

It's a vendetta.

You deserve it, and so do
the people of your country.

Abou Nabil!

What's going on?

The line was cut off.

The treasury is being robbed,
master.

What?

Go there immediately
No, master, it could be a trap.

Execute the safety plan
and go to Gharqad camp.

Go!

Why did you stop?

Are you scared?

Have a puff.

It's extracted from natural
plants, it's halal.

You decide what's halal and
what's not according to your whims.

Whims are what brought you here
now.

In my home.

Sometimes whims blind you

they prevent us from seeing the
truth.

For example, I know
you're a liar, but I let you do.

I pretend I don't see you.

But I do it because I want to.

If you can see all these things.

Why didn't you stop this?

Why didn't you kill me?

When a kid goes crazy for his
new toy

you must let him play

until he gets bored of it
and breaks it.

Then, I'll burn you

because I want to.

We checked the target bank, the
databases and the coordinates sent by Aly

they haven't changed.

Any news from Aly?

Not yet, sir.

Fine.

Confirm all targets and coordinates
with the air force before execution.

How, Scorpion?

How?

Tell me, how!

How could this happen to the
treasury that your men guard?

You, sword of Islam!

You're responsible for this.

All that was taken from the
treasury must be back before dawn.

Go personally to Lady Hind's
house

and bring Khadijah to me here.

Khadijah?

And Hind, of course.

Of course she comes first,
she's the lady of the mujahidins.

Go.

Shazly, I checked your dossier.

I see you had an engine problem
two months ago.

Yes, sir, there was a failure
and I managed it.

and thank God I was able
to fix it at an altitude of 3000 feet.

And I landed safely.

3000 feet.

That's a record, man.

Fine.

Get ready.

Thanks a million, sir.

Put on your side cap, Lieutenant
Yes, sir.

Hey, Rex.

Do you know who's joining?

They say Shazly.

Can you imagine?

Don't worry, Commander Rifa'i.

i will make you proud
You will make us crash and blow up.

I am ready to blow myself up
in any camp of those morons.

No way, you go with us, you come
back, otherwise, you'll get glued.

Even if you come back,
you'll get glued

Am I right?

Of course, commander.

You will see.

Hisham.

Yes, Rifa'i.

How is Lobna?

Pray for her in the sky,
you'll be better heard.

Get your kit.

Aly.

Strike 650.

That's in 3 hours, sir.

I hope I find As'ad's place
earlier.

If you can't, evacuate
immediately.

Do you hear me?

Yes, sir.

Good morning, men.

Good morning, sir.

For forty years.

Egypt hasn't conducted any
attack or any air raid

or any huge specific operation

like the one you will carry out
today.

Many fighter pilots

attended the military academy
and graduated

and they built a career

but they've never conducted an
air raid beyond our national borders.

The air raid you will carry out today
is an honor for any pilot among us.

Since it's an honor to do
justice to your homeland

and to revenge the treacherous
murder of your fellow citizens

then, this is a mission and a
duty worthy of our lives.

Egypt claims the right to react

in a suitable way
and at the right time

to punish those murderers.

Our President issued the order

to bomb ISIL sites in Derna,
Libya

and eradicate all terrorist
hotspots there.

Before dawn, this must be over.

I know it's a record time

and it's impossible to prepare
and conduct this raid so rapidly

but I trust our glorious God
and I trust you.

You will revenge your brothers.

You will come back as heroes.

And you will show the whole
world

that Egypt, its citizens, their blood,
and their borders are a red line.

As you will all go

you will all come back,
with God's will.

Whatever you throw,
it's God who throws it through you.

God be with you, my sons.

Falcon, clear for take off.

There's no God, but God, men.

Last time your son hid from you
that he told ISIL that I came here.

You're a liar!
Shut up!

I knew he was dealing with ISIL.

He who wants to be a son of the desert
must obey his father and never betray him.

If this happens again,
until doomsday you won't bear my name.

Mr. Aly.

You and the woman with you
can do whatever you want.

It's my reward for you.

And I promise you that
no one will know that you're here.

I have only one request for you.

Let your son call Scorpion
and tell him I'm here.

I'm hiding here with a woman
called Khadijah.

Sniper, clear to split.

Confirmed.

Peace be upon you, Sheikh.

So be it upon you.

We don't want to bother you.

We want your guests.

Welcome, Scorpion.

Aly, take your weapon off her
head

you're badly outnumbered

so calm down and let her go.

Lady Hind?

What?

Isn't she good?

Or did your husband want
another?

Kill him.

It's an order.

Wait, Lady Hind.

Where's the money
and where's Khadijah?

Stop playing.

I'd be a fool to play
my last card with you.

Listen.

I'm not talking to you.

I'm talking to your boss.

Yes, Aly.

Where did you take the money and
Khadijah?

Say: shall we warn you of those
who perform the most futile deeds.

They are those whose efforts
in this world go astray

while they think
they are doing good deeds.

God has spoken the truth

Excuse me?

What are you doing?
Are you telling me my trade?

How can you talk,
if the is story over.

It's us who tell the story

and it's us who put an end to
it.

Who are you?

Look, Aly, you're in my hands
now.

And I'll offer you a deal.

If you tell me where Khadijah
and the money are

I will let you live.

I won't kill you

this is the word of the
Commander of the Faithful.

The problem is that people like
you are scared of death

so, they use it as a threat.

But those like me

invite death every day to their
home

and keep waiting for it

but death doesn't come.

Go to Abou Azzam ASAP.

Let him send me a helicopter
and take me out of here.

Any updates from Aly?

His coordinates are stable,
which means he can't leave the place.

Tell our fellows in Libya
to go there immediately.

Yes, sir.

DERNA HOSPITAL

Listen.

Tell the commanders that Egypt has sent us
orders for a cleansing operation now.

Get ready to face ISIL fighters'
attempts to attack and retreat.

This is an opportunity
for us and for Libya.

We don't want to lose it.

Are you AlMasry?
Yes, I am.

We've been given orders to help
you.

What do you need?

Underneath this hospital
there is one of the ISIL main camps.

Your mission is to evacuate civilians
from the hospital as fast as you can.

My people and I will deal
with those who hide underground.

OK

Come here, men!

Wind direction has changed
we're flying at a speed of 120 knots

There's a CB cloud on our
trajectory.

Climb up to 32 thousand feet.

Keep the same altitude until
we pass the electric zone

then, we descend to 25 thousand
feet again

The squadron reached
the Libyan airspace at 600 hours

at a height of 25 thousand feet,
sir.

God help us.

The radar spotted
air defense radars at 150 km

for the Mediterranean Sofia
operation.

Start jamming the signal now.

Sniper Alpha, clear to split.

Fly toward your target.

God, guide us in this mission.

The network is weak.

I can't reach Abou Azzam
and Scorpion doesn't pick up.

AlMasry ran away

and she's gone too

your men outside are as scared
as rats.

Why are you laughing?

Do you remember when I told you

when you drown, we'll die
together?

No, I won't die, Hind

I won't die

you're despicable,
you run after your whims

you cheat on people
in the name of religion

and you run after money.

This is what blinded you.

It's over. You're drowning!

Shut up.

Shut up

Cold 11 21 Shadow.

Yahya

tell us your location.

The camp is underneath
a public hospital, sir.

Civilians have been evacuated.

Are As'ad and Scorpion there?

I'll go check by myself.

Yahya, don't go inside,
evacuate.

Go to the safe house in the
green zone.

The 999 squad will get you out
from there.

Did you hear me?

Confirm.

Target acquired, am I clear to
attack?

Falcon 1, clear to attack.

In the name of God.

Great job, sir.

God is great.

I told you I'd make u proud

You'll get glued anyway.

The coordinates of Gharqad camp:
2432 west, 5233 north.

Send coordinates to Falcon
formation now.

Sure, sir.

Falcon 1, new target.

Coordinates: 2432 west, 5233
north.

Target received.

Arrival time: 90 seconds.

Falcon 3 and 4, stand by for
assignment.

Falcon 3, data received.

Shazly, don't take any risks.

We're pilots, sir,
that's the riskiest thing ever.

Clear to split.

Falcon 3 spike, make a threat
reaction.

Rifa'i, I saw the source of the
missile and I'm dealing with it.

Falcon 1, target destroyed.

Shazly, tactical stand for
attack.

Yes, sir, in position.

Aly!

I'd like to introduce you to
Lady Hind, the lady of the mujahidins.

Egyptian like you.

A fellow citizen.

Will you kill her?
Don't they kill women in Egypt?

Do you use women as shields
here?

Yes, I do use women as shields.

If you don't let me go,
I'll kill her for you.

Kill him, Aly.

Kill him.

I told you we will die together.

Shut up, Hind.

Kill him Aly!
Stop it!

Aly.

Aly.

Why don't we get out of here
together?

I won't die.

My men never end.

Play your game well.

Play your game well
and let's get out of here together

instead of dying here alone.

Didn't I tell you?

Those like me aren't afraid of
death.

Hello?

Yes, sir

I evacuated the place.

Attack.

I testify that there is no God but God
and Mohamed is the Prophet of God.

Falcon 3 and 4, target acquired.

Formation is above target
civilian evacuation is confirmed.

Falcon, 0 1.

Strike.

In the name of God.

Target destroyed.

God is great!

God is great!

Great job, sir!

Fine, sir.

All targets have been destroyed.

Thank God our men are safely
returning to the air base.

God is great!
Long live Egypt!

Long live Egypt!

All the money that ISIL had
stolen were returned to Libya.

In the name of God,
the Merciful, the Clement.

Proud people of Egypt,

At the dawn of today, Monday

your Armed Forces
conducted an intensive air raid

against the camps, the gathering
and training centers,

and the weapon and ammunition
store houses

of the ISIL terrorist
organization in Libyan territory

The eagles of our Air Force
have safely returned, thank God.

Thus we confirm that revenge
for the blood of Egyptian citizens

as well retribution from
murderers and criminals is our unquestionable right.

In 2017 the Egyptian government
together with the Libyan forces and tribes

succeeded in bringing back to
Egypt the remains of the bodies

of the 20 Egyptian martyrs
to their homeland.

THE EGYPTIAN MARTYRS IN LIBYA

Watch any video online with Open-SUBTITLES
Free Browser extension: osdb.link/ext