Original subtitles

♪Lonely moon♪

♪Long street♪

♪The cold star failed to grant my wish♪

♪We all strayed into this world♪

♪My heart is like a wilderness♪

♪You laughed that the comings and goings in this life is too deliberate♪

♪The silent waiting figure is far away♪

♪If the vast sea grows old♪

♪One unfinished game remained♪

♪We all cheat because we're afraid of getting hurt♪

=Love Endures Eternally=

(Adapted from I'm Shameless' Quick Transmigration: Defeated Again)

=Episode 7=

Quan.

How's Mu recently?

Your Majesty.

Prince Mu seemed to be in trouble recently.

Is that so?

Shen Yi has returned the capital. How did he deal with it?

Your Majesty, General Shen seemed

not to take this matter seriously.

Prince Mu is just a guest at his home.

Pass on my decree.

Teach Shen Yi how to be a patriarch.

(Shen Residence)

(Shen Residence)

I never expected

that you're not only a good swordswoman,

but you're also attentive to me.

How challenging can life be?

As your subordinate,

it's essential that I take care of you.

I only hope that you're safe and sound.

Something's wrong.

Watch out!

Let's go.

(Ms. Chi.)

(You've risked your life for me all these years.)

(Is it because of your duty)

(or because you care about me?)

(Is it worth your risking your life)

(for someone who lives in darkness like me?)

Go home first.

How could the guard leave first?

Besides, we have just been attacked.

Are you not afraid that there will be other assassins soon?

It's an order.

It's for your own good.

Forget it. I'll let you be.

(There must be something wrong with the palace.)

(It suddenly made him a different person. I'm speechless.)

Greetings, Young Master Shen.

His Majesty is waiting for you.

(I embroidered the pouch all night and even skipped breakfast.)

(I risked my life to accompany you into the palace.)

(Yet he asked me to leave.)

I...

(No, he won't let me into the palace,)

(but I insist on following him.)

(Memorial Tablet of First Wife, Gao Ruowei)

She's your mother, Gao Ruowei.

Look carefully.

You should feel gratitude, longing, and respect for her,

not this perfunctory attitude.

I shouldn't criticize you in front of your mother.

(I want to hear what secrets)

(his father tells him.)

She's a gentle woman who's a crybaby.

If I criticize you,

she will be upset.

And so will I.

(He hit him. Should I rush in?)

(If I rush in and get executed,)

(I'll fail the mission. What should I do?)

Your Majesty, calm down.

Although your background has made you suffer,

she gave birth to you and raised you.

You should only be grateful to her,

not hate her,

and certainly not ignore her.

If you hadn't run into us,

she wouldn't have committed suicide.

You killed Ruowei.

So Madam Cui's baby is gone.

Why did you have to fall out with her over a guard?

Her father is a minister after all.

You're right, Your Majesty.

You never called me Father.

We haven't seen each other for a long time,

so stay and have a meal.

You're coughing severely.

You should take good care of yourself.

I'll dine with you another day.

Forget it.

How did you get up here?

I climbed up here, of course.

What about you?

I flew.

Guards are useful

sometimes.

Does it hurt?

I miss my mother.

(Memorial Tablet of Gao Ruowei) Your mother was an entertainer,

but I never cared about what others think.

I just want to spend the rest of my life with her.

Not long after I married your mother,

His Majesty assaulted her at the palace

during the spring exam.

If she were still alive,

maybe you wouldn't have to suffer so much.

Chi Yuan.

Are you tired of this life?

I'm still interested in you.

I'm just annoyed of always taking the blame for you.

I'm sorry for not protecting you well.

Miss.

Qingyun.

I have a question for you.

Did Shen Zhaomu bring that performer home?

Is he trying to ruin my parents' relationship?

Miss, I don't know.

Are you refusing to tell me?

I'll shut you up forever then.

♪I forgot you were so serious♪

♪Memories opened the door♪

♪The more sincere your promise♪

♪The deeper the wounds♪

♪Fate has written our script♪

♪We're destined to separate♪

♪The more innocent the smile in the dream♪

♪The purer the tears♪

♪When our fate ends and becomes unreachable♪

♪The person I can't find♪

♪Passes through endless waiting. Time goes by and things change♪

♪Yet I still guard the empty city♪

♪Passes through endless waiting. Time goes by and things change♪

♪Yet I still guard the empty city♪