Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,138 --> 00:00:05,271
.
2
00:00:05,772 --> 00:00:07,307
NARRATOR: WHEN YOU SEE THIS
SYMBOL, YOU KNOW YOU'RE WATCHING
3
00:00:08,241 --> 00:00:11,411
TELEVISION THAT'S EDUCATIONAL
AND INFORMATIONAL.
4
00:00:11,511 --> 00:00:14,014
"THE MORE YOU KNOW" ON NBC.
5
00:00:15,382 --> 00:00:16,916
DYLAN: HI THERE, I'M DYLAN
DREYER.
6
00:00:17,017 --> 00:00:20,653
JOIN ME AS WE VENTURE INTO THE
WILD DESERTS, RUGGED FORESTS,
7
00:00:20,754 --> 00:00:22,655
AND ROCKY CLIFFS OF INDIA.
8
00:00:22,756 --> 00:00:24,557
THIS IS "EARTH ODYSSEY."
9
00:00:25,025 --> 00:00:29,295
TODAY, WE'LL MEET A TROOP OF
ACROBATIC PRIMATES WHO SHOW NO
10
00:00:29,396 --> 00:00:31,464
FEAR OF MONKEYING AROUND.
11
00:00:32,499 --> 00:00:36,503
AND DISCOVER THE LAST SAFE HAVEN
FOR THIS MAJESTIC MOM AND HER
12
00:00:36,603 --> 00:00:37,771
CUBS.
13
00:00:37,871 --> 00:00:42,075
PLUS, WE'LL SEE HOW THIS LITTLE
PUP INVESTS IN HER OWN FUTURE.
14
00:00:42,842 --> 00:00:46,546
AND FIND OUT WHY THIS LEAPING
LIZARD IS NAMED FOR A LEOPARD.
15
00:00:46,646 --> 00:00:49,182
IT'S ALL COMING UP ON EARTH
ODYSSEY.
16
00:00:51,484 --> 00:00:53,520
[MUSIC]
17
00:01:10,704 --> 00:01:14,641
DYLAN: SOME PEOPLE ASSUME AFRICA
IS THE ONLY HOME TO WILD ANIMALS
18
00:01:14,741 --> 00:01:16,943
LIKE ELEPHANTS, LIONS, AND
TIGERS.
19
00:01:17,077 --> 00:01:21,081
BUT THE SUBCONTINENT OF INDIA,
WITH ITS DESERTS, FORESTS, AND
20
00:01:21,114 --> 00:01:24,751
JUNGLES, HAS ALL THOSE ICONIC
CREATURES AND MORE.
21
00:01:24,851 --> 00:01:28,722
OUR ADVENTURE BEGINS IN INDIA
WITH A FAMILY OF ANIMALS THAT WE
22
00:01:28,822 --> 00:01:31,358
HUMANS FIND ENDLESSLY
FASCINATING.
23
00:01:33,193 --> 00:01:37,697
DESERTS DEMAND A LOT FROM THEIR
INHABITANTS, AND INDIA'S LARGEST
24
00:01:37,797 --> 00:01:39,699
IS NO EXCEPTION.
25
00:01:40,133 --> 00:01:44,004
THERE ARE MORE THAN 90,000
SQUARE MILES OF DESOLATE DUNES
26
00:01:44,104 --> 00:01:46,706
AND IMPOSING SANDSTONE CLIFFS.
27
00:01:48,575 --> 00:01:52,112
ON ITS EASTERN EDGE LIES
JODHPUR, A CITY THAT'S HOME TO
28
00:01:52,145 --> 00:01:53,580
MORE THAN A MILLION PEOPLE.
29
00:01:56,583 --> 00:02:01,254
BUT ANOTHER PRIMATE ALSO BRAVES
THIS 110-DEGREE HEAT.
30
00:02:02,288 --> 00:02:04,224
[MUSIC]
31
00:02:12,832 --> 00:02:16,636
DYLAN: THIS LIVELY YOUNGSTER IS
PART OF A LARGE DESERT COMMUNITY
32
00:02:16,736 --> 00:02:18,338
OF HANUMAN LANGURS.
33
00:02:19,606 --> 00:02:22,342
THEIR HOME IS A NEAR VERTICAL
RIDGELINE.
34
00:02:25,845 --> 00:02:29,916
SOMEHOW, THESE AGILE PRIMATES
MANAGE TO NOT ONLY GET COMFY ON
35
00:02:30,083 --> 00:02:33,353
THE CLIFFS, THEY RACE ALONG THE
ROCK FACE.
36
00:02:34,721 --> 00:02:36,656
[MUSIC]
37
00:02:40,527 --> 00:02:43,463
DYLAN: IN THIS REGION OF SPARSE
RAINFALL, LEAVES ARE AN
38
00:02:43,563 --> 00:02:45,598
IMPORTANT WATER SOURCE.
39
00:02:45,699 --> 00:02:48,468
BUT ADAPTABILITY TO THEIR
SURROUNDINGS IS THE TROOP'S
40
00:02:48,568 --> 00:02:50,337
GREATEST ADVANTAGE.
41
00:02:50,437 --> 00:02:53,573
OTHERS LEARN CRUCIAL LIFE SKILLS
ON THE CLIFF EDGE.
42
00:02:57,544 --> 00:02:59,679
PLAY IS PART OF GETTING IT
RIGHT.
43
00:03:02,816 --> 00:03:06,553
GRIP STRENGTH AND A LONG TAIL
FOR COUNTERBALANCE ARE KEY.
44
00:03:06,653 --> 00:03:08,655
[MUSIC]
45
00:03:41,121 --> 00:03:44,124
DYLAN: THE TROOP IS IN CONSTANT
COMMUNICATION WITH EACH OTHER
46
00:03:44,224 --> 00:03:46,760
THROUGH TOUCH, SIGHT, AND
VOCALIZATION.
47
00:03:48,528 --> 00:03:51,798
STILL NURSING, YOUNGSTERS STAY
CLOSE TO THEIR MOTHERS.
48
00:03:51,898 --> 00:03:55,802
BUT AFTER PLAY, IT'S TIME FOR
EVERYONE, BIG AND SMALL, TO
49
00:03:55,902 --> 00:03:57,137
RELAX.
50
00:03:58,738 --> 00:04:01,641
GROOMING IS THE GLUE FOR THIS
DESERT SOCIETY.
51
00:04:01,741 --> 00:04:04,644
HIGH STATUS LANGURS ARE GROOMED
MOST FREQUENTLY.
52
00:04:05,311 --> 00:04:09,282
THESE INDIVIDUALS ARE PART OF A
COMPLEX SOCIAL HIERARCHY.
53
00:04:09,916 --> 00:04:12,886
FEMALES IN THEIR PRIME ARE AT
THE TOP, WHILE THE WEAK AND THE
54
00:04:13,053 --> 00:04:14,654
ELDERLY ARE AT THE BOTTOM.
55
00:04:20,593 --> 00:04:23,697
THE ALPHA FEMALE IS THE
MATRIARCH OF THE GROUP.
56
00:04:33,073 --> 00:04:36,209
FEMALE LANGURS IN THE SAME TROOP
WILL GIVE BIRTH AROUND THE SAME
57
00:04:36,309 --> 00:04:37,477
TIME.
58
00:04:41,081 --> 00:04:44,084
BUT THIS YOUNG FEMALE HAS HAD
HER BABY LATER THAN EVERYONE
59
00:04:44,184 --> 00:04:45,285
ELSE.
60
00:04:47,387 --> 00:04:50,957
THE TROOP USUALLY SHARES INFANT
CARE, BUT SHE IS RELUCTANT TO
61
00:04:51,091 --> 00:04:53,093
LET ANYONE ELSE HOLD HER BABY.
62
00:04:54,627 --> 00:04:57,664
EVEN THE ALPHA FEMALE ISN'T
GETTING A LOOK.
63
00:05:12,579 --> 00:05:16,383
LUCKILY, COOPERATION AND
PATIENCE GO A LONG WAY TOWARD
64
00:05:16,483 --> 00:05:17,951
SOCIAL HARMONY.
65
00:05:20,487 --> 00:05:23,423
WHILE THE FEMALES HELP RAISE
EACH OTHER'S YOUNG, MOST YOUNG
66
00:05:23,523 --> 00:05:25,291
MALES LEAVE THE TROOP.
67
00:05:26,860 --> 00:05:29,896
SO THIS SISTERHOOD OF PRIMATES
MAKES IT THROUGH THEIR PARENTING
68
00:05:30,063 --> 00:05:31,498
CHALLENGES ON THEIR OWN.
69
00:05:33,299 --> 00:05:36,636
THESE MOTHERS, DAUGHTERS, AND
SISTERS WILL STAY IN THE SAME
70
00:05:36,736 --> 00:05:38,071
TROOP FOR LIFE.
71
00:05:43,877 --> 00:05:47,113
COMING UP, A MOTHER'S SECRET
STRATEGY TO KEEP HER CUBS SAFE
72
00:05:47,213 --> 00:05:48,548
AT THE WATERHOLE.
73
00:05:48,948 --> 00:05:53,286
AND CAN THIS PREDATOR REALLY
HEAR AN INSECT'S FOOTSTEPS?
74
00:05:53,887 --> 00:05:57,624
PLUS, IN THE DESERT, IF YOU
CAN'T BEAT 'EM, OUTFOX 'EM.
75
00:05:57,724 --> 00:06:00,460
THAT AND MORE WHEN "EARTH
ODYSSEY" COMES RIGHT BACK.
76
00:06:09,736 --> 00:06:09,869
.
77
00:06:10,303 --> 00:06:13,039
NARRATOR: WE NOW RETURN TO
"THE MORE YOU KNOW" ON NBC.
78
00:06:28,054 --> 00:06:32,258
DYLAN: INDIA'S GIR NATIONAL PARK
SURROUNDS A DRY TEAK FOREST.
79
00:06:34,294 --> 00:06:38,064
THESE TREES AND THE ANIMALS THAT
DEPEND ON THEM HAVE ADAPTED TO
80
00:06:38,098 --> 00:06:41,134
ENDURE SIX MONTHS OF THE YEAR
WITHOUT RAIN.
81
00:06:44,304 --> 00:06:47,640
LESS THAN EIGHT INCHES OF RAIN
FALLS HERE EACH YEAR, EVEN
82
00:06:47,741 --> 00:06:49,476
DURING THE WET MONSOON SEASON.
83
00:06:54,714 --> 00:06:57,784
THE LACK OF WATER AND
NUTRIENT-DEPLETED SOILS KEEP THE
84
00:06:57,884 --> 00:06:59,285
FOREST SPARSE.
85
00:07:04,224 --> 00:07:07,327
BUT IT'S JUST ENOUGH OPEN SPACE
FOR THE REGION'S LARGEST
86
00:07:07,427 --> 00:07:08,628
PREDATOR.
87
00:07:14,034 --> 00:07:17,704
THIS ASIATIC LION HAS HER CUBS
SAFELY IN TOW.
88
00:07:24,544 --> 00:07:28,048
THESE LIONS WERE ONCE FOUND
ACROSS THE MIDDLE EAST, EVEN
89
00:07:28,114 --> 00:07:30,050
RANGING AS FAR AS GREECE.
90
00:07:36,456 --> 00:07:41,294
NOW FEWER THAN 700 SURVIVE,
ALL LIVING IN OR NEAR
91
00:07:41,394 --> 00:07:43,163
THIS NATIONAL PARK.
92
00:07:45,699 --> 00:07:49,469
THE ASIATIC LION IS AROUND 200
POUNDS LIGHTER THAN AN AFRICAN
93
00:07:49,569 --> 00:07:51,771
LION AND LIVES IN A SMALLER
PRIDE.
94
00:07:57,143 --> 00:08:00,447
HER GROUP IS JUST THREE SISTERS
AND A FEW CUBS.
95
00:08:03,783 --> 00:08:06,319
BUT THEY HAVEN'T HAD WATER IN
DAYS.
96
00:08:16,396 --> 00:08:20,033
THE PRIDE'S 25-SQUARE-MILE
TERRITORY HAS AT LEAST TWO WATER
97
00:08:20,133 --> 00:08:21,234
HOLES.
98
00:08:23,503 --> 00:08:26,906
SHE'LL HAVE TO CROSS THE HOME
RANGES OF TWO MALE LIONS TO GET
99
00:08:27,040 --> 00:08:28,108
THERE.
100
00:08:30,310 --> 00:08:33,847
UNLIKE AFRICAN LIONS, MALE
ASIATIC LIONS DON'T LIVE WITH
101
00:08:33,947 --> 00:08:37,350
FEMALES UNLESS THEY'RE MATING OR
HAVE A LARGE KILL TO SHARE.
102
00:08:40,820 --> 00:08:44,357
MORE THAN 25 PERCENT LARGER THAN
FEMALES, MALE LIONS ARE A
103
00:08:44,457 --> 00:08:47,494
CONSTANT DANGER TO UNRELATED
YOUNG CUBS.
104
00:08:53,466 --> 00:08:57,237
THE LIONESS HAS TO TREAD A FINE
LINE TO PROTECT HERS.
105
00:08:57,337 --> 00:08:59,439
THE FIRST WATER HOLE IS ALREADY
TAKEN.
106
00:09:00,573 --> 00:09:05,011
THIS OLDER MALE WAS THE
KING, BUT HE'S BEEN DETHRONED,
107
00:09:05,045 --> 00:09:06,446
NOW BADLY INJURED.
108
00:09:06,546 --> 00:09:08,014
HE'S BEST AVOIDED.
109
00:09:24,698 --> 00:09:27,200
BUT THE NEW LION KING IS ALSO
NEARBY.
110
00:09:36,209 --> 00:09:39,145
THE TWO MALES HAVE BOTH STAKED
THEIR TERRITORY AT THE WATERING
111
00:09:39,245 --> 00:09:40,413
HOLES.
112
00:09:56,730 --> 00:09:58,565
THE MOTHER LION IS WARY.
113
00:10:07,407 --> 00:10:10,810
TO BRING A FEMALE BACK INTO
ESTRUS TO BREED AGAIN, A MALE
114
00:10:10,910 --> 00:10:14,014
WILL ATTACK HER CUBS IF HE
THINKS THEY AREN'T HIS.
115
00:10:15,548 --> 00:10:18,585
BUT THE CUB'S MOTHER HAS MATED
WITH BOTH MALES, SO THEY EACH
116
00:10:18,685 --> 00:10:21,021
THINK THEY ARE THE FATHER TO THE
CUBS.
117
00:10:26,226 --> 00:10:29,596
WITH SO MANY LIONS IN THE
CONFINED TERRITORY OF THE PARK,
118
00:10:29,696 --> 00:10:32,899
FEMALES OFTEN PAIR UP WITH MORE
THAN ONE DOMINANT MALE IN THEIR
119
00:10:32,999 --> 00:10:34,067
TERRITORY.
120
00:10:35,902 --> 00:10:39,372
IT'S A NECESSARY STRATEGY TO
ENSURE HER ENDANGERED CUBS HAVE
121
00:10:39,472 --> 00:10:41,241
THE BEST CHANCE OF SURVIVING.
122
00:10:42,742 --> 00:10:46,346
TO SOMEDAY BE KINGS AND QUEENS
OF THE FOREST THEMSELVES.
123
00:10:50,483 --> 00:10:53,887
COMING UP, WHEN THE SUN GOES
DOWN, WE GO OUT ON THE PROWL
124
00:10:53,987 --> 00:10:57,557
WITH A PREDATOR WHO'S NATURALLY
COLD-BLOODED.
125
00:10:57,657 --> 00:11:00,527
AND AFTER MONTHS UNDERGROUND
WITH MOM, IT'S TIME FOR THESE
126
00:11:00,627 --> 00:11:03,897
FEISTY KITS TO EXPLORE THE
OUTSIDE WORLD WHEN "EARTH
127
00:11:04,064 --> 00:11:05,665
ODYSSEY" RETURNS.
128
00:11:16,476 --> 00:11:16,609
.
129
00:11:17,377 --> 00:11:20,080
NARRATOR: WE NOW RETURN TO
"THE MORE YOU KNOW" ON NBC.
130
00:11:32,258 --> 00:11:36,129
DYLAN: SOME ANIMALS GO LARGELY
UNSEEN IN NATURE, EVEN THOUGH
131
00:11:36,229 --> 00:11:38,264
THEY'RE A CRUCIAL PART OF THEIR
ENVIRONMENT.
132
00:11:38,365 --> 00:11:42,135
THAT'S THE CASE WITH ONE SMALL
DESERT DWELLER, MUCH ADMIRED FOR
133
00:11:42,235 --> 00:11:45,105
ITS ACUTE SENSES AND ITS
ACCURATE AIM.
134
00:11:47,674 --> 00:11:51,778
IN THE BADLANDS OF INDIA, THE
DAYTIME SUN CAN BE BRUTAL.
135
00:11:55,115 --> 00:11:57,817
BUT ONE SPECIES HERE USES IT TO
ITS ADVANTAGE.
136
00:11:59,886 --> 00:12:01,287
THE LEOPARD GECKO.
137
00:12:04,824 --> 00:12:07,227
HIS ROCKY BURROW IS LIKE A
SAUNA.
138
00:12:11,865 --> 00:12:15,702
THE BAKING ROCKS CHARGE UP THIS
COLD-BLOODED CREATURE, WARMING
139
00:12:15,802 --> 00:12:18,138
HIS BLOOD SO HE CAN MOVE FREELY.
140
00:12:23,343 --> 00:12:25,812
BUT HE WON'T LEAVE THE BURROW
UNTIL THE SUN DIPS.
141
00:12:29,182 --> 00:12:33,687
HERE HE HAS SHADE FROM INTENSE
UV RAYS, AND HE CAN STAY
142
00:12:33,787 --> 00:12:37,524
PLEASANTLY WARM WHILE AVOIDING
PREDATORS LIKE SNAKES, FOXES,
143
00:12:37,624 --> 00:12:39,592
BIRDS, AND LARGER REPTILES.
144
00:12:48,535 --> 00:12:51,137
AT DUSK, IT'S SAFE TO COME OUT.
145
00:12:57,944 --> 00:13:00,046
HE MUST HIKE OVER ROCKY TERRAIN.
146
00:13:13,960 --> 00:13:17,497
INSTEAD OF THE STANDARD GECKO
TOE PAD, HE HAS CLAWS.
147
00:13:21,735 --> 00:13:24,938
HE'S A GOOD HUNTER, AND JUST
LIKE HIS NAMESAKE, THE LEOPARD
148
00:13:25,071 --> 00:13:28,141
GECKO'S SPOTS LET HIM BLEND IN
TO HIS SURROUNDINGS.
149
00:13:39,753 --> 00:13:42,922
ALONG WITH EXCELLENT EYESIGHT,
ONE OF HIS MOST HIGHLY TUNED
150
00:13:43,089 --> 00:13:44,591
SENSES IS HEARING.
151
00:14:01,341 --> 00:14:04,444
THE LOCUST'S TINY LEGS ARE LIKE
MEGAPHONES.
152
00:14:07,180 --> 00:14:11,251
THE INSECT'S ONLY CHANCE IS TO
STAY PERFECTLY STILL.
153
00:14:20,760 --> 00:14:23,463
WITH EVERY TWITCH, THE GECKO
ZEROES IN.
154
00:14:26,499 --> 00:14:29,302
ONCE WITHIN A FEW INCHES,
THERE'S NO ESCAPE.
155
00:14:51,358 --> 00:14:54,961
IT'S A TASTY TREAT, AND ONE THAT
CAN LAST.
156
00:14:55,095 --> 00:14:58,465
THE GECKO CAN STORE FAT IN HIS
CHUNKY TAIL FOR WHEN FOOD IS
157
00:14:58,565 --> 00:14:59,632
SCARCE.
158
00:14:59,733 --> 00:15:04,037
A PERFECT LONG-TERM STRATEGY FOR
THIS RESILIENT REPTILE.
159
00:15:09,142 --> 00:15:11,745
COMING UP, SIBLING RIVALRY
STARTS YOUNG.
160
00:15:11,845 --> 00:15:16,082
IT'S TWO AGAINST ONE FOR THESE
FURRY BROTHERS AND THEIR SISTER.
161
00:15:16,182 --> 00:15:17,717
"EARTH ODYSSEY" WILL BE RIGHT
BACK.
162
00:15:27,160 --> 00:15:27,293
.
163
00:15:27,894 --> 00:15:30,530
NARRATOR: WE NOW RETURN TO
"THE MORE YOU KNOW" ON NBC.
164
00:15:44,577 --> 00:15:48,114
DYLAN: IN THIS DESERT, 500
MILLION YEAR-OLD MOUNTAINS
165
00:15:48,214 --> 00:15:50,417
BLOCK MONSOON CLOUDS TO THE
EAST.
166
00:15:54,254 --> 00:15:59,092
LIFE HERE IS DOMINATED BY
ENERGY-SAPPING HOT DAYS AND DRY,
167
00:15:59,159 --> 00:16:00,794
COLD NIGHTS.
168
00:16:00,894 --> 00:16:03,396
ONLY THE RESILIENT CAN TAKE THE
EXTREMES.
169
00:16:10,036 --> 00:16:12,706
THE DESERT FOX IS UNIQUE TO
ASIA.
170
00:16:17,811 --> 00:16:21,381
NO BIGGER THAN A HOUSE CAT, HER
SANDY COAT HELPS HER HIDE IN THE
171
00:16:21,481 --> 00:16:25,051
ARID LANDSCAPE AND REFLECTS THE
SUN'S PUNISHING RAYS.
172
00:16:35,862 --> 00:16:39,065
THIS FEMALE'S LITTER IS DOWN
FROM SIX KITS TO THREE.
173
00:16:43,069 --> 00:16:46,373
TO SURVIVE, THE YOUNGEST MUST
FIGHT FOR A PLACE IN THE PECKING
174
00:16:46,473 --> 00:16:47,640
ORDER.
175
00:16:49,376 --> 00:16:53,246
WITH TWO BOISTEROUS BROTHERS,
SHE'S THE RUNT.
176
00:16:53,346 --> 00:16:54,314
FOOD IS SCARCE.
177
00:16:54,414 --> 00:16:56,316
EVEN A DRIED CARCASS IS A TREAT.
178
00:16:58,385 --> 00:17:02,155
THEIR DIET USUALLY CONSISTS MORE
OF INSECTS AND BERRIES THAN
179
00:17:02,255 --> 00:17:03,289
MEAT.
180
00:17:16,036 --> 00:17:19,539
WHEN HER BROTHERS HAVE HAD
ENOUGH, IT'S FINALLY HER TURN
181
00:17:19,639 --> 00:17:20,940
FOR A TASTE.
182
00:17:21,041 --> 00:17:24,544
SHE'S NOT THE STRONGEST OF THE
LITTER, BUT SHE'S A CRAFTY
183
00:17:24,644 --> 00:17:25,378
UNDERDOG.
184
00:17:28,214 --> 00:17:31,284
WHILE HER SIBLINGS PLAY, THE
DESERT FOX SEEMS TO BE PLANNING
185
00:17:31,384 --> 00:17:32,185
FOR THE FUTURE.
186
00:17:37,957 --> 00:17:41,928
CASHING HER FOOD IS A CLEVER
TACTIC AND A BUFFER AGAINST THE
187
00:17:42,062 --> 00:17:43,663
CYCLE OF FEAST OR FAMINE.
188
00:17:50,070 --> 00:17:53,073
THE MORSEL IS WELL HIDDEN FROM
HER HUNGRY BROTHERS.
189
00:17:58,144 --> 00:18:01,314
WITH THE PANTRY STOCKED, SHELTER
FROM THE SUN IS KEY.
190
00:18:13,326 --> 00:18:17,664
THE YOUNG DESERT FOX IS A FAST
LEARNER, BUT SHE'S NOT THE BEST
191
00:18:17,764 --> 00:18:19,099
DEN BUILDER YET.
192
00:18:20,367 --> 00:18:23,036
WHAT SHE REALLY NEEDS IS A GOOD
MEAL.
193
00:18:26,840 --> 00:18:29,542
AFTER A DAY'S HUNTING, HER
MOTHER RETURNS, BUT WITHOUT
194
00:18:29,642 --> 00:18:30,810
FOOD.
195
00:18:31,778 --> 00:18:35,148
THESE YOUNG FOXES HAVE ONLY JUST
EMERGED FROM THEIR DEN AND
196
00:18:35,248 --> 00:18:37,150
AREN'T EXPERIENCED HUNTERS YET.
197
00:18:38,651 --> 00:18:41,521
BUT AT LEAST THIS YOUNG ONE HAS
HER BURIED STASH.
198
00:18:42,756 --> 00:18:45,792
HER BROTHERS MAY END UP GOING
HUNGRY.
199
00:18:45,892 --> 00:18:49,429
CALL IT SURVIVAL SELF-CARE, BUT
IN EXTREME CLIMATES, BEING
200
00:18:49,529 --> 00:18:52,499
CLEVER AS A FOX CAN MAKE ALL THE
DIFFERENCE.
201
00:18:57,070 --> 00:19:01,074
TODAY, WE SAW HOW ANIMALS IN
SOME OF INDIA'S LEAST HOSPITABLE
202
00:19:01,174 --> 00:19:04,010
CLIMATES FIND FOOD AND RAISE
THEIR YOUNG.
203
00:19:04,110 --> 00:19:08,081
LANGURS SHARE CARE AND FEEDING
OF THEIR INFANTS FOR UP TO TWO
204
00:19:08,181 --> 00:19:09,249
YEARS.
205
00:19:10,483 --> 00:19:13,186
THE ASIATIC LIONS PROTECT THEIR
CUBS NOT FROM OUTSIDE PREDATORS,
206
00:19:13,286 --> 00:19:14,521
BUT FROM OTHER LIONS.
207
00:19:14,621 --> 00:19:18,391
AND THE DESERT FOX KEEPS HER
KITS SAFE UNDERGROUND.
208
00:19:18,491 --> 00:19:21,194
THANKS FOR WATCHING THESE
REMARKABLE ANIMALS GROW AND
209
00:19:21,294 --> 00:19:22,762
THRIVE ALONG WITH US.
210
00:19:22,862 --> 00:19:23,730
I'M DYLAN DREYER.
211
00:19:23,830 --> 00:19:25,799
SEE YOU NEXT TIME ON "EARTH
ODYSSEY."
212
00:19:26,566 --> 00:19:28,601
[MUSIC]
17237
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof