Original subtitles

female announcer: WELCOME TO THE CALIFORNIA

MID-REGIONAL FINALS,

Downloaded from YTS.MX

GATEWAY TO THE SOUTHWEST CHAMPIONSHIP.

THERE ARE A VARIETY OF VENUES OPEN TO ALL TICKET HOLDERS.

Official YIFY movies site: YTS.MX

ALL HUNT SEAT EVENTS, TO INCLUDE EVENTING,

SHOW JUMPING, AND DRESSAGE,

WILL TAKE PLACE IN GRAU STADIUM.

EQUITATION AND HARNESS CLASSES

WILL COMPETE AT THE RIVERFRONT FIELDS THIS EVENING.

AND YOU STILL HAVE A FEW MINUTES

TO GET OVER TO SINGLETARY SQUARE

FOR THE SHOW JUMPING AND SHOW HUNTER JUMP-OFF.

- HEY, WILL.

- MR. DANVILLE. - HEY, HOW ARE YOU?

- ALWAYS A PLEASURE.

- HOW'S MY NEW NEIGHBOR?

- YOU KNOW, SETTLING IN.

GOOD LUCK TODAY.

- WELL, THANK YOU.

- ALL RIGHT.

- AND BENTLEY'S PRIMED AND READY TO GO.

WOW. YOU LOOK BEAUTIFUL.

- THANKS.

- YOU KNOW WHAT YOUR MOM WOULD SAY

IF SHE WERE HERE, RIGHT?

- YES.

- TRUST YOUR HORSE. - TRUST MY HORSE.

- OKAY, GOOD.

- HEY. - HI.

- WOW.

- YEAH. THAT'S A LOT OF FLOWERS.

- I WASN'T SURE WHICH ONES YOU LIKED, SO...

- SO YOU BOUGHT THEM ALL?

- YEAH, PRETTY MUCH.

- ALL RIGHT, WELL, UH, I'LL SEE YOU...

AFTER YOU WIN.

- OKAY. - ALL RIGHT.

- LOVE YOU. - LOVE YOU TOO.

- HMM. - HEY, YOU.

- HEY, YOURSELF.

- ARE YOU NERVOUS?

- NOPE, NOT ANYMORE.

- NO? - MM-MMM.

announcer: OUR FINAL COMPETITOR IN TODAY'S JUMP-OFF

IS 21-YEAR-OLD JENNA DANVILLE.

JENNA'S MOUNT, BENTLEY, IS AN EIGHT-YEAR-OLD THOROUGHBRED.

- HEY, HOW YOU GUYS DOING?

- THERE SHE IS. - OH, GREAT.

YOU KNOW, BENTLEY'S THE ONLY HORSE

SHE'S EVER RIDDEN IN A COMPETITION.

IT SEEMS LIKE YESTERDAY

WHEN I LIFTED HER UP ONTO A HORSE

FOR THE FIRST TIME, AND LOOK AT HER NOW.

- OKAY, BOY, WE CAN DO THIS.

- YOU MUST BE SO PROUD.

- I AM VERY PROUD.

I ONLY WISH HER MOTHER COULD SEE THIS.

THAT-A-GIRL.

YES.

NOW, SEE, THIS IS WITHOUT A DOUBT

HER BEST ROUND, HUH?

- SHE'S ONLY ONE JUMP AWAY FROM A CLEAR ROUND.

OH, MY GOD!

JENNA!

announcer: LADIES AND GENTLEMEN,

WE'RE GOING TO NEED YOUR COOPERATION

AS WE ASSIST OUR COMPETITOR.

PLEASE KEEP THE ENTRANCE TO THE ARENA CLEAR.

- JENNA!

JENNA!

JENNA! JENNA! CAN YOU HEAR ME?

HURRY! HURRY!

JENNA, CAN YOU HEAR ME?

- PLEASE, SIR, I NEED YOU TO STAND CLEAR.

LET ME DO MY JOB.

- DAD?

DADDY?

- JENNA. JENNA, I'M HERE.

- HI. - HEY.

YOU CAME BACK.

THEY TOOK THE VENTILATOR OUT.

THEY TOOK THE VENTILATOR OUT

'CAUSE YOU STARTED BREATHING ON YOUR OWN LAST NIGHT.

HERE.

NOW GO SLOW, OKAY?

GO SLOW.

JUST A LITTLE BIT.

- A LITTLE-- A LITTLE MORE?

- OKAY. - A LITTLE MORE.

SO...

YOU BEEN UNCONSCIOUS FOR FIVE DAYS.

FIVE DAYS.

- MM.

WHAT HAPPENED?

- YOU...

YOU HAD A PRETTY...

PRETTY BAD FALL, SWEETIE.

- BENTLEY.

THE FINAL JUMP, I...

I COULDN'T...

- OKAY. - BUT...

DAD, IT'S...

- DON'T TRY TO GET UP.

- WHAT'S-WHAT'S WRONG? SOMETHING'S WRONG.

I CAN'T FEEL ANYTHING.

WHAT HAPPENED? DAD, SOMETHING'S WRONG.

I CAN'T FEEL ANYTHING. - LET ME GET THE DOCTOR, OKAY?

I'M GONNA GET THE DOCTOR, RIGHT?

JUST DON'T TRY TO MOVE.

NOW, DON'T-- I'M GONNA GET THE DOCTOR.

- WHAT HAPPENED?

- JENNA, I'M DR. NELSON.

WE'RE GONNA BE DOING MORE TESTS ON YOU

TO FIND OUT THE SEVERITY OF YOUR PARALYSIS.

UNTIL THEN, I WANT YOU TO REST.

- BENTLEY'S TENDON INJURY DOESN'T HEAL,

WE MIGHT HAVE TO PUT HIM DOWN.

- THAT WOULD BE A SHAME.

- YOU WILL BE RELIEVED TO KNOW

THAT NONE OF OUR TESTS INDICATE ANY DAMAGE

TO THE BRAIN ITSELF.

- WELL, THAT'S GOOD NEWS.

- IT'S GREAT NEWS.

YOU CAN THANK YOUR HELMET FOR DOING ITS JOB.

- SO THAT WOULD MEAN THAT THERE IS A CHANCE THEN

THAT, UH, THE PARALYSIS MAY NOT BE...

- PERMANENT?

IT'S TOO SOON TO SAY.

I WANT TO CALL IN A SPECIALIST TO MAKE SURE.

- SO?

HOW'S OUR GIRL?

- WELL, THANK YOU, HEATHER.

- COURSE.

- WELL...

SHE'S GONNA GIVE 'EM 24 HOURS

AND THEN SHE'S GOING OVER THE WALL.

- NOT THAT I BLAME HER.

HOSPITAL FOOD, YOU KNOW.

NOT GOOD.

- I PULLED TOGETHER A FEW THINGS

THAT I THOUGHT SHE MIGHT WANT, SO...

- YOU KNOW, I THINK IT WOULD BE BEST IF, UH...

IF WE REMOVED ALL THE, UH...

TROPHIES AND THE PICTURES

AND ALL THAT FROM HER BEDROOM.

IT'LL GET IT READY FOR THE HOSPITAL BED

THAT SHE'S GONNA NEED.

AND THEN, UH, MAYBE JUST LIVEN UP THE ROOM.

- YEAH, ABSOLUTELY. WE CAN TOTALLY DO THAT.

YOU KNOW WHAT, UM,

IF THERE'S ANYTHING THAT YOU NEED FROM THE STORE,

FEEL FREE TO MAKE A LIST AND I'LL DO A GROCERY RUN,

PICK UP ALL THE THINGS JENNA LOVES.

- HEY, HEATHER. - YEAH?

- WANT TO THANK YOU.

YOU HAVE BEEN GREAT THROUGH ALL THIS.

- COME ON, MR. D.

JENNA AND I HAVE BEEN SISTERS SINCE WE WERE KIDS.

I MEAN, I LOVE HER. SHE'S MY BEST FRIEND.

- YEAH.

WELL, I APPRECIATE IT.

- JENNA'S ASKED ME TO PICK UP THE LATEST TABLOIDS.

- THAT'LL BRING A SMILE ON HER FACE HOPEFULLY.

woman on P.A.: DR. FLORIEN TO I.C.U.

- DOCTOR...

YOUR TIMING IS IMPECCABLE.

DR. SUSAN MILES.

- HI. - HI.

WOULD YOU BE WILLING

TO UNDERGO A FULL WORK-UP AT THE SPINAL INSTITUTE?

- MM. MORE TESTS?

- YES.

DR. NELSON HAS BRIEFED ME ON EVERYTHING.

woman on P.A.: WILL A MEMBER OF THE PINOL FAMILY

PICK UP A COURTESY PHONE?

- FOR NOW, GET SOME REST.

IF ALL THE TESTS COME BACK POSITIVE,

YOU'RE GOING HOME.

- THAT'S GOOD.

SO YOU'RE LOOKING FOR WHAT EXACTLY?

- ANYTHING UNEXPECTED.

I'M GONNA RUN A PROBE DOWN THE CENTER OF YOUR FOOT,

AND YOU LET ME KNOW IF YOU FEEL ANYTHING.

- LIKE WHAT?

- ANYTHING.

THE SLIGHTEST SENSATION,

YOU JUST SPEAK UP.

- OKAY.

JUST LET ME KNOW WHEN YOU'RE READY.

OH.

LISTEN, I KNOW THAT THIS CAN BE VERY DISCOURAGING,

BUT YOU GOTTA GIVE THE BODY TIME TO HEAL.

- HOW LONG?

A WEEK? A YEAR?

THE REST OF MY LIFE?

- AS LONG AS IT TAKES.

- ♪ SHE MOVED MY MIND ♪

- I LOVE SEEING THAT SMILE.

WELL, I'VE BEEN WAITING FOR THIS DAY,

AND IT'S FINALLY HERE.

- ♪ I SURRENDER LOVE ♪

- GET TO GO HOME.

- WHERE YOU BELONG.

- ♪ AND SHE TOOK HER TIME ♪

- YAY, THEY'RE COMING!

- ♪ LAY ME DOWN ♪

♪ AND ALL OF THE REST ♪

♪ CAN LIFT ME UP ♪ - HI!

- SO GOOD TO SEE YOU. - OH, HONEY.

- ♪ AND I'LL REST ♪

- WELCOME HOME, MISS JENNA.

- THANKS, CARLOS.

- ♪ SHE KNOWS THE SCORE ♪

- THANKS, CARLOS.

- ♪ AND WHERE I LIVE ♪

- PLACE LOOKS THE SAME, HUH?

IT FEELS SO GOOD TO BE HOME.

- OKAY, SO CLOSE YOUR EYES.

- OKAY. - CLOSE YOUR EYES.

ALL RIGHT, YOU CAN OPEN 'EM.

- WHERE ARE ALL MY PICTURES AND TROPHIES?

- I KNOW.

- YOU NEED TO LIKE TAKE BETTER CARE OF YOUR CAR.

I FEEL LIKE IT'S GONNA FALL APART.

WERE YOU GUYS TALKING ABOUT ME?

- NAH, I WAS JUST, UH, TELLIN' CARSON

HOW I'M GONNA BE WORKING FROM HOME FOR A WHILE.

ONE OF THE ADVANTAGES OF BEING AN ARCHITECT

IN YOUR OWN FIRM.

- I TOLD YOU YOU DON'T HAVE TO DO THAT.

- SWEETIE, YOU'RE MY DAUGHTER.

I WANT TO DO IT.

- WE SHOULD EAT.

- ALL RIGHT. - RIGHT.

- OKAY. ALL RIGHTY. HERE YOU GO.

- AS WE SUSPECTED, THE WAY YOU LANDED

COMPRESSED THESE FIVE VERTEBRAE,

WHICH ACCOUNTS FOR THE PARALYSIS.

UNFORTUNATELY, WE'RE NOT SEEING THE PROGRESS

THAT WE'D HOPED.

I WISH I HAD BETTER NEWS.

- SO YOU'RE SAYING THAT

I'M NEVER GONNA WALK AGAIN?

- I'M SAYING THAT YOU NEED TO BE PREPARED

FOR THE POSSIBILITY

THAT YOU MIGHT NOT WALK AGAIN.

- NO.

I WON'T.

I CAN'T.

- MY DAUGHTER IS A FIGHTER.

I MEAN, SHE'LL DO WHATEVER IT TAKES,

BUT SHE'S JUST GOTTA HAVE THE CHANCE.

NOW, THERE'S GOTTA BE-- THERE'S GOTTA BE SOMETHING.

- THERE IS SOMETHING YOU MAY CONSIDER.

I'VE BEEN WORKING ON A NEW SPINAL TREATMENT.

IT INVOLVES NEUROREGENERATIVE MEDICINES.

IT INVOLVES SURGERY AND INTENSE PHYSICAL THERAPY AFTERWARDS.

- I'M IN.

- NOT THAT SIMPLE.

IF WE DECIDE TO GO DOWN THIS PATH,

YOU NEED TO BE PREPARED EMOTIONALLY AND PHYSICALLY

FOR THE POSSIBILITY THAT IT MIGHT NOT WORK.

YOU WILLING TO TAKE THAT RISK?

- I DON'T KNOW.

I MEAN, SURGERIES.

ULTIMATELY, SWEETIE, IT...

IT'S GOTTA BE YOUR DECISION.

- I WANT TO WALK.

- THAT-A-GIRL.

- HERE SHE IS.

- PROCEDURE WENT WELL.

SHE'S RECOVERING NOW.

I'M GONNA KEEP HER HERE FOR A FEW DAYS TO MONITOR HER,

AND THEN SHE SHOULD BE ABLE TO GO HOME.

ALL RIGHT.

- THANK YOU.

- YOU'RE WELCOME.

- ALL RIGHT.

THAT'S GOOD NEWS, HUH?

HA HA.

- COME ON, I'M HAVIN' A GOOD TIME,

YOU KNOW, FIST-BUMPIN' AND WHATNOT.

- YEAH, DID YOU SEE?

HE THREW A DRINK RIGHT AT HIM.

- NOW IN THE LATEST OUTBURST YOU SEE ON THE VIDEOTAPE...

- OH, IT FEELS SO GOOD TO BE HOME AGAIN.

EVEN AFTER JUST BEING IN THE HOSPITAL

FOR THREE DAYS, IT...

IT FELT LIKE WEEKS.

HEY.

WHAT IS IT?

HEY.

TALK TO ME.

- I WANT TBE HERE FOR YOU, JENNA.

I REALLY DO.

WE HAD A LIFE PLAN,

A VISION OF THE TWO OF US TOGETHER,

EXPERIENCING THE WORLD,

AND EVERY DAY, THAT VISION GETS A LITTLE DIMMER.

- SO...

YOU'RE GIVING UP ON ME?

- NO.

I'M NOT GIVING UP ON YOU.

- I UNDERSTAND.

I HAVE TO REALLY FOCUS ON MY THERAPY RIGHT NOW

SO THAT I WILL BE ABLE TO WALK AGAIN ONE DAY.

AND MAYBE IT-IT'S BEST THAT YOU

GO AND GET ON WITH YOUR LIFE

SO THAT I CAN GET ON WITH MINE.

- JENNA...

YOU KNOW I LOVE YOU.

- HEY, MORNING.

YOU HUNGRY?

- NO.

- ALL RIGHT, WHAT HAPPENED?

- HE DOESN'T WANT TO BE A PART OF MY LIFE.

EVERYTHING...

I BELIEVED ABOUT US WAS A LIE.

- WELL, I MEAN, MAYBE, UM...

MAYBE CARSON JUST NEEDS

A LITTLE TIME ON HIS OWN TO JUST FIG--

- NO! DON'T YOU UNDERSTAND, DAD?

HE DOESN'T WANT ME

BECAUSE I AM BROKEN!

- SWEETIE.

- NO, DAD, JUST PLEASE DON'T!

- ♪ JUST THE OTHER DAY ♪

♪ I SAW HER STANDING BY ME THAT DAY ♪

♪ UNDER THE LIGHT OF A GRAY DAY ♪

- GOT IT?

- GOT IT.

LISTEN, YOU KNOW, I CAN, UH...

I CAN GO IN THERE, AND I CAN TALK TO DR. MILES,

AND, UH, I'M SURE SHE'D BE WILLING

TO PUSH BACK YOUR THERAPY A LITTLE BIT.

- NO, YOU KNOW,

I HAVE TO ACCEPT THAT CARSON

IS NO LONGER A PART OF MY LIFE.

- YOU KNOW, I COULD JUST GO IN THERE AND TALK TO HER.

IT WOULDN'T BE A BIG DEAL.

- YEAH, I...

I MEAN, I HAVE TO--

YEAH, I HAVE TO ACCEPT THAT, YOU KNOW,

THIS IS SOMETHING I'M GONNA NEED TO DO ON MY OWN.

- CALL ME WHEN YOU'RE DONE.

- I WILL CALL YOU, OKAY.

I LOVE YOU. NOW GO DO SOMETHING.

DESIGN SOMETHING.

- SO IT SAYS ON YOUR CHART

YOU'RE PART OF THE NEW TREATMENT.

HOW'D YOU SWING THAT?

- I VOLUNTEERED. WHY?

- WELL, DR. MILES DOESN'T TAKE JUST ANYBODY.

THEY HAVE TO BELIEVE THERE'S AT LEAST SOME CHANCE

FOR RECOVERY NO MATTER HOW SMALL.

SHE TELL YOU WHAT YOU'RE GETTING INTO?

- VAGUELY.

- EVERY OTHER DAY, THERE'S GONNA BE A TEAM OF DOCTORS

POKING, PRODDING, DRAWING BLOOD, ORDERING TESTS,

ASKING PERSONAL QUESTIONS.

- A TEAM?

- YOUR TEAM.

- I'VE NEVER HAD A TEAM BEFORE.

- WELL, IT'S NOT AS IMPRESSIVE AS IT SOUNDS, BELIEVE ME.

IT'S MORE LIKE JUST A BUNCH OF INTERNS

AND SOME MEDICAL STUDENTS FROM THE UNIVERSITY.

AND DR. MILES, OF COURSE.

- SO I'M A HUMAN GUINEA PIG?

- WELL, THAT'S ONE WAY OF LOOKING AT IT.

- COOL.

GUINEA PIGS CAN WALK.

- ANNIE.

COME MEET YOUR NEW PHYSICAL THERAPY PARTNER.

ANNIE TOLGIN, MEET JENNA DANVILLE.

- HI.

- HEY.

NICE CHAIR.

- OH, UM, THANKS.

IT'S NEW.

YEAH, I CAN TELL.

- ANNIE.

- HEY, ARE YOU UP FOR A LITTLE RACE?

- WHAT?

- ANNIE, PLAY NICE.

- 20 BUCKS SAYS I CAN MAKE IT TO THAT CORNER

BEFORE YOU AND YOUR NEW CHAIR.

- UM, YOU KNOW WHAT, UM, MAYBE SOME OTHER TIME.

- FINE.

YOU HAD YOUR CHANCE.

SEE YOU LATER, EUGENE.

- WOW.

- LET'S GET TO WORK.

BOBBY CRAWFORD.

HE'S IN THE SAME STUDY AS YOU.

I'LL INTRODUCE YOU LATER.

AND DR. MILES WANTS US TO START OFF

WITH A LIGHT REGIMEN OF YOGA AND PILATES.

GONNA GRADUALLY BUILD UP YOUR REPS AND YOUR LOAD

UNTIL YOU BUILD UP YOUR UPPER BODY.

- UPPER BODY?

- IT'S JUST AS IMPORTANT AS YOUR LEGS AT THIS STAGE.

YOU GOTTA BE ABLE TO MANEUVER THAT CHAIR.

- WELL, CAN'T I JUST, YOU KNOW,

GET ONE OF THOSE ELECTRIC ONES?

- SURE. YEAH, YOU CAN.

YOU CAN ALSO GET YOURSELF ANOTHER THERAPIST.

- UH. WHY IS THAT?

- BECAUSE I'LL KNOW YOU'VE GIVEN UP.

- SOMETHING YOU SHOULD KNOW ABOUT ME--

I NEVER GIVE UP.

- WELL, THEN WE'RE GONNA GET ALONG JUST FINE.

- HMM.

- I GOT IT.

ALL RIGHT, YOU TAKE CARE NOW.

- HEY. - HEY.

- WHOA, LOOKS LIKE YOU GOT A WORKOUT.

- I HAVE MUSCLES I NEVER KNEW I HAD.

- BYE, ANNIE.

- WHO'S THAT?

- UM, MY THERAPY PARTNER.

- NICE VAN.

- OOH, I'M SO EXCITED!

- ME TOO.

SO GOOD TO GET OUT OF THE HOUSE.

THANK YOU FOR DOING THIS.

- I HAVE A SURPRISE FOR YOU.

- OH, NO. - I KNOW.

- ♪ IT'S ALL RIGHT, IT'S OKAY ♪

♪ IT'S ALL RIGHT, IT'S OKAY ♪

♪ IT'S ALL RIGHT, IT'S OKAY ♪ - YEAH, THANK YOU.

- ♪ IT'S ALL RIGHT, IT'S OKAY ♪

♪ YEAH, YOU KNOW WHAT IT IS WHEN WE IN THE CLUB ♪

- WHAT'S THE MATTER?

- I CAN'T BELIEVE I LET YOU TALK ME INTO THIS.

- OH, COME ON, LOOSEN UP.

I JUST WANTED YOU TO GET OUT AND HAVE SOME FUN.

OKAY, LOOK, I KNOW IT HASN'T BEEN THAT LONG SINCE CARSON.

I JUST...I JUST WANTED YOU TO BE OPEN

TO NEW EXPERIENCES, YOU KNOW.

- TRUST ME. YOU'LL THANK ME LATER.

- OKAY.

I'M GONNA GO DANCE.

- ♪ IT'S ALL RIGHT, IT'S OKAY ♪

♪ IT'S ALL RIGHT, IT'S OKAY ♪

♪ IT'S ALL RIGHT, IT'S OKAY ♪

♪ IT'S ALL RIGHT, IT'S OKAY ♪

- HOW WAS THE MOVIE?

- WE BAILED, ACTUALLY.

HEATHER DECIDED THAT WE NEEDED MORE EXCITEMENT,

WHICH APPARENTLY CONSISTS OF ME WATCHING HER

DRINK AND DANCE FOR TWO HOURS STRAIGHT.

- BUT YOU DIDN'T DRINK, DID YOU?

- I HAD A BEER.

HALF A BEER, ACTUALLY.

- I THOUGHT THAT DR. MILES SAID THAT YOU SHOULD--

- YEAH, I KNOW. I'M SORRY.

I THOUGHT IT WOULD HELP.

IT DIDN'T.

NOTHING DOES.

- YOU KNOW, WITH ALL THAT YOU'VE BEEN THROUGH,

I CAN'T EVEN IMAGINE HOW DIFFICULT IT'S GOTTA BE.

BUT IT WILL GET BETTER.

I-I'VE GOTTA BELIEVE THAT.

- I WISH I COULD.

WELL, I'M GOING TO BED.

- YOU NEED ANY HELP?

- NO, I GOT IT. THANKS.

- YOU MEET ANY INTERESTING GUYS?

- HA. YEAH, RIGHT.

CARLOS?

CARLOS!

- LOOK LIKE YOU COULD USE SOME HELP.

- DEPENDS ON WHO YOU ARE.

- STAY HERE.

I'M WILL DUTTON.

I BOUGHT THE PLACE NEXT DOOR.

- THE LANGFORD PLACE?

- YEAH, THEY SOLD OUT A COUPLE MONTHS AGO,

MOVED TO FLORIDA.

- OH.

- LET'S GET YOU INSIDE.

YOUR DAD'S TOLD ME A LOT ABOUT YOU.

- REALLY?

'CAUSE HE'S NEVER MENTIONED YOU.

- THERE'S NO REASON TO.

THIS IS GONNA HURT.

SORRY.

- I'VE HAD A LITTLE PRACTICE.

- MED SCHOOL?

- VET SCHOOL.

- GREAT.

SO I'VE BEEN TAKEN CARE OF BY A VETERINARIAN.

- I SUPPOSE I OUGHT TO THANK YOU.

- YOU'D HAVE DONE THE SAME THING FOR ME.

- GUESS IT WAS JUST LUCK

THAT YOU HAPPENED TO BE PASSING BY WHEN YOU DID.

- JENNA!

- IN HERE, DAD.

- I GO TO THE STORE AND BACK,

I SEE THE WHEELCHAIR TIPPED OVER OUT FRONT.

- I KNOW. DON'T WORRY. I'M FINE.

- WHAT HAPPENED?

- I FELL.

- YOU OKAY, SWEETIE? - YEAH.

YEAH, I'M FINE, UM, THANKS TO WILL.

- WELL, THANKS, WILL.

- YEAH, I, UH, CAME OVER TO SPEAK WITH YOU

AND FOUND HER IN A WORLD OF HURT.

- LOOK, I GOT THE GROCERIES IN THE CAR.

YOU WANT TO GIVE ME A HAND?

- YEAH, SURE.

- MAYBE YOU CAN HELP ME WITH THE WHEELCHAIR.

- OKAY. - YOU DON'T GO ANYWHERE.

- OKAY.

- IT'S NICE MEETING YOU, JENNA.

TAKE IT EASY IN THAT CHAIR.

- SO, I BET YOU FEEL

LIKE YOU'RE GONNA WALK AGAIN SOON, HUH?

YOU'RE SO STRONG AND DETERMINED.

WELL, JUST WAIT TILL YOU'VE BEEN IN THE CHAIR

AS LONG AS I HAVE.

YOU'LL SEE HOW NONE OF IT MATTERS.

JUST SAYIN'.

- OKAY, CLEARLY, UM,

YOU AND I GOT OFF ON THE WRONG FOOT THE OTHER DAY.

- ARE YOU TRYING TO BE FUNNY?

- NO.

NOT AT ALL.

- OKAY.

- DID YOU HEAR THAT?

I THINK ANDREW JACKSON JUST SAID

THAT I CAN DO MORE PULL-UPS THAN YOU.

JUST SAYIN'.

- I'M JUST SAYIN'.

- ARE YOU SERIOUS?

WELL, YOU ARE ON. - HMM.

- AND I'LL TELL YOU WHAT.

I'LL EVEN LET YOU GO FIRST.

- OH, THANKS. - YOU'RE WELCOME.

- YOU KNOW WHAT, THOUGH?

I SHOULD PROBABLY TELL YOU,

I TEND TO GET A LITTLE COMPETITIVE.

- IS SHE TRYING TO SCARE ME?

LET'S GO. YOU FIRST.

- ALL RIGHT. - OKAY.

ONE...

WHICH IS ONE MORE THAN A DEAD MAN.

TWO! OH!

WHICH IS FRANKLY ONE MORE THAN I THOUGHT SHE WOULD DO.

- OH, MAN.

- THREE. OH, GOD.

THAT ONE LOOKED DIFFICULT.

- FOUR. - NICE.

- DOES THAT ONE COUNT?

IT WAS ALMOST OVER THE BAR. YOU'RE GOOD.

- DON'T LISTEN TO HER. YOU CAN DO IT.

- FIVE!

HOO, YOU ARE GONNA FEEL THAT ONE TOMORROW.

- OH, YEAH.

- SIX!

- OHH! - THAT WAS GOOD.

- OH, WE'RE DONE.

- ALL RIGHT, YOUR TURN. - IS THAT IT?

WE'RE DONE? - WE'RE DONE.

- WHAT ARE YOU DOING?

- IT'S A TEST OF WILLS, EUGENE.

- OH, YEAH? THE TEST OF WILLS INVOLVE MONEY, ANNIE?

- POSSIBLY.

- HOW MAY TIMES HAVE I TOLD YOU ABOUT DOING THAT HERE?

- LET 'EM ROCK, EUGENE.

- YOU STAY OUT OF THIS, BOBBY.

- OH, COME ON.

YOU KNOW THAT SHE'S NEVER

GONNA SHUT UP ABOUT IT UNLESS SHE GETS HER TURN.

- GO AHEAD.

- ALL RIGHT, GO FOR IT.

- ONE, ALL RIGHT, YOU GOT FIVE MORE.

FIVE. THAT'S A LOT.

- TWO. DO YOU MAYBE WANT EUGENE

TO LOWER THE BAR FOR YOU?

- THREE. OKAY, IF YOU STOP NOW,

I'LL ONLY TAKE HALF YOUR MONEY.

- FOUR. OH, THAT LOOKS LIKE IT'S GOTTA HURT.

FIVE.

ALL RIGHT, ALMOST THERE.

ALL RIGHT, SIX.

ALL RIGHT, COOL.

WE BOTH GET TO KEEP OUR MONEY.

- NO.

- SEVEN.

- EIGHT! - OKAY, SERIOUSLY, ANNIE,

IT'S NOT WORTH DAMAGING YOURSELF...

- NINE! - FOR 20 BUCKS.

- TEN! WHOO!

SHOULD I STAY UP HERE?

- NO. NO, YOU CAN COME DOWN NOW.

WOW.

I HAVE BEEN PLAYED.

- YEAH. SHE GOT YOU. - YEAH.

I DON'T THINK I CAN AFFORD A REMATCH.

- THANKS, EUGENE.

LATER!

SO ARE YOU COMING?

- COMING WHERE?

- WELL, THE LOSER BUYS THE WINNER A DRINK, RIGHT?

- 20 BUCKS SAYS I CAN BEAT YOU TO THE ELEVATOR FIRST.

- WHAT?

- UM...HEY COULD YOU, UH, TURN IT DOWN?

- WHAT? - THE MUSIC.

CAN YOU TURN IT DOWN JUST A LITTLE BIT?

- OH, YEAH.

- ♪ YOU AIN'T NEVER TRIED TO HOLD ON LONG ♪

- THANKS.

I JUST WANTED TO SAY THAT

I THINK THIS VAN'S REALLY COOL,

AND I THINK IT'S PRETTY AWESOME THAT YOU CAN DRIVE.

- OH, YEAH. THANKS.

YOU KNOW, IF YOU WANT, I CAN LET YOU DRIVE IT SOMEDAY.

YOU COULD DRIVE.

- YEAH?

- YOU BET.

- ♪ WHAT MAKES UP OUR FUTURE MAKES OUR PAST ♪

- YEAH! THAT WOULD BE GREAT!

- ♪ GROWL, GROWL, KNOW IT'S FOUL ♪

- THERE'S SOMETHING YOU SHOULD, UH,

KNOW ABOUT ME IF WE'RE GONNA, YOU KNOW,

HANG OUT.

I PARTY.

- IN A WHEELCHAIR?

- OH. IS THAT WHAT THIS IS?

- HERE YOU GO, LADIES. ENJOY.

- THANK YOU. - THANKS.

SO, UH, YOU GOT A BOYFRIEND?

- NOT ANYMORE.

- OH, HE DUMPED YOU, HUH?

HEY, MAN, WE'VE ALL BEEN THERE.

YOU KNOW WHAT THEY DON'T REALIZE, JENNA,

IS THAT WE'RE STILL HUMAN, YOU KNOW.

WE STILL NEED SOMEBODY TO HOLD US TIGHT

AND TELL US EVERYTHING'S GONNA BE OKAY.

I MEAN, AT LEAST JUST FOR A HALF AN HOUR, RIGHT?

I CAN NEVER TELL IF YOU'RE SERIOUS.

- YEAH, WELL, I USED TO BE SERIOUS.

VERY SERIOUS.

SOME WOULD EVEN CALL ME INTENSE.

AND THEN, ON MY 21ST BIRTHDAY,

MY FRIENDS THROW ME A PARTY,

AND I DECIDE IT WOULD BE A GOOD IDEA

TO DIVE INTO THE POOL

WITHOUT REALIZING ALL THE WATER HAD BEEN REMOVED.

- THERE YOU GO, SWEETIE.

- I HAVE A QUESTION.

- YEAH?

- EVERYTHING WORKS FOR OUR GOOD

AS LONG AS WE'RE GOOD AND LOVE GOD, RIGHT?

SO...

I'M JUST TRYING TO FIGURE OUT HOW BEING PARALYZED

WORKS FOR MY GOOD.

BECAUSE RIGHT NOW, I'M NOT SEEING IT.

- WELL, YOU KNOW, I FELT THE SAME WAY

WHEN WE LOST MOM.

I GOTTA TELL YOU,

I AM NO CLOSER TO AN ANSWER NOW

THAN I WAS THEN.

- DOESN'T IT MAKE YOU ANGRY?

- OH, YEAH.

- WHY DID MOM HAVE TO DIE?

WHY DO I HAVE TO BE PARALYZED?

- WELL, IF EVERYTHING HAPPENS FOR A REASON,

I JUST GOTTA HAVE FAITH.

- DOES HE EVER ANSWER YOU?

- WELL, YOU'RE HERE,

AREN'T YOU?

NIGHT.

- GOOD NIGHT. LOVE YOU.

- LOVE YOU TOO.

- HERE YOU GO. - THANKS.

IT'S A SHAME TO WASTE SUCH A BEAUTIFUL MORNING.

YOU KNOW, I SHOULD HAVE BEEN UP.

I'VE GOT THERAPY LATER,

AND EUGENE HATES IT WHEN I'M LATE.

- WHO'S EUGENE? - MY THERAPIST.

- OH, YEAH, YOUR DAD TOLD ME YOU WERE IN A MEDICAL TRIAL.

HOW'S THAT GOIN'?

- I DON'T KNOW.

UM, I KEEP TELLING MYSELF THAT IT'S WORKING,

BUT I HAVEN'T REALLY SEEN A DIFFERENCE YET, SO...

MY DAD CALLS THAT FAITH.

- AND WHAT DO YOU CALL IT?

- HOPE.

SO EVERYTHING TODAY WAS GOOD?

- NOT BAD. ONE DAY AT A TIME, RIGHT?

- YEAH. - ALL RIGHT, SEE YA LATER.

- SEE YA.

- ANYWAY, I'LL CATCH UP WITH YOU LATER.

HEY, GOOD JOB TODAY.

- THANKS.

- YO.

- HEY! - YOU READY FOR HAPPY HOUR?

- NOT TODAY. MY FRIEND HEATHER'S GONNA PICK ME UP.

- OH, COOL.

SOMEONE YOU'VE KNOWN YOUR WHOLE LIFE, I BET.

- YEAH, WE'VE KNOWN EACH OTHER A WHILE.

- HEY, THERE YOU ARE.

- HEY.

UM, HEATHER, ANNIE.

- GREAT. LATER.

- NICE TO MEET YOU.

KIND OF A TOUGH CHICK, HUH?

- MM, YOU JUST GOTTA GET TO KNOW HER.

- SO A COUPLE OF US ARE GONNA GO TO TAHOE

AND GO SNOWBOARDING THIS WEEKEND.

I WANTED TO SEE IF YOU WANTED TO COME.

I MEAN, IT SHOULD BE REALLY FUN.

- FOR WHO?

- WELL, I THOUGHT MAYBE YOU COULD

SIT AROUND THE FIRE WITH US.

WE COULD HAVE CIDER, AND JUST HANG OUT,

AND YOU COULD SEE EVERYBODY.

I MEAN, I FIGURED IT'D BE A GOOD CHANCE

FOR YOU TO GET AWAY FOR THE WEEKEND.

- IF YOU'D BE UP FOR IT...

- YOU KNOW, IT'S REALLY NOT A GOOD TIME

FOR ME TO TAKE A BREAK FROM THERAPY.

- YOU'RE RIGHT.

I JUST WANTED TO INVITE YOU BECAUSE

EVERYBODY WAS GONNA BE THERE, I THOUGHT--

- RIGHT, YEAH.

THANKS.

- JENNA, NO ONE IS MORE SORRY ABOUT THIS THAN I AM.

NOT MORE SORRY THAN ME.

- I JUST DON'T WANNA FEEL GUILTY IF I WANNA GO DO SOMETHING.

AND I REALLY DO-- - YEAH, AND YOU SHOULD.

YOU SHOULD GO AND HAVE A GOOD TIME.

WE'LL TALK

WHEN YOU COME BACK.

- YOU SURE?

- YEAH.

- OKAY.

- ALL RIGHT, BYE. SEE YOU.

- YEAH. I'LL SEE YOU.

- IN THE YEARS SINCE THE SWARM APPEARED

IN THE WATERS AROUND SUAREZ BAY,

THE CONTROVERSY IS THE ONLY THING THAT CAN SURVIVE.

AMONG ICHTHYOLOGISTS, THERE ARE A NUMBER OF...

- OOH, YOU'RE STILL UP.

- HMM.

- WHAT ARE YOU WATCHING?

- OH. NOTHING REALLY.

- I THOUGHT YOU AND HEATHER WERE SUPPOSED

TO GO OUT AND GET SOME CHINESE OR SOMETHING.

- GOT A BETTER OFFER.

- AH.

THAT'S BEEN HAPPENING AN AWFUL LOT LATELY.

- CAN YOU BLAME HER?

- WHY--WHY DON'T WE DO SOMETHING?

JUST YOU AND ME, LIKE WE-- LIKE WE USED TO.

- RIDE HORSES?

- HEY.

I'M SORRY.

- YOU KNOW, I CAN'T HELP THINKING

IF YOUR MOTHER AND I DIDN'T...

DIDN'T ALWAYS ENCOURAGE YOU, AND PROD YOU, AND--

- NO, DAD.

I LOVED COMPETING.

I LOVED EVERY MOMENT OF IT.

AND I LOVED MAKING YOU AND MOM PROUD.

AND WHAT HAPPENED

WAS NOT YOUR FAULT.

IT WAS NO ONE'S FAULT.

SO PLEASE DON'T BLAME YOURSELF.

- YOU KNOW...

YOU KNOW, I WONDER IF WE COULD JUST

WATCH A MOVIE.

YOU KNOW, A SHOW-- TV SHOW, YOU AND ME.

- I'D LIKE THAT.

- YEAH? - YEAH.

OKAY.

- ALL RIGHT, WHAT ARE YOU WATCHING?

- UM...LET'S SEE.

...ONLY TIME CAN TELL...

- I DON'T CARE WHAT WE WATCH.

- JENNA.

I'M NOT GETTING THAT. - FINE.

LEAVE IT. - WHAT IS WRONG WITH YOU?

YOU'RE ACTING LIKE ME.

- I'VE JUST, I'VE BEEN HERE FOR MONTHS NOW,

AND I'M NOT GETTING ANY BETTER!

- ARE YOU FEELING A LITTLE DISCOURAGED?

- YES. - LIKE IT DOESN'T MATTER?

- YES. - LIKE WHAT'S THE POINT?

- YES!

- YOU KNOW WHAT, JENNA?

WELCOME TO MY WORLD, OKAY?

THEY PERFORMED THE TREATMENT ON ME

A YEAR AND A HALF AGO.

AND YOU KNOW WHAT? THIS IS ALL I GOT.

OKAY?

IT'S ALL I GOT.

- HELLO? - MR. DANVILLE?

IT'S DR. MILES.

- HEY, JENNA, I JUST GOT A PHONE CALL.

- LET ME GUESS, IT WAS DR. MILES WONDERING

WHY I MISSED MY EXAM TODAY?

- YOU DIDN'T EVEN TELL ME THAT YOU HAD AN EXAM TODAY.

- WHAT'S THE POINT?

I MEAN, I'VE BEEN GOING TO THERAPY,

I'M DOING EVERYTHING I'M TOLD,

AND I DON'T SEE A DIFFERENCE.

I'M STILL HERE.

DO YOU REALLY THINK THAT I'M EVER GONNA WALK AGAIN?

- YOU KNOW...

LOOK, YOU KNOW...

THE MIND AND THE BODY ARE CAPABLE OF

SOME PRETTY AMAZING THINGS.

- THAT IS NOT AN ANSWER.

- WELL, THAT'S ALL I'VE GOT.

AND YOU'VE GOT AN OPPORTUNITY THAT A LOT OF PEOPLE

THAT ARE IN THE SAME POSITION AS YOU ARE NOT GONNA HAVE.

BUT YOU GOTTA WANT IT.

YOU GOTTA WANNA DO IT.

- I'M JUST WORRIED ABOUT JENNA'S STATE OF MIND.

BECAUSE WHEN SHE AGREED TO THE THERAPY,

SHE BELIEVED WITHOUT QUESTION THAT SHE WOULD WALK AGAIN.

LATELY, I'M BEGINNING TO SEE THAT DETERMINATION

JUST SLIPPING AWAY,

AND I FEEL POWERLESS TO STOP IT.

- WELL, I CAN TELL YOU THAT PROGRESS IN THESE CASES,

WHEN AND IF IT OCCURS, IS INCREMENTAL

AND THAT MOST, IF NOT ALL PARTICIPANTS

GROW DISCOURAGED.

- OH, THIS IS BEYOND, BEYOND DISCOURAGED.

I MEAN, IT'S LIKE SHE'S GIVEN UP.

- I DON'T KNOW WHAT IT IS YOU WANT ME TO SAY.

- JUST LOOKING FOR A LITTLE HOPE.

JUST MAYBE SOME WORDS OF ENCOURAGEMENT

THAT I CAN PASS ALONG.

- WELL, I CAN TELL YOU THAT HER PHYSICAL PROGRESS

IS IN KEEPING UP WITH THE REST OF THE PARTICIPANTS.

- SO EVERYBODY'S STRUGGLING.

- STRUGGLING, BUT PARTICIPATING.

I CAN TELL YOU, WITH THIS RESEARCH,

IF JENNA DOESN'T KEEP HER SCHEDULED EXAMS,

IF SHE DOESN'T CONTINUE HER PHYSICAL THERAPY,

UNFORTUNATELY, THE BOARD IS GONNA DROP HER FROM THE STUDY.

- WELL, THEY CAN'T DO THAT.

NOT AFTER ALL SHE'S BEEN THROUGH.

- WELL, SEE IT FROM OUR PERSPECTIVE.

WE CAN'T HAVE ONE PARTICIPANT JEOPARDIZE THE ENTIRE STUDY.

PLEASE, FOR JENNA'S SAKE,

HELP HER UNDERSTAND WHAT'S AT STAKE.

- DON'T YOU WANNA KNOW WHERE WE'RE GOING?

- HMM, IT'S BEAUTIFUL.

- HOW YOU DOING, WILL?

- PRETTY GOOD, MR. DANVILLE.

JENNA. - HI.

- SO IS IT TIME? - IT IS TIME.

- TIME FOR WHAT?

- GOTTA WAIT.

BRING HIM OUT, JIMMY.

BRING HIM OUT.

- AND HERE'S YOUR ANSWER.

- THANK YOU. - BENTLEY!

HI.

I DON'T UNDERSTAND.

I THOUGHT...

PLEASE TELL ME YOU'RE NOT A DREAM.

- OH, HE'S DEFINITELY REAL, ALL RIGHT.

- WE WOULD'VE TOLD YOU BEFORE,

BUT WE WEREN'T EVEN SURE THIS GUY WAS GONNA MAKE IT.

- HE BOWED A TENDON ON YOUR RUN.

- SO DOES THAT MEAN THAT...

FOR ALL THE OTHER JUMPS HE WAS IN PAIN?

- ALL OF THEM ALL THE WAY UP TO THE END.

- YOU DID THAT FOR ME, HUH, BOY?

YOU KNEW HOW BADLY I WANTED TO WIN.

- YEAH, AFTER THE FALL, YOU KNOW,

THE VET WANTED TO PUT HIM DOWN.

BUT WILL HERE... HE WANTED TO SAVE HIM.

AND HE'S BEEN WORKING ON IT EVER SINCE.

COMPRESSION, HYDROTHERAPY, ACUPUNCTURE.

YOU NAME IT. - YEAH.

- SO DO YOU THINK I'LL BE ABLE TO RIDE HIM AGAIN?

- I'D SAY THAT THAT'S UP TO YOU.

BUT YEAH.

- HE'S READY TO BE RIDDEN.

I THINK THAT'S A YES. - HE SAYS YES.

- I WAS PRAYING.

THANKING GOD FOR BENTLEY.

- THOUGHT YOU WERE DONE WITH GOD.

- APPARENTLY, GOD ISN'T DONE WITH ME.

- WHERE'S ANNIE BEEN?

- SHE OCCASIONALLY GOES OFF HER MEDS, DISAPPEARS.

- SHE'S ON MEDICATION? - YEAH.

YOU'RE THE CLOSEST PERSON SHE HAS TO A FRIEND HERE,

YOU MIGHT AS WELL KNOW

SHE SUFFERS FROM CLINICAL DEPRESSION.

- WHAT?

NO.

BUT SHE ALWAYS ACTS SO TOUGH.

- IT'S AN ACT.

SHE'S JUST AS SCARED AS THE REST OF US.

MAYBE MORE.

COME ON, HIT THE PULL-UPS.

- HEY THERE, GOOD MORNING.

- MORNING.

POURED YOU SOME COFFEE. - AH.

- YOU LIKE IT BLACK, RIGHT? - YES.

- I STOPPED BY TO TALK TO YOUR DAD

ABOUT GETTING BENTLEY SHOED.

- MM. - IN CASE YOU WERE WANTING

TO RIDE HIM SOONER OR LATER.

- SO HOW'S MY BOY DOING?

- MM, HAPPY SINCE HE'S SEEN YOU.

LISTEN, YOU SHOULD KNOW THAT YOUR FATHER

WANTED TO TELL YOU ABOUT BENTLEY MONTHS AGO.

- SO WHY DIDN'T HE?

- I TOLD HIM NOT TO.

TO BE HONEST, I DIDN'T KNOW IF I COULD SAVE HIM.

AND I DIDN'T WANT YOU TO GO THROUGH THAT PAIN ONCE AGAIN.

- OH, MY GOSH, WHAT TIME IS IT?

- OOH, UM...

IT IS 9:55.

- OH, NO, I HAVE GOT TO GO.

EUGENE IS NEVER GONNA LET ME HEAR THE END OF IT.

I'M SUPPOSED TO BE TURNING OVER A NEW LEAF.

- OOH. - HURRY!

COME ON, MOVE IT, DUTTON!

- YOU GOTTA EAT SOMETHING, RIGHT?

- NO TIME.

- EUGENE IS GONNA KILL ME. - HOLD UP.

- UGH, THANK YOU.

OKAY, WE REALLY HAVE TO HURRY.

- OKAY.

- HURRY, HURRY.

COME ON, IT'S NOT LIKE YOU HAVEN'T HAD

YOUR ARMS AROUND ME BEFORE.

- ALL RIGHT.

ALL RIGHT. - UPSY-DAISY.

WATCH YOUR HEAD. - OKAY.

NO, I GOT IT, I GOT IT. - ALL RIGHT.

- AS LONG AS IT'S NOT BOTHERING YOU...

- HI.

WHERE WERE YOU LAST WEEK?

- TRAINING FOR A MARATHON, WHY?

- I'VE BEEN TRYING TO CALL YOU.

MY HORSE IS ALIVE.

- OH, YEAH? HOW'D THAT HAPPEN?

- THIS GUY SAVED HIM. - THIS GUY HAVE A NAME?

- NO, ANNIE, I DON'T THINK YOU UNDERSTAND,

MY HORSE IS ALIVE.

- AND THAT'S COOL.

JUST TELL ME MORE ABOUT THE GUY.

ANNIE--

- LOOK, I KNOW BENSON-- - BENTLEY.

- BENTLEY MEANS THE WORLD TO YOU.

I'M JUST SAYING, A GUY SAVES MY HORSE,

I'M GONNA AT LEAST ASK HIS NAME.

- WILL DUTTON, OKAY? HE'S MY NEIGHBOR.

- THAT'S CONVENIENT.

- WHAT IS THAT SUPPOSED TO MEAN?

- OH, COME ON, JENNA. A GUY SAVES YOUR HORSE,

YOU CAN'T TELL ME YOU'RE NOT THE LEAST BIT INTERESTED.

- OKAY, MAYBE A LITTLE BIT.

- I KNEW IT. - LOOK--BUT YOU KNOW WHAT,

I DON'T WANT EVERYONE HERE

ON THE UNIT GIVING ME GRIEF ABOUT IT,

SO PLEASE JUST KEEP YOUR MOUTH SHUT.

- OKAY, WORD OF HONOR. - OKAY.

- JENNA'S GOT A BOYFRIEND. - UGH!

ANNIE! HE'S NOT MY BOYFRIEND, OKAY?

- WHAT DO YOU MISS THE MOST?

- WELL... I USED TO SAY BENTLEY.

BUT THAT'S NO LONGER TRUE, THANKS TO YOU.

I DO MISS RIDING HIM, THOUGH.

I USED TO GET THIS FEELING,

RIGHT BEFORE WE WOULD TAKE A JUMP,

THAT...IF WE TRIED HARD ENOUGH

WE COULD JUST

MOVE UPWARD AND SOAR OVER THE EARTH.

THAT'S WHY I KEEP GOING BACK TO THERAPY.

NO MATTER HOW SLIM THE CHANCES OF RECOVERY.

- THEY SAY YOU CAN PUT YOUR MIND TO ANYTHING.

WELL...

MY MIND ISN'T THE PROBLEM, IT'S MY BODY.

- WELL, YOU GOTTA FIX ONE THING

BEFORE YOU CAN TAKE CARE OF THE NEXT, RIGHT?

YEAH?

WHAT'S THAT, SOME KIND OF COWBOY PHILOSOPHY?

ONE THING I DO KNOW IS THAT

I REALLY LIKE SPENDING TIME WITH YOU.

- I LIKE SPENDING TIME WITH YOU TOO.

- GOOD.

- THIS IS JACK.

HE'S A FUNNY ONE. - YEAH?

- YEAH.

- ♪ DRIFTING SLOWLY ♪

♪ A THOUSAND MILES FROM HOME ♪

♪ MY BABY ASKED ME, SAID ♪

♪ "BILLY, WHERE WE GOING?" ♪

♪ "TO THE BIG PARADE ♪

♪ I WANNA HEAR THEM SAXOPHONES" ♪

♪ SHE JUST FROWNED ♪

♪ AND SAID, "CAN WE BE ALONE?" ♪

- THANK YOU FOR TODAY.

I REALLY ENJOYED IT.

- ME TOO.

- ♪ I CAN HEAR THAT CARNIVAL ♪

♪ I WISH I COULD STAY ♪

♪ I CAN HEAR THAT CARNIVAL ♪

♪ DON'T GO AWAY ♪

♪ DON'T GO AWAY ♪

♪ WISH I COULD STAY ♪

♪ WISH I COULD STAY ♪

- THIS IS DAMIAN.

THIS IS MY CHILD.

SO YOU NEED TO TREAT HIM WITH THE UTMOST RESPECT.

I'M SERIOUS. - OKAY.

- OKAY? - GOT IT.

- ARE YOU READY FOR THIS?

- AS READY AS I'M GONNA BE.

- OKAY. - OKAY.

- THAT'S YOUR GEAR SHIFT. - OKAY.

- OKAY? THIS IS YOUR HAND CONTROL.

THIS IS YOUR BRAKE, AND ACCELERATOR, OKAY?

- MM-HMM. - THE RODS ON THE FLOOR

CONNECT IT TO THE ACTUAL BRAKE AND ACCELERATOR ON THE FLOOR.

SO MAKE SURE THAT YOUR FEET ARE TUCKED UNDER YOU.

NOW ALL YOU DO IS SQUEEZE THE BRAKE IN ORDER TO BRAKE,

AND PULL THE THROTTLE IN ORDER TO ACCELERATE.

- SQUEEZE THE BRAKE...

COOL. OKAY, GOT IT.

- THAT'S IT. - ALL RIGHT.

- ARE YOU READY? - YEAH.

- NOW SQUEEZE THE BRAKE. - OKAY.

- AND PUT HIM IN GEAR. - IN GEAR, OKAY.

- THERE YOU GO. - OKAY.

- OKAY. - ALL RIGHT.

- NOW, SLOWLY OFF THE BRAKES.

SLOWLY IS KEY. - SLOWLY OFF THE BRAKE.

- OKAY, READY? - UH-HUH.

- YOU FEELING HIM CREEP FORWARD?

- BRAKE WHEN I TELL YOU TO BRAKE, JENNA.

- I WAS TRYING TO BRAKE. - YOU DON'T HAVE TO

BRAKE RIGHT AWAY, OKAY?

IT'S NOT THAT SCARY. IT'S OPEN ROAD.

- OKAY, OKAY. - OKAY?

- OKAY, YEAH. - ALL RIGHT.

- ALL RIGHT. - OKAY.

- OKAY. - SLOWLY OFF THE BRAKE.

LET'S TRY HIM AGAIN, SLOWLY. - OFF THE BRAKE, OKAY.

- SLOWLY, SLOWLY, GOOD. - MM-HMM, MM-HMM.

- NOW PULL THE THROTTLE, SLOWLY AT FIRST.

SLOWLY--NOW... PULL THE THROTTLE.

- PULL THE THROTTLE, OKAY.

EASY AS PIE.

- FEELS GOOD.

- JENNA...JENNA, THAT WAS A STOP SIGN.

WHAT DID I JUST SAY? - IS THAT FOR--

AM I GETTING PULLED OVER RIGHT NOW?

- WHAT? - I CAN'T BELIEVE THIS.

ALL RIGHT. - JENNA, RELAX, OKAY?

HE PROBABLY JUST WANTS TO CHECK US OUT.

- WHAT IS THAT? WHAT ARE YOU DOING?

- IT'S BEEN KNOWN TO WORK.

- LET ME HANDLE IT.

- UM, HI, OFFICER.

NICE SUNGLASSES.

- LICENSE AND REGISTRATION, PLEASE.

PLEASE STEP OUT OF THE CAR, MISS.

- OH, UH, YOU KNOW WHAT, OFFICER?

NOTHING WOULD PLEASE ME MORE THAN TO STEP OUT--

- SORRY, OFFICER, WE'RE IN WHEELCHAIRS.

- YOU LADIES SLOW IT DOWN, YOU HEAR?

- YES.

THANK YOU. - ABSOLUTELY.

IT'S NOT FUNNY.

I HATE, HATE, HATE GETTING PULLED OVER.

I FEEL LIKE I'M IN, LIKE, HORRIBLE TROUBLE OR SOMETHING.

LOOK, I'M TREMBLING.

- WHAT, IS SHE COMING BACK?

- YOU JUST STARTED THE VAN.

- SO?

- WELL, YOUR HAND WASN'T ON THE BRAKE.

YOU CAN'T START THE CAR

UNLESS YOUR HAND'S ON THE BRAKE,

UNLESS... - OH, MY GOSH.

OH, MY GOSH! - YOU MOVED YOUR FOOT, JENNA.

- ANNIE, I MOVED MY FOOT!

- THIS IS AMAZING, JENNA. - ARE YOU KIDDING ME?

- WHAT HAPPENED?

- HEY, YOU ALL RIGHT?

- OH, MY GOSH.

DAD, YOU'RE NOT GONNA BELIEVE WHAT HAPPENED.

SO--WAIT, YOU REMEMBER ANNIE, RIGHT?

- YEAH, I REMEMBER ANNIE.

HOW YOU DOING? - HI, MR. DANVILLE.

- SO SHE WAS TEACHING ME HOW TO DRIVE,

AND THEN I GOT PULLED OVER BY THIS LADY COP

WHICH YOU KNOW MAKES ME SO NERVOUS,

BUT I GOT SO NERVOUS THAT I MOVED MY FOOT!

AND THEN SHE ASKED US TO STEP OUT OF THE VEHICLE--

- WHOA, WHOA, BACK UP.

DID YOU JUST SAY THAT YOU MOVED YOUR FOOT?

- SHE MOVED HER FOOT, MR. DANVILLE.

- THAT'S TERRIFIC, HONEY!

I CAN'T BELIEVE IT. - I CAN'T BELIEVE IT.

- OKAY. COME ON, THEN, LET'S GO IN THE HOUSE.

- I GOTTA TELL YOU, MR. DANVILLE,

THIS HOUSE IS AMAZING. - THANK YOU.

- MM, HE BUILT IT. - YOU BUILT THE HOUSE YOURSELF?

- I DESIGNED IT. - IT'S PRETTY COOL.

- MM-HMM. - THANKS.

- ALSO, THIS PASTA IS SO GOOD.

- YEAH, LOVE COOKING.

ESPECIALLY WHEN SOMEONE ENJOYS IT AS MUCH AS YOU.

LISTEN, I WANNA MAKE A TOAST.

- OKAY.

- TO MOVEMENT.

- TO MOVEMENT. - TO MOVEMENT.

- AND TO PROGRESS.

- YES.

- I KNOW WHAT YOU'RE THINKING.

- IT'S NOT POSSIBLE FOR YOU TO KNOW WHAT I'M THINKING.

- YOU'RE THINKING, "WHY HER AND NOT ME?"

- THAT MIGHT HAVE CROSSED MY MIND BRIEFLY.

- YOU KNOW...

I REALLY THINK IT'S GONNA HAPPEN FOR YOU.

- YOU REALLY WANNA KNOW WHAT I WAS THINKING?

- YEAH.

- I WAS--I WAS THINKING THAT WHAT HAPPENED TODAY

IS THE END OF OUR FRIENDSHIP.

- THAT'S NOT GONNA HAPPEN.

- LOOK, I'VE BEEN THROUGH THIS BEFORE, JENNA.

I MEAN, WE'RE GONNA HANG ON FOR A FEW MONTHS.

WE'RE GONNA SEE EACH OTHER IN THERAPY AND WHATNOT.

BUT SOONER OR LATER,

YOU'RE GONNA SLIP BACK INTO YOUR OLD LIFE.

YOU KNOW, AND THAT'S A GOOD THING.

AND IT'S--IT'S--IT'S JUST GONNA GET AWKWARD AND DIFFICULT.

AND IT'S JUST KINDA SAD, YOU KNOW?

- LOOK...

I DON'T KNOW WHAT I WOULD'VE DONE WITHOUT YOU.

I MEAN, DO YOU REALIZE

WHAT A HUGE PART OF ALL OF THIS YOU ARE?

YOU'RE STUCK WITH ME, LIKE IT OR NOT.

- I SEE THERE'S BEEN NO RECURRENCE OF

THE SPONTANEOUS MOVEMENT THAT YOU EXPERIENCED

IN YOUR RIGHT FOOT.

- NOT YET.

- BUT YOU'RE SURE IT HAPPENED?

- YES, ABSOLUTELY.

- LET'S TAKE A LOOK. - OKAY.

- ALL RIGHT.

WE FIND FLUID BUILD-UP TO BE

LESS PRONOUNCED THAN WE PROJECTED.

HOWEVER, IT'S TOO SOON TO ATTRIBUTE IT

SOLELY TO THE NEUROREGENERATIVE--

YOU MOVED YOUR FOOT.

- I DID? - YOU DID.

I TOLD YOU. - I BELIEVED YOU.

- I KNEW IT. - JENNA, I AM SO HAPPY FOR YOU.

- I KNOW. - WE'RE ON OUR WAY.

IT'S WORKING.

- HEY, YOU FEELING SOMETHING IN YOUR FEET TODAY,

I MEAN, THIS IS-- THIS IS AMAZING.

YOU WANNA SAY IT'S A MIRACLE, DON'T YOU?

- WHAT, YOU GOT SOMETHING AGAINST MIRACLES?

- NO, NO, NOT AT ALL.

I JUST THINK THAT SCIENCE ALSO HAD A LOT TO DO WITH IT.

- WELL, ISN'T SCIENCE JUST ANOTHER ONE OF GOD'S MIRACLES?

- WELL, TO MIRACLES.

- TO SCIENCE.

- YOU READY?

- SURE.

- HANG ON.

- LET'S GET YOUR LEG OVER.

GET YOU SITUATED. - OKAY.

- HERE YOU GO. YOU GOOD?

ALL RIGHT, WE'RE JUST GONNA GO AROUND THE PEN

A COUPLE TIMES, NICE AND SLOW.

GET YOU USED TO THINGS AGAIN, OKAY?

- YOU ALL RIGHT?

- YOU KNOW, SIX MONTHS AGO,

IF YOU HAD TOLD ME THIS WAS A POSSIBILITY,

I WOULD'VE THOUGHT YOU WERE CRAZY.

- ANYTHING'S POSSIBLE.

YOU JUST GOTTA PUT YOUR MIND TO IT.

YOU SOUND LIKE MY DAD.

HE'S CONVINCED THAT THIS IS ALL PART OF

SOME MYSTERIOUS PLAN GOD'S GOT FOR ME.

- I DON'T KNOW ABOUT THAT.

BUT I BELIEVE SOMEBODY'S IN CHARGE.

- HOW ABOUT WE PICK IT UP A NOTCH?

- YEAH. - ALL RIGHT.

- AH!

AH! OH! - I GOT YOU.

I GOT YOU. DON'T WORRY.

- IT'S GONNA BE OKAY.

I GOT YOU.

- IT'S CRAZY.

SO, UM...WHERE DID YOU SAY YOU WERE?

- I WAS IN TUCSON WHEN I CAME OFF.

AND I'D COME OFF PLENTY OF TIMES BEFORE.

COMES WITH THE TERRITORY OF BUSTIN' BRONCS, YOU KNOW?

BUT THIS TIME WAS DIFFERENT.

- HOW?

- WHEN I LANDED, THE HEEL OF MY BOOT STUCK IN THE DIRT.

MY BODY WENT ONE WAY, MY LEFT LEG STAYED PLANTED.

THREW IT ALL THE WAY UP.

BROKE IT IN THREE PLACES.

I HAD TO BE AIRLIFTED TO THE HOSPITAL,

BECAUSE THEY WERE AFRAID THAT THE BONE FRAGMENTS

IN MY LEG WOULD SEVER AN ARTERY AND I WOULD BLEED OUT

BEFORE I COULD GET THERE IN AN AMBULANCE.

I HAD TO LEARN TO WALK ALL OVER AGAIN.

- BUT YOU DID.

- I QUIT THE RODEO.

GAVE UP ON SOMETHING I LOVED.

SOMETHING I DEVOTED MY ENTIRE LIFE TO

UP UNTIL THIS MOMENT.

NOW I SPEND MY TIME WONDERING WHAT MIGHT HAVE BEEN.

JENNA, BELIEVE IN YOURSELF.

SOME THINGS ARE WORTH THE RISK.

I'M GONNA GET YOUR CHAIR.

- THANKS.

- YEAH. - HE'S GONE ALL SENTIMENTAL.

- I KNOW, I KNOW.

- NOT GOOD. - SO, ANNIE,

THAT'S A PRETTY SWEET CHAIR.

- OH, THANK YOU.

- YOU MIND ME ASKING HOW IT HAPPENED?

- OH, NO, NOT AT ALL.

I JUMPED INTO A SWIMMING POOL WITH NO WATER IN IT.

- CHILI, GOOD?

EVERYBODY? NOT TOO HOT?

- IT'S GREAT, DAD. - IT'S GREAT.

- UM, SO, WILL, HOW LONG HAVE YOU AND JENNA BEEN DATING?

- OH, WE'RE-- - OH, UH...

NO, NO, NO, WE'RE NOT.

- OH, I'M SORRY.

I GUESS I JUST ASSUMED,

THE WAY JENNA ALWAYS TALKS ABOUT YOU.

- I DON'T ALWAYS TALK ABOUT HIM.

I DON'T ALWAYS TALK ABOUT YOU.

- WHAT DOES SHE SAY?

- OH, YOU KNOW...

"HE SAVED MY HORSE," "HE'S SO STRONG,"

"HE'S SO GOOD-LOOKING."

ON AND ON. - OKAY.

ALL RIGHT, ANNIE. OKAY, STOP. THAT'S OKAY.

SHE LIKES TO STIR THINGS UP.

- YEAH, I CAN SEE THAT.

- I FIGURED WE'D GET OUT OF THE PEN

AND DO A LITTLE TRAIL RIDING.

- UM, QUICK QUESTION. - UH-HUH.

- HOW DO YOU PLAN ON CATCHING ME

IF YOU'RE ON COCO?

- THAT'S WHAT THESE ARE FOR.

- OKAY.

- TRY FALLING.

- WHAT?

- SERIOUSLY, TRY FALLING.

I'LL CATCH YOU.

- OKAY.

- SEE?

- ALL RIGHT.

HE WANTS TO COME HOME.

- YOU THINK SO? - ABSOLUTELY.

HE MISSES YOU. MISSES HIS STALL.

- HOW DO YOU KNOW?

- HE TOLD ME.

- READY?

- YEAH. - LET'S GO.

- HE'S GREAT.

IT'S BEEN PRETTY AWESOME.

SO WHAT DO YOU THINK OF WILL?

- HE'S NOT MY TYPE.

OH. OH, YOU MEAN FOR YOU.

- NO, NO, I'M SERIOUS.

I COULD USE AN OBJECTIVE OPINION.

- OKAY.

I THINK THAT HE IS SMARTER THAN HE PRETENDS,

SADDER TOO, MAYBE.

AND TOTALLY INTO YOU.

- YEAH, DO YOU THINK SO?

- WHAT ARE YOU, 16?

YEAH, I THINK SO.

- YOU DON'T HAVE TO BE SO MEAN ABOUT IT.

I'M JUST, YOU KNOW...

I WANT THINGS TO WORK OUT THIS TIME.

- WELL, YOU'RE DOING JUST FINE.

BY THE WAY, WE GOTTA GET LUNCH MONDAY.

DR. MILES IS GIVING ME MY ANNUAL CHECKUP,

AND I AM GOING TO GET SOME GOOD NEWS.

- LIKE WHAT? - MONDAY.

HEY, MORNING, BOBBY.

- HEY, WHAT'S UP? AH, TOO LATE.

- SEE YOU. - SEE YOU.

- SO HOW'S EVERYTHING GOING?

- I'M ACTUALLY FEELING REALLY GOOD ABOUT

HOW EVERYTHING'S GOING

WITH DR. MILES AND MY PHYSICAL THERAPY.

I FEEL LIKE MY BODY'S GETTING STRONGER EVERY DAY.

EXCEPT FOR MY LEGS, OF COURSE.

I CAN'T TELL YOU HOW MUCH I APPRECIATE

HOW WONDERFUL YOU'VE BEEN THROUGH ALL OF THIS,

AND HOW HAPPY YOU'VE MADE ME.

- I'VE LOVED EVERY MINUTE OF IT.

YOU'VE BEEN THROUGH SO MUCH,

AND YOU ALWAYS MANAGE TO SMILE.

YOU'RE A VERY SPECIAL PERSON.

I LIKE THAT.

- JUSTIFY YOUR EXISTENCE AT THE BEEP.

- HEY, IT'S ME.

UM, WE WERE SUPPOSED TO GET LUNCH TODAY,

BUT I CAN'T SEEM TO FIND YOU.

THIS IS THE THIRD MESSAGE I'VE LEFT.

OKAY, CALL ME BACK.

- OH, DR. MILES. DR. MILES.

- JENNA, WHAT CAN I DO FOR YOU?

- I'M LOOKING FOR ANNIE.

- I HAVEN'T SEEN ANNIE

SINCE HER EXAM THIS MORNING, WHY?

- WELL, SHE TOLD ME THAT

SHE WAS GONNA HAVE SOME GOOD NEWS TODAY.

AND I HAVEN'T BEEN ABLE TO FIND HER.

- JENNA, YOU KNOW I CAN'T DISCUSS

OTHER PATIENTS' PRO--

- AND I'M JUST A LITTLE BIT WORRIED ABOUT HER.

- ANNIE RECEIVED BAD NEWS THIS MORNING.

- SO SHE'S NOT GONNA WALK AGAIN.

- I'M AFRAID NOT.

I'M SORRY.

ANNIE?

ANNIE, IT'S JENNA, OPEN UP.

ANNIE!

ANNIE!

I KNOW YOU'RE IN THERE!

UGH!

HI, YES, I NEED AN AMBULANCE QUICKLY.

TO 2355 NORTH DEARBORN.

HURRY.

ANNIE!

ANNIE!

ANNIE.

NO. OKAY.

OKAY.

OKAY.

ANNIE!

NO, NO, NO, COME ON, COME ON!

COME ON.

- ARE YOU ALL RIGHT?

- I'M FINE.

- WHO ELSE IS IN HERE?

- MY FRIEND.

SHE'S IN THE VAN.

DO YOU MIND IF I ASK WHY?

- WHY, IT'S BECAUSE OF YOU.

- ME?

- I WAS FINE UNTIL YOU CAME ALONG.

I DIDN'T... I DIDN'T CARE.

AND THEN...

YOU GAVE ME THE ONE THING

I THOUGHT I'D NEVER HAVE AGAIN.

IT WAS HOPE.

WATCHING YOU AND YOUR DETERMINATION,

I JUST STARTED TO THINK THAT MAYBE...

THAT MAYBE IT COULD HAPPEN FOR ME, YOU KNOW?

I COULD WALK AGAIN.

AND WHEN DR. MILES TOLD ME I COULDN'T, I...

I JUST COULDN'T HANDLE IT.

SO I DID SOMETHING REALLY STUPID.

I'M SORRY.

DON'T YOU WISH YOU COULD JUST RUN AND JUMP AROUND?

YOU KNOW?

EVEN JUST FOR A DAY.

- ♪ ONE DAY YOU WAKE UP ♪

♪ AND IT'S CLEAR TO SEE ♪

- YOU READY? - ♪ THESE DAYS ARE-- ♪

- YOU'VE GOTTA BE KIDDING ME.

- ♪ NO LONGER MEANT TO BE ♪

- I UNDERSTAND IF YOU FEEL INTIMIDATED.

BUT...WHAT? WHAT'D I SAY?

- ♪ TIME HAS A WAY OF ♪ - OKAY.

- YOU USED THE "I" WORD.

- ♪ HOPE YOU WILL REMEMBER ME ♪

- SO I MEAN, WHAT IS THIS THING?

IS THIS THE STEERING WHEEL?

- NOPE, I'LL STEER. - ♪ I'LL TRY TO HOLD ON ♪

- YOU HOLD ON TO THIS, THIS IS THE HORN.

- ♪ EVERYTHING I SEE ♪ - OKAY.

JUST HOLD ON TO THE HORN. - ♪ SOMEHOW IT ALL SEEMS ♪

♪ PRECIOUS TO ME ♪ - READY, COME ON, BOY.

- ♪ TIME GOES ON AND ON ♪

♪ WHAT TEARS US UP MAKES US STRONG ♪

♪ AND I CAN SEE THIS IS GONNA TAKE A WHILE ♪

♪ I HOPE YOU WILL REMEMBER ME ♪

- I'M TELLING YOU, EUGENE, I WALKED.

- I KNOW, I HEARD YOU THE FIRST TEN TIMES.

- YOU STILL DON'T BELIEVE ME. - I BELIEVE YOU.

I'M JUST TRYING TO FIGURE OUT HOW

WE CAN GET YOU TO DO IT AGAIN AND AGAIN.

I JUST DIDN'T THINK ABOUT IT.

MY FRIEND WAS IN TROUBLE,

AND I DON'T KNOW, MY SUBCONSCIOUS JUST TOOK OVER.

I DON'T KNOW IF IT WAS ADRENALINE, OR...

A MIRACLE.

BUT I DO KNOW THAT I WALKED.

- SHOW ME.

- WHAT? NOW?

- YOU DID IT ONCE.

I KNOW YOU CAN DO IT AGAIN.

- BUT I'M GONNA HAVE TO SET YOU ON FIRE.

- HOW ABOUT THIS IS YOUR MOTIVATION?

THE BARS OF DEATH.

- I'M GONNA NEED MORE.

- HOW ABOUT THIS?

- OH, YOU ARE SO ON.

- ALL RIGHT.

- THAT'S NOT WALKING, THAT'S DRAGGING YOUR LEGS.

I'M JUST GETTING WARMED UP.

- OKAY, WHO WANTS TO HEAR ABOUT MY NEAR-DEATH EXPERIENCE?

WAIT, YOU'RE WALKING AGAIN?

WHO ARE YOU GONNA SAVE NOW?

- MYSELF.

- IT'S ALL RIGHT, TAKE IT EASY.

YOU DON'T HAVE TO GET-- - LEAVE HER.

SHE CAN DO IT.

SO, UH...

LOSER BUYS THE WINNER A DRINK, RIGHT?

- YEAH.

- ALL RIGHT.

HEY, JENNA!

THERE'S SOMEBODY HERE THAT WANTS TO SEE YOU.

- COMING!

HEY.

WHO IS IT?

HI.

- HI.

JENNA, I-- - NO.

WAIT.

- YOU KNOW, I'VE HAD SOME BAD DAYS.

AND I'VE HAD SOME REALLY BAD DAYS.

BUT...ALL OF THE BEST DAYS

HAVE BEEN BECAUSE OF YOU.

SO THANKS.

- ALL I DID WAS PUT YOU BACK ON A HORSE.

- MAYBE THAT WAS ENOUGH.

- OKAY, HURRY, I REALLY DON'T WANNA BE LATE

FOR MY APPOINTMENT WITH DR. MILES.

- ALL RIGHT.

- I THOUGHT WE WERE GOING TO DR. MILES' OFFICE.

- NOPE.

- OH!

all: CONGRATULATIONS!

- OH, MY GOSH! - NOW, UH,

IT HAS BEEN EXACTLY ONE YEAR SINCE YOU STARTED YOUR THERAPY.

- ONE YEAR? - ONE YEAR.

- IT SEEMS LIKE JUST YESTERDAY EUGENE WAS TELLING ME THAT

YOU NEED TO CRAWL BEFORE YOU CAN WALK,

WALK BEFORE YOU CAN RUN,

AND RUN BEFORE YOU CAN FLY.

- YEAH, LAUGH IT UP, GUYS,

YOU'RE GONNA SEE THAT ON MUGS AND T-SHIRTS SOON.

- YEAH, RIGHT.

AW!

- MAKE A WISH.

- OH! - COME ON!

- THAT WISH IS NOT COMING TRUE.

- NO, MAKE IT BETTER. - OKAY.

OKAY, MAKE IT BETTER. OKAY.

THERE WE GO.

- OOH, AND...

I GOT A LITTLE PRESENT FOR YOU.

LITTLE HINT, I DESIGNED THESE.

- WOW, I WONDER WHAT THAT COULD BE.

- HMM.

ALL RIGHT.

AH! THEY'RE BEAUTIFUL.

- THIS CHANGES EVERYTHING.

- YEAH, OKAY.

ALL RIGHT.

- I GOT THE CHAIR. - I GOT IT.

- OKAY. - ALL RIGHT.

- READY? - MM-HMM.

- GO. - ALL RIGHT.

- GOT IT? - YEP.

- GOOD. - ALL RIGHT,

EVERYBODY STAND BACK, THIS COULD GET UGLY.

- HOW DO THEY FEEL?

THEY FEEL AMAZING.

YOU KNOW, I WANNA SAY SOMETHING.

YOU GUYS... HAVE BEEN SO AMAZING

THROUGHOUT THIS VERY TOUGH JOURNEY.

AND I CAN HONESTLY SAY THAT...

DADDY...

YOU HAVE GIVEN ME

UNCONDITIONAL LOVE AND SUPPORT

FROM MY FIRST BREATH

TO THIS VERY MOMENT.

I LOVE YOU.

- LOVE YOU TOO.

AND, HEATHER, YOU MADE THOSE FIRST FEW MONTHS BEARABLE.

WHICH, TRUST ME, I KNOW WAS NOT EASY.

- AND, DR. MILES...

YOU WILL NEVER KNOW HOW GRATEFUL I AM TO YOU

FOR CHOOSING ME TO BE A PART OF THIS STUDY.

YOU HAVE CHANGED MY LIFE.

AND, EUGENE.

FOR NEVER GIVING UP ON ME.

AND, ANNIE.

- FINALLY.

- FOR BEING A CONSTANT REMINDER

AND LIVING PROOF

THAT IT'S NOT ABOUT THE CHAIR.

IT'S ABOUT YOUR SPIRIT.

THANK YOU.

AND TO WILL.

FOR BEING SO KIND

TO ME...

AND TO MY DAD...

AND MOST IMPORTANTLY, TO BENTLEY.

THANK YOU SO MUCH.

OKAY.

LET'S CUT SOME CAKE.

- YOU DID IT, YOU DID IT.

- OKAY.

- OH, BOY.

- YOU SURE SHE'S READY FOR THIS?

- SHE'S READY.

OKAY, BENTLEY, I'VE BEEN WAITING FOR THIS MOMENT.

IT'S BEEN A REALLY LONG JOURNEY,

AND I KNOW LAST TIME WAS A LITTLE ROUGH,

BUT I REALLY THINK WE CAN DO THIS.

OKAY, LET'S GO.

- ALL RIGHT, COME ON.

YES!

GOOD GOING!

ALL RIGHT!

GREAT JOB, SWEETIE, GREAT JOB!

YOU TOO. YOU TOO, BUDDY.

- ALL I DID WAS TRUST MY HORSE.

- YEAH, YOU SURE DID.

YOU DID A LOT MORE THAN THAT.

- YOU LOOKED AMAZING OUT THERE.

- THANKS.

WHAT'S THAT, BUDDY?

DID YOU SAY YOU WANNA RACE?

- OOH. - RACE WHAT?

- WHAT DO YOU THINK?

SHE MEANS YOU.

YOU BETTER HURRY, WILL.

- LOOKS LIKE YOU CAUGHT ME.

- I'M GLAD I DID.

Captioning by CaptionMax www.captionmax.com