All language subtitles for GVG-334

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

่‰ฏใ„ใงใ™ใญใ‡

๏ผช

ใชใ‹ใชใ‹ใŠ

ใซใ™ใ‚‹ๆฉŸไผšใŒใชใใฆ

ไปŠใพใงใฏใญใ‡

ๅ˜˜ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใฃใŸ

ใญใƒผ

ๅ‘ณใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ๆฐ—ๅ…ผใญใชใใ„ใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ„

ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ ใ‘

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใ‹ไธ€ใค็‰นๆฎŠใชใจใ“ใ‚ใซใคใ„ใฆ

ใฏไฝ•

ใŒใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใ‚‹

็ด ๆ•ตใชใ‚ทใƒฃใƒณใƒ‡ใƒชใ‚ข

ใ ใญใ‡

ไธŠใฎ้ƒจๅฑ‹

ใซ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

็ด ๆ•ตใญใ‡

็ด ๆ•ต

ใŠๆŽƒ้™คๅคงๅค‰ใญใ‡

ใญใˆ

ใ‚ใ‚ˆ

ไฝฟ็”จไบบใฏใ„ใชใ„ใ‹ใชใ

ๆฏŽๆ—ฅๆ‰‹ใ‚’

ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹่จณใงใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใ‹ใ‹ใ‚‹

ใใ†ใงใ™

ใญใ‡ๆœˆ

็ซๆ›œๆ—ฅ

ใงใ‚‚ๅ…จ้ƒจๆŽƒ้™คใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŸใ ๅ‡บใฆใใ‚‹ๅ‰

ใญใˆ

ใž

ใ ใ‹

็ด ๆ•ตใ 

ใชใ

็†Ÿๅฅณ

ๅธฐใ‚Š

ใฎไบบใซไฝฟใฃใฆ

ใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ—ใŸ

ใ†ใกใฎ็ˆถ

ใฎๅธŒๆœ›่€…ใซ๏ผ•

ใฉใ‚“ใช

ๅฐฑไปปๆœˆ

ๅผŠ็คพใงใใ†ใ„ใ†

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆ

ใจใ‹ใŒใ‚„ใฃใฑๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใƒใƒŒ

ใจใ—ใฆใฏ

ๅฐ‚้–€ๅˆ†้‡Žใฎไบบใซ

ใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ ใ‘ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

็ขบใ‹ใซใใฃใกใฎใปใ†ใŒใ‚ฏใ‚ฉใƒชใƒ†ใ‚ฃ

ใŒ้ซ˜ใ„ใงใ™

ใ—ใ‹ใ

ใญใ‡

ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไปŠๆ—ฅใฏๆจชๅฑฑใ•ใ‚“ใฎใŠ่ช•็”Ÿๆ—ฅใ ใชใ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ้‡ใ•

ใŒ

ใ—ใชใ„ใงใ™

ใญ

่ช•็”Ÿ

ๅฎฎๆฐธใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ใธๆŠœใ‘ใ‚‹ใžใชใ‚“ใฆใŠๆ–™็†ใŒไธŠๆ‰‹ใงใ™

ๅ‰ใ‹ใ‚‰่‰ฒใ€…ใจใŠ่ฉฑใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚“ใ ใชใใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็”ทๅฅณ

ใชใ

ใพใ™

ๅฃฒใ‚Š

็ณธ็”ฐใกใ‚ƒใ†

ใ—

ใฉใ†ใžๅฌใ—ไธŠใŒใฃใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใพใŸ

ใญใƒผ

ใ‚ฝใƒผใ‚น

ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‹

็ง

ใฏ

้‡‘ๅบซใฎใ“ใจ

ใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ๅธ‚็”บๆ‘็ญ‰ใจใ„ใฃใŸใ”้–ขไฟ‚ใฎ

ใˆใƒผ

ๅ‡„ใ„

ใใ†ใ„ใ†็š†ใ•ใ‚“ๆฅ

ใชใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจไบบ

ใชใ‚“ใฆ่žใ„ใฆใ„ใ‚‹ๅŠนๆžœใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใƒผใ‚“

ไนใ—ใ„ใ‚“ใ†ใƒผใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจไธญ

ๅฐใ•ใ„ๆ™‚ใซ

ๅไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ๆฏ

ใ‚‚ใใฃใจ็งใฎ

ๅ‡บ่บซ

ใง

ๅฆป

ใญใ‡

ใญใ‡ใƒ‰ใƒฉใƒž

ใจใ‹ใญใˆใญใˆ

ใž

ใงใ™

่กŒๆ–น็Ÿฅใ‚Œใšใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใพใ—ใŸใƒผ

ใฏ

ใชใ

ไธญ็ฑณ้จŽๆ‰‹

ๆ˜ฅ

ๆ”ฏใˆใฆใใ‚Œ

ใญใƒผ

ใƒ‰ใƒฌใ‚น

ใ‚’็€ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใจใ„ใ†ใ‹

ใ ใ‘ใฉใญใ‡

ใงใ‚‚้•ใ„

ใพใ™

ไบบใฏๅนธใ›

ใซ

็งใจไธ€็ท’ใซใ“ใ†ใ—ใฆๆšฎใ‚‰ใ›ใฆ

ๅŒใ˜ไธ‰ๅคงๅ‡บ่บซใง่กŒใฃใฆ

ๅนธใ›ใซ

ๆ—ฉใ„

ใชใ

ไปŠๆ—ฅ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝใจ

ใ„ใ†

ๆ–ฐใ—ใ„ๅญใŒๅ…ฅใฃใŸ

ใใ„ใญใƒผ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

้ซ˜้ฝข

ใฎ

ใซ

ๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹

ๆ’ไพ‹ใซใชใฃใฆใ‚‹ใชใ

้ข็™ฝใ„

ใงใ™ใญใƒผ

็งใซๆฅใ‚’ใ‹ใ‹ใ›ใ‚‹

ใชใ‚“ใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใŠใ‚‚ใฆใชใ—ใฎๆบ–ๅ‚™ใจใ‹ใ‚‚ๅ…จใฆๅฎฎๆฐธใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใ‚็งใŠๅ…„

ใ•ใ‚“ใŸใกใŒๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใž

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆใชใ

ใปใ—ใ„

ๅบ—

ใธ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใญใˆ

้ก”ใ—ใฆ็š†ใ•ใ‚“ใ‚’ๆฅฝใ—ใพใ›

ใŸใ ใใ‚Œใ ใ‘ใฎใ“ใจใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆๆฅใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็ตถๅฏพ

ใฎ

ใญใ‡ใญใ‡ๅ…ˆ็”Ÿ้ฃ›ใ‚“ใ ใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ‚„ใฃใฆ

ใญใƒผ

ใˆใƒผ

ใจใ“ใ‚ใงใ™

ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใ†

ใใ†

ใงใ™ใญใ‡

ๆ’ฎๅฝฑใ„ใŸใ ใ„ใฆ

็™บ่Šฝ

ใงใใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‚ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‹

ใญใ‡

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใญใ‡่ชคใฃใฆ

่ชฟในใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ‘

ๅˆฅใฎ

ใงไธ€ๅ›ž

ใงใ—ใŸ

่‡จ็•Œ็‚นใ‚’

ใใฎๅ ดใง

ใ†ใƒผใ‚“

ๅนดใซ

ใใ†ใญใ›ใฃใ‹ใใ 

ใญใ‡

ใ„ใ„ใ‚ซใƒกใƒฉ

ๅ–ใฃใŸ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใใชใ•ใ„

ใ—ใ‚‰ใ‘ใŸใ‚‚ใฎใงใ™

ๅˆฅใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚

่จ€ใˆ

ใพใ™

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ„

ใงใ™

ใจใ„ใ†ๅฎ‰ๅฟƒใ™ใ‚‹ใชใ

ใ‚“

้ธใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

้ ญใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ข็™ฝใ„ใชใ‚

็š†ใซๅ‘ใ‘ใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆ—ฉใใ—ใฆ

ใ•ใฃใใจ

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ

ใ•ใ‚

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ—ใฆ

้ก”

ใƒ”ใƒผใ‚น

ใ‚ˆใ†

ใงใ™ใญใƒผ

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ™ใชใ

้ฟใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซ

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ“ใฃใกใ‚‚

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ†ใƒ‹ใ‚น

ใ—ใฆ

้–ขใ—ใฆ

ใ ใ‹

ใซ

ใ‚ˆ

ไฝ•ๅๅ‰ใฎไฝตๅˆใ—ใชใ•ใ„

็”ทใฎๅญใฟ

ใพใ™

ใฏใš

ๅง‰

ใจไธ€็ท’ใชใฎใ ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œ

ใฏใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใจใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚

ๆฌกใฎ็ซฏ

ใฎ

ใงๆฟƒๅŽš

ใพใ™

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ‘ใ‚Œใฐ็™ฝ

ๅ…ญๅท็ฑณ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ‚’ๅ‡บใพใ—ใฆใ‚‚่กŒใ“๏ผฃ

ใฏใ

็”Ÿๅ‘ใ‘ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใƒผใ„

ใ‚ˆใ

ใชใใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ญ

ใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ข

้›†

็”ปๅƒ

ใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ไธŠใ’ใŸ

ใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใญใ‡ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ๆฅฝใ—ใ„

ๅ››

ๅฐ

ใŒ

ๆœฌๅธธๅ‚™่œใฎใซ

ๆญฏ่ŒŽ้ƒจ้•ท

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ไฝ•

ใฃใฆใ„ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใญใ‡ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใจใ‚‚ใชใ’ใž

ไปŠ

ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ ใจๆ€ใ†

ไป–ใซ

ใ“ใฎ่ฌ›็พฉใงใ‚‚ใงใใใ†

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰

้ ญ

่ฟ”็ดใงใใชใ„

ใญใ‡

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงใงใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎๅ ดใง

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

่žใ„ใฆใ‚‹

ใƒใ‚ฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใฎใงๅคงไธˆๅคซใ 

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใŠใตใ–ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

้ด่„ฑใŽใฆใ„ใพใ™

ใฏใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ไธŠๅ“

้…’

ใฎไปฃ

ใพใงๆณฃใใŸใใชใ„

่‡ชๅˆ†

ใฎๆฐ—

ๆˆๅˆ†ใงใ™

ๆฅฝใ—ใพใ›ใŸ

ใ“ใ†ใ„ใ†

ๆŽ’ๆณ„

ใฎๅ››ๆœˆ

ๅๅ››

ๆ—ฅๅคœใชใ‚“ใ‹

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ 

ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚‚

ใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‚’ๆฎ‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใŠ

ใš

ใญใˆ

ๆ—ฉใ

่„ฑใŽใชใ•ใ„

ใˆใƒผ

ใ‚ใ‚

ใจ

ใŸใ‚ˆ

่ถณใฎ

ใฆ

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใฎใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใซๅ“

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ๅ…ฅไผšใงใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

ใชใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ‚“ใช้ŸณใŒใ™ใ‚‹

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„

ๅคงใใชๅฃฐใงใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใชใ‚

ใญใˆใชใ

็ตๆง‹้ฃŸใ„

ใ‚ˆ

ใฏใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใชใ‚

ใญใˆใชใ‚

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ™

็‰นใซ

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใž

ใ•ใ‚

ใพใ™

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ

ใปใ—ใ„

ใชใ

ใ“ใ‚Œ

ไธŠไฝใ‚’ใ“ใชใ—ใพใ™

็‰นใซ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“

ๅง‰

ใฎ

ใฉใ‚“ใชใ‚ทใƒผใƒณ

ใงใ™

ใญ็ง

ใ‚‚ๅฐใ•ใ„้ ƒใชใ

ๆฅฝใ—ใ„

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ้ข็™ฝใใชใฃใฆใใŸใชใ

ใฏใ„

ๆฅฝใ—ใใชใฃใฆ

ใชใ

ใ‚“

ๆฃฎๅท

ใฏใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

่ถณ

ใชใ

ใงใ™

ๆจชๅฑฑใ•ใ‚“ใซ

ไปŠๆ—ฅใฎไธป่ณ“ใŒ

ๆ˜”

ๆ„่ญ˜ใ—ใฆๅ‹•ใ

ใฎ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใฟใŸใ„ใช

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‹

ใญใˆ

ใญใˆ

ใซๆŒใฃใฆ

ใงใใ‚‹

ใชใ‚“ใงใชใ„ใฎใฃใฆใชใ‚“ใ ใชใใ‚“

ใญใ‡

ใฎ

ใŸใ‚้•ท็Ÿญ

่‰ฒ

ใ„ใ‘ใชใ„

ใชใ‚

ไฝ•ใ‹ใ“ใ†

ใ—ใšใใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆญฃ็›ดใชๆ„Ÿๆƒณใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใพใŸ

ใญใƒผ

ใ™ใ‚‹

่ถฃๅ‘ณใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใฏใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

็ง

ใฎๅฎถใง่ผ‰ใฃใ‘

ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผ

ใ‚“

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใชใ

่‡ชๅˆ†

็ถšใ‘ใฆๅบƒใ’ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•

ใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ‘ใฐ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใŸ

ใญใƒผ

่‡ชๅˆ†ใงใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใฎใŒใ„ใ„

ใชใ

ใชใ

ใ‚ฒใƒผใ‚ธ

ๆถˆๆฏ’ใจใ‹ใ—ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉๆœŸ้™ใ‚‚

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡

่ถฃๅ‘ณใฃใฆ

ใฟใŸใ‚“ใงใ™ใญใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ๅฌ‰ใ—ใใ†

ใญใˆ

ใซ้–‹ๆ”พ็š„ใช

ๆ€งๆ ผ็š„ใซ้–‹ๆ”พ็š„ใช

๏ผ’

ใ•ใ‚ใ™ใ”ใๆš—ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ๆฌก็š„

ใซ

ใญใ‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ

ใชใ

ใ‹ใ‚‰ๅฃไบŒๅˆ†ๅฐ‘ใชใ„ใญใƒผ

ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ๅง‰

ใธ

ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซ

ใ—ใฆ

ใฐ

ใใ†

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅค‰ๆ…‹ๆ€ง็งใŸใกใŒ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†

ใฆ

ใ„ใ‚‹

ไธŠใซๅๅ‰

ใŒไป˜ใ„ใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚“

ใฃใฆใใ†ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“็”ณใ—่จณใชใ„ใ‘ใฉ็š†ใ•ใ‚“ไธ‡ไบบใ‚‚ใ„ใพใ™

ใฟใพใ—ใ‚‡

็š†ใ•ใ‚“

ใ“ใฎๅญฆๆ กใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฆใŠใ

ใงใ‚‚ใ‚ใชใŸใใ†ใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใชๆฌฒๆฑ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใงใ‚‚ๆบ€ใŸใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใงใใชใ„๏ผ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹ใ‚‰

ใงใ™

ใŠ

ใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใญใˆ

ๅ†’้ ญ

ๅŸ‹ใ‚‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

่ฅฟ

ใซ

ใใ‚Œใ ใ‘

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„

็š†ๆง˜ใซไธ€่จ€ใšใค

ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธ

ใ‚’ไผใˆใ—

้ง…ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“ๆš‘ใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญใ“ใ‚Œใ ใ‘ๅ‹•ใ‘ใฐ

ใ•ใƒผ

ใ‚‚

ใŒๆ€ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใ‚ผใƒชใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็‰‡ๆ–นใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใ„ใ„ใชใ

ใชใใชใ‚ใชใ‚

ใ‚ซใƒฉใƒผ

้ป’

ใชใใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠใ„ใ†ไธ€่จ€

ใฏใ

ใชใ

ใ„ใ†

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใงใ™ใ‹ใญใˆ

ใ‚ˆใญใƒผ

้ซ˜ใ„

ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟ

ใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟ

ใ„ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎ

็š†ๆง˜ใฎ

ใใ‚Œใงๆ‹ญใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใงใ™

ๆŸ“ใฟ่พผใพใ›ใฆๆ‹ญใใชใ•ใ„

ใ—ใฟใƒใƒงใ‚ณ

ไบบ

ๆ‡ใฃใ“ใ„

ใกใชใฟ

็ถบ้บ—ใชใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใชใ

ใชใ‚

ใญใˆ

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใชใŸใฎๅฎถใซใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ‚ใƒผ

ๅ‡บ

ใฆใ“ใชใ„

ๆฏ

ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ“ใ‚Œ

ใชใ

ๅพ…ใคใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใƒ‰ใƒฌใ‚น

ใจๅŒใ˜่‰ฒใญใ‡

ใกใ‚ƒใฃใŸใƒผ

ใฏๅ…จไฝ“ใงใ™

ใฃใฆไนณ้ฆ–ใŒ

ใ•ใ‚

่กŒใใž

็ง

ใ‚‚

ใ—ใ‚Œ

ใชใ„

ใฏใ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ๅ„็จฎ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆƒœใ—ใ„

ใ‚“

ใใ†

ๅค‰ๆ…‹ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ใ•ใ‚

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚‚

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚ใ„ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็š„ใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใŸใจใ“ใ‚ใง่ธŠใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„

ใงใ‚‹ใ‹ใชใ

ไฝฟใฃใฆใ„

ใพใ™

ใ“ใฎใฃใฆ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใจใฆใ‚‚

่ธŠใ‚Š่ธŠใ‚‹

ใ 

ใชใ

่จ€ใˆใ‚‹ใฎ

ใ 

ใญใ‡

ใฏใ„ใ ใ‹ใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„

ใงใ™

ใŠๅฐป

ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใใ‚‹ใใ‚‹ๅ›žใ‚‹

ใชใใชใ

ใชใ‚

ใ ใชใ

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใซ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ ใ‘ใฏใ—ใชใ„

ใฆ

ใ‹

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใชใ‚“ใฆ

ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใž

ๆŒฏใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ๅŒ–็ฒงใฏๆŽจใ—ๅคงใใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ„ใ‘ใชใ„ใชใ‚

ๆ€ใ‚ใชใ„ใจ่จ€ใ†ใ‹ใใ†ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใž

ใงใ‚‚ๆ‰‹

ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใงใใ‚‹

ๆฏ

ใƒกใƒผใ‚ซใƒผ

ใฉใ†ใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ๅ‹•ใ‹ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่€ณใŒๅผฑใ„ใฎ

ใง

ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใจๆ€ใ†

ใ‚ˆ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใชใ„ใฎใญใƒผ

ๆš‘ใ„ใญใƒผ

ใ‚ใชใŸใฎ็ฌ‘้ก”ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใ ใ‘ใชใฎ

ใงใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆญขใพใ‚“ใชใใจๆ€ใ†ใž

ใ†ใ™

ใซใ”ใ‚Š่ƒธ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๅพŒใ‚ใง

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚Œใฏๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑ

ใ‚ใฃ

ใงใใชใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ๆฎบใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ 

ใญใ‡

ใชใฎใงใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„

ใใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญใˆ

ใญใˆใญใˆใญใˆ

ใŠ

ๅ‘ณใฎๆ–นใŒ

่‚Œ

ใ™ใใซ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใŸใƒผ

ใ—

ๅ›

ใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸ

ๅพŒใ‚ใธ

่ฝใกใ‚‹

ใชใฎใ‚ˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ๅฐๅฐๅฐๅฐๅฐๅฐๅฐ

ๅฐ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚ใฃใฆ

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

็š†ใ•ใ‚“

ใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ ใชใ

ๅ†…่‚กใชใ

ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ ใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใฎใ‚ˆใญใ“ใฃใ‹ใ‚‰

ใใ†

ๅญใ 

ใญใƒผ

ใ”ใกใ‚ƒใ”ใกใ‚ƒ

ใ—

ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ•†ๅ“

ใจใ—ใฆใชใ„ใชใใชใ

ใชใใชใ‚

ใชใ‚ใฃใฆใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใฏใชใ‚‰ใชใ„ใฎใใ™ใใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซ

ใชใ

ไธŠไธ‹ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„ไผธใฐใ—

ๅ€คไธ‹ใ’

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ‹

ใใ†ใญ

ใฏ

็Ÿณๅท

ใŸใ ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”่ฆ‹ใˆใญใ‡

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใ‹

ไฝ•ใ‹ใ—ใŸใ„ใ“ใจ

ใ‚„ใƒผ

ใ‚„ใƒผ

ใญใƒผ

ไธปใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„

ใงใ

ๆ™‚้–“ใซใชใ‚Šใใ†ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ„

ใชใ

ใ„ใ†

ใชใ“ใจใฏ

่ณขใ„ใงใ™

ใฏใ

ใฎๆœฌใ™ใ”ใ

ใง่ˆใ‚ใ‘ใฉใชใ

ใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ€ใƒก

ใ ใญใ‡ๅคงไธˆๅคซ็Ÿณๅทใ•ใ‚“

ใญใˆใญใˆ

็Ÿณๅท็ญ‰

ใญใ‡

ใญใ‡ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใƒผ

ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใŸ

ใญใˆใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ†

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ญใƒ ใƒ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใชใ

ใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฎๆ–นใŒ้ฃฒใ‚ใฆใใ ใ•ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—

ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใชใ

ใฏใ„

็ด ๆ•ตใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฟบ

ใฎ

ๅใฏ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸใฎใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใ†ใฃใจใ‚Šใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใ„ใ†

ใ™ใ”ใ„

้ฃŸใน

ใ‚‰ใ‚Œใฆใ“ใ‚“ใช

ใญใƒผ

ใงใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใ ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไธ€็”Ÿใ‚ใ•ใฟใกใ‚ƒใ‚“ๆ—ฉใๅ‡„ใ„ใ‚

ใญใ‡

ใ™ใ”ใ„

ใ—ใ‹ใ—

ใ—ใ‹ใ—

่จ€ใฃใกใ‚ƒ

ใชใ‚“ใจใ„ใฃใŸ

็งใŸใกใŒใ„ใ‚‹ใฎใซ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใŸ

ใฎ

ใญใƒผ

ใฏใฃใใ‚Š็ญ”ใˆใฆไฝ•ใจใ‹ใ„ใ„ใญใ‡

ๆฏ

ไป•็ฝฎใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใฏๆƒœใ—ใ„ๆƒœใ—ใ„ใ‚ˆใชใ

่กŒใ‹ใ›ใ‚‹็‚บใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใƒใƒฏใ‚ค

ๅบ—

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚่‡ชๅˆ†ใŸใก

ใงใ™

ใ‚‚ใ—ๅ—ใ‘ใ‚ˆใ†ใชใ

ใใ†

ใ‚ซใƒฌใƒณใƒ€ใƒผ

ใ‚’ๆ•™ใˆใŸไธŠใง

ใ‚ใชใŸใญ

้ก”

ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฎ

ใฏใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใฎใญ็จฎๅญใŒใ‚‚ใจใ‚‚ใจๅค‰ๅŒ–

ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใญๆ‰‹้›ขใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ—

ๆฏ

ใชใ

ใฎ

้ผปใฎไธญๅ‡„ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ขใƒใ‚ฟใƒผ

ใŸ

ใฎใง่ŠฑใŒ

ใ‚ใ‚‹ใชใ

ไธธ่ฆ‹ใˆ

ไฟฎ็†ใ™ใ‚‹ใจใ“้–“้•ใ„

ๅธธ่ญ˜็š„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆใญใƒผ

ใชใƒผใ‚“ใ ใชใใฃใฆใญใชใ‚“ใ‹

ใซ

ใ•ใฃใใ‚‚ใญใ‡

ใญใ‡ๅ›ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๆ—ฅๆœฌ

ใพใ ใ†ใฃใจใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใชใ

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ

ไฝ•ใ‹

ใจใ‹่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œ

ใฃใฆ

ใชใ„

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚ŒๅซŒใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

ใญใ‡

ใ•ใฃใๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใƒ€ใƒ–ใƒซ

ใƒ”ใƒผใ‚น

ใงใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใฏใƒผใ„ใฏใ„

ใญใˆใญใˆใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚จใ‚ข

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒŠใƒผ

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใจ

ใ„ใ„ๅ…ทๅˆใง

ใญใ“ใถใ ใกใ‚ƒใ†ใฎใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฏ็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆใญใƒผ

ใ‚‚ใƒกใƒณใƒใƒผ

ใฆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

่กŒใ

ๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ๅฅฝใใชใฎใญ

ไฝ•ใ‚‚ๅŠ›ใฎๅผทใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใ‡

ใชใ„ใฎ

็”ณใ—่จณ

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚ใชใ—

ใฏใ

ใ“ใ’่Œถ

ใ—ใŸใ‚‰ๅ…จ็„ถๆฅ

ใชใ„

ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’้ ญใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใ•ใ‚

ใพใ™

ใงใ‚‚ๅฅ‡้บ—ใงใ—ใŸ

ๅฃใฎไธญใซ

ใ ใ‹ใ‚‰็ตๆง‹ๅฅฝใใŒใ‚‹ใฎ

ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใช

ใ ใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„

ใ‚ˆใญใƒผ

ใงใใ‚‹

ใ†ใฃใจใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅฝใใ 

ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚ˆใญใ ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎใใ‚“ใชใซ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใƒผ

ใปใ‚“ใจๅ›ฐใฃใŸๅญใญใƒผ

ใ‚„ใƒผ

ไบบ

ใŠ่ฉฑใ—

ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

็‹ญใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ก”ใ‚’ไธŠใ’

ไบบใฎๅญ

ใ‚ใฃ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใฎ

ใ ใ‹ใชใ

ๅคœ

ใฎ

ใชใ

่‡ชๅˆ†

ใƒใ‚คใ‚ซใƒผ

ไธŠใ’ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ๅ†Šใ‚‚

ใ‚ใ‚Š

ใฎๅŸบ็คŽ

ๆฏๅ‹•ใ‹ใ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใฏใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆๆ‰‹ๅธณ

ใงใ‚‚ใŠ่ŠฑใŒ็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ‚ใญ

็ถบ้บ—ใซ่ฆ‹ใˆ

ใŸใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๆˆ้•ทใงใใŸ

ใญใƒผ

ใพใ ่ถณใ‚Šใญใ‡

ใชใ

ใชใ•ใ„

ใฆใฟใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใชใ

ใญใ‡

่จ€ใฃ

ใชใ

ใชใ

ๆฅ

ใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใˆใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใชใ

ใ ใ‘ใฉใชใ

ใญใˆใชใ‚

ใใ†ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…จ่บซ

ใซใ—ใฆ

้ ญ

ใฏ็ซ‹ใกใชใ•ใ„็ถบ้บ—ใงใ™

ใญใƒผ

ๅƒ•ใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใชใ•ใ„

ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใฎ

ๅฎ‰้”ๅคช่‰ฏๅฑฑ

ใ•ใ‚

ใญใˆ

่ผใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

่บซใฎๅ›žใ‚Šใ‚“

ไฝ•ไฝ•

ใฟใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใใฎใ“

ใ‚“

ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ‚“ใง้ƒจๅฑ‹ใซๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใญใ‡

ใ‚ใ‚Œ็”ณใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใ‹ใชใ‚ใ‹ใญใ‡

่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฟใ‚“ใชใฎ่ฉฑใซ่žใ‘ใชใ„ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจใญไปŠๆ—ฅ

ใŒๅฟ…่ฆใ ใจๆ€ใ†

ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚“

ใ†ใ‚“

็›ธๆ’ฒๅธญใซใชใ‚‹

ไปŠ

ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซใ‚ˆใฃใฆ

ไฝ•่ขซๅฎณ่€…้ขใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚’่จ˜ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใญใˆ

ใฎ

ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใญใƒผ

ใญ

ใฎๅๅฟœ

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆธ…้…’

ๆ™‚ๅˆป

ๆฅฝใ—ใ„

ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ†

ใ“ใฎๅพŒ

ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใจใใฃใใ‚Š

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ๅกฉๆฐ—ใฏใพใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆง‹ใ‚ใชใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กจ็พๅŠ›ใฏ่ถณใ‚Šใญใˆใญใˆใ‚ˆใญใƒผ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฃๆ”พใ—ๅ–‰ๆธ‡ใ„ใŸใงใ™

ใญใƒผ

็…ฎ็‰ฉใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚‹ไธŠใชใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ซ˜ใ„

ใชใ

ใชใ

ใชใใ„ใ„

ใชใ

ใฟใชใ•ใƒผ

ใ‚“

ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใงใ™

ใ‹ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ•ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใชใ‚

ใ‚’ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใชใใ“ใฎ

ใชใ

ใฎๅฃ้–‹ใ‘

ใชใ

ใ‚ˆใญ้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใ 

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ฃฒใฟใชใ•ใ„

ใ‚‚

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰

ๅ››ๅทปๆˆปใ—

ใพใ™

ใญใˆใญใˆ

ใใ†

ๆฑšใ‚ŒใŸ

ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ“ใชใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ“ใธ่กŒใฃใฆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใˆ

ๆˆปใ›

ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚‚ใžใ‚‚ใžใ—ใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใงใ™

ๆ—ฉใ

ใ“ใ‚Œไฝฟใ„ใชใ•ใ„

ไฟบใŒ

ๅƒ•ใฎ้ ญ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใจใซใ‹ใ

ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚ณใƒญใƒŠ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ”ใˆ

ใญใƒผ

ใ—ใ‚ƒ

ใชใฎใ ๅŸท่กŒ

ๆ—ฅๆœฌใงใฟใ‚‹

ใญ่‡ชๅˆ†

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠๅ…„

ใ•ใ‚“

ไฝ•

ใฎใญใƒผ

้ฃฒใ‚ใชใ„

ใญใ‡

ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฃฒใ‚Œใฃๅญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็‰‡ไป˜ใ‘ใชใ•ใ„

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

็œ ใ„

ใชใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใจใ„ใ‘ใชใ„

ใฎ

ใ 

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅ…จ้ƒจใฎ

ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใƒ„ใ„ใชใ

ใฎ

ใ†ใƒผใ‚“

ไปŠๅนดใฎ

ไน…ใ€…

ใงใ™

ใ‚„ใ 

ใชใ

ใ‚“

ๅคšๅˆ†

ๆ™ฎๆฎต

ใใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ไปŠๅนด

ใงใ‚‚

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚‚ใ‚“ใ 

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใชใๅฌใ—

ใ•ใ‚“

ใพใ—

ใญใƒผ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใœใ ใ‚ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰

ใŸใ‚‚ใฎใฐใ‹ใ‚Šใฎไธญใƒฌใ‚ณใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆ

ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไบฌ้ƒฝ้‡‘

ใฎ้กใฎ

็œŸใ‚“ไธญใชใใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใชใ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใชใƒผ

ใฐใฃใ‹ใ‚ŠใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใญใˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใŒ

ใš

ใ‚“

๏ผ’

ใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใจใ“ใฎ

ไบบใฏ

ๅ‹•ใใ‚„ใ™ใ„

ใญใƒผ

ใคใ‚‹ใฃใจใ—ใฆใใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฃใฑ็ฅžใจใฏ้•ใ†ใญใ‡

ไฝ•ใ‹

้ฃŸใน็‰ฉใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใชใๆ˜ฅ

ๆฅ้€ฑใฃใฆๅฏๆ„›ใ„ใจ

ใใ†

ใ„ใฃ

ใŸ

ๅฎ‰ๅ€

ๆœฌๅฝ“ใฏ

่ป้…ใชใ

ใญ

ๆธ…ๆดฒ

็”บ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ›ใฃใ‹ใ็ท‘ใฎๆœจใ€…ใซ

ๅค

ใ‚‰ใ—ใ„

ใซ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„่„…่ฟซใฟใŸใ„ใ ใจ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใฒใฃใใ‚Š่ฟ”ใ—ใพใ™

ใชใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ™

ใ•ใ‚

็”บใจใฏ้ข็™ฝใ„ๅๅฟœใ™ใ‚‹ใจ

ใฏๅ”ๅŠ›ใ™ใ‚‹ใจใ‹ใ—ใชใ•ใ„

ใ—ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใใ†

็พฉ็ˆถ

ๆฏ

ใ ใ‘ใฉใ“ใฎใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซ

ๆ„Ÿ

ไธŠ

ๅŠ่บซใ‚’

็ต‚ใ‚ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใงใ™

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ๆ—ฅ

ไปŠใพใง

ๆ€ชๆˆ‘ใญใƒผ

ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใญใ‡้‚ช้ญ”ใชใ‚‚ใฎใŒไฝ•ไธ€ใคใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ใชใ‚“ใงใ„ใ‘ใใ†

ใญใˆ

ๅœฐ็ƒ

ใชใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ไฝ•ใฎๆ™‚ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ—ใ‹ใ—ใงใ™

ใ“ใฎ่ชฟๅญใ 

ๅˆฉ็›Š

ๅฝผๆฐใจ

ใ„ใ†

่‰ฒ

่‡ชๅˆ†

ใฎ

่‡ชๅˆ†

ใซ่ฃ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ•™ใˆ

ใฆใปใ—ใ„

ใใ†

ใญใˆ

็ง

ไธ€ไบบใงๆ…ฐใ‚ใฆใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๅฝ“

ใฏๅค‰

่‰ฒใ€…ๅ…ฅใ‚Œๅฏบใฎๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—

ๆ˜ฅใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃ

ใŸ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่€…

ๅผŠ็คพใ“ใ‚ŒใŒ

ๆœˆ

ใพใ™

ใญใƒผ

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใ†ใกใฎ็จฎ้กžใจใ‚„ใŸใ‚‰

ๅฃŠใ‚Œใ‚‹ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ๅ…ฅใฃใŸใ‚Šๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใฎใ‚ˆ

่–„ใ•ใงใ—

ใŸ

ๆ˜”

ใญใƒผ

ไฝœใ‚“ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

็คบใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใจใชใฃใฆใปใ—ใ„่จณ

ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚Œ

่‰ฒใ€…ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๅฏบใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช็œŸๅฎŸใกใ‚ƒใƒผใ‚“ใจ่ชžใฃใฆใกใ‚‡ใƒผใ ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใƒใƒผใƒˆ

ใ„ใ„ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใœใฒ้ฃŸในใ‚‹

ใชใœใ‹ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคซใŒ

ๅฑŠใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ

ใƒ†ใƒฉใ‚น

ใ‚„ใƒ‰ใƒฉใƒƒใ‚ฐ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใชใ‚“ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฎ‰ๆ˜“ใชใ‚‚ใฎใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใชใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใ‚Šใพใ™

ใฏใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

้ฃŸในใ‚‹

ใใ†

ใ—ใŸใ‚‰ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ้•ทๅฅณใŒๆŒ‡ใ‚„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้‹

ๅฅฝใ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไธ‹ใฎใ‚ฏใƒใƒฃ

ใƒฉใƒผ

ไฝ•ใŒไธ€ใคๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใญใ‡

ใญใˆ

ใซใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญใ‡ใญใ‡่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

่ฟ‘ใฅใ‘ใ‚‹ใจใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ

ใซ

ใ‚“ใ 

ไธ€ไบบใงใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใฎ็™–ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใฏๆ•ฐ้ ญ

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ŒใŸใ‚ใƒผ

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

่จ€ใ„ๅ‡บใ™ใชใฉ

ใ‚’ใ—

ใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ๅพŒ้ ญใฎๆ–น

ใ‚ˆใญใƒผ

ใญใˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ 

ใ™ใ‚‹ไฝ“้•ทใ‚ˆใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚“ใงใ“ใฎๅธใ„่พผใ‚“ใงใ„ใ

ใพใ™

ใฏใ

ใ•ใ

ใ•ใ

ใ—ๅ‡บใ™ใจๆค…ๅญใฎใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏ

ใ—ใŸใ„ใงใ™ใญใƒผ

ๆŠผใ—ๅ‡บใ™

ใ†ใฃใ‹ใ‚Šๅ†™็œŸใซๆ’ฎใฃใฆใŠใใพใ™

ใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใชใ‚

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ„ใคใ‚‚ใชใ

ใŠๅฐปใพใงๆ˜ฅใ 

ใชใ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ใ„ใคใ‚‚ไฝ•ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใƒžใƒณใƒœ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใชใใ“ใ‚“ใชใซ

็ฉบใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ“ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

๏ผ‘

ใญใ‡

ใญใˆ

ใ†ใพใ„

ใญใƒผ

ใพใ™

ใญใƒผ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ๅธธๅ‚™

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚ใœใฒใœใฒ

ๆœฌ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใพใŸใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ใชใใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚ŒใฏใพใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆ

ใชใ

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้›จ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใญใ‡

๏ผฑ

ใฎ

ใ‹

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡

ใซ

ใฏใฃใใ‚Šใ—

ใชใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ไฝ•ใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆ

ใž

ไฝ•ใƒ€ใƒก

ใชใฎ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใŸใ„

ใชใ„ใชใใจ

ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“

่จ€ใ†ใ“ใจ

่žใ„ใฆ

ใชใใชใใชใ‚ใชใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ€ใ†

ใ‚“

ใชใ„ใฎ

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใฏใƒผใ„

ใ ใƒผ

ใฉใ‚“ใช

ใ ใ‚ˆ

ใญใˆใญใˆ

้™ใ‹ใช

ๅ ดๆ‰€ใ“ใ‚Œใฏ

ใ„ใ‚‹

ไธ‹ใฎ

ใ 

ใ‚„ใ ใ“ใฎๅญ

ใฟใ‚“ใช

ใฎๅ‰ใงๆณฃใ„

ใกใ‚ƒใ†

ใชใ

ใชใใชใ‚

ไฝฟ็”จ

ใ—

ใฆใ‚‹ใ—

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ใญใˆ

้–‹ใใชใ•ใ„ๆ€ใ†

ใชใ

ใชใ

ใ„ใ†ใจ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ ๆŒใฆใชใ„ใ‹ใชใ

ใฉใ†

ใงใใ†ใ„ใ†

ใใ†

ๅฐ‘ใ—

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใ•ใ™ใŒใซๅ‡บใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰ใญใ‡ๆ™ฎๆฎต

ใฎๆŸฑ

ใญใˆ

ใญใˆใ‚ˆใชใ

ใ‚‚

่ถณ

ใ‚‚ๅ‡บใชใ„

ใ“ใ‚Œ

ใฏ

ๆฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใ†

้›ป่ฉฑใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใงใ™

ใฏใ„

ใญใˆใชใ‚

ใฐใฃใ‹ใ‚Š้ฃฒใ‚“ใง้Žใ”ใ›ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ใ 

ใญใ‡ใชใ

ๅ†™็œŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใƒŽใƒ–

ใ‚ผใƒณ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ”ใกใใ†ใ™ใ‚“ใชใ‚Šๅ…ˆๆ‰‹ๅ…ˆๆ‰‹ใ„ใพใ™

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎใญใƒผ

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใชใ‚

ใ—

ใพใ ้ฃฒใฟใŸใ„

ใชใใพใ ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ๆฐดๅˆ†

ใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใƒผ

ๅบ—

ใชใ

ๅง‰

ใฏใ„

ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใŸ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใ‚ˆ

ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใงใ—ใ‚‡

ๆ€–ใ„ใงใ™

ใใ‚‹ใฟใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

็งใฎใญใ‡

ๅŠ›ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚„ๅคงๅฅฝใ

ใชใ

ๅฅฝใใงใ™

ใงใ™

ใญใƒผ

ๆœๆ—ฅใฎ็ตๆžœ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใใชใ

ใชใ‚

ใชใ

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใชใ

ใฏใ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใ„ใ†

ๅผทใ

ใใ†ใ 

ใชใ

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚็”Ÿ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ„

ใชใ

ใ‚‚ใ†ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒ

็Ÿฅใ‚‰

ใญใƒผ

ใ‚ˆใญใƒผ

ๅ‡„ใๆ€ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใงๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆ‹ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใญใ‡

่ถณใฎๅ…ˆใพใงใƒ”ใƒณ

ใใ‚“

ใญใˆใญใˆ

ไฝ•ใ‹ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏ

ใ—ใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใจใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใฎๅฃฐ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚

ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”ใ„

็™ปๅฑฑ

ใญใƒผ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจๅฟ…่ฆใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญใ‡

ๅฝขใ 

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“

ๅ››้ ญ

ใ—

ใฆใ„ใ‚‹

ไนณ้ฆ–

ๅ–œใ‚“ใ ใชใ

ใ•ใ‚

่ฒทใฃใฆใปใ—ใ„

ๆ™ฎๆฎต

ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—

ไบŒๅนดใซๅฉใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใชใ

็‰ฉไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใฏใƒผใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใคๆฅใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใˆ

ใญใƒผ

ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใซใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹

ๅฃฐ

ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃ

ใ—ใฆใใŸ

ใ‚ใƒผ

ใƒชใƒณใ‚ฏ

ใซ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใƒผ

ใ™ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹

้ซช

ๅคงใใใชใฃใฆใ

ใงใ‚‚ไฝ•ใƒใƒชใƒฅใƒผ

ใฎๆœฌใฏๅฐใ•ใ„ใฎใญใ‚ตใ‚คใ‚บ

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ

ๅ…ฅใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†ๅนด้ฝข็š„

ใญใƒผ

ใใฃใจ

ๆ–ฐๅž‹

ใญใƒผ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‚ใฎ

ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ„

ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

็งใŸใกใฎ

ใ 

ใ‚ˆ

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚Œใฐ

่กŒใ‘ใชใ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅฉใ„ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใใ‚Œใ‚„ใฃใฑ

ใ•ใ‚

ๆœใ 

ใ‚ˆใชใ

ใ•ใ‚

ๅ‡ฆ

ใพใŸ

ใพใŸ่‚ฒๆฏ›

ใฎ

ใ„

ใพใ™

ใชใ

้•ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใชใ

ใ„ใ„ๅ†™็œŸ

ๅ—ใฎ

ใŸใญใƒผ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰่ฆ‹่ฟ”ใ—ใŸ

ใคใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‹

ใ‚‚ใฎใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใ—

ใญใˆ

ใญใˆ

ใใฎใ‚ˆใ†

ใช

ใ‚‚ใฎ

ใฏใ

ไป•ไธŠใ’

ใ„ใ‚‹

ๅค

ใŒๆฅใ‚‹

ใจ็”ณใ—ใพใ™ๆฑ ็”ฐ

ๅ…ฅใ‚‰ใ›

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใ‘ใฉใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ•ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฆ

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจ

ใงใ™

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†

ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

่ฆณๅ…‰

ๅฎขๆง˜ใŒใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใซไฝœใ‚Šใพใ™

ใฎๆฏ

ๆฌฒใ—ใ„

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใงใ™

ๆ‚ชใ„

ๅบ—

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใ“ใฎๆ™‚ใ‚’ๅ›žใฃใฆใŸใฟใŸใ„ใช้ฃŸใ„ใคใใญใƒผ

ใŸ

ๆ–น

ใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญใ‡

ใปใ‚“ใจๅ‹ขใ„ใ‚ใ‚Š

ๆฉŸๅ™จใฎๆ˜ŸใŒใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ๅฎถใซ็ฝฎใ„ใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไปŠ

้ขจใซ่จ€ใˆ

ใชใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆ–นใ‚‚

ใฏใ„

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚

๏ฝ™๏ฝ…๏ฝ๏ฝ’

ใญใˆใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ใ‚‚่“ฎ่ฏ

ๆ™ฎ้€š

ใพใ™

ใชใ

ใ•ใ‚ใ“ใฃใกใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ตๆง‹

ใ—ใŸใๆ€ใ„

ใพใ™

็ง

ใ‚‚ไธ€็ท’ใซๆœ้ฃŸๅ‡บ็‰ˆ

็คพใชใฉ

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ๅ‡บใฆใใŸ

ใใ‚Œ

ใใ†

ใ 

ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใฆใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใญใˆใญใˆ

ใ—ใšใกใ‚ƒใ‚“

ใฆใ‚‹

ใ‚ใฃ

ใ—

ใใ—ใฆ

่‡ช็ฒ›ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ˜”ใ ใฃใŸใ—

ใพใ™

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใชใ

ใใพใ—ใŸ

ใ•ใ

ใ•ใ

ใ—ใ‹ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใพใ ๆฅใชใ„

ใฏใƒผ

ใพใ•ใใฃใฆ

ใ“ใกใ‚‰

ใฎๅทฅๅ ดใ˜ใ‚ƒใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใƒผ

ใชใใชใ‚

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚†ใใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใฎใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใชใ

ใฏใ

ใญใˆ

ใ‚ˆใญใƒผ

ๆ™ฎๆฎต

ใชใ

ใชใ

ใฏใ

ใฏใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่Šฑ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปฃ็†

ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใฏใ

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…จ็„ถ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆใญใ‡

ๅƒๅนดๅ‰

ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใ„ใ„ใชใ

ใ™ใ”ใ„

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใชใ

ใชใ

ใญใˆ

ใž

ๆฏ

ไธŠ่จ˜

ใชใ

ใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใŸ

ใ‘ใฉ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใ“ใ‚Œๅ–ใ‚‰ใชใใ‚ƒ

ใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฏใ

ใ•ใ

ใ“ใ‚Œ

ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ใชใ

ใชใ‚‹ในใใ 

ใ—

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ŽใŽใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใพใŸ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐดใŒๆผใ‚Œใฆใ‚‚ๅŸŽ

ใฃใฆ

ใŒๅ‡บใฆใ‚‹

ใชใใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉใญใ‡

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ

ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ„ใ‚‹

ๆบใ‚Œใฆ

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ—ใชใ

ๅˆบๆฟ€ใ•ใ‚Œใฆ

ใ„ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

่‡ชๅˆ†

ใ‚ˆ

ๅฟ˜ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ†

ใชใ

ๆ€ใ„ใงใ—ใŸ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใปใ—ใ„

ใงใฟใŸใ‚‰ใชใ‚“

ใ ใ‚ˆใญ

๏ฝ™๏ฝ…๏ฝ๏ฝˆ

ใฟใŸใ„

ใงใ™

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•

ใ„ใ‘ใชใ„ใจๆ€ใ†

ใจๆ€ใ†

ใญใˆ

ใŠ

ใƒใƒผใ‚บ

็ญ”ใˆใฆใใ‚Œใชใ„

ใใ†ใงใ™

ใญ

ไนณ้ฆ–

ๆฏ

้€†ใซ

ใฉใ†

ใ—ใชใ„ใฟใŸใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅพŒ

ใ‚ใƒผ

ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

้ †ๆฌกใงใ™

ๅนธใ›ใซๅ‰‡ใฃใฆ

ใปใ—ใ„ใฎใ 

่ฆ‹

ใฎ

ๅนธใ›

ใฏใ

ไบ‹ๆ•…

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใƒผ

็ง

ใชใ

ใ•ใ‚

ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚ธใƒฃใƒผ

ใƒ ใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใชใ

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใใ‚‹ใชใใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใƒผ

ใ•ใ‚

ใ 

ใชใ

็”˜

ๆ —ใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ๆฏ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ๆ—ฅๆœฌ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใƒผ

ใ„ใ„

ใ—ใ‹ใ—

ใ•ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ

ใŠใ‚ใŠใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚’ใ„ใ„

ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ฒใ‚นใƒˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใ„

ๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใญใƒผ

ไธปใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅฐ‘ใ—

ใชใ

ใฏใ

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ๅก—ใฃใฆใ‚‹

ใใ†ๆ€ใ†ใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ˆ

ใง

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œ

้›จ้ขจใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ“

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใƒœใ‚ฑ

้˜ฒๆญขใซใฏ่‹ฑๅ›ฝใฎ้ง…ๅผใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ไพ›็ตฆใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†็ญ†ใ‚’ๅ–ใ‚‹ๅŠ›ใ‚‚ใชใ„ใ—

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆ›ธใ„ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

็งใƒขใƒ‡ใƒซ

ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใ‚“ใ‚“

ใจใใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ‹ใญใ‡

ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใงใ ใ„ใถ่‰ฏใใชใ‚Šใพใ—ใŸๆ–‡ๅญ—ใจ

ใชใ‚‹

ใ‚“

ใฃใกใ‚…ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใใ†ใงใ—ใŸ

็”ทใฏ

่‹ฆๅŠดใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ˆใƒ‘ใƒ‘

ใฐใฃใ‹่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใชใ็›ฎ

ใฎๅ‰

ใซใ‚„ใฃใฆ

็ฟ”ๅคชใใ‚“

็ตถๅฏพๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ๅƒ•ใฎๅ‹้”ใŒใƒ€ใ‚ฆใƒณ

ใ—ใฆใงใใŸ

้ฏ–ๅฏฟๅธใฆๅ…ซ

ๅ…ซ

ๅ…ซ

ๅ…ซๅ…ซ

ๅ…ซใŠใฃใฑใ„

ใƒฏใƒผ

ใƒžใƒž

ใฎใƒ‘ใƒณใƒ€

ใƒžใƒผใ‚ฏ

ใ„ใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ใƒใ‚ค

ไฝ•ใ‚‚ใคใ‘ใชใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใใ†

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใจใŠใฃใฑใ„ใŒๅฅฝใใ ใญใ‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่จ€ใ†ใจไบŒไบบใงๆญฉใ‘ใ‚‹ใฎใ‚‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ‚€

ๅฎ‰ๅ€

ใ•ใ‚

ไธ€ๅบฆใ›ใ„ใงใ™

ใชใฃใŸใชใ

ๅคšใ„ใ‚ˆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œใ‚ˆใ‚ใ‚Œใ‚ˆ

่ชฐใฎใ›ใ„ใงใฏ

ใŒใ•ใ‚

ใ“ใ‚“ใชไธ่‡ช็”ฑใช้ข็™ฝใ„ใจๆ€ใฃ

ใญใƒผ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใญใˆ

ๅฅณใซใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใ•ใ‚

็›ฎ้ผปๅฃ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

็ฉบๆฐ—ๆ„Ÿ

ใƒ™ใƒƒใ‚ญใƒผ

ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃ

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกๆ„Ÿใ ใฃใŸ

ใ‹ใชใ

ๆ‹›ใใ“ใจใงใ™

ใชใ‚“ใฆใ„ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

็งใจไป˜ใๅˆใ„ใŸใ„ใชใ‚‰

ๅนดๆ˜Žใ‘ใ‹ใ‚‰ๅ‡บ็›ดใ—ใŸ

ไฝ•ใงใ‚‚ๅฑ‹

ใŠ้‡‘ใจ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ไปŠๅนด๏ผ˜

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่–

ใ‚ˆใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ๅ›

ๅ‡ฆ็†

ใ™ใ”ใ„

ใใ†

ใพใ™

ใ‚นใƒใƒณ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใ‚“ใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ

ใงใ™

ใญใƒผ

ใฏใƒผใ„

ๅธฏใณใกใ‚ƒใ†

ใŸใณใŸใณ

ๅ‡บใ‚‹

ใƒซใƒ“ใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใใ‚ˆ

ๆ‰ใฎๅญๅ…็ซฅใŒใชใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใ‚’็งใจๆฏ

่‡ณใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใซ

้ƒจ้•ทใซ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใพใง่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆ

ๆฐ—ใฅใ„ใ—ใฆใ„ใใชใ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๆŸฑใ‚‚

ไธปใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฏใ

ไปŠใ‚‚ใชใ

ๅฐฑไปปใจไป˜ใๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธปไปปใจ

ๅ›ใฎ่จ€่‘‰

ใซใฏ

ๅ ฑๅ‘Šใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.