All language subtitles for SVSHA 009 P3
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,920 --> 00:00:05,480
ใงๅ
ทไฝ็ใซไฝใใฆใใใใฎ๏ผ
2
00:00:12,120 --> 00:00:14,960
ใชใในใใใกใใฎใใใๅธๆใซ
3
00:00:14,960 --> 00:00:17,840
ๅคชใใใใใซใตใคใผใณ่ฝใกใฆใ
4
00:00:17,840 --> 00:00:18,360
ใพใใฎใงใ
5
00:00:21,320 --> 00:00:22,360
ใฉใใช็ฅญๅ
ธๆฌ
6
00:00:28,360 --> 00:00:31,240
ๅฝใซ๏ผใใฎใใณใฏ็ณ
7
00:00:31,280 --> 00:00:32,640
ใ่จณใใใใพใใใงใใใ
8
00:00:35,000 --> 00:00:37,760
ใใใชใใ ใใใใชใใฆใญใๅ
ทไฝ็ใชๅฏพๅฟ็ญ
9
00:00:37,760 --> 00:00:39,760
ใๆใใฆใใใใไฝใใงใใใฎ๏ผ
10
00:00:42,920 --> 00:00:43,360
ใใใฏ
11
00:00:51,320 --> 00:00:52,480
ใงใใใใจใฏใพ
12
00:00:54,520 --> 00:00:55,640
ใใงใใใพใใ
13
00:01:01,241 --> 00:01:01,801
ใใใ
14
00:01:08,801 --> 00:01:10,361
ๅคงๅค็ณใ่จณใใใใพใ
15
00:01:18,441 --> 00:01:20,561
ใใๅคงๅค็ณใ่จณใใใใพใใใใใชใใงใ
16
00:01:22,281 --> 00:01:22,481
ใ
17
00:01:27,241 --> 00:01:30,081
ใ๏ผใงใใใใจใๆฌๅฝ
18
00:01:30,121 --> 00:01:33,041
ใซใใพใใฎใงใใใใใใ้กใใใพ
19
00:01:33,401 --> 00:01:33,481
ใใ
20
00:01:39,761 --> 00:01:42,121
ไธ็ช็ฎใซๅ
ฅใฃใฆใ่ซใฎๅ็ใซ
21
00:01:42,641 --> 00:01:44,121
SNSใซใใใใใใ ใญใ
22
00:01:47,481 --> 00:01:50,081
ใใใฏใใกใฎๅฝผใใจ่จใฃใฆใ
23
00:01:50,721 --> 00:01:53,681
ๅฐใใพใใฎใงใฏใ้ฃใใงใ
24
00:01:53,681 --> 00:01:54,201
ใใใพใใ
25
00:05:25,083 --> 00:05:26,843
ใใใชใซ้ขๆฅไผ่ญฐใใใฆใ
26
00:05:28,203 --> 00:05:30,763
ใฎ๏ผใใใฉใใใใฎ๏ผใใใใจใ้ขๆฅใใใใ ใใ
27
00:05:33,163 --> 00:05:36,003
ใใใชใไฝใๅ
ฅใฃใฆใใ ใใใใใใช
28
00:05:36,003 --> 00:05:38,923
ใชใใใใใใ ใใใใปใ
29
00:05:38,923 --> 00:05:39,683
่ชๅใฎ
30
00:05:42,803 --> 00:05:45,323
ใงใงใใใใๆฉใใใฆใ
31
00:06:12,643 --> 00:06:14,763
ใใใ้ใซ้ป่ฉฑๅฏพๅฟใงใใใใงใใใญใ
32
00:06:17,803 --> 00:06:20,043
ใใใใๅนใใญใใ ใ๏ผใใใงใๅนใใใ
33
00:06:21,563 --> 00:06:24,483
ใพใๆฎใฃใฆใใใใพใฃใฆใใใฏ
34
00:06:24,523 --> 00:06:26,883
ใใใใทใใทใใใซๆฑ
35
00:06:27,723 --> 00:06:28,123
ใใชใใ
36
00:06:45,563 --> 00:06:47,363
ใใใฒใใฆใใใคใใใ่ฆใฆใฟใใใ
37
00:06:57,723 --> 00:06:58,963
็งใไธ็ใงใใ
38
00:07:09,284 --> 00:07:11,044
็พไปฃๅญใใ็ซใกใชใใ
39
00:07:12,884 --> 00:07:13,244
ใฏใ
40
00:07:18,884 --> 00:07:21,804
่พใใฃใใญๆใใฃ
41
00:07:21,804 --> 00:07:24,564
ใใญๅคงๅคใ ใฃใ
42
00:07:24,564 --> 00:07:27,484
ใชใ็นใซใใฎใใฐใใๆใ
43
00:07:27,484 --> 00:07:27,924
ใใใช
44
00:07:31,044 --> 00:07:32,444
ใใใใใฎใงไปไธใใฆใ
45
00:07:34,964 --> 00:07:37,724
็งใฏใญใๅพๆฅญๅก
46
00:07:37,724 --> 00:07:40,524
ใฏๆฏๅญใๅจใ
47
00:07:40,524 --> 00:07:41,524
ใจๆใฃใฆใใใ ใใ
48
00:07:43,924 --> 00:07:46,844
ใ ใใใใๆฑ
49
00:07:46,844 --> 00:07:49,764
ใใใใช็ถบ้บใซใใฆใใใใใ
50
00:07:50,684 --> 00:07:51,484
ใใใใฃใฆใ
51
00:08:01,564 --> 00:08:03,524
ใฏใใใใฆใใ ใใใ
52
00:08:10,924 --> 00:08:11,004
ใ
53
00:08:15,924 --> 00:08:18,804
ใใใ ใใ็งใฎ
54
00:08:18,804 --> 00:08:19,844
ๅฃใฏใทใฃใฏ
55
00:08:24,084 --> 00:08:25,844
ใผใ ใใ
56
00:08:27,284 --> 00:08:30,204
้ๅธธใซใใฎๅฑฑใๆฑใใใฎใ่ฆใใใ
57
00:08:30,204 --> 00:08:32,764
ใใซใฏใไฝ่จใฃใฆใใ ๏ผ
58
00:08:33,524 --> 00:08:35,364
ๅ
จ็ถๆฑใ
59
00:08:40,804 --> 00:08:43,444
ใใใใใชใใใ
60
00:09:00,804 --> 00:09:03,765
ๅไปๆฅใใคใฌ่กใฃใฆใก
61
00:09:03,765 --> 00:09:04,525
ใใใจ่ฆใฆใชใใ
62
00:09:09,325 --> 00:09:10,725
ใใไป่จใใชใใงใใ
63
00:09:23,445 --> 00:09:23,525
ใ
64
00:09:26,885 --> 00:09:29,845
ใใๅ
ๅฎ็ช็ถ
65
00:09:29,845 --> 00:09:30,245
ใ ใ
66
00:09:34,245 --> 00:09:36,965
ๅใฟใใใชใฎ๏ผ้ซๅญฆ
67
00:09:36,965 --> 00:09:39,245
ๆญดใงใใฉใคใใฎ้ซใ้ฆฌ้ปๆฐใชใใ ใ
68
00:09:40,405 --> 00:09:43,165
ใใใใฉใใ ใใใฎ้ขๆฅใงๅ
69
00:09:43,845 --> 00:09:46,445
ๆใ่ฒทใใ
70
00:09:46,885 --> 00:09:49,805
ใใซใชใฃใใใใใชใกในใซ
71
00:09:49,805 --> 00:09:52,245
ใชใฃใฆใใใใชใใงใใ๏ผ
72
00:09:57,885 --> 00:10:00,845
็งใซๅพใ็งใจใใฆใใฉใใณใ่ฆใใใ
73
00:10:00,845 --> 00:10:03,805
ใใใใใใชใใจใงใใพ
74
00:10:04,005 --> 00:10:06,965
ใใใไธๆใ ใฃใใๆไบบใซใใฆใใ
75
00:10:06,965 --> 00:10:09,925
ใใใใใใใๅ
ๅฎใฉ
76
00:10:09,925 --> 00:10:12,445
ใใใไธๆฐใซๅนดๅ
77
00:10:12,445 --> 00:10:14,445
1000ไธใ ใใฉใใ
78
00:10:16,005 --> 00:10:18,885
ใใใใใฃใใใญใ
79
00:10:19,365 --> 00:10:21,125
่ใใใกใใฃใฆใฟใใใฎ
80
00:10:22,285 --> 00:10:25,205
ใใใใชใ็ธๅฝๆฐใซๅ
ฅใใใใใใญใใใ
81
00:10:25,205 --> 00:10:28,125
ใใใชใใฃใใใใใ่ชฐใ้ฃไธญใใฆใ
82
00:10:28,205 --> 00:10:29,045
ใใใ
83
00:10:31,125 --> 00:10:32,685
ใใใใ
84
00:10:34,365 --> 00:10:36,045
ใใชใ
85
00:10:39,805 --> 00:10:40,365
ใใใฃ
86
00:10:48,165 --> 00:10:50,365
ใใใใใใใใใใ
87
00:10:51,845 --> 00:10:53,165
ใ้กใใ
88
00:10:55,485 --> 00:10:58,165
ใพใใใใ
89
00:10:58,245 --> 00:10:59,485
ใใใใ
90
00:11:00,405 --> 00:11:02,645
้กใใใพใใ
91
00:11:02,645 --> 00:11:04,486
ใ้กใใใพใใ
92
00:11:09,006 --> 00:11:10,646
ใฏใ
93
00:11:12,166 --> 00:11:14,286
ใญใๆไบบใไบกใใชใใใ
94
00:11:15,246 --> 00:11:15,486
ใใ
95
00:11:19,726 --> 00:11:20,686
ใใใงใใใ
96
00:11:22,046 --> 00:11:24,726
ใใใงใใใ
97
00:11:26,086 --> 00:11:28,686
ใใฃใกๅดใ็ถบ้บใซใใใใฉใใใ
98
00:11:34,486 --> 00:11:37,406
ใใๅ
ใฃใกใ
99
00:11:37,406 --> 00:11:38,446
ใ ใใใใ ใใ ใ
100
00:11:40,606 --> 00:11:43,406
ใใใใฃใจใใใ่จใใใ ใใใฉใใใฆใปใใใใใฃใจ
101
00:11:43,406 --> 00:11:44,566
ๅใพใงๅ ใใฆใใ ใใใ
102
00:11:47,446 --> 00:11:48,526
ๅใพใงๅ ใใฆใใ ใใใ
103
00:11:56,526 --> 00:11:59,446
ใใใใใใใใใฃใใใจ่ชๅใฎๆ่ฆใใใ่ฉณใ
104
00:11:59,446 --> 00:12:00,646
ใใใญใใ
105
00:12:08,046 --> 00:12:09,766
ใใใถใฃใฆใ้ณใ่ใใใฆใใ
106
00:12:14,606 --> 00:12:15,246
ใใ
107
00:13:55,247 --> 00:13:56,127
ใใใใใใงใใ
108
00:15:27,608 --> 00:15:29,128
ใใใ
109
00:15:47,528 --> 00:15:50,448
ใใใใใใชใใใ
110
00:15:50,608 --> 00:15:53,448
ใใใใใ
111
00:15:53,448 --> 00:15:54,608
ใใใใใใใจใใใใใพใ
112
00:15:57,768 --> 00:16:00,288
ใใใใฃใกใฎ็ฉด
113
00:16:01,568 --> 00:16:01,648
ใ
114
00:16:07,248 --> 00:16:07,488
็ถบ
115
00:16:10,608 --> 00:16:13,008
้บใซใชใฃ
116
00:16:17,568 --> 00:16:19,328
ใใชใ
117
00:16:21,128 --> 00:16:23,128
ใชใใชใไธๆใใใชใใ
118
00:16:24,128 --> 00:16:26,728
ใใไนณใใงใใใใใใ
119
00:16:27,608 --> 00:16:28,688
ๆไบบใซใใฆใใใ
120
00:16:30,528 --> 00:16:32,848
ใใๆณฃใใฆ็ขบๅฎใ ใช
121
00:16:35,448 --> 00:16:38,328
ใใใใใๅ็ฅใใจใใฆ
122
00:16:38,688 --> 00:16:41,608
ใจใใใใใใชใจใ
123
00:16:41,608 --> 00:16:44,328
ใใใใใใใงใใ
124
00:16:45,608 --> 00:16:48,528
ใใใฏ้ขๆฅใใใพใใใ
125
00:16:50,008 --> 00:16:51,088
ใใใไปใใๅธฐใ
126
00:16:53,728 --> 00:16:56,608
ISKใซใใๅ
127
00:16:56,688 --> 00:16:58,608
ๅฎ่ฆ้ใใญใฉใใใ๏ผ
128
00:16:59,648 --> 00:17:02,528
ใปใใไฝใจๆฑบใใช
129
00:17:02,528 --> 00:17:05,408
ใใใๅ
ๅฎใใใใใใใใๅ
130
00:17:05,408 --> 00:17:05,888
ใใใใญใ
131
00:17:34,929 --> 00:17:37,649
ใใใใจใฏ็งใฏๆฅฝใใฟใใ
132
00:17:37,769 --> 00:17:39,009
ใฟใใชๅธฐใใชใใใ
133
00:17:43,889 --> 00:17:46,089
ใฏใใใๅใใก
134
00:17:46,809 --> 00:17:49,249
ๅ
จ้จๆใฃใฆใใฎ๏ผใใใใใใใใใใใฏใใ
135
00:17:51,449 --> 00:17:53,649
ๅธฐใใชใใใฏใใ
136
00:17:54,729 --> 00:17:57,409
ใใใใใจใใ ใใใฏใใๅธฐใฃใฆ
137
00:17:57,689 --> 00:18:00,409
ๅธฐใฃใฆใฏใใฏ
138
00:18:01,169 --> 00:18:03,329
ใใๅคฑ็คผ
139
00:18:04,569 --> 00:18:07,129
ใใพใใฏ
140
00:18:10,369 --> 00:18:10,489
ใใ
141
00:18:17,889 --> 00:18:17,969
ใ
142
00:18:25,409 --> 00:18:27,769
ใใใพใใใฃใกใใใฏใ
143
00:18:28,689 --> 00:18:31,449
ใใฃใกใใ่ฆๆใๆฑบใใใใ ใญใ
144
00:21:27,811 --> 00:21:29,691
ใใใ่กใใจๆ้ซใ
145
00:21:30,931 --> 00:21:32,411
ๆฐๆ
146
00:21:45,451 --> 00:21:48,211
ใกใ
147
00:21:48,331 --> 00:21:51,211
ใใใ ใญใซๆ
148
00:21:51,451 --> 00:21:54,171
ไบบใชใใ ใใใ
149
00:23:21,612 --> 00:23:24,532
ๅใฏ็งใฎๆไบบใชใฎใซใใ
150
00:23:24,532 --> 00:23:26,732
ใฉใใซๅบใใฃใฆใใ็งใฎ่ช็ฑใช
151
00:23:34,732 --> 00:23:34,892
ใฎ๏ผ
152
00:42:22,181 --> 00:42:23,781
ๅใฏๆฌๅฝใซไธ่ดใใใใ
153
00:42:26,101 --> 00:42:28,861
ใใใใ ใnd
154
00:42:29,541 --> 00:42:32,341
ใญndใชใ
155
00:42:33,061 --> 00:42:33,341
ใ ใใใ
156
00:42:37,621 --> 00:42:39,541
ใใใใใใจ
157
00:42:40,501 --> 00:42:40,661
ใใ
9685
