Original subtitles

500 DOPO CRISTO EUROPA ORIENTALE

Si dice che tutte le nascite siano dolorose

E il mio non ha fatto eccezione.

Cercare il potere di vendicarsi il massacro della mia famiglia

Dal clan barbaro conosciuti come i Vandali

Ho cercato il buio dea dei miei antenati.

Lilith, e implorò per il sacro bacio.

Il dono degli immortali.

Il vampiro.

Sappiamo perché siamo qui. Non si torna indietro ora.

La dea aspetta!

Parla Lucas Delmore del sangue Delmore!

Mia Dea, io...

... Veniamo a chiedere per la tua benedizione.

- Cerchiamo il bacio di- - È abbastanza!

Mi interessi!

La mia Dea!

Preparare

Perché?

Erano deboli.

Solo i più forti può essere vampiro!

Sebbene immortale, il mio cuore è rimasto freddo...

Per secoli fino ad oggi...

OGGI

C'È POSTA PER LEI

Profilo Toby Brighter

... Significa qualcosa e si chiama anche vita.

Toby Brighter, non lo farai passare un'altra notte a casa

Dopo tutto il lavoro che ci ho messo..

-Sei un problema, sorella. - Sono tuo amico.

Un amico che prenota io agli appuntamenti al buio

- Non penso che sia adatto. - Prudenza.

Non sono puritana, sono ragionevole.

Non osare dirlo non andrai adesso.

Ok, vado.

Bene.

Ancora non riesco a crederci. Probabilmente sarà un disastro.

Ascolta, non andare lì.

Sono passati sei mesi interi da allora colui che non dovrebbe essere menzionato.

- Voldemort? - Non fare lo scemo!

Scusa.

Come stavo dicendo, sei mesi interi, mamma a quest'ora avrei superato.

Grossolano. Guarda, lo sono con un programma serrato.

Quindi devo davvero andare.

Sono così emozionato!

Non posso credere che stia prendendo te alla Taverna Noir.

- Ho sempre desiderato mangiare lì. - Charlotte, devo proprio andare.

Qual è il suo nome, di nuovo?

Qualcosa di simile a... Lucas Delmore.

Penso che sia così lo pronunci tu.

Lucas Delmore... sembra erotico, sexy ed esotico tutto in uno!

E probabilmente lo odierò.

Ehi, non scherzare.

- Giusto, sono pronto. - Ok, ok, ma prima di andare ricordati.

- Che cosa? - Ti amo fratello.

Anch'io ti amo, Sorella. Adesso arrivederci.

Ciao.

- Signor Brighter? - SÌ

Benvenuto a Taverna Nera

Il signor Delmore ti sta aspettando.

- Posso prendere il suo cappotto, signore? - Grazie.

Da questa parte.

Dio mio...

È un piacere finalmente ci vediamo Toby.

Un piacere.

Spero non ti dispiaccia, ma io

Mi sono preso la libertà di fare certo che avevamo un po' di privacy.

Vorresti vede la lista dei vini, signore?

- Vino? - Per favore.

- Bianco o rosso, signore? - Entrambi?

- Sì grazie. - Cos'è meglio.

Come stavo dicendo

Ho solo pensato che sarebbe carino se avevamo il posto tutto per noi.

Sai, conoscetevi un po' meglio senza tutto quel rumore.

Stai bene?

Mi dispiace ma...

Hai prenotato tutto il posto?

Sì, è un problema?

No, ma... semplicemente... Wow

- Un po' esagerato? - Un po.

E poi il bastardo, scusa, Paul

Dopotutto adesso lui dice che è etero.

Vigliacco.

Come può essere così idiota?

- Ciascuno lanciato, suppongo? - No, mai!

Sei straordinario, Toby.

Onesto, intelligente, e molto bello.

Ti ho messo in imbarazzo?

No, non proprio.

Non ci sono abituato ricevere complimenti.

Ridicolo. Devi ricevere complimenti tutto il tempo.

Non l'ho ricevuto molti a dire il vero.

Toby...

Benvenuti in un mondo pieno di complimenti.

-Sei davvero qualcosa - Qualcosa difficilmente dice tutto.

Dio, devi pensare a tutto Parlo di me stesso.

Tutto quello che so di te è uno:

Sei originariamente dall'Europa dell'Est.

Due: hai viaggiato per il mondo.

Tre: investe in immobili...

E quattro...

Bene, questo è tutto.

- E? - E la famiglia, gli amici...

Ex fidanzati?

Famiglia... quasi morta.

Amici, tanti conoscenti.

Ed ex beh, si spera morto.

-È un po' duro. -Non hai conosciuto i miei ex.

Dio, è tutto quel tempo! Dov'è finito?

Si muove così velocemente quando siamo in ottima compagnia.

Cosa vuoi fare adesso?

IO...

Sto alloggiando in un albergo appena dietro l'angolo.

- Dovrei davvero... - Secondo me?

Insomma, ho passato una serata fantastica e tutto tranne...

E' ora che tu vada.

- No... beh... sì... ma... - Giusto.

mi piaci davvero Toby Brighter.

anche tu mi piaci tanto Lucas Delmore.

- Appena... - Facciamo le cose un passo alla volta?

Se va bene.

Non lo farei in nessun altro modo.

Sei speciale.

- Fino alla prossima volta. Presto? - SÌ.

- La sua giacca, signore. - Grazie.

È tutto curato -Non io-

Tocca a te la prossima volta.

Ok, ma sicuramente la prossima volta.

Prenoto tutto il Fish and Chips.

È un affare.

Ecco il taxi.

Mi sono davvero divertito grazie.

Arrivederci, Toby Brighter.

Sono in debito con te?

- Buonanotte. - Grazie.

Charlotte: Com'è andata la serata, fratellino? xxx

Fantastico, sorella! Raccontatelo domattina! xxx

Luca?!

Ho detto davvero mi piacevi, Toby.

Che cosa?

Non mi inviterai ad entrare?

SÌ.

Si accomodi.

- Hai spirito. - Non-

- Mi vuoi. - NO.

SÌ. Mi vuoi.

SÌ.

SÌ?

Fanculo, sì.

Quindi te l'ho rovinato, Lucas.

Anthony, lascia in pace il ragazzo.

- Ti sto avvertendo. - Troppo tardi. È quasi asciutto

No, Toby!

Toby, ascoltami!

Toby, invitami ad entrare.

Toby, invitami ad entrare.

Si accomodi.

- È praticamente morto. - NO!

Ciò non è consentito

Gli anziani ti uccideranno per questo.

Lasciarli. Voi non mi ha lasciato scelta.

- Non te lo permetterò, Lucas! - Non puoi fare niente.

No Luca.

- È troppo tardi. - No non lo è.

NO!

La pagherai per questo, Lucas!

Lui è il mio prescelto.

Ne pagherò le conseguenze volentieri.

Ma ascolta le mie parole

Il mio amore è morto per te secoli fa.

Ma ora lo sei davvero morto per me.

Ti segnalo come mio nemico Antonio Mortis!

E da questo giorno in poi, Ti darò la caccia

Per prosciugare le tue ultime energie goccia di sangue immortale.

- Gesù! Che cazzo- - Mi dispiace.

Sei al sicuro ora, Prometto.

Per favore, non ti farò del male.

Calmati.

Sei al sicuro. Calmati.

Per favore, Toby.

Non dovrebbe succedere in questo modo.

Perché? Che cosa...

Silenzio. Spiegherò tutto molto presto.

Ma devi saperlo sei al sicuro ora, te lo prometto.

Sarai a posto.

Lascia che il sangue ti parli...

... Lascia che ti racconti la nostra storia.

La mia vita ora è la tua eredità.

Lascia che ti riempia le vene.

Sei un vampiro.

SÌ

Lo sono?

Ho chiesto, vero?

- Non ancora. - Ancora?

Tra circa due secondi.

Mi dispiace, Toby.

Se potessi fare a modo tuo sarebbe preparato per questo.

Che cosa?

Il tuo corpo sta morendo.

Sarai immortale.

Mi dispiace.

Ti prometto che starai bene.

Toby...

Lo desideravo davvero era stato diverso.

Perché così dispiaciuto?

Io sento...

... Sorprendente.

E' tutto molto bello e bello...

... Ma sei su a alto per il momento.

Il mio sangue scorre attraverso il tuo corpo.

Sostituendo tutto il tuo essere umano cellule per conto mio.

Il sangue dentro sei molto speciale

Questo sangue... ne voglio di più.

Toby, per favore, ascolta.

Cosa mi hai fatto?

Lì mi chiedevo quando ne usciresti fuori.

Uscirne fuori?

Toby, lo giuro, non lo era accadere in questo modo.

Non sapevo che Anthony fosse nei paraggi. - Sì, l'amante gelosa perduta da tempo.

Toby, ti giuro che non è stato così accadere in questo modo.

Continui a dirlo.

Che ti piaccia o no, lo sei ora davvero un vampiro.

- Va bene - Va bene?

SÌ. Non sono stupido come pensi che Lucas.

Me ne rendo conto senza quello che hai fatto per me...

Sarei morto... ma...

Vedo benissimo perché ho scelto te.

- Scegli me? - SÌ

Toby, ho cercato per un millennio per uno come te.

Qualcuno con cui condividere gli eoni con...

... Cammina sulla terra con

Vivi, ama

Per condividere l'essenza della mia vita con...

Con chi nutrirsi.

Sì, dai da mangiare.

Ascolta, devi imparare per controllarti

C'è così tanto Devo insegnarti.

C'è così tanto che devi sapere.

Insegnami.

Ti ricordi la visione? avuto quando mi hai nutrito per la prima volta?

So che questo è tutto strano e nuovo.

Nella visione sei stato testimone di come Anch'io sono diventato un immortale.

La donna che hai visto era Lilith.

La madre e la dea di tutti i vampiri.

Ricevere il regalo direttamente dalla dea è raro.

E provoca molta invidia tra gli altri vampiri.

Esistono alcune regole per quelli come me.

Di solito dobbiamo ricevere il permesso prima di generarne un altro.

Ma... Anthony non mi ha lasciato scelta.

- Sarai nei guai? - Si ma...

Sono sempre stato considerato un po' il ribelle.

E con la nostra grande dea scomparsa da questo mondo secoli fa.

Sono rimasti molti vampiri rimanere abbastanza potente...

... Per trattenermi

Tipo tosto?

Venire. Basta parlare.

Ci sono così tante cose che preferirei mostrare te prima che sorga il sole.

Quindi è vero quello che dicono diciamo dei vampiri...

Dio, no!

Ma non rischio le persone per metterci in cammino.

Niente croci, niente paletti e quasi nessuno dei due.

L'immortale è immortale.

A patto di non perdere la testa o essere completamente prosciugato del tuo sangue.

Un momento.

- Più veloce. - Carino.

Che cosa?

Sembra Antonio ha lasciato il segno.

Il suo invito lo farà ora essere rimosso.

Seguimi.

Guardami, Toby.

Guardami mentre salti. Sarà al mio fianco?

- Che cosa?! - Fallo e basta. Fidati di me.

Aspettare.

Centro della città di Chester

Sono tornato.

Markus.

COSÌ...

Presumo che tu non sia riuscito a impedire Lucas da generare senza il nostro permesso?

No. Ne parleremo più tardi.

Vieni, ho qualcosa per te

Non posso crederci.

- La vista è bella. - No, intendo tutto.

Appena...

Per un po' ero preoccupato cosa indossare per il nostro appuntamento

Ora guarda...

- Mi dispiace. - Smettila con le scuse.

non posso dire Ti perdono...

... Ma difficilmente ti biasimo.

Che toccante... guardare la tua prestazione.

No, nessun amante.

Prima di inseguirmi Ti suggerisco di ascoltare quello che ho da dire.

- Luca! - Questa cosa finisce adesso!

Prima di provare ad uccidermi devi sapere questo.

Quella è la nostra grande madre Lilith è tornata.

- Bugiardo! - No è ​​vero!

- Come? - Me l'ha detto Markus.

-Marcus? - SÌ.

SÌ. Ha visto i segni, è vero.

Guardami negli occhi e vedere di persona.

Quello che ho appena sentito è giusto?

-SÌ - Quindi è vero?

Sfortunatamente sì.

Lilith?

Dai, lascia che ti accompagni a casa.

Casa?

Mi dispiace, ma devo andare via per qualche giorno.

Che cosa?

Mi fai tutto questo e mi lasci?!

- Toby, non... - Non ?!

Toby Più brillante tu sono fantastici

Solo poche ore...

E tu sei più vampiro Ho sempre pensato che potessi esserlo.

- Hai finito? - SÌ

Per favore ascoltami.

Questo aspetto è non è una buona cosa.

Potrebbero essere molte cose

Ma ne sono sicuro nessuno di loro è buono.

Basta ascoltare.

Il fatto che non sia direttamente appello agli anziani...

Significa quel qualcosa sta succedendo.

Devo cercare di scoprire cosa.

Lasciami venire con te. -Toby...

Avrei davvero desiderato che potessi farlo.

Ma finché non sarai completamente addestrato i nostri modi, sei vulnerabile.

Per favore.

Fidati di me. Me ne sarò appena andato qualche giorno al massimo.

Cosa devo fare?

Tieniti per te e stare lontano dagli esseri umani.

Che cosa?

Me ne sarò andato solo a pochi giorni. Prometto.

- Ho una scelta? - No, non proprio.

Lo sta facendo Anthony.

Venire.

Trovano difficile volare quaggiù, ma questo è il mio caso, non il tuo adesso

Non posso. Devo andare ora.

Ora?

Ma...

Sei perfettamente al sicuro a casa tua.

Il vampiro demoniaco pipistrello non possono essere altri vampiri

A casa tua senza perderti tutta la loro forza e potenza.

Lo stesso vale per Antonio.

Senti, devo andare adesso.

Oh, sorella maggiore...

Diavolo, come posso spiegarlo...

Toby?

Toby è Paolo.

So che sei lì.

Merda.

Posso vederti.

Non ignorarmi.

Voglio solo parlare.

Toby, per favore Voglio solo parlare.

Toby, apri la porta.

Hai un cane lì dentro?

Paolo...

Andare via.

Toby, per favore.

Ti sto avvertendo. Vai e basta.

Non vado da nessuna parte. Io non preoccupati se i vicini chiamano la polizia.

- Voglio solo parlare. - Oh merda...

Merda merda!

Calmati...

Calmati...

Dammi solo un momento.

Toby?

Paolo...

Toby?

Se apro questa porta...

Devi promettere non provare a venire.

Va bene?

- A cosa stai giocando? - Paolo...

- Ok, apri la porta. - Promettere?

- Ho detto, lo prometti? - Ok ok.

Prometto. Cavolo

Ok... sto aprendo.

Per l'amor di Dio, non ci parlerò attraverso una fessura della porta.

Va bene. Stai indietro e basta.

- L'ho lasciata. - Che cosa?

- Ho capito delle cose. - Paolo...

Non ti biasimo per avermi odiato.

Mi odio.

Ma io...

... Non riesco proprio a fermarmi pensando a te.

Non...

- Ti amo. - Ho detto di no.

Vieni e salva il tuo ragazzo.

Toby, no! Questa è una trappola.

- Ma io devo - Non puoi fare niente.

- NO! -Toby! Lui è perso.

Toby, fermati!

NO.

Toby come tuo mentore Ti ordino di dormire.

Per favore, perdonami tutto quello che ho fatto.

Tornerò presto e resterò per sempre al tuo fianco.

Perdonami.

Luca...

Da qualche parte sopra le valli del Galles settentrionale

Mia Dea, abbiamo sentito o sentito la tua chiamata affinché veniamo.

Bene...

Perché è solo un prescelto pochi che voglio.

-Lilith? - Sempre così tanto vice, Markus?

Non interrogarmi, anziano!

Non sono un vecchio figlio dell'oscurità per dare luce ai miei figli.

Solo i figli e le figlie di Eva

Con la loro ignoranza e l'arroganza era fuori dalla mia forza

Ma dov'è il mio Lucas?

- Parlare. - Padrona... - Parla!

In tua assenza Lucas l'ha fatto diventato più disobbediente.

Non ascolta più gli ordini degli Anziani.

Si è legato e ha generato senza il nostro permesso.

Ecco perché non lo ha fatto ho sentito la tua chiamata

La sua anima ora appartiene a un altro.

Ha voltato le spalle a tutti noi.

Oh, Luca... un bambino così ribelle.

Nato nel caos e ancora tu provare a domarlo?

Lilith

Oh, Markus...

Stai ancora facendo rifornimento dopo tutto questo? millennio con l'odio per Lucas?

Pensavo meglio di te.

I miei figli litigano ancora chi ha ragione e chi ha torto?

Dopo tutti questi anni?

Lucas è nato lupo

E come lupo lo farà sii sempre selvaggio.

- Ma... - Non ne sentirò più parlare.

Se non riesce a sentire il mio chiamare a causa sua

Amore per un altro

Allora così sia.

Tu, Markus...

Tu Markus lo cercherai e presenta il mio invito.

-Lillith... - NO

Mi disobbedirai, Markus?

No. Sia fatta la tua volontà.

Salita.

Potresti chiedertelo perché ho con me...

Uno dei più alti del demoniaco

È giunto il momento di pulire il volto di questo mondo pulito

Per far emergere il peggio il vento soffi puro

E i miei figli camminano in questo modo terra libera da persecuzioni.

Sei andato via da molto tempo alle porte di questo mondo...

A quelli del caos. Mantenere l'ordine

Trattenere gli orrori.

Ma ora le cose stanno per cambiare.

Negli ultimi trecento anni mi sono riposato

E ho pensato a lungo e intensamente

E alla fine ho deciso

Questa è l'unica linea d'azione

È liberare le orde del caos sui figli e sulle figlie di Eva

E pulire una volta per tutte loro da questo mondo.

Ma...

Mi stai interrogando, Markus?

- NO -Allora è d'accordo.

- Ma- - Che cosa ?!

Lucas non lo farà mai d'accordo su questo.

Luca...

Allora se non è con noi...

È contro di noi e cadrà con gli altri.

Saranno fatti.

Ora preparati.

Ho deciso di battezzarti il tutto con il nuovo potere

E dominarti sui gateway prendi questo e unisciti a me

Prendi questo e rinascerai come nuovo

Paolo!

Toby, è un po' presto per Halloween, non è vero?

EHI FRATELLO! HA SUONATO TUTTA LA MATTINA! IN ARRIVO! CI VEDIAMO ALLE 12:30 XX SIS

Merda!

E' un'idea stupida

Prima Carlotta

Poi Paolo.

EHI, SOR! NON VENIRE DA MIA. CI VEDIAMO AL VIC TRA 10 MINUTI

Lucas Delmore, mi devi molto

DA QUALCHE PARTE SOPRA L'EGITTO...

Oh, Luca...

Che gentile da parte tua venire a trovarmi.

Non ti interessa la musica?

Il mio sangue

Per la tua vista

Certo, naturale

In piedi.

So perché sei qui.

Sembra che Lilith sia tornata.

E tu lo vuoi sapere dove e perché.

Mai nessuno

Viene solo a trovarci in questi giorni.

Mi dispiace.

Sento l'odore del tuo amante

- Si signore. - È puro

E delle stirpi dei vampiri

Non lo sapevi? mio caro guerriero

Odora della melma di Markus

NO!

Markus lo farà sicuramente Avete qualcosa da dire

A proposito di questa origine da le sue stesse stirpi

Senza il suo permesso.

Hai generato un potente laggiù Lucas.

Davvero potente. Ma non è questo il motivo

Di essere qui.

Il luogo in cui si trova e dov'è la tua finta dea?

AFFRETTARSI! STO ASPETTANDO! XX FRATELLO

Ciao Bella ragazza.

Bella signora o no

Giù le mani la mia dannata macchina.

In che lingua qualcuno così bello.

La mia unica lingua per gli stronzi quando sono incazzato

Allora perché non torni indietro a passo spedito il miglior piccolo pezzo di merda della tua vita

E non ti farò nessun danno?

C'è lotta nella ragazza! Proprio come suo fratello - Cosa?!

Diciamo solo che tuo fratello e Ci siamo incontrati un paio di volte.

Che diavolo hai? a che fare con mio fratello?

Ti sto avvertendo!

Ottimo.

Ti prendo solo in giro, giovane vampiro.

Andare. A caccia della tua dea.

Lei è nelle vecchie rovine del castello

Ci sarà una grande spaccatura nel corso della storia.

Intende aprire il spaccare e portare alla luce

Ciò in cui crede essere suoi figli.

Che cosa?

Sì Luca. Le è entrata dentro

Quelli degli anziani a cui non importa più

Per custodire le porte.

Ha intenzione di aprire la spaccatura

Libera le forze stesse del caos.

Sul mondo degli uomini

Cancellandoli per sempre dalla superficie.

NO.

Perché dovrebbe fare una cosa del genere?

Signore...

Hai ottenuto quello per cui sei venuto qui

Adesso vattene!

Come fermiamo ciò?

Hai i mezzi.

L'hai sempre avuto.

Ce l'hai nel sangue.

Vai, torna dal tuo amante.

Avrai bisogno di lui.

E ha bisogno di te.

Andare...

Interessante...

Paolo? Non avrei mai pensato di farlo essere così felice di vederti.

C'è quest'uomo, è pazzo!

Lo so.

Abbastanza pazzo

- È lui! - Lo so.

Carlotta?

Guardami.

Guardami. Aspetto contro di me, stronza.

Lasciami andare, Paolo! Per favore!

Non ascoltarla.

Per favore, Paolo! Ascolta, per l'amor di Dio!

Dio non ti salverà qui. Non c'è nessuno che ti salvi.

Non direi nessuno.

- Che cazzo sta succedendo? - Charlotte, prendimi la mano adesso!

Mio Dio!

- Stai scherzando! - Per che cos'era quello?

Che diavolo era tutta quella merda?

E chi diavolo era quello stronzo? E che diavolo è successo a Paul?

Carlotta...

NO! E lascia le mani lasciami andare, ragazzo vampiro.

- Charlotte, posso spiegarti. - Oh, puoi spiegarmi?

"Ciao sorella, a proposito, Si dà il caso che io sia un vampiro.

E comunque io mi sono dimenticato di dirtelo

Sono in giro con un vampiro incasinato!

- Non è così. - Non è così?

Carlotta, per favore.

Uno due tre quattro cinque

- Non è un sogno, vero? - NO

Quindi sei un vampiro?

SÌ.

Stai scherzando?

- Vorrei che fossi. - Ma...

Come? Come è successo?

No... Non l'appuntamento al buio!

-Non con Lucas- - Delmore.

Sì, sorella, mi hai incastrato un appuntamento al buio con un fottuto vampiro.

No, non può essere.

Questo non può essere giusto. Ci deve essere qualcosa che possiamo fare.

-Non c'è niente. - Deve esserci!

- Dio mio. - Va bene, sorella. Come fai a saperlo?

Mi dispiace tanto! Mi dispiace tanto.

- Charlotte, per favore. - Mi dispiace.

Deve essere qualcosa.

Se non è una riunione

Stai indietro.

Toby

E la mia prestazione?

Ho sempre pensato a me stesso proprio l'attore

Ti insegna solo

Non siamo uccisi così facilmente.

Hai promesso!

Così ho fatto.

È venuto a cercare un partner devoto

Ho una proposta per te.

Ti allontani da Io e Lucas ti abbiamo lasciato...

E la tua bella sorella vive.

Semplice come quella.

Toby, questo Lucas

- Tu lo ami? - Carlotta...

- Lo ami? - SÌ

Allora dico che è facile, no?

Che cosa?

Qualunque cosa tu sia ora vampiro o no...

Sei ancora una testa stupida.

Paolo, Paolo! Come il tuo creatore

Paolo!

Oh mio Dio, Toby

Va bene.

- Va bene, lasciamelo fare iniziare dall'inizio.

- NO? - NO

Se resteremo qui per il resto della giornata, poi andrai di sopra...

Uno: fatti una doccia. E poi due:

Stiamo bevendo un buon cocktail o... preferibilmente qualcosa di più forte.

Toby, hai un aspetto disastroso. E a dire il vero ne sento anche l'odore.

Ci preparo una tazza.

- Puoi bere il tè, vero? - SÌ.

Presumo di sì.

- Cosa non sai? - Lucas se n'è andato di fretta.

Vampiro o no, glielo darò un pezzo della mia mente quando lo vedo.

- Charlotte, lascia perdere. - Va bene, ascolta:

Smetterò di andare avanti. Una volta hai la tua doccia

E tu mi dici tutto.

E intendo TUTTO.

Bene.

- Potrebbero volerci alcuni secondi. - No, non accelerare.

Prenditi il ​​tuo tempo.

Perché ho bisogno di qualche minuto solo per calmarmi, ok?

Non ti lascerò mai più.

Sei la mia vita.

Amore mio, cuore mio...

Il mio sangue.

Il sole non tramonterà

A meno che tu non lo sia tra le mie braccia.

E non risorgerà più

A meno che tu non sia al mio fianco.

Sarò tuo per sempre.

Per l'eternità.

Stai bene lì?

Sto bene.

- Ci vuole solo un minuto. - Vieni qui.

Suppongo che dovrò presentarmi tu a mia sorella ad un certo punto.

Tutto in tempo utile.

Devo portarti da qualche parte adesso.

- Ora? - SÌ

Per la tua sicurezza e la tua sorella, dobbiamo andarcene adesso.

Andrà fuori di testa

Possiamo tornare tra mezz'ora.

Va bene.

Sono pronto.

Tieni duro.

È stato bello...

Devo insegnarti questo.

Ahimè no

Non possiamo teletrasportarci grandi estensioni d'acqua.

Leggero.

Molti secoli fa, uno dei Anziani più favorevoli a me

Mi ha mostrato questo posto.

E mi ha rivelato il suo segreto.

Ecco.

Sì, riesci a sentire la fame?

Questa è la Pietra del Sangue.

Si dice che sia stato creato da uno dei primi Anziani.

Anche un grande alchimista.

Prendendo il suo cuore lui ha modellato questa pietra viva.

Incarnandolo con tutta la tradizione e il potere del Vampiro.

Originariamente lo ha modellato

Per aiutare la creazione di a razza più forte di vampiro.

Ma Lilith ne teme l'abuso

Appropriarsi del potere di quelli da esso creati

Ne ordinò la distruzione.

Ma come puoi vedere non è successo.

Io sono

Sono l'unico vampiro sopravvissuto chissà dove si trova.

Perché portarci qui?

Come ti ho informato strada facendo

Lilith cerca di distruggere il mondo umano.

Non posso lasciare che ciò accada.

Semach Ka me lo ha spiegato

Che noi, sì, possiamo fermarlo.

Ne ho già bevuto una volta.

Ero più giovane e mi ha aiutato.

Vedi, la mia forza non viene solo da Lilith, ma dalla pietra.

Lo desidero bevi anche da esso.

Non solo per la sua potenza

Ma per la conoscenza che porta.

Non abbiamo molto tempo prima che arrivi Lilith.

Ho bisogno che tu sia pronto per questo.

ma la scelta è tua.

Luca, mi fido di te.

Non so perché ma sento che dovrei.

Ti amo.

Interessante...

Vengo a trovarti per consegnare l'invito della nostra dea

E trovo qualcosa molto, molto di più

Cosa hai dentro? le tue mani, Lucas?

Niente che ti preoccupi, Markus.

Ciò che riguarda la nostra dea mi riguarda vampiro!

Consegnate la Pietra del Sangue.

Potresti essere più forte di anche io, Lucas

Ma la nostra dea ha concesso un dono per pochi eletti

Ecco!

Distruggili.

Fidati di me.

Respira, Markus.

Toby è della tua stirpe.

Menzogna!

Inspira e basta!

Holt!

Maledetto vampiro! Tu non solo generato senza il nostro permesso

Ma ne hai generato uno dei miei!

- All'inizio non lo sapevo, Markus. - Bugiardo!

Hai bestemmiato tutto è stato fatto prima

La tua esistenza è una bestemmia eppure Lilith ti favorisce ancora.

Beh, se è del mio sangue

Allora è mio

E solo mio

Distruggere.

Divorali!

Hai qualche problema, Lucas?

Michael?

Luca.

Momento perfetto come sempre.

- Toby, questo è Mikael. - Piacere di conoscerti, Toby.

- Molto bello. - Comportati bene, Mikael...

Io sto solo provocando, Lucas.

No, Michael. Tu no.

Ti conosco troppo bene.

Non cambia assolutamente nulla, Lucas.

Tieni presente che nessuno di noi lo fa mai.

Toby, Mikael è ciò che noi chiamiamo....

Un Incubus, una sorta di...

È nuovo ai nostri modi, Lucas.

Molto fresco.

È meglio che andiamo.

Markus tornerà solo questa volta Non avrò l'elemento sorpresa.

Aspettare.

- Ti è familiare? - SÌ. La Taverna Noir è di proprietà del vampiro.

-Mikael. - Mobis.

Luca.

Faresti meglio a restituirmelo.

Noi del Vampiro

Salutate il nostro principe in questi tempi bui.

Noi crediamo, Lucas...

Che hai tenuto un consiglio con l'esiliato Semech ka.

Effettivamente ho qualche consiglio con il saggio Semech ka.

Mi ha informato di Lilith piani e dove si trova.

La nostra dea risiede nell'antico castello.

Come sappiamo ha il spazio e mezzi.

Per aprire la grande spaccatura

È enorme e conveniente

Per eseguire i suoi piani.

Ha intenzione di aprire la spaccatura.

Ma Lucas... e come prevedeva la vecchia legge...

Ansu! È ovvio che il le vecchie leggi non contano più.

Dobbiamo agire immediatamente dobbiamo dare un senso a Lilith.

Luca...

Non hai ricevuto il mio invito?

Bello.

Quindi i miei figli complottano contro di me.

- La mia dea - Silenzio!

Non sono una madre amorevole ai miei figli?

Non lo sono?

L'amore di una madre è puro, feroce.

La sua ira è terribile...

Ma il suo amore lo farà moderare l'ira.

Ti do tutto una scelta finale.

Allora così sia.

Vai Luca! Cerca La madre di Lillith.

Mikael... mi dispiace.

Lo conosco da sempre vita vampirica.

Non te l'ho mai detto, vero?

Ho più di quindici anni cento anni.

È un po' una differenza di età. Funzionerà?

Abbiamo un'eternità per scoprirlo.

Venire.

Vediamo se c'è.

- Chi? - Hesta.

Una strega. Dobbiamo chiamare sulla sorella di Lilith.

- Che cosa? - Devo spiegare adesso?

Credo di no.

Ti dirò tutto presto. Prometto.

Venire.

Entra vampiro.

Oh, sei tu, Lucas.

Sapevo che saresti arrivato.

E un ragazzo che vedo.

Saluti Grande strega

La nostra sacerdotessa- - Hesta.

Chiamami semplicemente Hesta.

Hesta...

Cerchiamo la conversazione con la tua dea.

Lilith sta causando problemi, vero?

Oh Luca...

Come potrebbe qualcuno? resistere a quello sguardo?

Scommetto che lo usa con te tutto il tempo.

Dal primo momento in cui ci siamo incontrati.

Sono sicuro che.

Va bene.

Vediamo cosa dice.

Chiudere la porta.

La mia Dea...

È roba buona.

Giusto.

Cominciamo.

Madre mia, Dea Corvo...

Ascolta la mia chiamata.

Ciao caro.

Mio Dio, sei carino

Mia sorella è stata più fortunata di me.

Vediamo un po' di te

Mio Dio, quindi anche tu sei un vampiro.

Non dirò che delizia il tuo posto qui.

Tieni d'occhio il tuo carattere. - Lo farò.

So perché sei qui.

Mia sorella Lilith, cerca compromettendo l’equilibrio.

Ma sai che non posso interferire.

L'antica magia lo vieta.

Capisco.

Ma qualsiasi aiuto sarà molto importante apprezzata Grande Madre.

Così educato.

Ma ho qualcosa da fare.

Prendi la pietra del sangue, Lucas.

E portami quel coltello e quella tazza.

Tutto ciò che serve è una goccia del mio sangue.

E la pietra del sangue.

Il resto lo sai.

Questo ti darà il potere di affrontare Lilith.

Solo un sorso.

Va bene.

Ci deve essere un terzo bere dalla coppa.

Un altro della tua stirpe.

La strega. Tuo sorella Carlotta.

Se vuoi fermare Lilith.

Avrai bisogno di una tua strega linea di sangue. E' la tua unica strada.

Ma Carlotta...

Charlotte mai-

Tu dovrai trova un modo vampiro

Vai, prendi la tazza e non perdere altro tempo.

Ma- - Grazie Grande Madre

Troveremo un modo.

- Ci congediamo. - Diventa vampiro.

Prendetevi cura l'uno dell'altro.

Davanti a noi c’è un sentiero oscuro.

E se mi aspetti bere quella merda

Avrai un'altra cosa in arrivo!

- Carlotta - Cosa c'è nella tua testa.

Non andare a cercare Aiuto il conte Dracula

Oh e un'altra cosa

Ciò che hai fatto intendeva cambiare a mio fratello piace il ragazzo vampiro qui?

- Charlotte, non... - Non cosa?!!

Non ho paura di lui. Ho affrontato tre vampiri già oggi.

Non sono così spaventato come pensi.

Charlotte, ti capisco sentimenti su questo argomento.

Ma posso farti una domanda?

Sì, suppongo.

Vuoi tuo fratello sopravvivere?

Tua madre, tuo padre...

I tuoi amici, i tuoi cari?

Che cosa?

Fai?

Certo che lo faccio!

Che razza di domanda è questa?

Te lo garantisco altrimenti aiutaci

Lilith li ucciderà sicuramente

E questo mondo lo farà diventare un inferno vivente

Per quelli abbastanza sfortunati per sopravvivere alla prima ondata di Lilith

Giusto, quindi cosa mi stai dicendo?

Siamo io e Toby?

Appartengono a una stirpe di alcuni antichi vampiri.

- Sì, sorella - Aspetta, ragazzo vampiro

E se bevo da quella coppa

Ne risveglierà alcuni merda di strega dentro di me

E poi tutti noi mostreremo insieme

I Fantastici Tre lanciano calci sul culo di qualche dea vampira stronza

E se non lo faccio il mondo finirà?

Stai scherzando?

NO.

NO.

Dallo A me.

Che cosa?

Dammi solo quella maledetta tazza prima di cambiare idea.

Se vomito su questo tappeto

È colpa tua.

- Sorella, non so cosa dire. - Non dire una cazzo di parola.

Dopo che questo è stato fatto, tu e io stiamo avendo parole.

E intendo le parole alla grande.

Non credo che lo farò

Come avrei mai potuto vederlo in faccia?

Sono malato...

Oh Dio, è terribile

Stai bene, sorella?

Che cazzo era quello?

- Stai bene, sorella? - Va bene?! Va bene?

Ho fatto di tutto tranne che girarmi la testa e abusare di me stesso con un crocifisso!

Che diavolo è successo?

ti ho fatto una domanda!

-Carlotta calma. - Calmati? Calmati, diamine?

No, Lucas Delmore Voglio sapere esattamente

Cosa è appena successo a me adesso!

Meglio aspettare fino a te calma Carlotta.

Sembra che tu si è levata una tempesta.

Che cosa?

Devi rendertene conto come ti ho spiegato

La tua linea di sangue contiene molte abilità.

Bevendo da quella coppa, hai risveglia la strega che è in te.

E a quanto pare una strega del tempo, per giunta.

Che cosa?

Perché è stato quello?

-Pensi che sia fantastico, vero? - Sì, in realtà lo faccio.

Tra queste piccole cose esci sempre entro oggi

- Sono come le lune del gatto - Un po' difficile da controllare, ok?

Via da me!

Sarà meglio iniziare a fare progetti.

Non hai risposto ancora la mia domanda.

Nei secoli...

Ho incontrato alcune streghe nato attraverso la linea di sangue dei vampiri

A differenza delle streghe umane...

Il potere della strega della stirpe viene per istinto.

Non esiste un metodo di allenamento.

Si manifesta quando ce n'è più bisogno.

Sono sicuro che questo sia il motivo per cui Hesta ha detto

Ci servirebbe una strega la linea di sangue per affrontare Lilith.

Sembra tutto un po' di una scommessa per me.

Sembra che tutto quello è successo negli ultimi giorni

E' stato senza pensarci e attraverso l'istinto.

Durante i miei lunghi anni

Ho scoperto che questo è il modo nel mondo dei vampiri.

Tutto quello che chiedo...

Quello che non merito...

Soprattutto di te, Charlotte

È che ti fidi di me e segui il mio esempio.

Lo sai che.

Non ne so molto cosa sta succedendo qui

Ma se fai del male a mio fratello

Ti ucciderò.

Mai.

Va bene.

Faresti meglio a raccontare il tuo piano, vampiro.

Percepisco Lucas e Toby

Si stanno avvicinando. Preparare.

Non c'è altro modo nei livelli inferiori.

Se chiamiamo il nostro mutaforma

Saremo troppo vulnerabili ai poteri di Lilith.

C'è solo un modo. Mostriamo come noi stessi.

Luca, lo so.

Non c'è scelta. Devo sconfiggere Anthony.

Dobbiamo sconfiggerlo.

Toby, ti è capitato di vedere chi altro c'è laggiù?

Lo so.

- Paolo. - SÌ

Tratta con lui. Mi prenderò cura di Anthony.

Davvero abbastanza ironico. Es su es.

Puoi dirlo di nuovo?

Inoltre, abbiamo Charlotte come riserva.

Pensi che stia bene di nuovo in macchina?

Non posso credere che l'abbia fatto guidiamo fino a qui.

Starà bene. In tutte le battaglie tra vampiri

Le streghe lo sono sempre usato come arma finale.

Spero solo che l'istinto da strega di Charlotte sia soddisfatto superficie al momento giusto.

Toby? Luca?

Sei tu?

Ragazzi, siete voi?

Toby...?

Luca...?

Luca

So che sei là fuori.

Potrebbe anche venire fuori.

C'è ancora tempo, Lucas.

Lilith ti perdonerà comunque.

E io- Non più! Ciò che Lilith vuole è sbagliato.

Lo sai.

Dimettiti Anthony o affrontare le conseguenze.

Così arrogante, Lucas...

Questo è quello che trovavo così attraente per te.

Molto bene, Luca...

Non mi lasci scelta.

Implora Lucas, implora!

Non lui! Hai promesso!

No, sono io il tuo creatore.

Paolo!

No Luca!

Ti amo.

Carlotta!

- Lasciati andare, mostro! - Carlotta! Toby no!

Lasciami andare!

Stai zitto!

Toby!

Oh, Luca

Lilith, devi fermare tutto questo.

La grande fusione è alle mani.

Questa è una follia!

Si Certamente. Ma tutto serve ad uno scopo più grande.

Mia dea, mia madre... Ti prego!

Non è più lei.

Cos'hai fatto!

Siamo uno adesso, Lucas.

Noi, Lilith e il demoniaci sono uno.

Guardami negli occhi e vedi il fuoco guarda indietro.

Ti bruceremo e ti confinaremo nella nostra prigione.

- Come? - Un regalo di sua sorella Hesta per me.

Luca!

Markus, mantieni la concentrazione sulla porta.

- Mia Dea... - Fai quello che ti dico.

Il gateway deve rimanere aperto

Saranno fatti.

Pensi che non brucerei te da dentro.

Se vuoi la mia stirpe Ti darò la linea di sangue

La tua puttana!

Strega molto buona.

Ma non abbastanza potente.

Se metà del sangue protegge te da dentro

E' solo questione di dissanguandovi entrambi.

Ciao, Lilith.

Mi piace così tanto mia nipote.

Mi sono sempre chiesto cosa a ha il sapore della dea falsa.

Carlotta?

Sembra tuo fratello è fatto di roba dura.

Abbiamo vinto, ragazzo mio

Toby?

Toby!

Toby?

Sottotitoli in inglese: Pinky e il cervello