Original subtitles

Player entry.

Please.

Good afternoon.

Please stand right in the middle. Yes.

May I ask your name?

I'm Yuka. Yuka-chan. Yes.

I'm Maki. Please.

Maki-san. Yes.

Maki-san. Can I stand up?

I wonder what it's like now.

It's just as I've been doing.

Please... what should I do?

I think he's just barely alive.

What's the last thing you need?

I'm getting sick. Hahaha, I'm sorry.

I'm going to have you face me now. Do you have two rules in mind?

Yes, sir.

Have you ever done it?

I don't like it, but I'm just a little...

You've practiced. Have you practiced?

I practiced.

Do you have a brother?

I have a brother.

Did you practice with your brothers?

Yes, I practiced with my sister. I see.

Which one of you won?

At that time, I already won.

I want to win. Won't you lose?

I won't lose.

Where's Maki-san?

Yes, sir.

Have you practiced?

Practice?

Well, I watched the video and practiced.

I put it in your head. Did you put it in?

Yes.

Then, it's safe to assume that you two already know, right?

Yes, I'm fine.

But I'm a little worried, so I'd like to rehearse.

It'll be fine, probably. Let's rehearse the movement and the song together.

This is practice, after all.

Well, it hasn't started yet, so I'll be going.

One, two.

If you're going to play baseball, let's do it like this.

Huh?

Okay, let's start with the head. Let's go around. Let's go around.

Two more people, you're too quiet.

I'm sorry. I'm sorry. Yes.

Okay, let's go. Ready?

If you're going to play baseball, let's do it like this. Yes.

Oh, and everything's fine.

Yes. I'll see you tomorrow. Yes. This is a challenge.

It's perfect.

Yes, sir.

Well then, let's get fired up. I'll do my best.

I'll do my best!

Let's get started.

You mustn't let it be given here.

Hey, you two. What's up today while you're on your rinse dive?

Maybe now.

Let's go inside.

You're not very graceful. You're not very graceful.

Do you want to do it?

Yes, I'd like to.

Turn to the camera, you two, get fired up!

I'll definitely win!

Hello!

Okay, let's go!

Okay, first round.

All right, start!

If you're going to play baseball, do it like this!

There we go!

Safe!

It's okay, it's okay!

No, no, no, no, no.

All right, all right. I'm sorry again.

Oh, it's Yuka-chan.

I'm sorry. Please don't make a mistake.

Yuka-chan...

I lost.

Okay, one of the things I'm wearing. Here.

Oh, sexy.

I'll show you the camera, sexy. Yes.

Cute. Cute outfit. Oh, crap.

What's so bad?

I won't. I don't want to lose.

I don't want to lose.

Wait a minute. Let's do the next one!

Let's do this!

That's two cards, right?

Alright. Should I take this?

I'm fine!

If it gets cold, it might hurt a little.

Shall we go to the second round?

Yes!

How long do you want to go to the second round?

I want to go!

Yes!

I want to go!

Let's do this!

Let's go!

Yes!

Start!

If you're going to play baseball, this is the shape!

A rock, a river, a river, a river, a river!

Out!

One, two!

Hey, good luck!

Aiko!

Oh, that's nice.

So, should I start with the head?

Isn't that right?!

We're even, aren't we?

We're even, aren't we?

It's coming from your head. All right. Let's do this!

One, two!

If you're playing baseball, you're scaring me!

Cuttin’ and INTERSORTS, huh?

Out!

I'll just...

You're so smart!

What do you think?

You're so mature. Hey!

The vibrations are terrible. Is this okay?

It's fine.

I'm wearing it.

You're wearing it. You have shoes, too. You have shoes.

Adults are so unfair. Is that okay?

You can take off your shoes now.

Should I put this on?

I'm fine.

Please stand up.

Hurry up!

Hey! Hey!

Don't win while you're winning!

Yes, yes.

I want you to stand up straight. Yes.

Let's do it, let's do it. It's not straight. Yes.

Okay?

Yes, sir.

A little louder, please. Yes.

Please.

Okay. Here you go. Ready!

If you're going to play baseball, let's do it like this!

Out!

What?

Fast!

That's the hangar of the Itanon shuttle. Sorry.

We're going to have to stick our noses in together.

No.

So, what's the cut?

I don't think there was a 2 or 1 or anything...

Yes, let's do it!

Stand up!

Let's stand up and do it!

Alright, alright, let's do this, Yuka-chan. Alright, let's go!

Yuka-chan, wait, your breasts are so big. They're amazing!

I won't try to pull it out!

You don't have to retort!

I want to take it off as soon as possible.

I hope you'll grow up. Yes, let's begin.

Okay, let's go. Here you go.

All right. If you're going to play baseball, let's make it look like this. Outseme!

It's okay, it's okay, it's okay!

Why is he a high schooler?

You're not going to do this either?

Huh?

It's early in the morning.

All right. If you're going to play baseball, let's make it look like this. Outseme!

It's okay, it's okay, it's okay!

If you're going to play baseball, let's make it look like this. Outseme!

It's okay, it's okay, it's okay!

Yes, it's over. Yes, it's over. My body is fast.

.....

Ask me what's so bad. What's so bad?

It's not dangerous.

Huh?

I don't take off my shoes. I'm a good girl. I feel like I'm slipping.

I'm going to sleep.

If he slips and falls, he'll leave. He's definitely asleep.

Leave a message for your mother.

Yes, thank you for reading it. Please don't look at it.

Let's do this.

Yuuko-chan, let's do this. Stand up straight.

One, two, three...

I was just thinking about it, so could you do it at about five times the speed?

What does that mean?

What do you mean?

Wait a minute. I don't know.

Five times as fast, please. Five times as fast?

I don't know. One, two, three.

Okay. It's finally time.

What's going to come out?

I'm sorry.

Please take it off quickly.

Come on. Come on.

What are you going to bring out now?

Sleep. Sleep. Why are you sitting?

You got a ribbon?

If you had shoes, wouldn't that be it?

Yes, I understand.

We can't start without Yuuko-chan standing up. What do you want us to do?

Yuuko. Yuuko.

Ten times faster, please.

Let's go.

Ready. Four times faster.

Five times faster. Oh, Digamos.

.....

That's a good idea. Please speed things up.

Yuuko-chan, Yuuko-chan, you're so weak... Yuuko, hurry!

Do you like it?

Yo! Yo!

Don't worry, Yumi.

Please dress up with the camera. Wait a minute.

Look at her butt.

There are drops of water on the floor. What is it?

What is it?

Huh?

There's no droplets. Is this the place?

He's hiding.

This is what it looks like. Can you see this?

This, this, this...

I'm sweating.

Sweat?

Like here?

I'm sweating.

No way?

You can't see it?

No way?

Isn't that funny?

It's not funny...

She's following her feet.

Below?

What are you doing?

Let's do the next one. Ready!

Baseball diagram!

Let's make it look like this!

Is it okay for you to do it?

It's okay to have them do it!

Ready, go!

No... What are you doing this way!?

How can you do that?!

You idiot! Do it this way!

You did it!

Wait a minute!

I'm going to do it more. Somewhere a little walk down. My leg hurts...

Ow, ow, ow, ow... My legs are getting sexy.

Amazing...

Can you take this off?

Let's do it. Let's do it.

Yuuko-chan, let's do this. It's not fair, starting with your head.

Please dance properly.

Please respect your mistakes. Ready, Ai-chan...

What are you stripping?

Can you take off your bike?

What do you recommend?

I'll take off my skirt. It's erotic. It's erotic!

Please hurry up with the eroticism.

I know!

Look at the camera.

Stand up straight. Yes.

Let's move on.

This isn't out. It's not out. It's not out.

It's not coming out at all.

It's black. No.

Let's go.

1977.

Let's make it look like this: exhibition.

Out... Oh, Söyleyesties... If you're going to play baseball, let's do it like this. We can't sell out.

I know.

Did you?

Oh, no. Really.

.....

Okay, stand up.

Can I use a bra?

It's my favorite. Hurry up and take a picture.

.....

If you're okay with it, Yuka-chan.

Can you take a picture for me?

I can't do it. I can't do it behind me.

Thank you. I'm sorry.

Bye bye.

I took it off. I took it off.

That should do it. Are you dizzy?

Yeah, I guess so.

Is your brain that big?

Let's do this quickly.

Is your mother also big-breasted?

That's right.

Are you irritated?

No, not at all. Please do it.

One, two.

If you're going to play baseball, let's do it like this. Go ahead.

Yeah. Go ahead. This is bad!

All right.

I'm going to cry here, aren't I?

Do you use it here?

Hey!

No way!

You lied to me. I got my trump card.

No way.

It's called slipping.

Don't slip, he's sleeping in Deathco.

Yes, please stand up. Didn't I tell you that I'm asleep?

Just now, right?

Yuka-chan's limit.

Okay. Let's do it. Ready.

Take it off. Take it off.

Please take it off.

I'll take off my top.

You're sweating.

Hot?

It's hot.

Is it getting dark?

It's not dark.

It's not dark. Are you okay?

Let's do it. Let's do it.

Do you want to do it?

Do you want to do it?

Okay!

Read it to the camera!

Okay!

One, two!

If you're going to play baseball, let's do it like this.

Isn't it fine to buy time?

Yes. Yes.

Oh, that's terrible.

Let's do it. Let's do it.

You can't eat without putting this much effort into it?

Yes. That's right.

Okay, let's do it. Ready!

If you're going to play baseball, let's do it like this.

Also, one, two!

We'll fight!

Ahhh, Ioned!

Everyone lost at paper, so please take off your perth. What's that, what's that?

I'll take it off. I'll take it off.

I'll take it off. I'll take it off.

Look at the camera. Take off your pants.

I want you to take it off for a costume.

Oh, uh...

Look at Camela.

Yes, sir.

What do you think?

Yes, I'm fine.

Are you guys excited?

Are you having fun?

Okay, here I go. Ready, go!

One, two, three!

This is bad!

This is bad!

No.

Bye!

Oh!

Hey, Dad.

Please.

Yes!

You're...

I've hugged you before.

Please take a break.

It's because you're getting sick, like you're foaming at the mouth, but please take a look.

Is that enough?

Well then, Maki-san, please come over here.

It's because the pee is coming this way!

Stop it!

Please open your legs.

What do you think?

This is bad. This is bad.

Thank you very much.

I can't go home.

Look at me this morning. I'm home.

Yay.

This is bad. This is bad.

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.

Hey, hey, hey. I'm happy.

I'm so happy.

Got it.

I'm so happy, so happy, so happy. You're the mouth that won against my mother. Thank you very much!

Wait a minute. Can I do it with that ton?

Me too. I did it!

Wait!

Wait a minute, really, really, like this, cables brute brute brute brute brute brute brute brute brute brute brute brute brute brute brute brute brute brute brute brute brute brute brute brute brute brute brute brute brute brute brute brute.

Hey, Maki-chan, how about you smile a little more 60 meters from here? Do you want to keep doing that?

Ah!

There is. There is.

Can you continue?

Do you want to continue?

Ahh!

Matsu-chan... Yes?

What's the matter?

I wrote... Oh, no, no, no, no, no!

Seriously, don't say something so wrong.

That's not it.

The inferior Miri Dieme The lover Matsu-chan was originally a eraser, so, um, she probably didn't let me use the bathroom or go right away.

Toilet was right over there, too... I mean, Yuka-chan...

Now, I thought I could go, but now...

It seems I was better, but...

Here's your reward!

Try a little harder!

Then can I stand up?

I can't stand. Why?

Why can't you stand?

Yuka...

Yuka's sopping wet...

I don't know which one is which...

I'm on top of it... This is bad!

Yes...

Yes...

Isn't it my loss?

Isn't that strange?

Isn't that strange?

Looks like we won, but we lost... Maki-san is the winner.

Where?

Rock-paper-scissors are strong!

I've never lost that much.

You were strong. Strong. Wait a minute.

.....

What's the matter?

What should I do...

What should we do with this guy?

Isn't that strange?

Is that strange?

Squeeze my panties!

I can probably narrow it down too, but... Maki-san...

Hey, wait...

Ahhhh!

It's off!

Why are you two here... panties...?

Aaaaaaah!

I don't want you to wipe it off... Huh?

Line up your panties...

There's so much more to my chest than I thought.

He might be headed off... I can tell what he's doing... Okay, let's see what you two look like!

Side by side... No...

Phew...

Whaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Okay... well, let's face this camera...

Your thoughts, please...

I'll never do it again.

I feel like I've won.

I can't do this anymore.

Yamaki, congratulations!

It's so tiring!

Thank you very much.

Thank you very much.