Original subtitles

The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuGlobalConnect@alibaba-inc.com and we will write the credit for you.

إذا تحدثنا

عن أكثر

الأشياء شرًا وشرورًا في هذا العالم،

فلا بد أن تكون تلك النفوس الهائمة

في العالم.

وخاصة في هذا المعبد القديم،

هناك الكثير من الجثث غير المدفونة

لأولئك الذين ماتوا بشكل مأساوي.

في الليل

يعوي المعبد القديم.

يقول البعض إنها ريح الجبل،

بينما يقول شيوخ القرية

إنها من مات ظلماً يعود إلى الحياة.

هذا الجو الغريب لا يمكن وصفه.

حتى ليلة مهرجان الأشباح،

يصل خاطف الجثث

[ماو بانسان، خاطف الجثث] إلى المعبد القديم.

تشي شرير بروائح كريهة، تفوح منه رائحة فاسدة ومريبة.

إنه تشي غير مألوف للجثة.

أوه لا.

سوف يتم حفظكم جميعا. تجسد من جديد على الفور.

هذا سيء.

لا أعتقد أن هناك زومبي.

هؤلاء مجرد خاطفي جثث

متنكرين في زي جثث لسرقة الجثث من المعبد القديم.

كيف يمكن أن يكون خاطفو الجثث؟

سمعت

أنه بعد عض ماو بانسان حتى الموت،

عاد بالفعل إلى الحياة

وتحول إلى زومبي.

إذا لم يعضه الزومبي،

فكيف يمكن أن يصاب بسم الجثة؟

وفي وقت لاحق، حتى السيد جيو انزعج من هذا.

كان عليه أن يهتم بالأمر شخصيًا،

ويؤدي الطقوس في المعبد القديم

لتخليص تلك الجثث من سم الجثة.

بموجب المرسوم السامي، سيتم منح أرواحكم الوحيدة الخلاص.

كل الأشباح والأرواح ينالون النعمة الإلهية.

ون شنغ، أشعل البخور.

كان يجب أن تسمع عن السيد جيو.

إنه ذلك الكاهن الطاوي المتجول الشهير.

عندما ذهب إلى المعبد القديم،

وجد

أنه ليس من السهل التخلص من سموم الجثث.

وبموجب قواعد الطبيعة، يجب أن تتشتت الشوائب.

من خلال العرافة بين الجبال الخمسة المقدسة،

سيتم الكشف عن الحكمة من البحار الثمانية.

سوف يتم حفظكم جميعا. تجسد من جديد على الفور.

يعلو!

ثلاثة أرواح وسبعة أرواح،

يستعيدون وعيهم ويعودون إلى مرحلة الطفولة.

ثلاثة أرواح تسكن على اليسار، وسبعة أرواح على اليمين،

وتستمع بهدوء إلى الأمر الإلهي.

تشينغ شان، أنا لا أنتقدك،

لكن يجب أن تعمل بجد أكبر

لتحسين مهارتك في كتابة السيناريو.

هو،

الطريق إلى المعبد القديم شرير حقًا.

لا تقلق، معي هنا،

يمكنك أن تطمئن وتريح بالك.

تمام.

إذا كنت تريد كسب المال من تهريب الأفيون،

فابق فمك مغلقا.

ماذا يحدث هنا؟

لا أعرف ماذا يحدث أيضًا.

أصبح الحصان بالفزع.

هو.

هو.

هو، تشغيل!

[الزومبي]

جوزيف، بريطاني،

يعمل نيابة عن بريطانيا

للضغط على المحكمة لقمع الفصيل المؤيد للحرب.

ليو داشان،

متى ستصل الشحنة إلى قوانغتشو؟

وتم تحميل البضائع في الميناء الليلة الماضية.

سيصل بالتأكيد اليوم.

أحسنت.

لقد كان من دواعي سروري العمل معك.

سيد جوزيف،

يمكنك أن تطمئن.

إن تكليفي بهذه المهمة سيكون أمرًا جيدًا تمامًا.

أنا أضمن التعامل معها بشكل جيد بالنسبة لك.

أحسنت.

يسعدني العمل معك سيد جوزيف.

انتباه!

دعنا نذهب!

روبرتس،

أريدهم جميعا ميتين!

قمعهم بالنار!

اقتلهم جميعا!

يجري!

يذهب!

يذهب!

[إخراج تاو يوان]

سانجيا!

يذهب!

جوزيف.

يأخذه بعيدا!

على الرغم من حدوث خطأ في عملية تسليم الأفيون، إلا أنه لا يزال يجرؤ على العودة.

كم مرة كان ذلك؟

نيولانجانج

هو الطريق الوحيد من الميناء إلى المدينة،

لقد أرسلت أشخاصًا للتحقيق فيه عدة مرات،

ونشرت عددًا كبيرًا من الجنود لحراسته.

لم أتوقع أبدًا ظهور الزومبي.

هذه المسألة صعبة للغاية.

سيد جوزيف،

عليك أن تمنحني بعض الوقت.

وقت؟

وقت؟

هل هذه هي المرة الأولى؟

كم من الوقت أعطيتك بالفعل؟

ومع ذلك، تستمر المشاكل في الظهور.

إنه ليس مجرد أفيون.

حتى أنني واجهت عملية اغتيال.

أعتقد أنك سئمت من العمل كمنسق كبير.

سيد جوزيف، كن مطمئنا.

سأرسل على الفور شخصًا للتحقيق

ويقدم لك تفسيرًا.

من الأفضل ألا تخيب ظني مرة أخرى.

بالطبع.

تمام.

من أجل الرب،

آمل

أن يستمر

تعاوننا .

بالتأكيد.

روبرتس،

اذهب واكتشف من هو القاتل.

نعم سيدي.

لا أريد أن أسمع

كلمة واحدة من هذا الهراء.

يمكنك إما التحدث

أو الموت.

لديك الشجاعة.

جيد.

كلما كنت أكثر تحديًا،

كلما كان تعذيبك أكثر إثارة للاهتمام.

حتى لو قتلتني،

لا يهم.

سيكون هناك المزيد من الناس يقفون.

- ليس من الضروري أن تكون أعياد ميلادنا متطابقة، - ليس من الضروري أن تكون أعياد ميلادنا متطابقة،

[اللوح التذكاري لوانغ تشيتشوانغ] ولكن يجب أن تكون أيام وفاتنا متطابقة.

- ليس من الضروري أن تكون أعياد ميلادنا متطابقة، - ليس من الضروري أن تكون أعياد ميلادنا متطابقة،

[اللوح التذكاري للي شانزي] ولكن يجب أن تكون أيام وفاتنا متطابقة.

[اللوح التذكاري لجيانغ كيوشان] ليس من الضروري أن تكون أعياد ميلادنا متطابقة،

[اللوح التذكاري لشيه سانشي] ولكن يجب أن تكون أيام وفاتنا متطابقة.

- أعياد ميلادنا لا تحتاج إلى أن تكون متطابقة... - أعياد ميلادنا لا تحتاج إلى أن تكون متطابقة...

في ذلك الوقت، كنا نحن الإخوة السبعة ممتلئين بالطموح،

ومستعدين لخدمة البلاط الإمبراطوري.

وحتى في خضم الحروب المستعرة،

وقفنا جنبًا إلى جنب في الحياة والموت،

غير خائفين من القوى الأجنبية،

وبقينا ثابتين حتى الموت.

والآن، لقد رحلت،

سأتذكر إلى الأبد القسم الذي قطعناه معًا

وسط سفك الدماء في تلك الأيام.

داكان!

هل يمكنك قتلهم جميعًا

بمفردك؟

هل تعتقد

أنني أستطيع أن أقف جانبا وأشاهدهم يموتون عبثا؟

هل تعتقد أنني أريد أن أفعل ذلك؟

داكان.

لا أريد أن أرى لوحًا تذكاريًا آخر لأخي

هناك.

هل تفهم؟

يوان شيتشنغ.

شيتشنغ،

لقد مضى وقت طويل.

المسؤول وانغ،

أتمنى أن تكون بخير.

سأدخل مباشرة في هذه النقطة.

الآن أنت تعلم أن

هناك انتشارًا آخر للزومبي في المدينة.

مات بعض الأجانب

وأحرقت بضائعهم.

ثم الليلة الماضية،

كان هناك اغتيال.

إذا لم تساعدني هذه المرة،

فقد أكون في ورطة حقًا.

هناك شيء لا يمكنك التعامل معه؟

أنا لا أصدق ذلك.

في الماضي،

تم التعامل مع جميع الأمور بواسطتك.

ربما لا يعرف الآخرون ذلك، لكني أعرف.

أنا فقط أحاول الحصول على راتب ضئيل.

مسؤول وانغ،

أنت مسؤول.

ما فائدة كونك مسؤولاً؟ يتم التعامل مع جميع

المسائل المتعلقة بالأجانب

بناءً على القواعد التي تحددها الجهات العليا.

انها خارجة عن سيطرتي تماما.

المسؤول وانغ،

يرجى المغادرة.

شيتشنغ،

أستطيع أن أخمن تقريبًا من المسؤول عن اغتيال

الأجانب الليلة الماضية.

هل تعرف ذلك الرجل العجوز صن الذي يعيش في زقاق فوشو؟

هل تتحدث عن ذلك الرجل العجوز صن

الذي يعاني من مرض السل وما زال يدخن الأفيون؟

انه هو. هو ميت.

من وجهة نظري،

كان يستحق الموت.

اخفض صوتك.

المشكلة هي أنه

في ليلة دفنه،

واجه الناس زومبي.

إنها دفن للمتوفى. يجب على الأحياء أن يفسحوا الطريق ويتجنبوه.

إنها دفن للمتوفى. يجب على الأحياء أن يفسحوا الطريق ويتجنبوه.

إنها دفن للمتوفى. يجب على الأحياء أن يفسحوا الطريق ويتجنبوه.

كانت هناك زومبي في المدينة مؤخرًا.

عليكم جميعا أن تكونوا حذرين.

شكرا لك سيدي.

سمعت أيضًا أنه الليلة الماضية،

كان وكر الأفيون في الجانب الشرقي من المدينة يتفشى فيه الزومبي.

سمعت

أن هؤلاء الزومبي بدوا بشعين بوجوه وأنياب خضراء.

لقد كاد هؤلاء المدمنون على الأفيون أن يفقدوا حياتهم.

يساعد!

الاموات الاحياء!

يجري!

الاموات الاحياء!

تعود الروح إلى السماء. يعود الجوهر إلى الأرض.

أوه، السيد جيو،

شكرا لك.

وإلا لكان قد انتهى وكر الأفيون الخاص بي.

أنت تقدر المال أكثر من الحياة.

وكر الأفيون هذا هو بقرة حلوب.

هذا المكان ليس نظيفاً

لا تشارك أبدًا في هذا العمل مرة أخرى.

شكرا للسيد جيو.

وإلا لكان هؤلاء المدمنون على الأفيون قد ماتوا.

دعونا ننتهي من تناول الطعام بسرعة ونغادر.

سيكون الأمر كارثيًا

إذا واجهناهم.

دعنا نذهب. يذهب.

Shicheng،

يبدو أن Wang Pingzhi لم يكن يكذب علينا.

أنا أفكر

إذا كان ينبغي لنا أن نذهب ونلقي نظرة.

الموتى يسيرون.

يجب على الأحياء أن يفسحوا الطريق ويتجنبوه.

الموتى يسيرون.

يجب على الأحياء أن يفسحوا الطريق ويتجنبوه.

الموتى يسيرون.

يجب على الأحياء أن يفسحوا الطريق ويتجنبوه.

هذه هي الطريقة الوحيدة للوصول من الميناء إلى المدينة.

هل تعتقد أن

Wang Pingzhi يعرف حقًا

ما حدث الليلة الماضية؟

وقعت عدة حوادث متتالية.

ولم يتمكن من شرح كل هذه الأمور للأجانب،

لذلك جاء إلينا.

إنه يخشى أن يفقد حياته أكثر من خوفه

من منصبه الرسمي.

ومع ذلك،

ربما تكون

حادثة الزومبي هذه

هي فرصتنا.

فرصة؟

ما الفرصة؟

ما هذه الرائحة؟

ينبغي أن يكون

الأفيون.

مذهل!

إنه لأمر رائع أنه تم حرقه.

لقد دمر الأفيون

حياة عدد لا يحصى من الناس.

هناك قبور على كلا الجانبين.

سمعت أنه في الماضي،

إذا لم يكن هناك ما يكفي من المال للدفن،

كانوا يتركون الجثث

في المعبد القديم

ويصلون من أجل المتوفى.

وسمعت أيضًا أن المكان مشؤوم جدًا.

على مدى العامين الماضيين،

ذهب عدد أقل وأقل من الناس إلى هناك.

أنا فعلا أريد أن ألتقي بهؤلاء الزومبي.

أخبر السيد جوزيف أن

سلوك الصينيين الموجودين

في بقايا القافلة كان مريبًا للغاية.

لا بد أنهم عادوا للتحقيق.

داكان،

كن حذرا.

هذا المكان شرير إلى حد ما.

بموجب المرسوم السامي، سيتم منح أرواحكم الوحيدة الخلاص.

يجب إبلاغ جميع الأرواح.

أم...

ما هذا مرة أخرى؟

احرص.

شيتشنغ،

أنا لا أنتقدك،

لكنك دائمًا حريص جدًا على كل ما تفعله.

لا يوجد ما يدعو للقلق هنا.

يجري!

الموتى يسيرون.

يجب على الأحياء أن يفسحوا الطريق ويتجنبوه.

يتقن.

إنه لأمر فظيع أن يواجه الناس مصيبة غير متوقعة.

إنه لأمر فظيع أيضًا أن يتم حرق البخور لفترة قصيرة جدًا أو تركه لفترة طويلة جدًا.

إنها تشي الجثث.

انسحب بسرعة من هنا.

هذا المكان خطير.

ارحل الآن!

يذهب.

يا شباب،

اشربوا وعاء من الماء الطلسماني لطرد الأرواح الشريرة.

لا تقترب من معبد تشينغيون مرة أخرى في المستقبل.

شكرا لك على إنقاذنا، يا سيدي.

لقد سمعت من قبل

أن معبد تشينغيون هو مكان لتخزين الجثث.

أتساءل عما إذا كان الزومبي مرتبطين بهذا المكان.

يولد الزومبي من الاستياء المتراكم.

في أيامنا هذه، العالم

مليء بالاستياء.

مازلت لم توضح الأمر.

هل الزومبي

جثث تم إحياؤها بالفعل؟

والآن،

لم يعد العالم كما كان في السابق.

هل يهم إذا كانوا جثثًا متجددة

أو أي شيء آخر؟

سيدي،

وجدنا القاتلين اللذين هاجموك تلك الليلة.

ويدخل الصينيان المعبد.

أحد الرجلين لديه ندبة على خده.

يبدو أن لديهم علاقة بالأشباح.

داكان.

روبرتس،

هل وجدت أي شيء

عن ذلك القاتل؟

ولم يقل ولو كلمة واحدة حتى مات.

رتقها.

ليو داشان،

اذهب وابحث عن هذا الرجل من أجلي.

أريد أن أرى جثته

قبل وصول الدفعة التالية من البضائع إلى الميناء.

سيد جوزيف،

من فضلك لا تتصرف بتهور.

لا يمكنك ارتكاب الأخطاء في هذا الوقت.

أنت مسؤول

عن فقدان الأفيون.

حتى لو وجدنا الجاني،

هل يمكن أن يعفيك من مسؤوليتك؟

لا،

الشيء الأكثر أهمية الآن

هو الأفيون.

إذا لم تتمكن من ضمان تسليمها،

فلن تتمكن من الحفاظ على

سلطتك وثروتك ومكانتك؟

شخص ما سوف يحل محلك قريبا.

في رأيي

أن الأولوية الآن

هي العثور على شخص ماهر في السيطرة على الزومبي

وضمان سير تجارة الأفيون.

أما القاتل،

همف،

فقد فشل للتو في مهمته.

على المدى القصير،

بالتأكيد لن يجرؤ على القيام بخطوة أخرى.

حسنًا،

أين يمكننا أن نجد مثل هذا المعلم؟

هناك واحد هنا في قوانغتشو.

شيتشنغ،

أشعر أنه

لا ينبغي لنا أن نتولى هذه الوظيفة.

كلانا يعرف أي نوع من الأشخاص

هو Wang Pingzhi.

تم تصنيف وو وهاي

على أنهما متمردين.

إذا أردنا تبرئة أسمائهم،

فلا يمكننا إلا الاعتماد على يامن [*المكتب الحكومي]

للتحدث نيابة عنا.

لكن هؤلاء الزومبي،

غير معرضين للأسلحة.

ماذا نستطيع ان نفعل؟

الى اين ذهبت الليلة الماضية؟

مجرد قطع للمطاردة.

هل تعملين في البلاط الإمبراطوري مرة أخرى؟

الذي أعمل لصالحه ليس من شأنك.

بما أنك مرة أخرى حارس البلاط الإمبراطوري،

لماذا تهتم بالتظاهر

بالاستقالة بشكل صحيح في المقام الأول؟

انا استطيع فعل ما اريد.

داكان، دعونا نذهب.

تحرك جانبا.

جوزيف يراقبك بالفعل.

من فضلك بهذه الطريقة.

السيد جوزيف،

هذا هو الخبير في قوانغتشو

الذي أخبرتك عنه،

السيد جيو.

جيد!

لدي صفقة مربحة بالنسبة لك.

يمكنني أن أعرض عليك المال،

لكن إذا لم تتمكن من حل المشكلة...

أنت تعرف ما هذا، أليس كذلك؟

سيد جوزيف،

يمكنك الاعتماد علي.

بمساعدتنا السيد جيو،

سيتم التعامل مع الأمر بشكل صحيح بالتأكيد.

ثم سأنتظر أخبارك الجيدة.

سيدي،

إذن نحن...

سيدي، هل يجب أن نثق بهذا الكاهن الطاوي؟

يموت الناس سعياً وراء الثروة. تموت الطيور بحثًا عن الطعام.

لا يمكن لأحد

أن يعصينا

على هذه الأرض.

حسنًا.

إذا لم يتمكن من قتل الزومبي،

سأقتله إذن.

حان الوقت. ون شنغ.

وين شنغ، استخدم الأرز الدبق والطلسم الأصفر.

أوقفوه!

نار!

لا تطلق النار. لن يؤدي ذلك إلا إلى استفزازه.

امسك النار الخاص بك!

لا يمكنني إخضاع

الزومبي هنا إلا مؤقتًا.

إذا كنت تريد المرور، عليك أن تفعل ذلك بسرعة.

سيد جوزيف،

مستنداتك جاهزة للمراجعة.

آنسة يوان،

هل ما زال الشعب الصيني

يعتقد بعناد

أنهم ما زالوا أقوياء حتى اليوم؟

سيدي ماذا تقصد بذلك؟

تماما مثل ذلك القاتل العنيد.

يعتقد أنه يستطيع قتلي،

ويعتقد أنه يستطيع منع الأفيون من دخول المدينة.

ومع ذلك، بخدعة صغيرة، يمكنني السيطرة عليه دون عناء.

سيدي، أتساءل

لماذا تقول لي هذا؟

السمكة مدمن مخدرات بالفعل.

سوف يندم على ذلك.

سوف يندم على كونه عنيدًا جدًا

وتكوين أعداء معنا.

بدلاً من ذلك،

يجب أن يخدمنا،

تماماً كما تفعل أنت.

هذا الأفيون

يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

منذ تلك الحادثة التي وقعت في وكر الأفيون آخر مرة،

لم يكن هناك مكان للاستمتاع بهذا.

لحسن الحظ،

تمكن السيد جيو من إخضاع الزومبي في معبد تشينغيون.

سمعت أن

المسؤول الأجنبي نفسه سينقل الأفيون مساء الغد.

هذه المرة، لن ينقصنا الأفيون.

ما الاخبار الجيدة!

قطعاً!

يعد جدول تسليم الأفيون سرًا كبيرًا بالنسبة للأجانب.

ولماذا تعمدوا الكشف عن المعلومات هذه المرة؟

ولماذا يشرف يوسف على النقل بنفسه؟

الأجانب متشككون.

حتى لو تم إخضاع الزومبي،

فقد لا يبدد ذلك شكوكهم.

هناك أيضًا احتمال

أن يكون فخًا.

يجب أن أكون مرنًا وأتصرف حسب ما تمليه الظروف.

شي تشنغ، أنت هنا.

الليلة، في ساعة تشو،

جوزيف سوف يشرف شخصياً على عملية التسليم.

عظيم!

هذا مثل هدية تصل إلى عتبة بابنا.

كنت قلقة فقط من أنهم لن يظهروا.

هذه المرة،

لا نحتاج فقط إلى قتل الأجانب

للانتقام لإخواننا،

بل أريد أيضًا الاستيلاء على الأفيون.

الاستيلاء على الأفيون؟

قتلهم والاستيلاء على الأفيون؟

هل انت خائف؟

أنا أخوك.

لماذا سأكون خائفا؟

إن قتل الأجانب والاستيلاء على الأفيون

أمر مبهج.

ولكن

حتى لو تمكنا من قتل الأجانب هذه المرة

والانتقام لإخواننا،

فلن يكون ذلك كافيا.

سيظهر المزيد من الأجانب.

كان هذا الكاهن الطاوي على حق.

الأفيون

هو أصل المشكلة.

الآن،

ما نحتاج للانتقام منه

ليس فقط موت إخواننا.

شيتشنغ،

سأفعل

كل ما تطلبه مني.

لن نتمكن نحن الاثنين بمفردنا من إنهاء المهمة.

Daquan،

اذهب وقم بتجنيد عدد قليل من الرجال الشجعان المستعدين للمخاطرة بكل شيء

والحصول على بعض الأسلحة.

مم.

هذه المرة، يجب ألا نفشل.

انه مزيف.

لقد تم خداعنا.

الجميع، تراجعوا!

تراجع!

شيتشنغ!

شيتشنغ.

سوف أغطيك. اسرع واذهب!

داكان!

سيدي،

في هذه اللحظة، تم حل مشكلة الزومبي بالفعل.

الآن،

ليس لدينا ما يدعو للقلق.

هل سمعت المثل الصيني القديم

"لا يوجد شيء مخادع في الحرب"؟

دعونا نستخدم الطريقة الصينية لحل

كل من الصينيين والزومبي.

يوان شيتشنغ،

لقد ظهرت أخيرًا!

شيتشنغ، اذهب!

أيها الأجانب الرتق.

هذا أنا.

أسرع - بسرعة!

منفصلة والبحث!

هناك مكافأة للقبض على Yuan Shicheng.

وستكون هناك مكافآت سخية

لمن يقدم الأدلة.

أولئك الذين يأوونه

[إشعار] سيواجهون نفس العقوبة.

ومن يؤويه سيواجه نفس العقوبة.

[بعد ثلاثة أيام]

تحياتي.

بعد البحث لعدة أيام،

حشدت ولاية قوانغتشو

كل قواتها

وقلبت المدينة رأسًا على عقب.

تم إجراء البحث.

وقد نشروا إشعارات بالمطلوبين في كل مكان.

إذا لم يتمكنوا من العثور على ذلك الشخص،

فهناك احتمال واحد فقط:

أنه ميت.

ولم يعد هناك المزيد من الزومبي

بالقرب من المعبد في الأيام القليلة الماضية.

جيد جدًا.

لقد مات القاتل

واختفى الزومبي.

ونحن، الشعب الصيني، نسمي هذا

"ضرب عصفورين بحجر واحد".

ومن الآن فصاعدا،

سيكون

الطريق من الميناء إلى المدينة واضحا لنقل الأفيون.

سيد جوزيف،

يمكنك أن ترتاح من الآن فصاعدا.

الحمد لله.

وأخيرا،

تم حل المشكلة الكبيرة.

انه وقت الاحتفال!

ربما أنا؟

سيدي،

لقد حصلت على كل الدواء.

أين سبائك الذهب؟

أوه،

كن مطمئنا.

تنفيذًا لأوامرك،

قمت باستبدال كل تلك السبائك الذهبية

بسبائك الفضة

ووزعتها على الفقراء.

أنت شقي.

سيدي،

لماذا لا نحتفظ

ببعض سبائك الفضة لأنفسنا؟

المال ملك للشعب في المقام الأول.

أستاذ

كيف حاله؟

كان يجب أن يستيقظ.

ما الذي يدور في ذهنك هو مجرد الانتقام لإخوانك!

أتحداك أن تقول ذلك مرة أخرى!

بالعودة إلى حادثة سانيوانلي،

كم عدد الأشخاص العاديين الذين ماتوا وهم يقاتلون الأجانب؟

لديك إخوانك.

لكن أليس لديهم إخوة أيضًا؟

لقد استخدموا المعازق،

وكلهم حريصون على طرد الأجانب من الصين.

ولكن ماذا عنك؟

أنت تستخدم الأسلحة، وتفكر فقط في

الانتقام لإخوانك!

وين شنغ،

اذهب لتحضير الدواء.

تمام.

سأحضر لك المزيد من المراهم

وأعد لك بعض العلاجات العشبية.

مع دستورك،

سوف تكون على ما يرام قريبا.

لو لم يتبعني إخوتي

في البداية،

لكانوا

على الأرجح يعيشون حياة جيدة الآن.

لقد أرادوا استخدام شفراتهم

لطرد الأجانب

وإيقاظ هذه الأمة النائمة.

ولم تعد الحياة والموت ذات أهمية بالنسبة لهم.

اسمحوا لي ان اقول لكم قصة.

ذات مرة، كانت هناك فتاة...

روبرتس،

هل كل شيء جاهز للشحنة التالية؟

على العموم يا سيدي كل شيء يستقر.

جيد، جدولة ذلك.

بمجرد وصول السفينة إلى الميناء،

سأقوم بترتيب عملية النقل.

أحسنت.

تأكد هذه المرة أن

كل شيء يسير حسب خطتنا.

بالتأكيد سيدي.

في أيامنا هذه، ومع جلب الأفيون من قبل الأجانب،

تعرضت الصين للدمار والضعف.

ومن أجل نهبنا واستعبادنا،

وقعوا على معاهدات غير متكافئة

أذلت أمتنا.

إنها تتربص بين الأجانب،

تنتظر وقتها.

آنسة يوان،

هل ما زال الشعب الصيني

يعتقد بعناد

أنهم ما زالوا أقوياء حتى اليوم؟

وعلى الرغم من الخطر،

فإنها لا تزال لا تعرف الخوف.

لينغيو.

لينغيو،

أنت في خطر الآن.

قد يكونون متشككين فيك.

إذا كانت لديك الفرصة،

فما عليك سوى المغادرة.

أخبر السيد جيو ألا يقلق.

المخاطر والصعوبات الحالية

لا شيء.

لينغيو.

هل تقصد لينغيو؟

على الرغم من أن الثأر الشخصي قد استهلكك، إلا

أن لينغيو تقول في قلبها،

أنك دائمًا

بطل عظيم.

بطل؟

يوم سعيد سيدي.

يوم جيد.

الليلة هي ليلة خاصة، يا عزيزي.

الليلة، سنحتفل.

ألق نظرة يا سيدي.

إنه رائع.

سيدي،

اكتشفنا قبرًا صينيًا قديمًا.

هناك كنوز في القبر.

بوذا هذا هو مجرد قطعة واحدة من هؤلاء.

اذهب وأرسل لهم برقية الآن.

قم بنقلها إلى السفينة المتجهة إلى إنجلترا في أسرع وقت ممكن.

ينبغي أن تكون هذه هدية لعائلتنا المالكة.

نعم سيدي.

روبرتس،

هذه مهمة سرية.

كلما قل عدد الأشخاص الذين يعرفون، كان ذلك أفضل.

[الفضيلة والإيمان موضع تقدير]

أيها الإخوة،

لن أنساكم أبدًا.

سأسوي الضغينة الوطنية والشخصية ضدهم.

إذا لم أمت،

فسوف أحمل وصيتك

وأطرد الأجانب من الصين.

إذا مت،

فلنجتمع نحن الإخوة

في العالم السفلي.

سيكون لدينا بطولة

ونتناول مشروبًا.

سيدي، الآنسة كاثرين في انتظارك.

كاثرين.

كاثرين.

كاثرين.

إذن أنت...

أنت الجاسوس الحقيقي بجانبي،

أليس كذلك؟

لا يا يوسف

استمع لي.

لا

لا!

لا،

لا،

إنها لينغيو يوان.

الذهاب الاستيلاء عليها!

الآن!

نعم سيدي.

لا يمكن كشف سر بوذا!

نعم سيدي.

كاثرين.

أيها الإخوة،

على الرغم من أن الأجانب تكبدوا خسائر في السابق، إلا

أنهم لن

يستسلموا بسهولة.

حتى لو نموت،

يجب أن ندافع عن كرامتنا.

الليلة،

سوف يأخذ الأجانب بعيدا

ثروة وطنية ثمينة جداً.

لا يمكننا أن نقف مكتوفي الأيدي ونشاهدهم

يفعلون ما يحلو لهم

على هذه الأرض.

أعتقد أن كل

من يأتي إلى هنا

مليء بالعاطفة الوطنية.

أيها الإخوة،

دعونا نلتقط أسلحتنا

ونشتبك معهم

في مواجهة حقيقية الليلة!

تمام.

- مواجهة حقيقية! - مواجهة حقيقية!

شيتشنغ.

سيد جيو،

لست بحاجة للذهاب معنا.

لا يزال Sanyuanli بحاجة إليك.

كن حذرا للغاية.

احترس.

نعم سيدي.

لا تقترب أكثر،

وإلا سأقتلك.

سأعطيك فرصة واحدة.

ضع الشيء جانبا.

- الأجانب مهزومون! - الأجانب مهزومون!

- الأجانب مهزومون! - الأجانب مهزومون!

- الأجانب مهزومون! - الأجانب مهزومون!

- الأجانب مهزومون! - الأجانب مهزومون!

- الأجانب مهزومون! - الأجانب مهزومون!

أولئك الذين غزوا الصين

سيُقتلون بلا رحمة!

- من يغزو الصين - من يغزو الصين

- يُقتل بلا رحمة! - يُقتل بلا رحمة!

- من يغزو الصين - من يغزو الصين

- يُقتل بلا رحمة! - يُقتل بلا رحمة!

- من يغزو الصين - من يغزو الصين

- يُقتل بلا رحمة! - يُقتل بلا رحمة!

- من يغزو الصين - من يغزو الصين

- يُقتل بلا رحمة! - يُقتل بلا رحمة!

أنا آسف.

كل هذا خطأي.

من فضلك إفهم.

لن يحدث ذلك مرة أخرى.

تعال.

لنشرب.

هذا هو كم أحبك.

ليو داشان.

هتافات.

السيد جوزيف،

الزومبي ليسوا هناك

وقاموا بسرقة بوذا.

كيف؟

من يستطيع أن يقول لي كيف؟

كيف يعرفون؟

لا تقلق،

روبرتس سوف يحل هذه المشكلة.

أو أنهم

زومبي حقيقيون.

قف!

وطالما أن كل شخص صيني مستيقظ، فإن

هذه الأرض العظيمة سوف تستيقظ.

أعتقد أنك ستنشر الرسالة بالتأكيد.

النار بعيدا. أصبحت

عبارة "صوت الجرس في إحدى القرى يثير ردود فعل من جميع القرى"

إشارة للتحرر من آفة الأفيون.

إن روح "إذا دخل العلم، يدخل الشعب،

وسيقاتلون حتى الموت دون شكوى"

توضح تصميم الشعب الصيني

على طرد الغزاة الأجانب. بدأ

المزيد والمزيد من الأفراد المحسنين والصالحين

مثل Yuan Shicheng والسيد Jiu

في قيادة الناس للمقاومة.

كما أن المزيد والمزيد من الشعب الصيني النائم،

مثل ليو داشان، بدأ في الاستيقاظ.

وتتكشف حركة وطنية تلو الأخرى،

وسوف تستيقظ الصين، بتاريخها الذي يمتد لخمسة آلاف عام

.