Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,810 --> 00:00:05,900
Uhh... Our coach got angry.
2
00:00:06,650 --> 00:00:10,400
Well yeah, with such a huge score gap...
3
00:00:10,990 --> 00:00:14,360
But I'll keep going through until the actual game.
4
00:00:14,360 --> 00:00:17,120
We'll go to the nationals with everyone.
5
00:00:17,120 --> 00:00:20,410
After all, that's your and my dream!
6
00:00:21,040 --> 00:00:22,500
Shou-kun...
7
00:00:24,460 --> 00:00:27,540
He always thinks positively and works as hard as he can.
8
00:00:27,540 --> 00:00:30,710
He loves a girl like me.
9
00:00:30,710 --> 00:00:32,550
He is precious to me.
10
00:00:33,380 --> 00:00:34,550
However...
11
00:00:35,510 --> 00:00:40,060
I started to reaffirm my feelings for him
by physical contact more often,
12
00:00:41,390 --> 00:00:46,060
so I will be able to get over
the upcoming things I must do.
13
00:00:46,480 --> 00:00:48,860
A-Akane, I want to talk about something...
14
00:00:48,860 --> 00:00:52,400
Sorry, it's almost my curfew.
I'll hear you out tomorrow.
15
00:00:53,690 --> 00:00:56,410
Okay... Be careful on your way.
16
00:00:57,780 --> 00:00:59,080
Okay...
17
00:00:59,080 --> 00:01:00,790
You too...
18
00:01:03,700 --> 00:01:08,830
A happy kiss from Shou-kun...
That bond with my precious one...
19
00:01:10,000 --> 00:01:15,840
...gets overwritten by our coach's lewd
tongue kissing in less than an hour!
20
00:01:17,220 --> 00:01:22,890
Ahh... This vulgar kiss is melting my brain!
21
00:01:22,890 --> 00:01:25,810
I just kissed Shou-kun earlier!
22
00:01:27,560 --> 00:01:31,230
He used that video to make me act as a call girl.
23
00:01:31,230 --> 00:01:34,780
He's been making me come over for this whole month.
24
00:01:35,700 --> 00:01:39,820
I've become a vulgar and raunchy woman
after doing this with him every day.
25
00:01:39,820 --> 00:01:44,080
The change is apparent enough for even me to notice.
26
00:01:44,750 --> 00:01:49,080
If we're gonna do it, let's at least
go to your bedroom first.
27
00:01:54,510 --> 00:01:57,130
I just came so I'm sensitive...
28
00:01:59,840 --> 00:02:02,140
It's too late to hide it.
29
00:02:02,890 --> 00:02:07,310
Your sexy moans can still be heard
even from within the bedroom!
30
00:02:09,690 --> 00:02:10,900
Look...
31
00:02:12,060 --> 00:02:14,400
Here's a drug that will make you honest.
32
00:02:14,690 --> 00:02:18,530
No, this strong male stench...
33
00:02:18,530 --> 00:02:20,320
...is driving me nuts!
34
00:02:21,370 --> 00:02:25,540
After driving me to orgasm by this thing
every day, there's no need for drugs...
35
00:02:25,540 --> 00:02:30,250
Nowadays, this stench turns me
into such a pathetic woman.
36
00:02:31,250 --> 00:02:33,750
I might hate our coach,
37
00:02:34,300 --> 00:02:36,590
but I love this cock!
38
00:02:36,590 --> 00:02:40,930
What a slutty face... I wanna show that to Shouya!
39
00:02:41,840 --> 00:02:45,930
No... Shou-kun, I'm sorry!
40
00:02:45,930 --> 00:02:48,680
Hey, do the usual thing!
41
00:02:51,730 --> 00:02:54,110
Here is my slutty pussy...
42
00:02:54,110 --> 00:02:58,150
Coach, I want your burly cock...
43
00:02:58,150 --> 00:03:01,610
P-Please fuck it a lot!
44
00:03:02,320 --> 00:03:05,450
Th-This should do, right?
45
00:03:06,410 --> 00:03:10,210
You're grinning, you know!
46
00:03:11,580 --> 00:03:16,340
Jeez... You've grown up so lewd.
You're too good for a virgin!
47
00:03:16,340 --> 00:03:18,260
Just become my woman!
48
00:03:18,260 --> 00:03:23,140
Th-This arrangement will be over after the tournament!
49
00:03:23,140 --> 00:03:27,470
I'll admit, sex with you feels amazing...
50
00:03:27,470 --> 00:03:30,730
But my relationship with Shou-kun is beyond physical.
51
00:03:30,730 --> 00:03:35,900
Shouya and the other club members
only see you for your giant tits!
52
00:03:35,900 --> 00:03:37,820
You're wrong!
53
00:03:37,820 --> 00:03:40,740
They are all my comrades!
54
00:03:40,740 --> 00:03:43,280
Wanna make a bet about it, then?
55
00:03:44,530 --> 00:03:46,580
It's going deep!
56
00:03:46,580 --> 00:03:50,290
If you win, I won't make you
come over to my place anymore.
57
00:03:50,290 --> 00:03:52,620
But if you lose, you'll get punished.
58
00:03:52,620 --> 00:03:55,920
Deal! Ahh! I'll do it...
59
00:03:59,170 --> 00:04:01,840
I'll do iiiiit!
60
00:04:03,010 --> 00:04:06,930
C-Creampies feel great...
61
00:04:19,070 --> 00:04:26,530
{\an7}The Madder
is Plucked
and Dyed
Akane wa Tsumare Somerareru
62
00:04:19,070 --> 00:04:26,530
{\an7}The Madder
is Plucked
and Dyed
Akane wa Tsumare Somerareru
63
00:04:19,070 --> 00:04:26,530
{\an7}The Madder
is Plucked
and Dyed
Akane wa Tsumare Somerareru
64
00:04:20,570 --> 00:04:26,530
{\an7}Episode 2
65
00:04:20,570 --> 00:04:26,530
{\an7}Episode 2
66
00:04:20,570 --> 00:04:26,530
{\an7}Episode 2
67
00:04:30,620 --> 00:04:32,250
Game set!
68
00:04:32,710 --> 00:04:36,290
Shinju Academy wins thirteen on two!
69
00:04:37,880 --> 00:04:41,460
"Win against the reigning champion
with a huge point difference"...
70
00:04:41,880 --> 00:04:46,470
You should know now. Instead of
being passionate about baseball,
71
00:04:46,970 --> 00:04:50,970
they get more fired up when lured with a woman's body.
72
00:04:51,680 --> 00:04:55,480
Enough already, I lost.
73
00:04:56,520 --> 00:05:00,520
But this outfit looks ridiculous...
74
00:05:00,520 --> 00:05:02,490
What if our members find out it's me?
75
00:05:03,030 --> 00:05:06,490
I told them that players who'll
perform well in the upcoming game
76
00:05:07,110 --> 00:05:09,280
will meet my woman,
77
00:05:11,160 --> 00:05:14,500
the blonde busty slut Luvia,
78
00:05:14,500 --> 00:05:18,500
and that she will pop their cherries.
79
00:05:19,460 --> 00:05:22,920
Just become Luvia and there won't be any problem.
80
00:05:22,920 --> 00:05:24,510
No way...
81
00:05:25,720 --> 00:05:26,930
Huh!?
82
00:05:27,840 --> 00:05:32,930
C-Coach, was that message true?
83
00:05:33,310 --> 00:05:36,100
Th-They really came...
84
00:05:36,100 --> 00:05:40,940
I need to act like someone else, just as he said...
85
00:05:41,860 --> 00:05:46,950
Do your best, do your best, C-O-C-K!
86
00:05:47,400 --> 00:05:52,950
Luvia will use her slutty pussy and lewd tits
87
00:05:53,700 --> 00:06:00,420
to milk everyone's virgin bats!
88
00:06:00,920 --> 00:06:03,420
Ahh... Ehh!
89
00:06:05,760 --> 00:06:08,430
She really went on with it!
90
00:06:11,550 --> 00:06:13,350
Luvia-chan!
91
00:06:15,310 --> 00:06:17,640
Koshige-kun...
92
00:06:19,140 --> 00:06:23,270
It's a bit hard to see him as a man...
93
00:06:24,820 --> 00:06:29,070
Thanks! Use my cock sleeve tits!
94
00:06:29,070 --> 00:06:32,410
I'm gonna jack you off a lot!
95
00:06:32,410 --> 00:06:35,660
Ohh, Luvia-chan! Uoowoooh...
96
00:06:34,540 --> 00:06:36,580
{\an8}I'll pull your foreskin back...
97
00:06:35,660 --> 00:06:38,910
I-I never thought she's this slutty...
98
00:06:36,580 --> 00:06:39,750
{\an8}I'll make your cock grow big in no time!
99
00:06:38,910 --> 00:06:40,920
Right...
100
00:06:40,500 --> 00:06:43,960
{\an8}Come on, shake your hips!
101
00:06:40,920 --> 00:06:44,800
She has a pretty face and her breasts are as big as Akane-senpai's,
102
00:06:43,960 --> 00:06:47,170
{\an8}Ah, that's it! Go for it!
103
00:06:44,800 --> 00:06:47,170
but she even has armpit hair...
104
00:06:47,590 --> 00:06:51,930
Wh-What a shameless face... Wow...
105
00:06:52,510 --> 00:06:54,720
Here's your reward...
106
00:06:55,970 --> 00:06:59,520
I-It's no use, I can't hold myself back any longer!
107
00:07:00,230 --> 00:07:02,100
L-Luvia-san, me too!
108
00:07:02,100 --> 00:07:04,610
Ahh! Please do mine first!
109
00:07:06,110 --> 00:07:08,860
No fighting!
110
00:07:08,860 --> 00:07:12,530
I'll do all three cocks a the same time!
111
00:07:13,280 --> 00:07:14,870
Uuugh!
112
00:07:14,870 --> 00:07:16,040
Coming!
113
00:07:18,370 --> 00:07:22,040
We're not done yet!
114
00:07:22,040 --> 00:07:26,380
This slutty pussy of mine
115
00:07:26,380 --> 00:07:31,510
is about to gobble up your virgin cock!
116
00:07:34,050 --> 00:07:38,720
Ahh... I think I like this...
117
00:07:39,480 --> 00:07:43,520
It's quite thick, although not as much as our coach's...
118
00:07:43,520 --> 00:07:47,190
Besides, it's fun to take the lead!
119
00:07:47,190 --> 00:07:50,490
L-Luvia-san, both of us too...
120
00:07:50,490 --> 00:07:55,120
I only have one cock sleeve hole,
so you have to take turns!
121
00:07:55,870 --> 00:07:59,870
Don't you have another cock sleeve hole behind?
122
00:08:01,710 --> 00:08:07,040
Oh, right... It should be fine with their cocks...
123
00:08:07,040 --> 00:08:10,380
Try my asshole!
124
00:08:10,380 --> 00:08:13,380
It hasn't taken the coach's cock before.
125
00:08:13,380 --> 00:08:16,850
I want you to take my ass-pussy's virginity!
126
00:08:16,850 --> 00:08:19,060
I-I'll do it!
127
00:08:19,060 --> 00:08:21,520
You can go bareback there!
128
00:08:24,850 --> 00:08:28,730
Ahh... I think I like getting both holes
fucked at the same time!
129
00:08:29,270 --> 00:08:31,650
Oooh... This feels crazy!
130
00:08:32,900 --> 00:08:35,410
What should I do with these cocks?
131
00:08:35,410 --> 00:08:37,780
This is supposed to be a mere act,
132
00:08:38,660 --> 00:08:43,870
but I can't think of anything else but cocks!
133
00:08:43,870 --> 00:08:46,830
You, the guy waiting there...
134
00:08:46,830 --> 00:08:50,840
Should I use my overgrown armpit hair on you?
135
00:08:53,630 --> 00:08:58,300
Your moaning like you feel good from my armpit!
136
00:08:58,640 --> 00:09:02,930
They might awaken perverted fetishes
from having their first times like this...
137
00:09:02,930 --> 00:09:06,810
Nah, was it Akane who awakened one instead?
138
00:09:07,560 --> 00:09:09,190
Isn't this fun, Luvia?
139
00:09:09,190 --> 00:09:11,480
Yes, this is fantastic!
140
00:09:11,480 --> 00:09:15,450
Coach, I'm glad that you turned me
141
00:09:15,450 --> 00:09:17,870
into a huge slut!
142
00:09:17,870 --> 00:09:20,120
Ahh, this is bad!
143
00:09:20,120 --> 00:09:22,830
This is not an act. I'm being true to myself instead!
144
00:09:23,410 --> 00:09:25,000
What should I do?
145
00:09:25,000 --> 00:09:28,330
I'm falling for our coach who turned
me into a pathetic woman!
146
00:09:29,290 --> 00:09:32,840
I love this! I lovey love this!
147
00:09:32,840 --> 00:09:37,300
Luvia is reaching climax!
148
00:09:38,010 --> 00:09:43,350
Phew... I might have gone overboard, but...
149
00:09:44,020 --> 00:09:48,190
That turned me on about as much
as having sex with our coach!
150
00:09:48,190 --> 00:09:50,400
{\an8}I knew it!
151
00:09:49,060 --> 00:09:50,400
Huh!?
152
00:09:51,360 --> 00:09:53,400
Koshige-kun!?
153
00:09:54,070 --> 00:09:58,030
S-So, Luvia-chan was Akane-senpai all along...
154
00:09:58,610 --> 00:10:02,530
Hey, are you trying to lay your hands on my woman?
155
00:10:04,240 --> 00:10:06,040
C-Coach!
156
00:10:06,370 --> 00:10:11,540
I don't have any plan to let go of such an indecent slut!
157
00:10:11,540 --> 00:10:15,880
Akane belongs to me, alright?
158
00:10:16,630 --> 00:10:18,630
What should I do?
159
00:10:18,630 --> 00:10:21,890
I can't find the words to deny it...
160
00:10:23,180 --> 00:10:26,480
I used to hate him so much, but now...
161
00:10:27,600 --> 00:10:32,440
I feel that he's a strong and dependable man instead.
162
00:10:33,400 --> 00:10:35,320
It's not just my body...
163
00:10:35,320 --> 00:10:39,820
Our coach has already tainted my heart as well.
164
00:10:40,200 --> 00:10:45,830
That's right, I am our coach's woman.
165
00:10:45,830 --> 00:10:48,790
I'm sorry, Shou-kun...
166
00:10:48,790 --> 00:10:51,830
I want to at least give you closure...
167
00:10:53,380 --> 00:10:57,670
Shouya-kun, let's break up.
168
00:11:00,930 --> 00:11:04,640
Akane and I parted our ways without me saying anything...
169
00:11:05,180 --> 00:11:07,180
...and our training camp began.
170
00:11:08,930 --> 00:11:13,270
Come on, everyone! Show more effort!
171
00:11:13,270 --> 00:11:17,480
If you're like that, either the nationals
or having sex with me
172
00:11:17,480 --> 00:11:19,440
will be nothing but a dream!
173
00:11:20,320 --> 00:11:22,410
Akane has changed.
174
00:11:22,410 --> 00:11:26,490
She volunteered to officially become our coach's woman
175
00:11:26,490 --> 00:11:28,950
and the baseball club's cum dump.
176
00:11:28,950 --> 00:11:31,040
The first place will get a prize of
177
00:11:31,040 --> 00:11:36,460
fucking me here in my lewd pussy
with my racing swimsuit on for one round!
178
00:11:36,460 --> 00:11:38,010
Hurry!
179
00:11:38,010 --> 00:11:40,420
Akane-chan!
180
00:11:40,420 --> 00:11:43,470
Koshige-kun takes the first place!
181
00:11:45,600 --> 00:11:48,850
Ohh, I can hear them going at it next room.
182
00:11:50,810 --> 00:11:55,730
I'm sure they're doing more perverted
stuff than earlier this afternoon.
183
00:11:55,730 --> 00:11:57,270
Alright!
184
00:11:57,270 --> 00:12:02,400
Let's first loosen up those cocks
while you watch me doing pussy stretches!
185
00:12:02,400 --> 00:12:06,490
One-two-pe-nis! One-two-puss-y!
186
00:12:06,870 --> 00:12:10,580
Stuff like ass-batting, for example.
187
00:12:10,580 --> 00:12:12,620
Uhh... Are you not ready yet?
188
00:12:13,080 --> 00:12:16,210
Oh, that one is quite burly!
189
00:12:16,210 --> 00:12:20,590
Why are you fondly looking at a cock, pervert!?
190
00:12:25,010 --> 00:12:28,930
And then, maybe they'll have
a semen strikeout game next.
191
00:12:29,600 --> 00:12:30,970
You missed!
192
00:12:30,970 --> 00:12:34,390
Oh well, I'll show you how it's done.
193
00:12:35,150 --> 00:12:38,070
Oh, coach! Please do!
194
00:12:43,610 --> 00:12:45,570
Strike!
195
00:12:45,570 --> 00:12:49,580
That means bareback sex. Thank you!
196
00:12:50,040 --> 00:12:53,580
Aren't you glad you broke up with your boyfriend?
197
00:12:55,000 --> 00:13:00,250
It's true that I had feelings for him.
198
00:13:00,250 --> 00:13:04,510
But I ended up falling in love with you, coach!
199
00:13:05,840 --> 00:13:08,510
If that relationship continued,
200
00:13:08,510 --> 00:13:11,600
he would've been hurt more...
201
00:13:12,310 --> 00:13:15,390
Stop acting like a martyr while making that lewd face.
202
00:13:15,390 --> 00:13:18,110
Isn't there actually a much bigger reason?
203
00:13:18,610 --> 00:13:21,020
Th-That's not true...
204
00:13:22,070 --> 00:13:24,820
There's that secret shower room photo.
205
00:13:24,820 --> 00:13:28,370
Weren't both of our cocks caught in that?
206
00:13:28,660 --> 00:13:32,040
Spill it out or I won't give you any cock juice!
207
00:13:32,580 --> 00:13:34,960
It's because he has a small cock!
208
00:13:34,960 --> 00:13:38,580
A tiny prick is the last thing I want!
It won't make me feel good!
209
00:13:39,790 --> 00:13:43,460
Coach, your cock is not the
only thing I like about you.
210
00:13:43,460 --> 00:13:45,590
I love you!
211
00:13:45,970 --> 00:13:50,850
I wonder about that. You're okay
as long as you get this, right?
212
00:13:50,850 --> 00:13:54,180
I'm talking about this reward!
213
00:13:54,180 --> 00:13:58,980
Coming, coming! This feels awesome!
214
00:13:59,560 --> 00:14:01,570
Yes, I want it!
215
00:14:01,570 --> 00:14:07,240
Coach... Tougou Toshizou-san...
Make me pregnant with your child!
216
00:14:07,570 --> 00:14:10,450
Toshizou-san, make me your cock sleeve wife
217
00:14:10,450 --> 00:14:14,120
whose only purpose is to arouse you,
make your cock hard,
218
00:14:14,120 --> 00:14:16,250
and squeeze your semen out!
219
00:14:17,290 --> 00:14:21,250
{\an7}m 0 0 l 480 0 480 78 0 78
220
00:14:17,290 --> 00:14:21,250
{\an7}Club Resignation Letter
221
00:14:18,120 --> 00:14:21,250
I left the baseball club the next day.
222
00:14:22,460 --> 00:14:25,260
The same Akane who dreamed of the nationals with me
223
00:14:25,960 --> 00:14:30,640
has been dyed with a murky male color
and had vanished, after all.
224
00:14:32,260 --> 00:14:36,140
Akane, let's add you to my family register
right after you graduate.
225
00:14:36,140 --> 00:14:40,230
I'll turn you into an even bigger slut.
226
00:14:41,610 --> 00:14:44,520
I may be unworthy,
227
00:14:44,520 --> 00:14:46,990
but I'll be under your care!
228
00:16:21,200 --> 00:16:26,080
{\an3}A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji
25539
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof