Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:05,458
Někdy dívka nemůže přestat milovat,
i když ví, že je to lepší.
2
00:00:05,770 --> 00:00:07,805
Najde lásku, kterou
chce věřit,
3
00:00:07,805 --> 00:00:09,574
bez ohledu na to, jak je to bolestivé.
4
00:00:09,574 --> 00:00:11,701
Dívka chce vždy věřit
že láska zvítězí nad vším.
5
00:00:12,043 --> 00:00:14,273
Pokud se někdo pokusí
se jim postaví do cesty...
6
00:00:14,545 --> 00:00:19,676
Ve jménu Měsíce,
Sailor Moon je potrestá!
7
00:00:48,000 --> 00:00:54,874
Gomen ne sunao ja nakute
yume no naka nara ieru
8
00:00:54,874 --> 00:01:01,336
Shikou kairo wa short sunzen
ima sugu aitai yo
9
00:01:01,747 --> 00:01:08,311
Nakitakunaru you na moonlight
denwa mo dekinai midnight
10
00:01:08,687 --> 00:01:14,751
Datte junjou dou shiyou
srdce wa mangekyou
11
00:01:16,195 --> 00:01:22,293
Tsuki no hikari ni michibikare
12
00:01:22,535 --> 00:01:28,667
Nando mo meguriau
13
00:01:29,174 --> 00:01:35,807
Seiza no matataki kazoe
uranau koi no yukue
14
00:01:36,148 --> 00:01:42,712
Onaji kuni ni umareta
no miracle romance
15
00:01:43,188 --> 00:01:49,149
Shinjite iru no miracle romance
16
00:01:53,850 --> 00:01:57,479
Jsem Usagi Tsukino. Nevypadám jako
superhrdinka, ale jsem!
17
00:01:57,653 --> 00:02:00,223
Jak víte, přeměňuji se
pomocí zvláštní brože
18
00:02:00,223 --> 00:02:02,358
a bojovat proti padouchům.
19
00:02:02,358 --> 00:02:06,522
Jsem námořník, bojovník lásky.
a spravedlnosti, Sailor Moon!
20
00:02:07,196 --> 00:02:12,568
A moji přátelé jsou chytří
a sladká Ami Mizuno,
21
00:02:12,568 --> 00:02:15,805
a mírně vznětlivý
Rei Hino.
22
00:02:15,805 --> 00:02:18,501
Na oba je spolehnutí,
že mám pocit, že budu pozadu.
23
00:02:19,008 --> 00:02:20,976
Ale stejně se musím snažit!
24
00:02:26,349 --> 00:02:32,018
Naru's Cry! Nefrit umírá z lásky
25
00:02:46,469 --> 00:02:51,406
Řekni, Naru, myslím, že by bylo lepší.
kdybys na něj zapomněla.
26
00:02:52,642 --> 00:02:53,876
Nemůžu.
27
00:02:53,876 --> 00:02:55,178
Cože?
28
00:02:55,178 --> 00:02:58,238
Nezáleží na tom, jak špatný je,
stále ho miluji.
29
00:03:00,583 --> 00:03:02,141
Ach jo...
30
00:03:02,819 --> 00:03:05,721
Usagi, máš někoho.
koho miluješ, že?
31
00:03:05,721 --> 00:03:09,122
Cože? Já? No, jo.
32
00:03:09,892 --> 00:03:13,384
Pak byste měli pochopit.
jak se cítím.
33
00:03:17,366 --> 00:03:21,666
Naru Osaka. Proč se černá
Crystal reagoval na tu dívku?
34
00:03:23,873 --> 00:03:25,602
Byla to energie lásky?
35
00:03:27,076 --> 00:03:30,045
Budu chránit pana Sanjoina!
36
00:03:39,055 --> 00:03:42,081
Protože ho miluju. Miluji ho
celým svým srdcem, takže...
37
00:03:45,161 --> 00:03:46,651
Je to směšné!
38
00:03:47,864 --> 00:03:50,697
Sailor Moon znala jméno té dívky.
39
00:03:51,534 --> 00:03:55,493
Ta dívka musí znát Sailora
Moon zná její pravou identitu.
40
00:03:56,939 --> 00:03:58,463
Jen se dívej, Sailor Moon!
41
00:04:00,076 --> 00:04:01,543
Našel jsem ho.
42
00:04:01,844 --> 00:04:04,547
To je Černý krystal
který má odhalit
43
00:04:04,547 --> 00:04:06,071
umístění Stříbrného krystalu.
44
00:04:08,818 --> 00:04:10,479
Šperky
45
00:04:22,298 --> 00:04:24,528
Černý krystal opět reaguje.
46
00:04:25,902 --> 00:04:27,369
Tato dívka...
47
00:04:29,238 --> 00:04:32,901
Mohl by být Stříbrný krystal něco.
v lidském těle?
48
00:05:05,808 --> 00:05:07,275
Ne.
49
00:05:08,210 --> 00:05:12,271
Stříbrný krystal není
v této dívce.
50
00:05:21,190 --> 00:05:22,657
Pan Sanjoin?
51
00:05:23,225 --> 00:05:28,629
Masato Sanjoin je pouze převlek.
Mé pravé jméno je Nefrit.
52
00:05:30,166 --> 00:05:32,430
Nechci lhát
už ti nelžu.
53
00:05:34,804 --> 00:05:36,533
Prosím, zůstaňte tam a poslouchejte.
54
00:05:38,874 --> 00:05:40,341
Dobře.
55
00:05:40,910 --> 00:05:43,606
Jsi úžasná dívka.
56
00:05:43,846 --> 00:05:48,613
Díky vám jsem se dozvěděl, co
lásku.
57
00:05:48,851 --> 00:05:52,014
Ve zlé organizaci jsem byl
není žádná láska.
58
00:05:53,889 --> 00:05:58,553
Zrazujeme se navzájem a zabíjíme se
pro svůj vlastní prospěch.
59
00:05:59,962 --> 00:06:06,697
Myslel jsem, že je to normální,
ale tvá láska mi otevřela oči.
60
00:06:08,270 --> 00:06:11,507
Teď přemýšlím, že bych
se chci přidat k Sailor Moon
61
00:06:11,507 --> 00:06:14,067
bojovat proti zlé organizaci.
62
00:06:15,211 --> 00:06:19,341
Pokud víte něco o Sailor
Moon, prosím, řekněte mi to.
63
00:06:20,249 --> 00:06:23,218
Je mi líto, ale nic nevím.
64
00:06:23,519 --> 00:06:25,187
Nemůžeš mi věřit?
65
00:06:25,187 --> 00:06:32,559
Ne! Věřím ti! Ale já opravdu,
opravdu nic nevím!
66
00:06:34,363 --> 00:06:36,831
Aha, to mě mrzí.
67
00:06:38,434 --> 00:06:41,198
Prosím, počkejte!
68
00:06:42,905 --> 00:06:44,372
Pane Nefrite...
69
00:06:50,713 --> 00:06:54,046
Jestli ta holka ví, kdo je Sailor Moon,
70
00:06:54,617 --> 00:06:56,881
určitě se s ní nějak spojí.
71
00:06:58,421 --> 00:07:02,414
Panebože, to je ale blázen.
72
00:07:02,792 --> 00:07:05,283
Zamiloval se
do lidské dívky?
73
00:07:05,895 --> 00:07:07,362
Mistr Zoisite!
74
00:07:08,497 --> 00:07:11,466
Vy tři, věřím, že jste slyšeli
vše, co potřebujete vědět.
75
00:07:11,967 --> 00:07:13,169
To je ale hloupý člověk.
76
00:07:13,169 --> 00:07:14,437
Zaútočme na něj!
77
00:07:14,437 --> 00:07:18,774
Buďte trpěliví. Nefrit
je vynikající bojovník.
78
00:07:18,774 --> 00:07:21,208
Nechceme si ublížit tím.
špatně naplánované kroky.
79
00:07:22,244 --> 00:07:26,408
Vezmeme si tu dívku jako rukojmí.
a vylákáme ho ven.
80
00:07:27,183 --> 00:07:28,650
Ano, pane.
81
00:07:30,252 --> 00:07:35,019
Jak mohu zjistit, kde
Sailor Moon?
82
00:07:37,359 --> 00:07:40,226
Usagi! Telefon!
83
00:07:42,198 --> 00:07:45,065
Kdo mi to na světě volá
uprostřed noci?
84
00:07:47,670 --> 00:07:50,002
Haló?
85
00:07:52,074 --> 00:07:53,275
Haló?!
86
00:07:53,275 --> 00:07:56,142
Usagi, omlouvám se, že ti volám tak pozdě.
87
00:07:56,545 --> 00:07:57,944
Naru!
88
00:07:59,248 --> 00:08:00,715
Co se děje?
89
00:08:01,083 --> 00:08:05,816
Jen jsem si myslel, že jsi jediný.
s kým bych si mohl promluvit.
90
00:08:06,489 --> 00:08:07,956
Stalo se něco?
91
00:08:09,291 --> 00:08:15,628
Pan Sanjoin... Pan Sanjoin je
hledá Sailor Moon.
92
00:08:16,198 --> 00:08:17,665
Cože?
93
00:08:18,167 --> 00:08:24,868
Pan Sanjoin má potíže, ale...
nemohu pro něj nic udělat.
94
00:08:25,174 --> 00:08:27,165
Co je s panem Sanjoinem?
95
00:08:29,211 --> 00:08:30,838
Naru, ty pláčeš?
96
00:08:31,480 --> 00:08:34,643
Omlouvám se za tak divný telefonát.
uprostřed noci.
97
00:08:34,984 --> 00:08:36,417
Už jsem v pořádku.
98
00:08:36,619 --> 00:08:38,020
Ale...
99
00:08:38,020 --> 00:08:39,822
Opravdu, jsem v pořádku.
100
00:08:39,822 --> 00:08:43,292
Po rozhovoru se cítím klidnější
Usagi. Děkuji ti.
101
00:08:43,292 --> 00:08:44,759
Jste si jistý?
102
00:08:45,394 --> 00:08:46,861
Usagi?
103
00:08:48,063 --> 00:08:51,055
Vsadím se, že Nefrit zavírá
Naru!
104
00:08:51,867 --> 00:08:54,703
Jsi příliš pomalý!
Půjdu napřed!
105
00:08:54,703 --> 00:08:57,206
Hej, já nejsem kočka!
106
00:08:57,206 --> 00:08:58,440
Pospěš si a pojď, dobře?
107
00:08:58,440 --> 00:08:59,907
To vím!
108
00:09:02,545 --> 00:09:04,706
Co je to?!
109
00:09:05,281 --> 00:09:08,918
Já vím! To musí být dílo
příšery! Kde jsi?!
110
00:09:08,918 --> 00:09:12,285
Ukažte se! No tak!
111
00:09:14,757 --> 00:09:20,024
Dobře tedy! Měsíční hranol
Mocný make-up!
112
00:09:56,565 --> 00:09:58,692
Konečně jsi odhalil
Sailor Moon!
113
00:10:03,539 --> 00:10:05,006
Nefrit!
114
00:10:05,341 --> 00:10:09,801
Pravá identita Sailor Moon je
Usagi Tsukino. Viděl jsem to jasně.
115
00:10:10,045 --> 00:10:11,512
V žádném případě!
116
00:10:13,649 --> 00:10:19,246
Prosím! Nikomu neříkejte, že jsem
Sailor Moon! Dobře?! Prosím?!
117
00:10:19,922 --> 00:10:22,524
Není třeba, abyste
skrývat.
118
00:10:22,524 --> 00:10:25,982
Ne tak docela. Takže, prosím?
119
00:10:26,462 --> 00:10:29,693
Nebojte se, že jste
zde zemřete!
120
00:10:31,300 --> 00:10:33,200
Nechci umřít!
121
00:10:46,215 --> 00:10:47,650
Někdo...
122
00:10:47,650 --> 00:10:50,813
Připrav se, Sailor Moon!
123
00:10:54,857 --> 00:10:57,758
Porážka se nehodí pro
Sailor Moon.
124
00:10:58,260 --> 00:10:59,727
Budu tvým soupeřem!
125
00:11:00,362 --> 00:11:02,125
Tuxedo Mask!
126
00:11:09,838 --> 00:11:12,238
Pomoc! Pane Nefrite!
127
00:11:12,541 --> 00:11:14,008
Ten hlas je...
128
00:11:14,843 --> 00:11:16,310
Co se děje, Nefrite?
129
00:11:16,912 --> 00:11:18,379
Tuto zprávu uzavřeme
jindy.
130
00:11:18,580 --> 00:11:21,317
Sailor Moon, vím, kdo
teď už jsi!
131
00:11:21,317 --> 00:11:24,912
Budu na vás moci zaútočit
kdykoliv! Buďte připraveni!
132
00:11:28,657 --> 00:11:31,854
Co budu dělat?! On ví, kdo jsem!
133
00:11:32,861 --> 00:11:36,031
Nevzdávejte se jen proto, že
ví, kdo jste.
134
00:11:36,031 --> 00:11:37,498
Sbohem.
135
00:11:39,668 --> 00:11:41,898
Smokingová maska...
136
00:11:45,441 --> 00:11:48,467
Šperky
137
00:11:48,777 --> 00:11:52,804
Ale ne! Musím kontaktovat
námořnické válečníky!
138
00:12:00,889 --> 00:12:03,619
Předejte černý krystal
výměnou za dívku?
139
00:12:04,259 --> 00:12:05,851
Jeden ze Zoisitových přisluhovačů...
140
00:12:07,329 --> 00:12:11,322
Ten idiot! Koho zajímá, co
co se stane s tou holkou?!
141
00:12:47,170 --> 00:12:49,672
Pospěš si, Nefrite.
142
00:12:49,672 --> 00:12:53,164
Opravdu si pro toho člověka přijde?
143
00:12:54,444 --> 00:12:57,914
No, pokud se neukáže,
tak tu holku prostě zabijeme.
144
00:12:57,914 --> 00:13:00,712
Chudák. Je vyděšená.
145
00:13:08,625 --> 00:13:10,092
Pane Nefrite!
146
00:13:10,493 --> 00:13:11,960
Zemři!
147
00:13:19,536 --> 00:13:21,003
Dostali jsme ho?!
148
00:13:39,422 --> 00:13:42,392
Nikdy nepředám černou
Crystal!
149
00:13:42,392 --> 00:13:44,121
Řekni to Zoisitovi!
150
00:14:01,177 --> 00:14:04,112
Pane Nefrite, děkuji vám.
151
00:14:04,681 --> 00:14:06,483
Nemusíte mi děkovat.
152
00:14:06,483 --> 00:14:09,975
Ani pořádně nerozumím
proč jsem tě zachránil.
153
00:14:11,321 --> 00:14:14,984
A já jsem stále klamal
dlouhou dobu.
154
00:14:15,792 --> 00:14:18,260
Mohu vám i nadále lhát,
i po tomhle.
155
00:14:20,230 --> 00:14:21,697
To je v pořádku.
156
00:14:22,932 --> 00:14:25,093
Pokud se budeš držet blízko mě,
157
00:14:25,869 --> 00:14:28,463
Nevadí mi, když mi někdo lže.
158
00:14:29,405 --> 00:14:31,541
Ale ne! Jsi zraněný!
159
00:14:31,541 --> 00:14:32,475
To je v pořádku.
160
00:14:32,475 --> 00:14:33,042
Ne, není! Byl jsi zraněn
kvůli mně!
To je v pořádku.
161
00:14:33,042 --> 00:14:35,340
Ne, není! Byl jsi zraněn
kvůli mně!
162
00:14:36,179 --> 00:14:39,910
Bylo by špatné, kdyby tito děsiví lidé
vrátí, tak pojďte tudy.
163
00:14:42,819 --> 00:14:44,810
Teď si sundejte bundu.
164
00:14:45,088 --> 00:14:46,555
Dobře.
165
00:15:00,303 --> 00:15:01,770
V San-čome,
166
00:15:03,473 --> 00:15:06,738
je tu místo, kde se podává opravdu
dobré čokoládové parfaity.
167
00:15:07,076 --> 00:15:08,543
Čokoládové parfaity?
168
00:15:08,845 --> 00:15:10,870
Ano. Nelíbí se vám?
169
00:15:11,714 --> 00:15:13,181
Ale ne, líbí se mi.
170
00:15:14,117 --> 00:15:15,584
Lžeš.
171
00:15:19,189 --> 00:15:22,215
Vidíte? Někdy lžeme
i s dobrými úmysly.
172
00:15:26,796 --> 00:15:28,263
Děkujeme.
173
00:15:29,232 --> 00:15:32,793
Vždycky jsem si myslel, že by bylo hezké
se tam jednoho dne podívat
174
00:15:34,037 --> 00:15:37,996
a dát si čokoládu
parfait s vámi.
175
00:15:38,474 --> 00:15:41,034
Je to můj malý sen.
176
00:15:42,278 --> 00:15:44,371
Zní to dobře.
Někdy to uděláme.
177
00:15:44,714 --> 00:15:46,181
Opravdu?
178
00:15:46,416 --> 00:15:47,884
Myslíte si, že lžu?
179
00:15:47,884 --> 00:15:50,853
Vůbec ne. Jsem tak šťastná!
180
00:15:55,625 --> 00:15:57,493
Když o tom tak přemýšlím,
181
00:15:57,493 --> 00:16:00,553
dává zlá organizace
volné neděle?
182
00:16:07,403 --> 00:16:09,837
Zasmál ses!
183
00:16:20,516 --> 00:16:23,747
Je to zvláštní. Slzí mi oči.
184
00:16:36,899 --> 00:16:38,366
Pane Nefrite!
185
00:16:41,137 --> 00:16:42,604
Nebudete se mít na pozoru.
186
00:16:42,972 --> 00:16:46,533
Ty trny budou sát dál
dokud nezemřeš!
187
00:16:48,978 --> 00:16:51,173
To je ale bídný způsob smrti.
188
00:16:52,382 --> 00:16:56,250
Pokud nechcete, abychom tu dívku zabili,
odevzdejte Černý krystal!
189
00:16:57,720 --> 00:16:59,244
Velmi dobře.
190
00:16:59,789 --> 00:17:01,224
Pospěšte si, utíkejte!
191
00:17:01,224 --> 00:17:01,391
Ne!
Rychle, utíkejte!
192
00:17:01,391 --> 00:17:02,125
Ne!
193
00:17:02,125 --> 00:17:02,725
Ne!
Utíkejte!
194
00:17:02,725 --> 00:17:03,126
Utíkejte!
195
00:17:03,126 --> 00:17:03,626
Ne! Ne!
Utíkejte!
196
00:17:03,626 --> 00:17:05,495
Ne! Ne!
197
00:17:05,495 --> 00:17:07,263
Ty idiote! Uteč!
198
00:17:07,263 --> 00:17:08,730
Ne!
199
00:17:17,807 --> 00:17:20,935
Myslíte, že je můžete vytáhnout
se silou člověka?
200
00:17:26,049 --> 00:17:29,212
Pospěšte si! Pospěšte si a utíkejte!
201
00:17:34,223 --> 00:17:36,123
To stačí. To je v pořádku.
202
00:17:43,833 --> 00:17:45,300
Cože?!
203
00:17:49,339 --> 00:17:50,806
Nemožné!
204
00:17:51,674 --> 00:17:55,269
Pane Nefrite, prosím, neumírejte!
205
00:17:58,047 --> 00:18:00,777
postarám se o oba.
najednou!
206
00:18:01,250 --> 00:18:02,717
Zemři!
207
00:18:18,267 --> 00:18:19,962
Jsi v pořádku?
208
00:18:22,972 --> 00:18:24,496
Pane Nefrite!
209
00:18:25,241 --> 00:18:31,681
Dobrá práce, vy všichni. The Black
Krystal je teď můj.
210
00:18:31,681 --> 00:18:34,917
Měli byste být rádi, že můžete
zemřít s dívkou, kterou miluješ.
211
00:18:34,917 --> 00:18:37,078
Dbejte na to, abyste měli
si s nimi užijete spoustu zábavy.
212
00:18:38,154 --> 00:18:39,621
Ty zbabělče.
213
00:18:44,193 --> 00:18:45,660
Jste připraveni?
214
00:18:46,662 --> 00:18:47,997
Utíkejte!
215
00:18:47,997 --> 00:18:49,464
Ne!
216
00:18:50,800 --> 00:18:52,267
Podržte to tady!
217
00:18:55,872 --> 00:18:59,672
Jsi opravdu zlý, když se snažíš zasahovat do života
do dvou zamilovaných lidí!
218
00:19:00,042 --> 00:19:01,509
Námořničtí válečníci!
219
00:19:02,912 --> 00:19:06,211
Ve jménu Měsíce,
tě potrestám!
220
00:19:06,916 --> 00:19:10,079
Stát pod studeným vodopádem a
přemýšlejte o svém chování!
221
00:19:10,620 --> 00:19:13,521
Ve jménu Marsu,
tě potrestám!
222
00:19:13,923 --> 00:19:17,324
Postaráme se o vás
nejprve! Chcípni!
223
00:19:22,498 --> 00:19:25,695
Bublina
224
00:19:29,272 --> 00:19:30,705
Sprej!
225
00:19:35,845 --> 00:19:36,946
Hned!
226
00:19:36,946 --> 00:19:37,680
Cože?!
227
00:19:37,680 --> 00:19:38,448
Kde jsi?!
Cože?!
228
00:19:38,448 --> 00:19:39,142
Kde jsi?!
229
00:19:44,854 --> 00:19:47,652
Požár
230
00:19:50,593 --> 00:19:52,428
Měsíční čelenka
231
00:19:52,428 --> 00:19:53,895
Duše!
232
00:19:54,096 --> 00:19:55,563
Akce!
233
00:20:15,818 --> 00:20:17,285
Pane Nefrite...
234
00:20:17,687 --> 00:20:19,222
Sailor Moon...
235
00:20:19,222 --> 00:20:20,323
Ano?
236
00:20:20,323 --> 00:20:23,451
Vypadá to, že vaše identita
může zůstat tajemstvím.
237
00:20:26,062 --> 00:20:27,825
Ne, prosím, neumírej!
238
00:20:31,701 --> 00:20:33,135
Omlouvám se.
239
00:20:33,135 --> 00:20:34,704
Cože?
240
00:20:34,704 --> 00:20:39,038
Nemyslím si, že se dostaneme k jídlu.
čokoládový parfait.
241
00:20:41,878 --> 00:20:43,345
Ne...
242
00:20:48,050 --> 00:20:51,713
Nakonec jsem vám lhal
až do samého konce.
243
00:20:52,054 --> 00:20:53,521
Prosím, odpusťte mi.
244
00:21:00,496 --> 00:21:03,522
Jsem rád, že jsem tě potkal.
245
00:21:08,905 --> 00:21:10,770
Pan Nefrit?
246
00:21:16,979 --> 00:21:21,575
Ne! Nemůžeš! Slíbil jsi to!
247
00:21:21,851 --> 00:21:25,446
Říkal jsi, že budeme jíst čokoládu
parfait společně!
248
00:21:34,530 --> 00:21:36,896
Ne!
249
00:21:47,843 --> 00:21:52,177
Toto je... To není fér!
250
00:21:54,817 --> 00:21:56,546
Pane Nefrite!
251
00:22:06,463 --> 00:22:12,891
Yume no naka futari de ita yo ne
252
00:22:13,203 --> 00:22:19,767
Hoshi tachi ni mamorarete
253
00:22:30,220 --> 00:22:35,021
Tomodachi no toki ni wa ki ni sezu
254
00:22:36,960 --> 00:22:42,159
Nanigenaku hanashite ita kedo
255
00:22:43,734 --> 00:22:50,936
Anata dake ki ni naru
shunkan ga atta no
256
00:22:51,341 --> 00:22:57,905
Motto kirei ni ima sugu naritai
257
00:22:59,016 --> 00:23:05,444
Koi suru to nanika ga kawaru ne
258
00:23:05,789 --> 00:23:12,024
Me o tojite tashikamete
259
00:23:12,596 --> 00:23:25,908
Dakishimeta tokimeki sono mama
kono omoi tsutaetai
17160
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof