All language subtitles for Burkit.2023.O.TS.14OOMB

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

как прошла поездка

всё отлично сделку можно провести уже на днях

$300 000 000 за 400кг героина

302 раза

ты зачем летала

чтобы договориться на 500

понимаешь

героин сейчас в Европе не пользуется популярностью

синтетический наркотик гораздо популярнее

понимаю

сколько они тебе заплатили

мне никто не платил

ты че муха

муха я правду говорю

пожалуйста

муха

пожалуйста

шеф деньги упали от клиента

отлично сколько осталось добрать

30 кило нужно еще время

применять

сделайте все вслух

с угла ствола нашел для охраны

можем дело на днях завершить

продавцы кто надежны

возьми кого нибудь из наших снов

группировка готовится провести сделку по передаче

крупную партию наркотиков своим иностранным покупателям

они также закупили оружие для птиц защиты своих фасад

мы предпринимали Контр меры

в том числе упреждающего характера

однако это не прислонно ожидаемого результата

и им вновь удалось сформировать новый объем груза

поэтому необходима спецоперация

для разобщения преступной группировки

мы уже согласовали действия с нашими

иностранными коллегами

также наш

внедренный агент

который все это время работал под прикрытием

находится в зоне риска

и велика вероятность его расшифровки

и как ответственно за операцию

настаивал на скорейшем задержании всех подозреваемых

братьев надо немедленно

браво

только ты не о чем думать

мне для тебя ничего не жалко

твоя тачка

это ж раритет настоящий

а слон под заказ сделали

не парься братан

120-ый год Феникс

помещение чисто Феникс Феникс

подумаешь маленькое пятнышко

ничего страшного

даже не видно

не сигареты же прошли

проблемы с доступом к битс

заходи на битс 1 точка нет и меняй

цифру перед битс для обхода блокировки

хорошо сработали пацаны

тут целый схрон устроили

мы покупатели этих кошек уже вместе спасем

гости клуба даже не знали

что у них всё это

по танцполам хранилось

да тут на целую армию хватит

ладно пацаны не буду задерживать

все молодцы отдыхайте ну а чё

не ну ты чё на месте

надо как-то залететь сюда

братан тебя не пустят

старый уже не по возрасту

может за охранником следим

э сиглы хорош базарить

это вы слишком молоды

куда братан

направо

налево

не обессудь братан

я ж твои мысли не читаю

пацаны

смотрите

вижу

а че она тут потеряла

кэмал кэмал я туман

прием туман я прием

да прием тут черный Мерс нарисовался подозрительный

здравствуйте по вздумал

давай подъедем

что за маскарадка

Абдула что ли братан

что целовал портал

давай брат понял

внимание всем экипажам принятия

задержания автомашины Мерседес черного цвета

маньяка количество подозреваемых наблюдает 2 человек

возможно вооружены

а машина бронированная мы отстаем

подозреваемы отрываются

заработок в направлении улицы пустяк

наши действия

535-ый 540 четвертый Мерс пошел на тебя

встречай на 41-ом

семдесят 7-ой

507-ой приди сейчас

попробуем взять Мерседес и срать на почте ему

ага ага

я думал прошу

кто-то захочет

направление в режиме сбором старых площадей

правительство суда соединение данного лица

руки покажи

покажи руки лицом на землю

руки за спину

чё напилась Шумахер

2-ой что 2-ой день

что ты

грузите

ну чё ботан

будем говорить сегодня или нет а

видишь

мы для тебя нашли уже человека

ты не стесняйся

мы уже про тебя все знаем

кто ты чем занимаешься

светит тебе самая вышка

зачем тебе столько оружия

а

ты же в клуб и просто так потянулся

давай давай давай

поднимай ножки и расскажи на все

а да

чё сказал он матерится

переводите нужен ли протокол

можно я переоформулирую хорошо

ты мужчина нетрадиционной ориентации

я тебе ничего не скажу

ты как хочешь пообщаться

ты че думаешь крутой что ли

сука

я тебе щас карты загоню и твоим соседям скажу что ты

стукач с места

не знаешь что с тобой сделают а

давай говори

на кого ты сейчас работаешь

когда я выйду я найду тебя и совершу с тобой

насильственный акт

то есть имеет в виду физическую расправу

да я понял же

ну ничего

посиди тут

подумай

а я не буду торопить

что

мы ща посмотрим

приготовить кислородные маски подача 100% принял

мы нашли зону боевого пути

пункт 180 вертикальная 8 скорость 140 приём приём

целься к зоне выброса

готовность застыли 2 минуты

пост 180 снос вправо 5 перейти на своей

принял готовность 2 минуты перейти на свои

внимание группа

мы в квадрате выбраться

после отделения держимся максимально близко

открытые Штаты

ущелье увидите площадку заходим аккуратно

в горах работы и снайперская группа

перемещаемся вдоль границы квадрата

работаем максимально открыто

всё понятно веник готов на Шура Шикун по моей команде

принял 40 секунд по команде денег на боевом

пушка 80 скорость 100

мост вправо лезет

3

2

1

пошел

двигайся играй и наслаждайся лови легко

прокачку уровней для випов это тема

вывод денег за секунды

в 100% защищено от блокировок в спецагентом

неважно где ты важно чтоб ловили сети

заебись

Ромео почаще увидишь

вену бей

заходи и мы за тобой

скат

наблюдаю всё кроме нашей цели

походу их нету в этом возрасте уже

черт на нас обошли

мы облажались

руководитель по 2

задача не выполнена

плохо

Омар Феникс

Ромео молодцы

учебное задание выполнено точно и в срок

поздравляю

мы кандидаты на крабовый берет

больно разойдись

очень смешно

салам алейкум пацаны оо

Дима как ты нормально сам готов нормально

как дела братан нормально ну

кто у нас тут молодой крабарик

красава

поздравляю ты достоин

нет нет нет давай

давай давай давай

давай давай давай

давай давай

ого биться будешь давай

бойцы Цезарь

господин командович

капитан сатриков татар 6 превращение прыгал

служу Республики Казахстан и спецназу

ну че кто еще получилось

че так та короче

у грома нога отсюда расхватила на Перми не знаю

тундра не успеет не выдержать ништяк

в противогазе задохнулся

походу дышать разучился пока я бежала

если еще вы в следующий раз

Вадим зовите она вам берет точно обеспечит

надо будет в на спарринг выйти оо

когда с мамой будем знакомиться

ты так не общайся

напугаешь ее

да не переживай ты буду сидеть в платье умываться

слушай ты че на

холостом выстреле попал автомат заклинило

выстрел

выстрел

выстрел

выстрел

совесть нож

выстрел

совесть нож

да щас

нет щас командир пасть тряс

за спецназ командир

дай сюда WhatsApp командир

да спецназ

помоги

мастер

ничего

попробуешь еще раз

да нет пацаны я

больше на берег не пойду

3-ий раз не повезло

значит не судьба эй

братишка держись трое

да завязывай уже прошёл

почти нормально

брат на следующий год подготовимся лучше не сдашь

или ты нам во 1-ых пойдешь

не надоело мне тут с автоматом м

да нет я спецназ не знаю что мне променять

чтобы автомат держать

по любому перо очень голова нужна ну

мы под пулей идем

у нас каждый шаг обдуман и отработал

по любому основную работу мы делаем

так что даже и не мечтай

спецназ сила

шучу я че ты завелся

проверь у операторов тоже

работа непростая

каждый день в жизни рискует

короче

мы на 1 крупную любовь ушли

сейчас мы идем на сработку

скоро вам на работу прибавится

Тима в любой момент на старте

это пацаны

мы с Вадимом решили пожениться

она хочет знает он

только я могу так шутить

еще у нас скоро будет пополнение

давай давай

давай давай

проблемы с доступом к битс

заходи на битс 1 точка

нет и меняй цифру перед битв для обхода блокировки

здесь свободно да что

32 12 000

пожалуйста делайте так

а вы что-нибудь еще будете

Руслан

о

Ася

привет

что ты делаешь

а

просто

Сеня номер 14

пожалуйста

24

сено черное

32 красный

32 красный последний

говори

мне некогда я работаю

а чё за опыт к тебе пристаёт

тебе какая разница

тебя это больше волновать не нужно

подожди давай еще объясни

у тебя был для этого целый год

ты ни разу не позвонил

ты просто исчез

трубку убери или охрану позвоню

Асель

Асель

Асель выйди

открой окно

опусти

может поговорим

не надо ехать

а давно здесь работаешь

я до сих пор не починил машину

иди

Васек прости

я честно хотел позвонить

ну так получилось

я хотел как лучше для тебя пойми

я думала с тобой что-то случилось

а ты

сидишь в казино и играешь

как будто ничего не произошло

давай я тебе все объясню уйди

подожди ты да уйди ты

чё-то рус

вообще поплыл после билета

как бы пообщаться с ним

да с чего других такого не было что ли

украдец

ну скоро на изготовку

может разбудим

Камал я туман принял

по моему подстрахуй

теперь ему точно попадёт

тущи 50

давайте прикалывайтесь ё моё

пацаны я 3-ий номер

так готовы

вещание влево

вижу дверь открыто

завещание влево нарезай нарезай

командир виноват

больше не повторится

свобода есть

вырезай вырезай

плохо Ромео попал в заложниках

на исходную ты че делаешь

базара суешь Ромео

давай соберись

слева дверь открыта

1-ый сенсор снизу

дверь открыта

сейф контроль

слева контакт

сейф упал

2-ой сектор комната чисто

залезай чисто залезай

четвертый сектор

контакт здесь

когда я упал плохо

не успели во времени

дай сходную не очень соберись уже

остановись

готовы коридор

заряжаем коридор

коридор чисто заряжаем прямо

коридор чисто

смещение вправо

перенос

справа дверь открыта

1-ый сектор контракт газ контакт

уу

крыша наша уу

это ты нас мусорам сдал

говори

просто ты же меня знаешь

мы с тобой в течении 5 лет вместе

я никогда не видела левого движения

никогда

прошу не надо пожалуйста

пожалуйста

передашь привет сыки от меня понял

у него есть интернет насчёт крыс

аккуратней двигайся

сейчас нам проблемы не нужны

понял шеф

о Булла проходи

салам алейкум

алейкум ассалам

как дела было

муха привет передаёт

у нас проблемы

че за проблема

накрыли крупную партию оружия

пацаны нашего забрали

надо как-то помочь

ну с пацаном и твоей порешаем

но насчёт оружия

я обещаю

там очень серьёзно взялись

муха сказал что вы знаете кто крыса

ваша крыса

аманнов Ержан сабитович

83 рождения бывший спецназовец

в вашу группу внедрен

примерно 6 лет назад

не нужны его данные

фотографии

на данный момент это все что есть

личное дело его засекречено

я своими погонами рисковал

чтобы достать эту информацию

а ты еще раз по риску

ты чё ну что ли

ты как со мной разговариваешь

как надо так и разговариваю

ты забыл своё

на кого работаешь

ты чё щенок я действующий генерал

да какой ты генерал

ты такой же как и мы замазан

чё ты думаешь я не знаю что ли

найди мне его дело

ну ка пошёл вон отсюда

я сказал пошел вон отсюда

последний номер 18-ый раз пожалуйста

извините ваши ставки

ставки сделаны

с новой машины

ты чё курить начала

что надо

я кое чё праздник хотел

давай праздник

а теперь ты меня пойми

я правда не хотел чтоб всё так вышло

да я был не прав но

ты ведь тоже знала с кем ты связываешься

какая у меня работа

что ты от меня сейчас хочешь

тогда я тебе сейчас сказала

что не могу с тобой жить пока ты на такой службе

ты думал что я тебя хуже хотела сделать

или мешала твоей карьере

послушай

фус

ты сделал свой выбор отстань от меня подожди

я не могу тебе все объяснить

ну когда нибудь ты поймешь

просто сейчас мне

очень нужна твоя помощь

ты что всё проиграл

денег хочешь занять

Рус ты где

Айва салон можешь говорить

да я щас имею что случилось я быстро

мне деньги нужны

ты что опять за игру сел

не не тут сообщение другое

помоги пожалуйста срочно нужно

мало всего отряда

деньги заняты

брат я тебе отвечаю через пару часов

железобетонно обратно поставлю

рос 2 часа не больше слово даю будут деньги

айда можешь заказать что будешь

я не буду чай попью

пожалуйста ваши ставки

ставки запиши

спасибо удачи

Альбин его учил драться

да Альбин ха ха

он был ему как отец

а хасяк всегда хотел похожих дед на отца

всегда просил за военного училища

ха ха а Пашка наверное по нему больше меня скучал

да ха ха ха Насть по работе вызываешь

алло быстро мам ай да нет меня

2 пары у вас поздравляю

пожалуйста

везёт сегодня

сегодня будет

играй вратарь

район интересней

да да давай давай

так давай

где туман

скоро будет

становись

вам повторить

ээ бутылка можно

в целом

все готовы промыло 1-ым щитовым работаешь

удачи принял

пожалуйста ставки

ставки

брат салам как ты

я сейчас Горюнов

прикинь только что куш сорвал

хочешь послушать

а слышишь ну чё может подтянешься

вместе здесь потусим

и чё мне без тебя значит

да прибытие 15 минут

есть тут

не знаю

надеюсь с ним все нормально

а куда едем то

походу что-то серьезное

раз резервную группу вызвать

что

всё таки выпустили

я оружие достал

молодец считается

познайте все

а где муха

пойдем

всё давайте девочки

подсчетное время прибытия

6 минут командир

говорит твоя жена

говорит тварь

он твой узнай кто крыса

если не скажет кончаю

ну чё мозг

говорить будешь

ты напоминаешь мне 1 арбийского знакомого

такой же узор то как и ты

прошло очень много времени

а я до сих пор ему не сказал спасибо

во 2-ых

лежа

уходи сам а как сам уезжаешь

да она меня ужалила

это выход

рус

спасибо слушай рус извини я

я немного перегнула

да не чё нормально ты перешла

ты говорила что тебе нужна помощь

может что-то случилось

самая опасная штангирей

давай

давай уже

бежать

отсюда

вперед

с днём рождения

отменить отменить

и рядом все уже в онлайне

поднимай бабло

расположившись на диване

не важно кто ты

айтишник забачанин и

уровней для випов это тема

вывод денег за секунды

в 100% защищено от блокировок фейс спецагентов

неважно где ты важно чтоб ловили сети

иди сюда

внимание всем группам

даю обратный отсчёт

5 4 3

2 1 стой стой стой

где полиция

где

вперед полиция

руки забьют нет давай

вижу дверь открыта

коза цель

терпение Лева цель

порвать сейфов молодых инстанций греби греби

греби в лед контроль вперед контроль Спарта Спартак

цель

залезай быстро залезай

как надо держись братишка мой

давай держись

братишка держись

быстро сказал

быстро сука быстро

отпусти её ствол брось

отпусти девушку

ствол брось быстро

всё всё всё брось конь сейчас я бросаю

держи спасибо

всё будет хорошо

аккуратней аккуратней

здравия желаю

ну на туман как ты нормально

ты чё тут делаешь

я хочу тренировки продолжить с остальными

и вернуться в отряд

ты же сам понимаешь

ещё не время подлечись пока отдохни

всё нормально

не переживайте

о том что случилось на дороге парням ни слова

это нужно в интересах следствия как это

я хочу на экзамен на крабового пойти еще раз

туман

по окончанию этой спецоперации

ты будешь представлять на грани

господин поклонник

я должен доказать

что я достоин сложности признания

через реку

шанс нужен

я денег принёс

да подожди ты

да ситуация с Кайза

я понимаю ты за

всё меня видишь

я клянусь я у меня проблемы были чё ты накидываешь

какие у тебя проблемы были

опять на бабки попал

вы там в жизни рисковали

пока ты кайфовал

а потом набухался и попал в аварию

ещё раз тебя здесь увижу

ноги свободны

проблемы с доступом к битс

заходи на битс 1 точка нэт и меняй цифру перед битс

для обхода блокировки

думаешь если возьмёшь билет

то вернёшься к нам в отряд

даже не надейся

тебя здесь никто не ждёт

лучше сам уходи айба

может хватит уже

а я всё сказал

не лезь а то хуже будет

ты не достоин ни отряда

ни береты

да ты достал уже

че ты за всех решаешь

я пойду на берет

и вернусь в отряд

нравится тебе это или нет

даже если дойдешь до ринга

тебя лично сломаю

короче

если я возьму крабовый

я буду в ответе

если нет я сам напишу рапорт и уйду

и ты меня больше не увидишь

согласен

алло Мадин

привет

как дела

хорошо

когда

это классная новость

я так рад

а он хоть тебя узнал

чё он сказал

передай ему

я сделаю это

ради него

ради все

подтянулись подтянулись все вдвоем

не сорвал нервы

не схватил нервы

так ты где

снимай видео

соц сержант

Полине где он выстрел

воспитал

на месте стоя по имени Алиханов выстрел

со спецназ

богиня снайпер выстрел

за спецназ

богиня твою выстрел а спецназ

вали

быстрее

хорошие новости Руслан

операция завершена

глава группировки

сдал всех своих

и всю все избыто

твоя оперативная работа завершена

а отряд знает пока нет

мы объявим всё на твоём награждении

совет краповиков

представил тебя к присвоению крабового берета

поздравляю

ты можешь не выходить нарик

я командир

я хочу пройти до конца

разрешить

решай сам так точно

давай молодец

давай работай

работай давай давай давай

давай

давай давай

давай

красавчик красавчик

к тому же твоя самоотверженность проявленный

вход и проведение специальной операции

по истечению группы

бригаду

присвоить символ подразделения специального назначения

пыркот краповый берет

старшему лейтенанту валеханову Руслану хайратовичу я

господин командующий

старший лейтенант великанов

для торжественного вручения прибыл

служу республике Казахстан и спецназу

Руслан

ты настоящий герой

тобой гордится не только весь спецназ

но и вся страна

ты большой пример для нас всех

спасибо тебе за службу

красавчик братишка

ты достоин говорит

спасибо

добро пожаловать

крабовый билет к лейтенанту Водолею гайсану радую я

господин командующий

лейтенант Нургалиевич

для торжественного вручения прибыл

служу республики Казахстане и спецназу

гайсан

ты проявил мужество

рискуя своей жизнью

ты спас своих боевых товарищей

мы гордимся тобой

спасибо тебе за службу

ты настоящий герой

молодец

молодец

а ты прибыл готовность 5 минут

холодная печенюшка готова

опять заходит

всем приготовиться

объект на месте

как обстановка

всё под контролем не переживай

я что-то не уверен

рус в казино 1 справился

теперь мы рядом прикроем

действие

я я тебя люблю

и

я хочу связать свою судьбу

только с тобой

согласна

я согласна

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.