All language subtitles for เรื่องย่อ ผีจิก Oh...My Wife (2024)--Source text

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

การซิ่ง

จะเริ่มได้หรือยังครับ

ตบนี้มันก็นานแล้วนะเนี๊ยอื่นไปหมดแล้ว

หรือต้องรอให้นอนขึ้นก่อน

หิวค้าจะต้องปลุกวิญญาณมันขึ้นมาก่อน

กิจกรรมนี้ไม่มีผีตนได้หลอดหรือมือของผมไม่ได้

ถ้ากูใช่ไหม

สุดยอดเลยค่ะ

เกี่ยวเสีย

ลืมอะไรหรือเปล่า

ยิ่งเห็น

ตั้งก็ยิ่งเพิ่มขึ้นน่ะเสีย

ได้เลยครับประกันสิ

เราทำธุรกิจร่วมกัน

นี่แหละค่ะ

โทรแบบมวย

แล้วกู

เจอค่ะมึง

ช่วยเล่ารายละเอียดของไอ้พีตอนนี้หูฟังหน่อยไอ้เขียวเตรียมจด

อาจารย์จะให้ผมเล่าประมาณไหนดีครับ

คนมาถาม

เริ่มเป็นดีครับจารย์

ไอ้เนี่ยไอ้โน่นเป็นเพื่อนผมอาจารย์ส่วนที่พี่สิงห์มันอยู่เนี่ยพี่บังอรมีแล้วเหมือนจะให้ผมเล่าแบบรู้เรื่องแน่ใจความเนี้ย

ก็ต้องเริ่มตั้งแต่

ตอนนี้มันรักกัน

ตั้งแต่

เสีย

มีไม่เป็นไร

มีมากกว่า

มีแฟนเก่าเว้ย

ไม่ชอบลิงก์นี้

ไอร้องก็ตามจะสวยใช่ไหม

พี่ต้องการ

กาค่ะ

ไขต้องจ่ายบอกฉัน

ทำอะไรบ้างไร

ไปกี่เวลา

ออโต้อินทรีย์ว่า

ใช่

ฉันคนนี้ต้องจะสอบดีค่ะ

สวัสดีค่ะ

การเข้าใจ

ย้าย

ฉันได้ไหม

ถ้าจะอยู่ไกลกันขนาดนี้

ไม่หอมแก้มไปเลยอะ

เก็บข้าวของนี้เดี๋ยวให้เจ้าของ

ในชีวิตรักของมัน

ก็เริ่มต้นด้วยคำว่า

ไม่

ตัดสินใจละ

นครแต่งงาน

พี่

ความรัก

ต่อไป

ถูค่ะ

ยังไม่ต้องห่วงนะว่าเราจะผ่อนกันไม่ไหวอะ

ถ้าเราช่วยกันทำมาหากิน

มีบ้านมันสองคน

แล้วเราก็ต้องจัดอะไรรับใบจ่ายให้

นี้ขอดูอันนี้คือถ้าผ่อนบ้านคนละสองหมื่น

แล้วก็ค่าน้ำค่าไฟ

หนึ่งพันสองร้อยห้าสิบบาทคนละอันแล้วเราก็ต้องจ่ายเงินก่อน

เข้าใจไหม

จำได้แน่นะ

เสื้อผ้าผู้หญิงแนวคิด

ใครก็อยาก

ถ้าแกไม่เกาะแฟไม่หมด

คุณเล่นเพลินฮะ

ท่านคะ

เพื่อนตัวเองใช้ได้เลยนะ

เข้าไปในไลน์เสร็จแล้วลูกค้ามาเต็มเลย

แขวง

ลองดิ่

เอาตัวเอง

ไม่ชอบ

มันไม่ใช่เรื่องชอบไม่ชอบเธอ

มันเป็นเรื่องที่เราต้องช่วยกัน

กฎหมายถึงว่า

คือจะบอกว่าให้ทำอย่างอื่นทำได้ไหม

ไงหรือว่า

อันนี้มันไม่ใช่อะไม่ชอบ

เพื่อนเธอยังทำได้เลย

ทำไมทำไม่ได้อะ

เดี๋ยวขาบาลก็มาแล้วนะ

คุณคิดแต่เรื่องชอบไม่ชอบ

ช่วยกันนะเคยคิดอยู่ในหัวป้ะ

หนัง

แก๊ง

เอา

ใช้แล้วบริษัทด้วยชื่อลูก

สวัสดีค่ะขอบคุณค่ะ

แล้วก็เก็บทอง

จองฉันแล้ว

วันนี้เราเลิกกล้องแล้วอะ

ติดขัดปาร์ตี้เบาหน่อยเวลาเพื่อนพอดีเร็วขึ้นส่งกลับไปคุยงานพี่เอ่อ

ยังกี่นำถาม

ขอถ่ายรูปด้วยได้ไหม

โหล

อืม

สวัสดีค่ะ

จะไปร้านไหนก็ดีค่ะ

ปีที่แล้ววัน

ฮ่ะ

ไม่รู้จะเก็บเงินน่ะคนอื่นเขาไม่ได้มีข้อมูลเหมือนกับเรานะ

เก็บของแล้วก็จะบอกเพื่อนว่าจะกลับ

พี่โดม

จะไปด้วยกันใช่ไหมคะ

โดนจริงแล้ว

เมิงอืม

ไม่ได้ไปนะ

ต้องกลับบ้าน

หน้าเหี้ยไปในที่จัดให้

ถ้าฝั่งนี้เป็นกูเนี่ย

เริ่มต้นชีวิตของคนที่มีเมีย

แน่นอน

ค่ะมึงด้วยภาระความรับผิดชอบหน้าที่ยิ่งใหญ่

ต่างกับคนโสด

ไม่มีใครเอา

อย่างเราสองคน

คุณ

เซี่ยว

ไหนบอกว่าจะเสร็จแล้วทำไมเพิ่งกลับ

พอดีมีคุยงานต่อครับ

มีการเปลี่ยนแปลงแสดง

เอาโทรศัพท์มาดู

อยู่ไหน

เอามา

แล้วเนี่ย

เพราะว่าเป็นสิทธิ์

เซี่ยว

นี่มันเป็นใครทำไมหนูไปถ่ายรูปคู่กับมันนะ

น้องที่ทำงาน

ถ่ายกับทุกคนนะ

แล้วต้องถ่ายรูปคู่กันเยอะขนาดนี้เลยหรอคะไม่ใช่สิบรูปเนี่ยแล้วนานาอะไรกันขนาดนั้นวะ

ถ้ายังใช้อารมณ์ได้พูดคำว่ามึง

เขาไม่คุยด้วยนะ

ก็ทำตัวนี้ยังคะ

แบบนั้น

ไคตายว่ะ

วางสาย

ไปกินข้าว

โทรกลับไง

ฮัลโหลครับแดง

โทรไปตั้งห้ารอบแล้วทำไมโทรศัพท์

ใกล้จัด

จะไม่มีใคร

ราคาที่เคยกินเท่าไหร่ตัวเอง

นี้เมลเหมือนเครื่องซักผ้าน่ะ

กางเกงจริงใน

ไปทั้งที่ไม่มีตัวแทนที่ทำงาน

แค่นี้นะกินข้าวแล้วครับ

เกี่ยว

เบี้ยหรือใกล้ชิบหายโทรแม่วันลอยสายไลน์มาเป็นสิบรอบ

มึงก็ยังดีแล้วอดทนใจเย็นต้องตอบทั้งไลน์อะไรเขา

ไปก่อนก็ไม่เป็น

นี้เว้ย

เอายิ่งคบกันนานที่ห่วงใยไม่ดีเหรอพี่มีคนคอยห่วงใย

ดีกว่าคุณไม่ใส่ใจนะใช่

ไม่มีเวลาส่วนตัว

ไม่กล้ารออยู่ดีอะ

เปลี่ยนใจ

คืนนี้จัน

หลังจากที่มาแต่งงานอะไรนะ

ชีวิตของเพื่อนแล้วผมเนี่ยมันก็ไม่สนุกอีกเลย

เพราะมันนะไม่เคยเป็นตัวของตัวเองเลยจันทร์หลังจากที่มาใช้ชีวิตกูไว้อ่อนหลังแต่งงาน

ลูกค้าเพิ่มตัดบัตรให้เพื่อน

เพราะหนูเลยจ้ะ

เพราะว่ากูตรง

โอเคจ้ะ

มากี่ครั้งแล้วเหรอ

กูต้องมานั่งให้มึงทำหน้าเศร้าแบบ

ถ้ามึงไม่เคยทำผิดอะไร

มึงก็ควรจะใช้ชีวิตแบบที่มึงมีความสุขได้ด้วยเหมือนกันไม่ใช่ป้ะ

กูเข้าใจที่ห่วง

กูไม่อยากทะเลาะ

ผมยอมเอาแบบนี้

แม่ถึงไมเป็นแบบนี้

ต้องหาแก๊งกับเขาบ้างดิวะ

ไม่งั้นมึงก็รับอยู่ฝ่ายเดียว

เก่งผี

ถ้าเราไม่ได้ทำอะไรผิด

ใจเราก็บริสุทธิ์

บางทีพี่ต้องให้เขาอะยอมรับในตัวเราบ้าง

มึงเคยได้ยินคำนี้ไหม

อารยะขัดขืนเพื่อน

สมมุติคืนนี้มีอยู่กับกู

กูเที่ยวกับชายโสด

มึงก็รักแฟนมึงไป

อู่เนี่ยจะไม่ว่าอะไรวะคือถ้าเราซื้อษัทอะ

แล้วเราจะไปกลัวอะไรแบบนี้

ว่ามึงสองคนพ่อเลย

ว่านะฐาน

มีส่งท้ายสักแมทซ์ก็น่าจะดีวะ

คุณชอบนะ

ทีนี้กลับไปเนี่ย

ตอนเย็นวันละ

อืมค่ะ

ดอม

นม

นมนาน

นม

น้องดีที่รัก

มีการเช่าอะครับก็เลยรีบตื่น

ค่ะจากกล้องละครจ้า

เข้ามาเยอะมาก

ที่เธอลืมรอว่าเค้าไม่เท่าไหร่เน็ตนะฮะ

หัวหน้ารักอยู่ที่ดีอยู่ยิ่งอยู่ไม่ชอบ

ในที่รัก

พอดีเลย

ทำงานต่อ

เซี่ยวหมี่ชื่อตรง

ลืมอะไรหรือเปล่า

อย่า

อันนี้พูดอยู่นะ

ไม่ตั้งใจอะญ

ฉันถามเองค่ะ

ขอโทษนะ

เที่ยวไม่รู้จักบ่น

โอ๊ยก็

สะกดเท่าไรนะ

พวกเราก็ได้เปิดรูปใบเก่าเขาโดนอีกครั้งหนึ่ง

เวลาพวกเราจะไปถ่ายงานกันที่ไหนกลับมาต้องหาที่ปาตี้

เพิ่มรางวัลให้กับชีวิตหรือเปล่า

แต่ก็มีสิ่งหนึ่งที่เราต้องระวัง

ไม่ว่าพวกเราจะไปที่ไหนทำอะไร

ต้องหาวิธีหลบหลีกค่ะตามหาของออน

ยะลากินไทยเจออะค่ะ

ด้านนาง

รักตัวเองที่สุดเลย

จะให้เลย

แค่นี้แหละ

ทำเลอยู่

ทำไมรับสายช้าจัง

อ๋อพอดีโทรศัพท์มันอยู่ห่างฉันเพิ่งได้ยินเสียง

นี้ทายงานเหลือสินค้าแล้ว

เสร็จเดี๋ยวรีบกลับ

แล้วทายที่ไหน

ท้ายที่ร้านอาหารจ้ะ

ในเปิดกล้องให้หน่อยดิ

อยากรู้ว่าถ่ายฉากอะไรอยู่

ลาเล็กมากเลยอะ

เขาก็อบอุ่น

เดี๋ยวจะรีบขายดีกว่าเนาะ

เดี๋ยวจะรีบกลับบ้าน

ญ

อุดมอืม

แม่

ไม่ใช่เอง

มันคืออะไรวะ

ตัวเอง

มันไม่ใช่ของเขาแต่มันอยู่ในกระเป๋ากางเกงมึง

อุ๊ยอย่าพูดคำว่ามึงสิไม่พอหนูถามว่ามันคืออะไร

บางเลน

เวลามันโกหกคุณจำได้นะ

พี่มาก

ก็ไม่รู้ไม่ได้กินต่ออะไร

การมาครบเลย

อยู่ที่ให้คุณอยู่นะ

เปล่าไม่ได้อยู่ที่เขาใช้ทันทีไม่เคลียร์

เพิ่งกดโทรเลย

คุย

เดี๋ยวนี้ห่อขนาดไหนบ้าง

เปิดได้แล้วผมก็ได้

ยาวราบเปิด

แท็กซี่

ไม่รู้ว่ามาหางานครัว

เสียงเข้มเลยเพื่อน

ห้องแต่งตัว

ทีหลัง

หลังจากนี้ไปที่ลูกค้า

กูคุณคิด

เป็นวิธีเนี่ย

เป็นทีมเบิกของเราทั้งสามคนขับจารย์

รู้ใจรูปกันรูปทันเหตุการณ์และช่วยเหลือกันได้ในทุกสถานการณ์ครับ

เขียนว่าไงเนี่ย

คุณที่จะ

ไม่เจอ

ยังไงทำไมลูกคุณจะเอายังไงค่ะบ้านสามเดือนแล้วที่ไม่เคยช่วยจ่ายได้สัปดาห์อะ

นี่เราจะคุยเข้ามาไหม

เอาคาบ้านมาจ่ายให้กูได้เมื่อไหร่

กำลังหาอยู่

ไอ้เหี้ยไร

มกราค่ะพรีมาแล้วมั้ง

มึงจะให้กูเข้าสังคมหรือไงวะ

มันเข้าสังคมเข้ามาร่วมกันแน่คะ

กำลังจะพูดแบบเนี้ย

ไม่คุย

ขี้เกียจยทำไมพูดไม่ติดตรงไหน

เพื่อนแท้ไม่ออกมากกว่ามั้งแต่ตรงไหนนอน

มึงโตแล้วว่าให้โดม

คุณมีความรับผิดชอบมากกว่านี้ป่ะ

โกเป็นผู้หญิงอะ

ดูแลกูดิ

แล้วกูไม่ดูแลมึงตรงไหน

ที่ผ่านมากูทำเรื่องมาตลอด

คุณไม่เคยมองเห็นเลย

มึงบอกมึงดูแลกู

ดูแลกูยังไงว่ามันทำให้กูตรงไหนวะมึงไปเที่ยวกับเพื่อนทุกวันมึงเมาทุกวันถ้าไม่โทรตามติดมึง

มาอยู่กับเพื่อนลืมกูอะ

พูดอยู่ค่ะ

ไปไหน

ผู้เห็นเขาพูดไปโดนนี่เหมือนเดิมนิดหนึ่งเมื่อเดือนนี้แหละ

ไม่ปล่อย

ภูยาเขาให้หัวหน้าบอกไม่บ่อยก็บอกให้คุยรู้เรื่องไง

คุยหน่อย

คุณแค่คนเดิมยกเว้นกู

นำ

มึงจะตามที่อยู่ข้างใน

เมื่อซื้อเลยนะ

ตายไปคนจริงเวลาจริงไม่รู้เอง

แล้วก็ตายไปซะขึ้นเนี่ย

กูรำคาญ

น้อง

ขอโทษ

ฮัลโหล

ชอบนวด

เสียค่ะ

ความสนใจค่ะ

เกิดขึ้นกัน

ไม่มีผู้ชายจ่าย

ลาก่อน

ผมไม่ชวนออกมาเที่ยว

เรื่องทั้งหมด

ก็คงไม่เคยเอามาจารย์

เริ่มวันจันทร์

รถผิด

ค่ะ

เคียวริเช็ก

ทะเบียนชอยออกสองห้าศูนย์

จะไปติดไปด้วยเหรอใช่

ลดห้าแล้วเอาไปตั้งชื่อลูกอะไร

ได้

กดรับเมลแล้วจ้ะ

คุณ

เขาขอโทษ

ขอโทษจริงจริง

อืม

อ่า

ภาษีอะ

คุณอะไรอะ

สุเหร่า

กางเกงแถมเสื้อยกทรงสามร้อยเก้าสิบบาทแพ้ฟีอยู่ที่สวยค่ะ

ว่าง

ผมใหม่แฟนว่าไงว่าเพิ่งเริ่ม

เมนี่หว่า

ทำงาน

พร้อมกับไปทำงาน

เก้าสิบ

ไหวไหมเนี่ย

ไอดอล

เครื่องปรุงสำเร็จรูปรถฝั่งรอยแบบสกุลดังใส่รถฟังแล้วลูกค้าเต็มทุกล้านตนล้านครั้งฮึ

ภาพโป๊

ฉันนี้เนียลงมาถึง

ไม่ได้หนังโป๊เลย

เดี๋ยวผมคุย

พิทักษ์

ไปดูใหม่

ไปนี่หล่ออะไรอะไร

กำหนดด้วย

ค่ะ

คุณรู้เรื่องอะไรครับไม่รู้ให้

คุณพูดเล่น

ดูเลขท้าย

คุณฉัน

รีบทำไม

นั่นล่ะ

เอาใหม่นะ

เพิ่งรู้นะว่ามีผู้หญิง

ไม่กลัวน้ำใช้เลย

ไม่รู้ตัวเลยอะ

เข้ามาถึงตอนนี้

ติดต้น

ไลน์ไม่ได้เลยอะ

ผมบอกแล้วเนี่ย

มึงโดนเพียงสิ่งชื่ออะไร

ต้องทำยังไง

ผมขอเจ้าหน้าที่นะครับ

ชอบแบบเอาขึ้นเลย

ไม่ใช่เอาลวดนะครับ

พี่สาวโทร

เข้าเช้าแค่บริเวณนี้ก็ได้ครับไม่ได้

ไม่

พวกผมไม่ออกออกครับ

ก็บอกว่าไม่เอา

ค่ะ

เอาจริงพี่

ถล่ม

ตรงข้ามกับผมไปก่อน

ได้

ไปต่างจังหวัด

สวัสดีค่ะ

พี่

เชื่อเอ่อ

นอนแล้วอู่

ให้กูได้ทุกวัน

โอยาฮะ

ช่วงเวลาไหน

ทำไมทำกับเขาแบบ

อีเหี้ย

ญคนสี่คนไม่ใช่เหรออ่า

พี่ชอบไม่ชอบรู้

แต่นี่คิดว่าจะออกมาขนาดนี้แต่เพราะยังละเลยเออเออต้องไปทำบนอยู่บนคนกลัวให้กี่คน

ทำไมถึงกับตัวแบบสีหายอ่ะฮ่ะพูดถึง

ถูกค่ะคนสวยสวยของงานและเพื่อนตอนนี้ยิ่งหนึ่งทั้งสองร้อยยี่สิบวันแต่เราไม่ทันก็จะขายเบี้ยสี่ร้อยห้าสิบเปอร์เซ็นต์นับถึงเธอพิชชา

เวลาวันนี้ยเห็นควยมัติยาวไปแล้ว

ทำแบบนี้กับหวยไงอะ

หวัดกูย

กำลังเสียลา

ขายโฆษค่ะ

เป็นญาติกับพี่ไว้เลยนะเนี่ย

กลับแล้ว

ให้ด้วยนะ

หมู่สิบสี่จะไปมือถือ

มันสูงมากที่ฉันใส่

ว่า

ปล่อยพี่อั๋นสี่ดวงอยู่แบบนี้

ทำแปลงเภทไม่โดนทำไมวัน

ผมว่าพี่โดมเริ่มโดนกินกินแล้วพี่

ผมก็ต้องทำอะไรสักอย่างอะพี่ไม่งั้นไปดูไม่รอดแน่เลยอะ

เพื่อนกับครูฟิตเนสได้ไหมเนี่ย

กลัวตัวเองไปขอเครียดอะค่ะ

เข้าไปเที่ยว

เขาก็ไม่เคยไปเอากับใครเลยนะ

แต่ทำไม

ปล่อยให้กล้ามโตนั่นมา

มีคน

จะต่อคำถามว่า

ก็ไม่รู้สินะ

ตอนนั้น

กูก็ผิดเหมือนกันเมืองค่ะ

สงสารอะไรนะ

หมอได้เลย

ส่งอะไรนะ

คุณเข้าใจวันนี้และดู

ท่องเที่ยว

พรุ่งนี้นะ

กูคงใช้ร่างบ่อยบ่อยนี่แหละ

มันขึ้นไลน์เขาเน้อ

พูดกลับ

ราคาให้ใหม่ละค่ะ

นั่งรอถามเจ้าหนี้ให้เขาเดี๋ยวนี้พูดมา

อันนี้ออแถมขี่อะไรเนี่ย

หมู่ซาสองเหมือนเดิมเพื่อน

ให้หลานกูดูหลานกูยังรู้เลยว่าแม่แหกค่ะ

อาจารย์สิงโตดั่งหน้า

เรื่องพวกนี้ไม่เชื่ออย่าไปลบหลู่

ลองดูก็ไม่เสียหายดูเนี่ย

โปรโมชันยังเยอะของแถมยังแยะ

อ่าถ้า

ถ้ายันอะไรคือมึงจะซื้อวันนั้นซื้อมาแล้ว

นี้พวกเรา

เพราะน้ำดื่มเพื่อสุขภาพ

ไปดูมานานแล้วเนาะ

คือวันนี้พวกเราจะมาสารภาพ

ที่ผ่านมา

ล้วนเป็นความผิดของผมกับพี่ทักกี้เอง

ที่พาพี่โดมไปทำเรื่องเร็ว

พวกมึงมีอะไรจะแก้ตัวให้มันอีก

พี่อรรู้ไหมเขาก็คืนนั้นน่ะ

พี่โดมเขาตั้งใจจะกลับบ้าน

เพื่อเอาค่าบ้านไปให้พี่อ่อนจริงจริงนะครับ

ไปด้วยสันดานเร็วไปแท็กซี่

ทำให้พี่โดม

เลยเพื่อนไปถึงขนาดนั้น

รวมถึงผมด้วย

พี่อ้อยรู้ไหมครับรถพี่โดม

เป็นห่วงเป็นใย

และรักที่อ่อนมากแค่ไหน

ขนาดนี้สาวเข้ามาหาพี่โดมเยอะ

อ่า

มันก็ยังไม่สนใจ

วงในออนไลน์มาก

เก่ง

ไม่เหมือนอีกพักกี่

มันเลว

ฉันชั่ว

ไม่ต้องกัน

เป็นผู้หญิงนอนไปเรื่อย

พี่โดมเจ็บปวดที่สุด

พี่โดมคุณจะทำได้ดีกว่านี้

ก็ไม่มีเพื่อนพี่

คุณจะพูดอย่างนี้มาทางไลน์มาปวดฉี่

กินไปเยอะหรอ

เอาไงดีพี่

ประเภทหญิงอยู่ในร่างกายที่อยู่

อย่ามายุ่งกับชีวิต

อยากลงดีบ้าง

วันนี้นะอย่า

ช่วยอะไร

ทิพ

ผิดค่ะ

มีไลน์ตัวเอง

แต่มันก็เป็นไปอย่างที่เล่าใหม่เนี่ย

ญ

ผมไม่ต้องกลัว

สะกดอีกพี่นี่ไว้แล้ว

ฮัลโหลฮัลโหล

มีเวลาตัดสินใจหนึ่งชั่วโมง

ไม่ใช่นั้น

วิญญาณของแม่เอง

จะติดอยู่ในร่างของเองตลอดไป

แล้วถ้าเกิดว่าเมียผมไม่ได้อยู่ไหนล้างผม

เขาจะไปอยู่ไหนครับ

อยู่ไหน

หิวข้าว

ที่แยกวิญญาณ

จากร่างของที่ไหน

ค่ะจำเป็นต้องทำพิธีเก็บวิญญาณของเมียเองไว้ให้ก่อน

สุดท้ายของตัวเองกับมือเองยังผูกใจเจ็บต่อกันและกันอยู่

อยากพวกนี้

มีความทุกข์ความแค้นและความห่วงใย

ไม่สามารถไปส่งคุ้มที่ดีได้

ค่ะไม่ต้องให้เองเข้าไปเอาพฤติกรรมให้แก่กันและกัน

แล้ววิญญาณของใน

จะจากไป

โดยไม่ติดค้างอะไร

ไม่ต้องห่วง

แค่อยากให้หายแต่ก็พอแต่

ของฉัน

ถ้าเราช่วยกันทำมาหากินยังไงก็จัดการได้อยู่แล้วอีกอย่างเราก็ต้องมีเจ้าตัวเล็กนะ

จะทำได้แน่นะ

ทำย้าย

ค่ะกรุณาหรือเปล่า

ตายมากี่เดือนแล้วไอ้เหี้ยเนี่ย

มันบอกว่าจะทำข้อมูลด้วยกันไง

คุยรู้เรื่องเลย

กรุณา

เข้าใจ

คุณเกี่ยวค่ะบ้านอารมณ์บ้านของเราวัน

กำลังพูดค่ะ

รำคาญ

น้อง

มีพี่

เอ่อ

ไม่ขึ้นอะ

หวัดดีโทษ

คุณจะโอน

ต่อ

คุณ

ไม่เข้าออกจากล้าง

เขาแค่อยากอยู่กับตัวเองให้ได้นานที่สุด

ไม่ทำวิธีอะไรแล้วหรือ

คุณยกเลิกวิธีที่พี่อะ

อยู่ไหนล้างเขาต่อนะ

หรือแจ้งต่อเลย

เขาขอโทษ

ที่ตัวเองค่อยจริง

คุยดา

ค่อยว่าตัวเองและเป็นห่วงเขา

เขาไม่เคยอยู่ด้วยซ้ำ

ฮัลโหล

มีลูกด้วยกัน

ยกโทรนี้ครับ

เขาขอโทษนะตัวเอง

ที่ผ่านมา

เขารักตัวเองมากไป

จากวันที่

เขาเห็นเขาห่วงคนเขาไม่มีเหตุผล

เดี๋ยวพูดให้เขาได้ไหม

ว

เพื่อนผมยี่ห้อ

กำลังจะมี

มีคนไหมหัวใจลองคิดดูนะ

ถ้าเป็นแบบเด็กเล่นที่ห้าที่เขากินไปเหอะ

ไอ้เบอยากจะกินข้าวยะ

หัวไหนเสีย

หาวิญญาณเด็กและแม่ได้เร็ว

ฉันตายคาทอง

สุดยอด

ไอ้

เขตดีง่ายนิดเดียวบุญภาวาสนาส่งมาเสียหายอะ

แก้ทำวิธีใจ

หล่อหล่อผัวมันช่วงนี้มันจะได้ไปกดไปเกิดไปส่งคุมที่

จบแล้วค่ะ

เตรียมตังค์ไว้เยอะหน่อย

งานนี้ขอเพิ่มของปี

งานเสร็จพร้อมโอน

เรื่องเงินไม่ใช่ปัญหา

นักวิวัฒน์ไหน

กูได้ยินเสียงอ่อนนะ

ไม่ได้ยินมีอะไร

ว่ามันเป็นปีที่แล้วอะได้แล้วอะ

พี่ชาย

นี้คุณฉัน

ห้ามเค

ไม่เอาคันก็แจ้งด้วยนะ

ไม่รู้หรอกว่าคู่นั้น

แข็ง

ยังค้างอยู่เว่ย

ทุน

คุยอยู่กับเมียกู

เพิ่งไปเอาปืนมาจากในพัทยาหมดไปหมดแล้วนะ

หูยเซ็ง

เขียว

มึงด้วยเนี่ย

อ่า

แท้จริงแล้วก็เป็นตำรวจ

โกเสีย

เมื่อแม่และตำรวจ

ถ้ามึงไม่เชื่อ

เดี๋ยวกูแปดหนึ่งหนึ่ง

ที่สำคัญมาก

ซึ่งทำความเสียหายให้กับญาติของผู้ตายมากแล้ว

คุณเข้าไปตายตัวเพื่อสืบหาว่าไม่เกี่ยวข้องกับคดีของไว้กับใครอีกไหมถ้าได้ข้อมูลที่นั่นมาแล้วเราจะเข้าทำการจับกุมให้หมดทั้งมวลกำกับมาได้สิ้นค่ะ

ครับผม

ค่ะ

เอาล่ะทุกคน

วางปืนรงตำรวจร้อนไปหมดแล้ว

อย่าอ่อนจะปลอดภัยใช่ไหมครับไม่ต้องห่วง

แค่อย่าให้หายแต่ก็พอ

ดำนาน

รักเมียที่สุดในโลก

ปล่อยเขาไปทำ

เขาตายแล้ว

ติดตัวเองยังมีโอกาสรอด

ยังมีโอกาสใช้ชีวิต

อืม

ถ้าชาติหน้ามีจริงจริง

ขอให้เขาให้กลับมาเป็นคู่ชีวิตกันอีก

ไม่

แล้วสุดท้ายแล้ว

ตายด้วยกัน

เป็นพี่รุ้งพี่หรือเปล่า

พ่อแม่ลูกเลยอะ

โน

รีบกลับไป

ไม่

เป็นพายต้องอยู่ด้วยกันออน

เดี๋ยวยังไม่ถึงก่อนอีกแล้ว

มัน

ไปในนั้น

ต้องไปก็ต้องไปด้วยกัน

ต้องการก็ต้องจ่ายด้วยกัน

ไปอยู่ก็ต้องอยู่ด้วยกันตลอดภัย

จัดส่งพรุ่งนี้

เอ่ออืม

เอ่อมัน

ฮัลโหล

ลดให้น้อง

พวกมึงเลิกพาผมเที่ยวโดยเฉพาะเมื่อกี้พรรคเก๋

ไปแท็กซี่

หรือว่า

พี่อรอยู่

การเปลี่ยนแปลง

ชอบเที่ยวชอบปาร์ตี้เพราะว่าตอนนี้

ตั้งใจค่ะ

มันผิดบ้านย

เชื่อมัน

ปัญญา

ถึงเวลา

เข้าใจความรักที่

ก็ได้เรียนรู้แล้วว่า

จะรับกันขนาดไหน

ถ้ามันขาดความเข้าใจสุดท้ายก็ไปด้วยกันไม่รอดอยู่ดี

แต่ถ้าความรักมันเกิดจากความเข้าใจถึงมันจะมีความตายมาขวางกั้นแต่มันจะอยู่คู่กันไปตลอดกาล

สวัสดีค่ะ

ค่ะ

แพง

เขาต้องไปแล้วนะ

หมดเวลาของเขาแล้ว

เขารักตัวเองนะ

รักมากแค่ไหน

ที่สุดที่ทางโรงแรม

อืม

เดี๋ยวลูกค้าต้องดูในวันเนี้ย

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.