All language subtitles for SSPD-068

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian Download
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็งใฎๅๅ‰ใฏ

ๅŒ—ๅทๆณ‰

๏ผ“

ๅนดๅ‰ใ‹ใ‚‰

ๅฟƒ่บซใฎๆœ‰ๅไฝœๅฎถ

ๅผ˜็€ฌๆญๅญใ•ใ‚“ใฎใ‚ขใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆ

ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™

็งใฎๅคขใฏ

ๆญๅญใ•ใ‚“

ไฝœๅฎถใซใชใ‚‹ใ“ใจ

ใงใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ๆ‚ฉใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๆณ‰ใ•ใ‚

่ฉฑใ—ใŸใ„ใ“ใจใฃใฆใชใ

ไปŠๅ›žใฎไฝœๅ“

็งใŒไปฅๅ‰

ใ—

ใ„ใŸ

ๆณ‰ใ•ใ‚“

็งใฏใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซใ„ใ‚ใ‚“ใชๅ‡บ็‰ˆ็คพใซ่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ™

ใงใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใŒใ‚ใชใŸใฎไฝœๅ“ใ‚’็›—ใ‚“ใ ใจใงใ‚‚่จ€ใ„ใŸใ„ใฎ

ใƒใƒผใƒ‰

ๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใไปŠๅ›žใฎๆ–ฐไฝœๆ—ฅใงใ™ใญใ‡ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใจใ“ใ‚ใงๅฅˆๅคฎใ•ใ‚“ใฏ

ๆตฃ่…ธใชใ‚‰ๅ–ๆใซๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใฏใšใงใ™

ใชใŠใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅฝผใฏ

็งใฎๆ‹ไบบใฎๆ…ŽไบŒ

ใ‚ทใƒณใ‚ธ

ใจใฏ

ๅฐ†ๆฅใฎ็ด„ๆŸใ‚‚ใ—ใฆใ„ใฆ

ๆญๅญใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅ…ฌ่ชใฎไปฒใชใ‚“ใงใ™

ๆณ‰

ๅ…ƒๆฐ—ใŒใชใ„ใ‚ˆใ†

ๆณ‰ใ‚‚ๆ—ฉใๆญๅญใ•ใ‚“

ไฝœๅฎถใซใชใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ„ใชใ

ไปŠๆ—ฅใฏๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚Œใใ†

ใ‚‚่กŒใ‹ใชใ„

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ™ใฟใพใ›

ใ“ใ‚“ใช็ด ๆ•ตใชใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใซๆณŠใพใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆธ›ใ‚‰ใ›ๅ…ˆ็”Ÿใฆใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ๅฝผๅฅณใฏ

ๅฆนใฎๆต

็พๅœจใฏ

ใƒ‘ใƒ†ใ‚ฃใ‚ทใ‚จ

ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆ

ไฟฎ่กŒไธญใชใ‚“ใงใ™

ใชใ‚“ใ ใ‹็„ก็†ใ‚„ใ‚Š้ฃŸใน้ŽใŽใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

็œ ใใชใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎ้ƒจๅฑ‹ใซ

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใชใŸ้”ใฎใŠๅฐปใซ

ใ•ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‹ใ‚‰

่‡ญใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ†ใ“ใจ

ใชใๆฅฝใ—ใ„ใชใ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ 

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใฏใ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใใฎ

้š›ใซใฏใญ

็ท‘ใฎ่‰

ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็งใŸใกใฎใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

ใซใชใ‚‹

ใŠๅ‰ใ‚‚ใชใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใพใ‚

ๆ—ฉใ

๏ผ’ไบบใจใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ—ใŸใ‚ใญใ‡

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰่ชฟๆ•™ใ„ใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠไผ‘ใฟใงใ™

ใ‚ใชใŸใŸใกใฏ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไธ€ๆ—ฅไธญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใฎไบ‹ใ ใ‘ใ‚’่€ƒใˆใฆ็”Ÿใใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ“ใฎๅœฐไธ‹ใซใฏ

ๅฅด้šทใฎ่ชฟๆ•™็”จใซ้ฃผใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

็”ทใŸใกใŒใ„ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใชใŸใŸใกใฏ

ๆฏŽๆ—ฅใใฎ้€ฃไธญใฎ็›ธๆ‰‹ใ‚’ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ™ใใซใŠๅฎขๆง˜ใฎ็›ธๆ‰‹ใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

็งใŸใกใซใ‚‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ”ๅฅ‰ไป•ใ‚’ใ—ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใญ

ใใฎใŸใ‚ใซใฏ

่ˆŒไฝฟใ„ใ‚„่…ฐไฝฟใ„ใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚ไฝฟใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๆฏŽๆ—ฅใŸใฃใทใ‚Šใจ่ชฟๆ•™ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ใ‚‚ใ—่จ€ใ†ใ“ใจใŒ่žใ‘ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใ‚ใชใŸใŸใกใฏๆญปใฌใ“ใจใซใชใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ใญใ‡

ๆณ‰ใ•ใ‚“

ใ•ใ‚

ใพใ•ใ‹ใจๆ€ใฃใฆ็€ใฆใฟใŸ

ใ‚ใชใŸใŸใก

ใ‚ˆ

ใ“ใฎไบบใŒไฝœใ‚‹

ใ“ใฎ

ใง

ใพใ ็ด ็›ดใซใชใ‚Œใชใ„ใฟใŸใ„

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใŸใกใฉใ‚Œ

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚ใƒผ

ใฎ

ใ•ใ‚

ไบŒไบบใจใ‚‚

๏ผ’

้€ฑ้–“

ๅคงๅค‰

ใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใฎ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŸใฃใทใ‚Šใจ

ใƒใ‚นใ‚ฟใƒ–

ใซๆฒˆใ‚ใฆใ‚„ใฃ

ใฆ

ใใฎๅพŒ

ไฝ“ใซใ‚ใ–ใŒใงใใ‚‹

ใ†ใกใงใŠๅ‘จๆœŸใ‚’

ไธ‹็€

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ็œใ—ใฆใฟใŸใ„ใ‚ˆ

่ชฟๆ•™ใ‚‚็ด ็›ดใซๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚

ใ ใ„ใถ้–‹ใ„ใฆใฟใŸใจใ“ใ‚ใชใ

ๆ˜จๆ—ฅ

ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฎข

ใ‚’ๅ–ใ‚‰ใš่ปขๅฑ…ใ‹ใ‚‰

ใพใŸ่ฆ่ซ‹

ใซๆฅใŸ

ใจใ“ใ‚ใงไปŠๆ—ฅ

ใ•ใ‚

ๅฟƒ

ใฎๅฃฒใ‚Œ่กŒใ

ใ•ใ‚

ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

็™ฝใ‚’็ตŒใฆ

ใชใ

ๅธธ้€ฃ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใซ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใชใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใŸๆฐ—

ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆ

ไฝ•ๅบฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎ

ใŠๅ‰ใ‚‚

ไธŠ้‡Žไป‹

ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚“

ๅƒ•ใ‚‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆ™‚้–“ใงใพใ ไธ€ๅ›žใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ—ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰่…ฐใŒๆญขใพใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ชใƒผใƒฉ

ใปใ‚‰

่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใฎใ‚ˆ

ไฝ•ๅบฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ้ ญๆฉ‹ใฎๅ…ˆ

ๅฅฅใพใง

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใพใ™

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใคใซใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ‘ใชใ„

ใใฎใšใฃใจๅฐๅฐ

ๅคงใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญใ‡ใชใ

ใพใ 

ใƒฏใƒณ

ใƒใƒฃใƒณ

ใ‚ญใƒผ

ใƒ–ใƒผใƒ„

ใใ†ใ„ใ†

ๆšด่ซ–

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚นใƒใƒผใƒ„

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ใธ

่…ฐใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ไปŠ

ใงใ‚‚่ฉฑใ—ใฆใ„ใฆใ„ใฃใŸ

๏ผ‘

ๅท

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใฆ

่…ฐใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง

ใชใ

ใชใ

็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“ๅฅฅใพใง็‡ƒใˆใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†

่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™

ๅพŒไธ€ๆ™ฉไธญใ‚„ใฃใฆใŸใ„ใชใ

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ‚ใชใŸใŒ่ชญใ‚ใ‚‹

ใฎ

็™บๅฐ„ใ•ใ›ใ‚‹ใ‚‚ใฎใฏ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆฟ€ใ—ใใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚‰ใ—ใ•ใฏใˆใƒผ

ใ‚ใ‚ˆ

้ฃฒใฟ่พผใฟใฎๆœ€ๅ–„ใชใ

ใƒ•ใ‚กใƒŸใ‚ณใƒณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚“ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚“ใ ใชใ

ใชใ‚“ใ ใฎ

ใฃใฆ่žใ„ใฆ

ใใ†ใงใ™

ใชใ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

็ช“ใซ่กŒใใจใ„ใ†

ใชใ‚“ใฆใชใ„

ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใ†

ใพใ™

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹

ใฎไธ€ใคใซใพใจใ‚ใŸใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใžๅ‹•ใ‹ใ—

ใ‚ˆ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ๅ‹•ใ

ใชใ•ใ„

ใชใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‹ใ—ใพใ™ใญใƒผ

ๆฑ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚‰

ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่ชญใ‚€

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚ใšใฃใจ

ใงใ™

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ•ใใ•ใ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ไฝ•ไผ‘ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใชใ

ใ™ใ™ใ‚

ใ‚’้€ ๅ–ถใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ•ใ

ใ•ใ

ๆŽƒ้™คใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ 

ไธ€

ใกใ‚ƒใƒผใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

่ฒ ใ‘ใฆใ„ใพใ™

ๆจชใซใชใ‚Š

ใพใ™

ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใฎใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅบƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใƒผ

ๅกฉๆฐ—ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใŠใ‚‰ใป

ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉ

ใ•

ใ›

ๆฅฝใชใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใพใ™

ใฏใ

ใ•ใ‚

ใ•ใ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใพใ 

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใ•ใ‚

ๆฏ

ๅคฉๅฑฑ

ใพใ™

ใ•ใ‚

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚„ใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใƒขใƒผใƒฉ

้‡‘ๆ›œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‘ใ‘็พๅ ดใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใซใ—ใพใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใƒผ

ใ‚Œใ‚‹

ใŠๅฎขๆง˜ใ‚ˆใฏใ„

ใ™ใใซ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใใฏ

ใ•ใฃใ•ใจๆฅใชใ•ใ„

ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚’่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใซใใใใกใ‚“ใจ

ไปŠ้€ฑ๏ผ•

ใฎใ‚ˆ

ใฏใ„

ไธๅฎ‰ใ‚‚

ใ‚“

ใ‚“

ใญใ‡

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใซ่ฉฑใ—ใฆ

ใ„ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ๅŠ ใˆใพใ™

ใ‚“

่ฉฑใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰

ใ‚’้€Ÿใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

่€…

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใ ใฎใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใญใƒผ

้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใ ใชใใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒใ‚บใƒŸ

ใฏไปŠไฝ•ๅ›žใชใ

ไธ€ๅ›ž็›ฎใงใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ›ž็™บๅฐ„ใ•ใ›ใ‚‹ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ๆตใฟใˆใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ธๆ‰‹ใ—ใฆใใŸ

ใฉใ“ใงใ‚คใ‚ซ

ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸ

ใชใƒผ

ใงใ™

ใ“ใฎๅพŒใพใŸ

ๆ„Ÿใ˜ๆ–นใŒๅค‰ใ‚ใ‚Šใชใ„

ใฟใŸใ„ใชใฎ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŸใฃใทใ‚Š่ชฟๆ•™ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚

ใปใ‚‰ใ•ใฃใ•ใจๆฅใชใ•ใ„

ๆณ‰

่…ฐใฎๅ‹•ใ‹ใ—ๆ–นใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็ท’ใซใชใฃใฆใ‚‚ไบŒๅๅ›žใฏใชใ‚‰ใชใ„

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใฏใ„

ใชใ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—

ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚

ใฆใ‚ˆใชใ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ๆ‘ๅฐพ

ใ‚“

ใ‚“

ๅฝผ

ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใฎใŠๅฎขๆง˜

ๅฆปใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใชใใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆใชใ‚

ใ‚’

ไปฃๅ…ฅใ—ใญใ‡

่ฉฑ

่ชฐใ‚‚ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„

ใฏใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆตใ‚Œใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ‹

ใชใ

้ก”่ฆ‹ใ›ใง

ใชใ

ใƒใƒผใ‚ค

ใŠ้ก”

ใซ

ๅก—ใฃใŸ

ใฟใŸใ„ใช่ฉฑใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃ

ใฆ

ๆฏใ‚ˆ

ไบ‹ๅ‹™็”จ็ณŠ

ใงใ™

็„ผใใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใƒ–ใƒƒใ‚ฏ

ๅบ—

้›จใงใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸ

ๅ‡บๆฑใญใƒผ

ใฎใฏ

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

ๅœฐๅ›ณ

ใฏใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉ

ใญใƒผ

ๅฏ‚ใ—ใ„

ใญใ‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ข็™ฝใ„ใ“ใจใ—ใฆใฟใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ นๅ…ƒใพใงๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅธฐใ‚Šๅ ใ‚ใฆ

็คพๅ†…ใงใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใ‚‹

็ฑณๅพ—ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ๆฌกใฏใŠๅ‰ใฎๅ ดๅˆ

ไฝ

ใ„ใ„

ใชใ‚ˆ

ใ‚’้ซ˜ใใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใซไฝ•ใŒ

ๅฃฒใ‚‰

ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใญใ‡

ใชใ

ใชใ

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆŒใ‚’ไฝฟใฃใฆใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ‹ใ—ใ‚‰

ๅค

ใฏ

ๆ€ใˆ

ใญใƒผ

ไฟบใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚ใ 

ใ‚ˆ

ใฉใฃใ—ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ‡ใ“ใฎๆฃฎใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ๆด›ไธญใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ—ฅใฏ

ใŠๅ‰ใ‚

ไปŠๆ—ฅใจใ›ใšใซ

ๅค•ๆšฎใ‚Œใ•ใ‚ŒใŸ

ใŠ็ฌ‘ใ„ใ—

ใ ใจๆ€ใ†

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

ไธƒไบ”ไธ‰

่ฝใกใฆ

ใฆใชใ„ใญใˆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธ€ใคใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ˜”

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‹ใชใ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใŠๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‘ใฉใชใ

ใพใ ใพใ 

ไฟฎ่กŒใŒ่ถณใ‚Šใฌใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ใค

ใฆใ„ใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ไธ€ใค

ๅข—ใ‚„ใ™ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ท ใ‚ใฆ

ใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใชใ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ ใ„ใถใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใฎใญใƒผ

็„ก็†ใ‚’ๆœบ

ใซ็ฝฎใใ“ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใŸใฎใซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠ ใˆใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใพใ™

ๅฆนใฎๆ–นใซใ‚‚

้”ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใชใ‚“ใ‹

ๅฑใชใฃใ‹ใ—ใ„

่กŒใใฃใฆใ“ใจใงใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใงใ™

่ชฐๅŠ ใˆใฆ

ใ•ใƒผ

ใง

ใšใ ใ‚ˆ

ใชใ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใชใ„

ใชใ

ใฏใ‚

ๆฏ

ๆญปใฌ

ใ„ใ„ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฏ

ใ ใจๆ€ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่พžไปป

ใ—ใŸ

้€šใฃ

ใฆใ„ใ‚‹ๅบ—ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ—

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใชใ„ใงใ™

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ—

ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†

ใง

ใ™ใ

ไธๆ€่ญฐใงใ™ใญใƒผ

ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใŸใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฏŽๆ—ฅ

็™บๅฐ„ใ•ใ›ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŠไป•็ฝฎใใ‚’

ๆŠœใ‘็ฉดใ“ใจ

ใฏใ„

ๅ…ƒๆฐ—ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ๆณ‰ๅฑฑใงใ™ใใฃใจ็„กไบ‹ใซ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

ไบŒไบบใงไธ€ไบบใฎใŠๅฎขๆง˜ใ‚’ๆ‰ฑใ†ใ“ใจใ‚‚ๅคšใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŸใฃใทใ‚Š็ทด็ฟ’ใ—ใชใใ‚ƒใญใƒผ

ใ‚คใ‚บใƒŸใƒค

ใ•ใฃใใงไฝ•ๅ›žใชใ

ใŠๅฎข

ๆง˜

ใซๅ‡บใ™ใŸใ‚

ใใ†

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒผใƒˆ

๏ผ“

ๅ›žใชใ

ๆตใฏใ•ใฃใใญใชใ‚“ใ‹

ไปŠๆ—ฅ

้›จใŒๅคšใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ™

๏ผ’

ๅ›ž็›ฎใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅคœใฏ็œ ใ‚Œใใ†ใซใ‚‚ใชใ„ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฟบใ‚‚ใใ†

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ๆŽƒ้™คใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ”่ฆง

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใˆใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ๅ›ใฎๅฃใงใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ†ใ‚“

ไฟบใฏใฉใ†ใ—ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใชใŸใŒ

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹

ใชใ

ใŠๆฏๆง˜

ใพใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠไปŠๆ—ฅใฏ

็œ ใ‚Œใใ†ใซใ‚‚ใชใ„ใ‚ใญใ‡

ใ‚“

ใ•ใ‚

ใ“ใฎ็”ทใŒไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใฎ็Šถๆณ

ใ‚ˆ

ๅง‰ใฎๆ‹ไบบใจใคใชใŒใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่…ฐใ‚’ไฝฟใ†ใฎใ‚ˆ

ๅฎŸ

ใฏ็ตถๅฏพใซๅซŒ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚

ๆŠตๆŠ—ใ—ใŸใ‚‰ๆฎบใ™ใ‚ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ๆ™‚

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ไปฅๅ‰ใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚‚ๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใใŸ

ใŠๅ‰ใฎๅฆน

ไปŠๆ—ฅใ”ๅฅ‰ไป•

ใ‚„ใคใฏ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใ“ใฎใพใพใพใŸๅ

ไธกไป•็ฝฎใ—ใชใ„ใจใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

็—›ใ„็›ฎใซใ‚ใ‚ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใŠๅ‰ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฎ—ๆ•™ไบ‘ใ€…

ใฏใ

ไปŠๆ—ฅใฏๆถ™

ๅซŒใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

้žญใงๅฉใ‹ใชใ„ใจใƒ€ใƒก

ใ ใ—

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใƒใƒฃใƒผใƒˆ

ใญใˆ

ใใฎใพใพ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใใงใ™

ใฏใ„

ๆ€–ใ„

ใงใ™

ใ‚ทใƒณใ‚ธ

ใ•ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„

ไปŠ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚“

ๆ‹ไบบใซๅ†ไผšใ—ใŸ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ไป–ใฎ็”ทใซๆŠฑใ‹ใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†

ใ‚ใชใŸใŒๆ›ธใๆบœใ‚ใฆใ„ใฆไฝœๅ“

ๅ…จ้ƒจ่ชญใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใ‚ใชใŸใฃใฆๆ‰่ƒฝใŒใ‚ใ‚‹ใฎใญใƒผ

็งใŒใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็™บ่กจใ™ใ‚‹ไฝœๅ“ใงไฝฟใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚ใชใŸใชใ‚“ใฆๅ‘ๅŠฃใชไบบใ ใชใ

ๆ˜Žๆ—ฅใŸใฃใทใ‚Šใจ็Šถๆณใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ•ใ‚

ไปŠ

ใฉใ“

ใ‹

ๆ•™ใˆใŸ้€šใ‚Š

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใฎ

ใฎไธญใธๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

็ง‹ใฎ

ใ‚ˆๆ‘

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฎๅŸŽใซ

ๅคใใ‹ใ‚‰ไผใ‚ใ‚‹ใŠ่–ฌใชใ‚“ใงใ™

ไฟบ

ใจ

ใ‚ใใ“ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ช

ใƒ„ใƒฆ

ใŒ

ไฝ•ๅบฆใงใ‚‚่กŒใใŸใ„

ใ‚ใƒผ

ใใ‚ใใ‚่‰ฏใ•ใใ†

ไธป

ใŠๅ‰ใŸใก

้ †็•ชใซๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

่กŒใๆ™‚ใฏ็™ฝๆƒใฃใฆใ„ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใจ

ใ ใชใ

ๆ‹ไบบใฏใฉใ†ใชใฎใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใชใ‚Š

ใพใ™

ใ ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ‚‹

ใชใ

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚

ใพใƒผ

ใ•ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใ‚ใ‚

ๆŽƒ้™คใ™ใ‚‹

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใ“ใฎๅพŒ

้šๅˆ†

ๅผ•ใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„

ๆดžๆณ‰ใ•ใ‚“

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใ‚ถใƒผใƒกใƒณ

ใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ๅฏ„ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใชใ

ใชใใ 

ใชใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ไธๅฏงใซ่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ๅฏ„ใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

้ŸณใŒๅ…จ็„ถๅ‡บใฆใชใ„ใ‚ใญใ‡

ใ„ใ„้ก”

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ‚‚ใฃใจใ‚นใ‚คใƒผใƒ„

ๅŒบใฎ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ ใ‚‰ใ‘ใงใ™

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใŠ

ใ‚‚ใชใ‚‹ใฎ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆใฃใฝใฎๅ‹•ใใฎ็•ฐๅธธใ‚‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณ

ใงใ—ใ‚‡

ใ—

ใ„ใ„

ใชใ

ใ‚ใ‚

ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฃใฆ

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

่ชฐใ 

ใฃใฆ่จ€ใฃ

ใฎใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚ชใƒผใƒฉ

ใ‚’

ใ‚“

ใ‚ทใƒผใƒˆ

ใใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ไบบ

ใ“ใ‚“ใช

ใ™ใ‚“ใ”ใƒผ

ใฏใƒผ

ๅคšใ

ใฏ

ใฆใ‚‹

ใ‚ˆ

ใชใ

ใ‚นใƒผใƒ„

ใงใ™

ไปŠ

ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฃใ‹ใ‚‰้›ขใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใผใฃใ‘ใ‚‚ใ‚“

ใชใ

ใ‚ˆ

ใ—ใŠๅผทใ„

้ขจ

ใจ

ใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ไฝฟใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใฏใ

ใชใ‚ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใŠๅ‰ใฎๅฆนใซใ‚‚ใ‚ใฎ่–ฌใ‚’้ฃฒใพใ›ใŸใฎ

ใชใƒผ

่žใ„

ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏ

ๆญฃๅธธไฝใงๆฅฝใ—ใ„

ใงใ™

ๆ€ใ‚ใš้ฃฏใญใƒผ

ใฏใ

ใฏใ

ใญใˆ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฏ

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใƒผใ„

็Šฏใ•ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎๆ‹ไบบใจไบคใ‚ใฃใŸ

ๅฆนใฎๅฎถใ ใ‚ˆ

ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใชใ

ใ„ใ„

ใชใ

ใฏใ

ใชใใชใ

ใฏใ

ใญใ‡

ใ‚“

ๆœฌ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎๆ‹ไบบใจๅฆนใŒ

ไธ€็ท’ใซไธŠใ‚Š่ฉฐใ‚ใŸๆ˜Ž็Ÿณๅฎถ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‘ณใ‚ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“ใŒใƒผ

ใชใใชใ

ใชใ‚

้ˆดๆœจ

ใซ

ใ‹ใ‚‰

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆœฌ็›ฎใใ‚‰ใ„ใซใชใ‚‹ใจใ‚ธใƒฅใƒผใ‚น

ใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใญใƒผ

ๅธ‚ๅ†…ๅŒใ˜ใšใคใใ‚‰ใ„

ใŸ

็™ฝ

ใ„ใ„

ใชใใ‚ใƒผ

ใ„ใคใ‚‚ใฎ้€šใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„

ไธŠ

ใ„ใคใ‚‚ใฎ้€šใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“

ใฆใ‚‹

ใ‚ˆใญใƒผ

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใฏใƒผ

ใ“ใกใ‚‰ใซ

ใญใƒผ

ใชใ

ใ‚„ใ‚‹

ใ‚ˆ

ใฏใ

ใ•ใ‚

ใชใ

ใญใˆใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ•ใ‚

ใฟใ‚“ใช

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ๆฏ

ใฏใƒผ

ไปŠๆ—ฅ

ใ—

ใใ†

ใ—

ใŠ

ใ•ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ก

ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใญใŠ

ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใ—

ใชใ

ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ไปŠๆ—ฅ

ใŠๅญใ•ใ‚“ใฎ่ถณใ‚’่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒฉใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ

ใ„ใคใ‚‚ใฎ

ๆ‹ไบบใซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใญใˆ

๏ฝ†๏ฝ๏ฝŒ๏ฝŒ๏ฝ๏ฝ—

ใชใ

ใญใˆใญใˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญใ‡

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใพใ ๆฅใชใ„ใฟใŸใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ•ใ

ใชใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

่ฆ‹ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฌกใฏใชใใจใ„ใ†ใฎ

ใช

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ไป•ไบ‹ๆ•™ใˆใฆใชใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใƒผ

ไผใˆใ—ใพใ™

ใŸ

ใจใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

่ชฐใŒ็›ฎใ‚’้€šใ—ใฆๅ‡บใฆใ„ใฃใŸ

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใพใ™

ใ‚ใฎ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ญใ‚น

ใ—ใพใ™

็งใฎๆ•™ใˆใŸ้€šใ‚Šใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆ

ๆฒณๅˆ

ใ•ใ‚“

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใใ†ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคๅ ดใชใ‚“ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆน–ใธ

ใชใ‚“

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™

็งใฎๅง‘้€šใ‚Š

ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ๅนด

ใฏใƒœใ‚น

ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๆ—ฌ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ไฟบ

่ชฟๅญใซไน—ใฃใฆใใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใฎๆฏ

ใฎ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็›ฎใ‚’

ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ๆ€ใ†ใ‹

ใชใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ๆ‘

ๆ˜ฅ

ใงใใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„

็š„ใชใช

ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ไนณ้ฆ–ใŒๅ‹ƒ่ตทใ—

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ‚ฌใƒผใƒณ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ไปŠใพใง

ใ‚ญใ‚น

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฃ้–‹ใ‘

ใปใ‚‰

ๅฃ้–‹ใ‘ใš

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ—ใพใ™

ไฝ•

่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฟ‘ๅนด

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ“ใจ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใŸใ‚Š

่ˆใ‚ใ‚‹

ๆน–ใธ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚ƒ้™ใ‚Šใฎใƒ•ใ‚กใƒณ

ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใƒ›ใƒฉใƒผ

ใƒžใƒก

ใ ใใ†

ใ‚ชใƒผใƒฉ

ใ‚ชใƒผใƒฉ

ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸไฝฟใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆ—ฌ

ใ‚’

ไฝ•่žใ“ใˆใชใ„

ไฝ•

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใงใ™

ใ‚ˆใญใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“ใฃใจใ‚ˆ

ใ‚’

ใพใ™

็งใฎ็ฟ’ๅพ—ใ“ใใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใฆใ‚‹

ใ‚จใƒฉใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“

ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใชใใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใปใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆ˜ฅ

ใฏ

้ ญ

ใฏใ„

ๅธซ

ไปŠๅบฆใฏใŠๅฐปใฎ็ฉดใซใŸใฃใทใ‚Šใฉใ†ใž

ใฏ

ๆบ–ๅ‚™

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๆฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใ™ใ”ใ„ใชใใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ใฆ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ‚จใƒผใ‚น

ไธ€ๆ—ฆ

ใ„ใ„

ๆณ‰

่กŒใๆ™‚ใฏ่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใจใ‚ใ‚Œใปใฉ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‹่จ€ใฃใŸ

่ฒด้‡ๆœฌใŒใƒผ

ใชใ

ใฏใ

ใฏใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ•ใ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ไปŠๅ›ž

ใชใใชใใชใ‚

ใชใ‚

่กŒใๆ™‚ใฏใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใชใ

ใฏใ„

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„

ไฟบ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใƒผใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ็งใฎใŠๅฎขๆง˜ใฎ็›ธๆ‰‹ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ•ใ‚ๆฅใชใ•ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.