Original subtitles

♪In the moment I was pushed♪

♪Into the abyss by your love♪

♪I finally saw the face♪

♪Behind your mask♪

♪The obsession has shattered♪

♪The vows have expired♪

♪Let it go, leave them in the past♪

♪Traversing through a world♪

♪Surrounded by mist♪

♪Bruised all over♪

♪Yet struggling to break free♪

♪Even in the thickest of dark nights♪

♪There will also be light through my fingertips♪

♪Leading to tomorrow♪

[SHE RIDES THE WIND]

[Episode 16] [Breakup]

Whatever.

Anyway, she is not like you.

Since she is so good,

why did you ask me out?

It's nothing.

[Pan Chen: Mr. Fu, here I am. I go find evidence right away.]

Hey,

what do you go to the 38th floor for?

I've checked the photo.

It's true.

There are no signs of editing.

But I still want to know

how Qin Nan made my sister

listen to her.

Mr. Fu,

you approached Qin Nan,

gained her trust,

and even made her fall in love with you.

Isn't it just to know this?

Why did you

ask me out alone?

Don't be stubborn.

You just miss me, right?

Tong Qian,

what do you want to do?

If you want to keep him alive,

just do as I say.

Do whatever

I ask you to do.

What do you want me to do?

Kiss me.

Hey!

Nan,

what brought you here?

Sit down.

Mr. Fu,

you work at the Qin Group

and hide your true identity from Ms. Qin

just to investigate your sister's matter, right?

Yes.

I knew it.

So everything is fake.

Nan

is just a pawn in your game,

isn't it?

Yes.

I approached Qin Nan and used her

to investigate

the case of my sister's murder

in order to seek revenge.

You finally spoke the truth.

Nan,

don't be too sad.

You look very stylish in a trench coat today.

So it is the reason

why you colluded with Tong Qian

to torment me.

What do you mean?

Watch it for yourself.

Let me explain to you.

My relationship with Tong Qian

is not what you think.

I have no relationship with her.

I don't believe at all

in what Tong Qian says or does.

But your clothes

and your body

make me believe

in every single thing you once did to me.

I originally no longer believed in love.

But you showed up.

It's you

who makes me take this game more seriously.

It is also you

who reignited my hope for love

when I felt disheartened.

I thought you were my salvation.

But I didn't expect you

to be my deepest abyss.

You won.

I fell into your abyss.

But it's okay.

No matter how deep it is,

I can climb out little by little.

Now pack up your things

and move out of my house.

It's over.

I really can't believe

I am deceived by a man once again.

What is true and what is false

in everything that has happened during this time?

Who else can I trust now?

Only myself.

Even if I fight alone,

I won't let anyone

do harm to the group,

including you,

Fu Yunlan.

Beauty,

are you alone?

Get lost.

Come on, let's have a drink.

- Here. - Get lost.

Can't you hear me?

How about I drink with you?

Who are you?

Go away.

Qin Nan,

you drank so much.

Tong Yafeng.

Long time no see.

Yeah.

Long time no see.

Qin Nan,

how did you become like this?

Why didn't Mr. Fu come?

Don't bring him up in front of me.

Why not?

Because we broke up.

Completely.

He hates me.

I hate him.

It's best for us

to never have any contact in this lifetime.

You broke up?

Why?

He thought I was the one

who murdered his sister.

He is not a good person.

You are not a good person either.

Yeah, I'm not a good person.

Laugh at me, Tong Yafeng.

Everything you just said

has no basis.

You drank too much.

Let me take you home.

I won't go home.

I live in a hotel now.

I can't bear to stay at the house

where I once lived with him.

I just want to stay away from it.

Qin Nan.