Original subtitles

It's.

I'm sorry. I don't. I don't. I don't know

what's been going on with me lately. I

didn't mean to scare you. I. I don't know

what. You scare me. It's everything. It's

this whole thing. What you're doing is not

fair. And you're just gonna let that

Rebecca lie to you about everything. And

yeah, you're gonna be upset and reckless.

I get that. I want to strangle her too.

But you. You cannot drag me into this with

you. I am not some three bound girl who's

gonna make you feel better. I am your

friend and I want to help. Okay? The last

thing I want to do is drag you into my

train wreck of a life or hurt you in any

way. I just don't got lucky enough. Did

you ever know what would happen if they

came back? What if the voice of us listen?

Do you know how confused they would be?

Lucky? How can we do this to him?

Nicholas, you are putting me in an

impossible situation. And I really,

really want to help you, but you're

forcing me to push you away. You're right.

You're right. It's completely unfair to

you and irresponsible of me. And I'm

sorry.

I just. I don't know how to stop wanting

you.

This isn't about you wanting me. This is

about you being hurt and upset that

Rebecca has played you. And I just happen

to be one of the few people that you can

actually talk to about this. And I guess I

was in the wrong place at the wrong time

when you decided to mention it was more

than just this one time. Elizabeth, we

both know that. Look, I'm sorry. I respect

you far too much to put you through any of

this. I admit I was completely in the

wrong. Just don't apologize. I. I have to

apologize. You've been a great friend to

me, and I chose an extremely poor way to

repay. Shut. Up. With a formal apology.

Okay? This is me you're talking to. Just.

Just be normal. All right, Fine. I feel

like a jackass for putting you in this

position. Is that better? And I'm sorry if

you feel like I used you. You didn't use

me. That is not the problem. The reason I

am so upset about you kissing me is

because I wanted you to.

Okay, I think that we can agree that I've

been all over the place lately and across

the line. We can just

be two friends crossing back. Yes.

Nothing has to change.

Great. Okay,

slow down, guys. You got ice cream.

Ice cream. No way. Yes. How exciting. Did

you guys get stuck in the rain? Well, we

waited on the grocery store awning

quickly. And they had those mechanical

ponies, and I had some quarters.

Wow. Yeah. It looks like you guys nearly

escaped. We're fine. Totally fine.

You sure? I think

this is definitely a good idea. Okay,

I'll be right back. Chocolate mint.

The boys are gonna sleep well tonight.

Yeah, but they had fun, didn't they? I

mean, I definitely think Nicholas did,

too. It'll help him get his mind off

Rebecca. I'm worried about Nicholas,

too, but I don't think they're gonna be

able to watch him all the time. Yeah, no,

you're right about that one. I think it's

definitely something he's gonna have to

figure out on his own. But you know what?

I just think it's gonna help him if he

hangs out with people he knows and trusts.

I just hope he doesn't slip into one of

those cast iron modes on us. But overall,

I think it was a good success and gave me

an excuse to hang out with you. Don't need

an excuse. Hey,

listen, I always decided to take things

slow. I'm just really thankful

for how far we've come.