All language subtitles for JUX 323 P1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใใ‚ŒใงใใฎๅพดๅŽใฏ

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใญ๏ผŸใฏใ„ใ€‚

่‘—้›†็ญ‰ใฎไธญใงใ‚‚ใ„ใ„ๆฏๅญใ•ใ‚“ใฎๅฅฝใฟใซๅˆใ‚ใ›

ใŸๅฅณใ‚’่ชฟ้”ใ—ใฆใใพใ—ใŸใ€‚

ๅฎถๆ—ใ€่ฆชๆˆšใฏ่บซๅ…ƒใŒ้จ’

ใŒใ—ใ„ใฎใฏๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ๅŠฉๆ‰‹

ใฎ่ฆชใฏใ‚‚ใ†ไป–็•Œใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๆ—ฆ้‚ฃใŒใ„ใพใ™ใŒใ€ไปŠใฏๆ„่ญ˜ไธๆ˜Ž

็Šถๆ…‹ใงใ€ไป–ใฎๅฎถๆ—ใ‚‚่ชฐไธ€ไบบๆฅใพ

ใ›ใ‚“ใ€‚ใใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅผทใ„้ขจ้‚ช่–ฌใ‚’้ฃฒใฟใ‚‚ใ†ใ‚ใ†ใจใ—

ใŸไธญใฎ้‹่ปขไธญใ€ๆ€ฅใซ้ฃ›ใณๅ‡บใ—ใฆใ

ใŸ่€ไบบใ‚’ใฏใญใ€ๆญปไบกใ•ใ›ใ‚‹ใ€‚

ใใฎๅ‹ขใ„ใง้›ปๆŸฑใซๆฟ€็ชใ—ใ€

ๅŠฉๆ‰‹ๅธญใซไน—ใฃใฆใ„ใŸๅคซๆญฆใฏ

้ ญใ‚’ๅผทใๆ‰“ใกใ€ใ‚

ใ‚ใ€ๆœชใ ใซๅผ•ใๆˆปใ‚‰ใšใ‹๏ผŸ

่‡ชๅ‹•่ปŠ้‹่ปขใ‹้€š็Ÿฅใ—ๆœๅฝนไธ‰ๅนด

ใŠใ‚„ใŠใ‚„็ตตใซๆใ„ใŸใ‚ˆใ†ใชไธๅนธ

่ฉฑใ ใ€‚ใฏใ„

ไธ‰ๅนดใจๆ™ฏๆฐ—ใฏ็Ÿญใ„ใงใ™ใŒใ€ๆ„

่ญ˜ใŒๆˆปใ‚‰ใชใ„ๆ—ฆ้‚ฃใซใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใ€ๆ™ฏๆฐ—ใฎ็Ÿญ็ธฎ

ใ‚’้ก˜ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ๆด—

่„ณใ—ใŒใ„ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚ๅฐ‘ใ—ๅ‰

ใพใงใฏๆ™ฎ้€šใฎไธปๅฉฆ

ไธ€ๆญฉ่ธใฟๅค–ใ›ใฐใ‚ดใƒŸใŸใ‚ใฎไธญใ ใ€‚

็ด ไบบๅจ˜ใ‚’ๅฟซๆฅฝ่ชฟๆ•™ใ—ใฆ

ใƒŠใƒฉใƒƒใ‚ฏใซ็ชใ่ฝใจใ™

ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ—ใพใ™ใญใ€‚

ใงใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใ€็„กๆ‰€ใฎไธญใง

ใฎๅฆŠๅจ ้จ’ใŽใฏๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€‚

้‡ใ€…ๅฟƒๅพ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใฏๆ‚ชๅ้ซ˜ใๅˆ‘ๅ‹™

ๆ‰€ใ€‚ใ†ใ‚‰ใฟๅˆ‘ๅ‹™ๆ‰€ใฎ่ฉฑใงใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ†ใ‚‰ใฟๅˆ‘ๅ‹™ๆ‰€ใฏๅ‡ถๆ‚ช็Šฏ็ฝช่€…ใŒ

ๅคšใๅŽ็›ฃใ•ใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎใฎใ€ใปใจใ‚“ใฉ

ใŒ็„กๆœŸๆ‡ฒๅฝนใฎ้Šƒ็Šฏ

็ฝช่€…ใงใ‚ใฃใŸใ€‚ใใฎใŸใ‚ใ€

ๅˆ‘ๅ‹™ๆ‰€ๅ†…ใงใฎใ„ใ–ใ“ใ–ใ‚ฑใƒณใ‚ซ

ใŒๅคš็™บใ—ใ€่„ฑ็„ๆœช

้‚ๆšดๅ‹•ใŒ้ ป็นใซ่ตทใ“ใฃใฆใ„ใŸใ€‚

ใใฎไธญใงใ‚‚็‰นๅˆฅๆ„Ÿๅ†’้ ญ

ใจๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹็‹ฌๆˆฟใฏใ€‚ใ‚ˆใ‚Š

ๅ‡ถๆšดใช็”ท้”ใŒๅŽๅฎนใ•ใ‚Œใ€

ๅฎŸ็คพไผšใงใ‚‚ใ„ใพใ ใซๅŠ›ใ‚’ๆŒใค่€…

ใŸใกใŒๅŽ็›ฃใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸใ€‚

ใใ—ใฆใ€ใใ‚“ใชๅ›šไบบใŸใกใ‚’ๆŠ‘

ใˆใ‚‹ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใŒ่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใŸใ€‚

ๅฅณๅฅณใซๅ‹ใ‚‹ใ‚‚ใฎใฏ

ใชใ„ใ€‚้•ทๆœŸใฎๅˆ‘ๅ‹™ๆ‰€ๆšฎใ‚‰ใ—

ใงใ€ๆ€งๆฌฒใฎๆบœใพใฃใŸๅ—ๅˆ‘่€…ใซใจใฃ

ใฆๅฅณใŒๆœ€้ฉใฎใฏใ‘ๅฃใจใชใ‚‹ใ€‚

ใใ‚Œใฏๅ›šไบบใŸใกใซ

ๅฅณๅ›šไบบใ‚’ๆ€งๆฌฒๅ‡ฆ็†ใ‚’

ไฟ‚ใ‚Šใจใ—ใฆไธŽใˆใ‚‹ใ“ใจใงใ‚

ใฃใŸใ€‚

ใŠใ„ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใฎใปใฃใทใ‚‰ใ™ใช

ใˆใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆใŠใฃใฑใ„

ใˆใˆใ ใ‹

ใ‚‰ใ‚„ๆญปใฌๅ‰ใซใŠๅ‰ใฎไฝ“ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใพใ‚ๆƒณๅƒใ—ใŸใ‚‰ใŠๅ‰ๅฃฒใ‚Šใ™ใ’ใˆใชใŠ

ๅ‰ไฟบใŸใกใฎๅซใชใฎๆฏ’ใ 

ใ‚ˆใ€‚ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚ˆใ€‚

ใŠใ„ใ€ใŠใ„ใ€ใŠ

ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚“ใ“ใ‚ˆใ‚Šๆœฌ็‰ฉใฎๅฅฝใใชใปใ†ใŒใ„

ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใœ

ใŠใ„ใ‚ใ‚“ใŸใงๆฏŽๆ™ฉใ‚ปใƒณ

ใ‚บใƒชใ“ใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใŠ

ๅ‰ใ‚‰้ป™ใฃใฆใ‚ใปใ‚‰ๆญฉใ‘ใ€‚

ๅˆ‘ๅ‹™ๆ‰€ใซๅ…ฅใฃใฆๅŠๅนด

ๆ—ฉใใ“ใ“ใ‚’ๅ‡บใŸใ„็ฝช

ใ‚’ๅ„Ÿใ„ใ€ๅคซใฎใ‚‚ใจใซๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใ€‚

ๆœชใ ๆ„่ญ˜ใฎๆˆปใ‚‰ใชใ„ๅคซใ€‚

ใใ‚“ใชๅคซใซใ‚‚่‰ฏใ„ๅ…†ๅ€™ใŒ

ๅ‘ผใณใ‹ใ‘ใซๅๅฟœใ—ๅง‹ใ‚ใŸใจใ„ใ†ใ€‚

็งใŒๅ‘ผใณใ‹ใ‘ใ‚Œใฐใ€

็งใฎๅฃฐใ‚’่žใ‘ใฐใ€ๅคซใฏๆ„่ญ˜ใ‚’ๅ–ใ‚Š

ๆˆปใ™ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚ๅ—็ตฆ่€…ใ‚’้€ฃใ‚Œ

ใฆๅธฐใ‚Šใพใ—ใŸ้•ท่ฐท

ๅทใฟใ็ฝช็Šถใฏ้‹่ปข้Žๅคฑๆฌกไธ–

ไปฃไธๆ™ฏๆฐ—ไธ‰ๅนดใฎๅฅ‘ๆฉŸใงใ™ใ€‚

้ฃ›ใณๅ‡บใ—ใฆใใŸ่€ไบบใ‚’ใฏใญใ€ๆญปไบกใ•ใ›

ใŸใ€‚ๅŒๆƒ…ใ—ใฆใ„ใŸใ”ไธปไบบ

ใ‚‚ใ„ใพใ ๆ„่ญ˜ไธๆ˜Žใฎๆธ‹ๆปžใŒ็ถšใ„

ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใƒŸใ‚นใŒ

ไธๅนธใ‚’ๆ‹›ใใพใ—ใŸใญใ€‚ๅฅฅใ•

ใ‚“ใ€ๅคงๅค‰ใงใ—ใŸใญใ€‚ๅ…ฅๆ‰€

ไปฅๆฅๆจก็ฏ„้›†ใจใ—ใฆ้Žใ”ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

443ๅทใ‚‚ๅฅ‰ไป•ๆดป

ๅ‹•ใงใฎๅพก็คพใŠ้ก˜ใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™ใ€‚ๆ—ฉใใ“ใ“ใ‚’ๅ‡บใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ๅฅ‰ไป•ๆดปๅ‹•ใ•ใˆใ™ใ‚Œใฐใ€ใ‚ใจไธ‰

ๅนดๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใจ

ๅคซใฎ็—…็ŠถใŒ่‰ฏใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

็งใŒๅ‘ผใณใ‹ใ‘ใ‚Œใฐๆ„่ญ˜ใŒๆˆปใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใง

ใ™ใ€‚ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™ใ€‚

ๅพก็คพใ‚’ๆ—ฉใใ“ใ“ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ“ใฏ็‰นๅˆฅๆ„Ÿๅ†’

ใจไบบๆ‰‹ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใง็ฐกๅ˜ใชๅฅ‰ไป•ๆดปๅ‹•

ใ‚’ใ™ใ‚Œใฐใ€ใใฎใ‚ˆใ†ใซใจใ‚Šใฏใ‹ใ‚‰ใ†ใ“ใจ

ใงใใพใ™ใ‚ˆใ€‚ใœใฒใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ไธ€ๅˆปใ‚‚ๆ—ฉใใ“ใ“ใ‚’

ๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใชใ‚‰ใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใŸใ„

ใ‚“ใงใ™ใ€‚ๆ„›ใ™

ใ‚‹ไธปไบบใจใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸๅ‡บๆ‰€ใ—ใฆๆง‹

ๆˆใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚ใ„ใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹ใ€‚ใงใ‚‚ใ€

ใ“ใ“ใฏ็”ทๅญใฎใ„ใ‚‹ๅ…šใ ใ‹ใ‚‰

ไธ็ฅฅไบ‹ใฏๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

็งใ€‚้ ‘ๅผตใฃใฆๅฅ‰ไป•ๆดปๅ‹•ใ—ใพ

ใ™ใ€‚ๆŽƒ้™คใ ใฃใฆ

้ฃŸไบ‹ใ‚’ไฝœใ‚‹ใ“ใจใ ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใใ‚Œใงใฏใ€

็”ทๅญ้ƒจใซๆฅใ‚‹ใซใ‚ใŸใฃใฆ่บซไฝ“

ๆคœๆŸปใ•ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใชใŸใ‚’็–‘ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆŒใก่พผใพใ‚Œใฆใ‚‚ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ•ใ‚ใ€่ฃธใซใชใฃใฆ

่บซไฝ“ๆคœๆŸปใ‚’ๅฅณ็œ‹ๅฎˆใŒ่กŒใ†ใ“ใจใซใ€‚

ใใ‚Œใซใ‚ใชใŸๅŒป่€…ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ

ๅŒใ˜ๅ›šไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚ไฝ•

ใ—ใ‚ƒใฐใ™ใ‚‹ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ“ใฎ

็‰นๅˆฅๆ„Ÿๅ†’้ ญใฏไบบๆ‰‹ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใฎไบบใฏๅ…ƒๅŒป่€…ใ ใ€‚

้บป้…”ๆ‰“ใฃใฆใ‚ใ‚“ใชใ“ใพใ—ใŸ็Šฏ

็ฝช่€…ใ ใŒใ€ใ†ใกใฎๅ‹คๅ‹™ๅŒปใ‚ˆ

ใ‚Š่…•ใฏ็ขบใ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ๅˆ†

ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ•ใฃใใ่„ฑใŽใ‚„ใŒใ‚ŒใŸใ€‚

ไฟบ้ ƒใฎใ„ใ„ไฝ“ใ ่‰ฏใ„

ใฎใ‚’้ธใ‚“ใงใใŸใชใ•ใ‚ใ€

ๅ…จ้ƒจ่„ฑใ„ใง

ใ†ใ‚“

็„ก

็†ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅฅฅใ•

ใ‚“ๆ•ๆ„Ÿใ ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ใ“ใ‚Œๅๅฟœๆ€ใ„ใ“ใ“ใพใง

ๅๅฟœใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใžใ€‚

ใ‚ใ‚ใ„

ใ‚„ใ€ใ“ใฃใกใŒๆฅฝใ—ใฟใ 

ใชใ€‚ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใŸใ‚Šใ ใ€‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ใ‹๏ผŸใฏใ„ใ€่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใฎ่บซไฝ“ๆคœๆŸป

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๆ ผ็š„ใซ่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ๅฅณใฏ้š ใ™ใจใ“ๅคšใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ‚ใ‚ใ€

่†ฃใฎไธญใซไฝ•ใ‹้š ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใชใ‚“

ใ‹ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใชใ„ใฎใ‹

็ญ”ใˆ

ใ‚ใ€‚ใพใš

ๅฎคๅ†…ใซไฝ•ใ‹้š ใ—ใฆใชใ„ใฎใ‹๏ผŸ

ใ†ใ‚“็ญ”ใˆใ‚ใ€‚

ๅ…ˆใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹้š ใ—ใฆใชใ„ใ‹๏ผŸ่†ฃๅ†…ใซใ

ใ“ใซใ‚‚ไฝ•ใซใ‚‚ใใ†

ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชใ‚‚ใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹๏ผŸ

ใช

ใ‚“ใ‹ๅค‰ใช่ข‹ๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚‹ๆญฃ็›ดใซ

่จ€ใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใž

ไฝ•ใ‚‚

ใชใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใ ใญใ€‚ใ„ใ‚„

ๅฅณใฏ

ๆ ผๅทฎ็ฉดๅคšใ„ใ‹ใ‚‰ใชๅ››ใคใ‚“้€™ใ„

ใ•ใ›ใ‚ใ„

ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚

ใฆใ‚„ใ‚ใฆๅ‹•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ๅŒ‚ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‚ฑใƒ„ใ‚’็ชใๅ‡บใ›ใ€ใ‚ฑ

ใƒ„ใ‚’็ชใๅ‡บใ›

ใ‚„ใ‚ใฆ

่ถณใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅบƒใ’ใฆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

่ฆ‹

ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใช

ใ†ใ‚“ใ€‚

่‚›้–€ใชใ„ใชใ„ใ‹้š ใ—ใฆใชใ„ใ‹

ใปใ‚“ใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹่ข‹ใซๅ…ฅใฃใŸๅค‰ใชใ‚‚ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†

ใ†ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚ๅฅฅ

ใ•ใ‚“ใ€่‚›้–€ใฏใ‚ขใƒŠใƒซใฏ็—‡

็Šถใ‹ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใŠ่–ฌ้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚„ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใงๆฅฝใซใชใ‚‹

ใžๆฐ—ใ‚‚ๅผทใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

่–ฌใŒๅนดๆœซ

ใ‹ใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚ŠๅŠนใ„ใฆใใ‚‹ใ€‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

็†ฑใใชใฃใฆ

ใใ‚‹ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚

ไปŠๅบฆไบŒๆœฌใ 

ใใคใ„ใ‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚

ใ‹ใ‚‹ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใจใฏใชใ‚‹ใ‚„ใ‚ใฆ

ไธกๆ–นใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ไฝ•ใ‚‚้š ใ—ใฆใชใ„ใฎใ‹ใ€

็ญ”ใˆใ‚ไฝ•ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„๏ผŸใ†ใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“

ใ‹ๆœฌๅฝ“

ใ„ใ„ใ‹ใ€‚ใ“ใฎ่บซไฝ“ๆคœๆŸปใ‚’ๅ—ใ‘ใชใ„

ใจใ‚ทใƒฃใƒใซใฏๅ‡บใ‚Œใช

ใ„ใžใ€‚

ๆ—ฉใๅ‡บใŸใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ๆ—ฆ้‚ฃใซไผšใ„ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ†ใปใ‚‰ใ€‚

ใพใšใฏใ“ใ“ใง่บซไฝ“

ๆคœๆŸปใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ—ใ‘ใฆ

ๅฅ‰ไป•ๆดปๅ‹•ใ‚’ใ™

ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ไธ‰ๆœฌๅ…ฅใ‚‹ใ‹๏ผŸ

ใปใ‚‰ใ€ๆฅฝใซใ—ใฆ

ใ‚„

ใ‚ใฆใ€‚

ใ—ใฐใ‚‰ใใ“ใฎใพใ‚“ใพใ ใ€‚

็งใฏๅฟ…ๆญปใซ็ฝฒๅ†…ใฎ้›‘็”จใ‚’ใ—ใพ

ใ—ใŸใ€‚ๅฅ‰ไป•ๆดปๅ‹•ใ‚’ใ—ใ€

ๆ™ฏๆฐ—ใ‚’่ปฝๆธ›ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใŸใ‚ใซใ€

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐๅคซใซไผšใˆใ‚‹ๆ—ฅใŒๆฅใ‚‹ใ€‚

็งใฎใŸใ‚ใซๆ„่ญ˜ใŒๆˆปใ‚‰ใชใ„ๅคซๆ„่ญ˜

ไธๆ˜Žใฎๅคซใ€‚

็งใŒ็œ‹็—…ใ™ใ‚Œใฐใใฃใจ็›ดใ‚‹

ใ‚„ใ‚Š็›ดใ•ใชใใกใ‚ƒๅคซใ‚’ๅฎˆใ‚‰ใช

ใใฃใกใ‚ƒ

ใŠใ„ใพใ ๆŽƒ้™คใ‚„ใฃใฆใŸใฎใ‹ใ€ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚ใฃใฆ

่จ€ใฃใŸใ ใ‚ใ†ใ€‚ใชใ‚“ใง็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ†๏ผŸใŠใ„ใ€ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏๆ™‚้–“ใŒๆŠผใ—ใฆใ‚‹ๅ…ฅๆตดๆ™‚้–“ใฏ5ๅˆ†

ใ ใ€‚ใ•ใฃใ•ใจใ™ใพใ›ใ‚ใ‚ชใƒ•ใ‚กใƒผใง

ใ‚‚้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใใ‚“ใชใ‚‚ใฃใจ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใฃใŸใ‚‰ๆ—ฉใๅธฐใ‚Œใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰5ๅˆ†ใ—

ใพใˆใ‚“ใ ใžใ€‚3ๆ—ฅใซไธ€ๅบฆใฎๆฅฝใ—ใฟใฏ

5ๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใใ†ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ‚†

ใฃใใ‚Šๅฎถใซๅธฐใ‚“ใญใˆใ‚ˆใ

ใฎๆ—ฅใซๆ™‚้–“ใ‹ใ‘ใ™ใŽใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใฎใ‹ใชใ‚ใ€ใฉใ‚“

ใฉใ‚“ไธŠใŒใฃใฆใ„ใใžใ€ๆ—ฉใๅธฐใ‚Œใ€‚ใŠๅ‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใฆใ‚“ใชใŠๅ‰ใŠ

ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚ŒใงๆŠผใ—ๅˆ‡ใ‚Š่พผใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ“ใ‚Œใฏใ„

ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฎใ‚ˆใ€‚ใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚ใ‚

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚ไฟบใฎๆ‰‹ใซใ‚‚่ฟฝใˆใช

ใ„ใ‚ใ‚“ใŸใŒไธญๅ…ฅใฃใฆๆฒˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚ใใ‚“ใช็งใซใฏใใ‚“ใชใ“ใจใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใใ‚ŒใŒใ‚ใ‚“ใŸใฎไป•ไบ‹ใ ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใๅธฐใ‚Œใ€

ใŠ

ใŠใŠใŠใŠใ„

443ๅทใ‚ˆใ€‚ใŠ

ๅ‰ใฎใ›ใ„ใงใฟใ‚“ใชๆฐ—ใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใฎใ›ใ„ใ ใžใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใใ†

ใ‚„ใ‚‰ใใฎๅฅณๆ€งใ ใ‚ˆ

ใชใ€‚ใŠๅ‰ใฎใ“ใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ไฝ“ใ ใฃใฆใ‚ˆใ€‚ใฟใ‚“ใชใ‚’

ๆฐ—ใ‚’ใ—ใšใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ‚Œใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใˆใŸใพใ‚ŠใซใŸ

ใพใฃใฆใ„ใใฃใฆใชใ‚ใชใ‚ใ€‚ใฏ

ใ„ใฏใ„ๆบœใพใฃใฆ

ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚ใŠใŠ

ใŠใ€‚ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ“ใŒ

ใŠใŠใคใ‘

ใฆใ‚“ใฎ๏ผŸใ“

ใ‚Œใ€ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ

ใ„

ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆใ€‚

ใฟใ‚“ใช้•ทใ„ๅ›šไบบ็”Ÿ

ๆดปใงใ‚ˆๆบœใพใ‚Šใซๆบœใพใฃ

ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚“ใŸใฟใŸใ„ใชใ„ใ„ๅฅณ่ฆ‹ใŸ

ใ‚‰ใ€‚่‚ก้–“ใฏใตใใ‚‰ใ‚“ใ˜ใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใช

ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใฎไฝ“ใงใ‚ˆใฟใ‚“ใชใฎ

ไบ”ๆ„Ÿใฎ่†จใ‚‰ใฟใ‚’ๅŽใพใ‚‰ใ›ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚“ใŸๆ„Ÿ่ฌใ•ใ‚Œใ‚‹

ใœใ€‚ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰่จฑใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„

ใ„ใ‚ˆใชใ€‚ๅคš

ๅฐ‘ๆŽƒ้™คใŒ้…ใใฆใ‚‚่จฑใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใƒ‘ใ‚นใƒฏใƒผใƒ‰ใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ใˆใˆใใ†

ใ ใ‚ˆใชใ€‚ๅบงใ‚‹ใ‚ˆใชใŠใŠใ„ใ„ๆ„Ÿ

ใ˜ใซใชใฃใฆใ„ใใพใ™ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€

ใŠใ„ใฟใ‚“ใชใฎใ‚ˆใ€‚่‚ก

้–“ใฎ่†จใ‚‰ใฟใ‚’ใ‚ˆใ“ใ“ใง

ๅŽใพใ‚‰ใ›ใฆใใ‚“ใญใˆใ‹ใชใ†

ใ‚“ใ ใ‚ใ‹ใ€‚

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใŠใŠใ€ใŠใŠใ„ใ„ใงใ™

ใญใ€‚ใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€

ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใฉใฃใกใ‚‚ใ‹ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใฆใ‚ˆใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใŠใŠใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญใ€‚ไฟบใฎๆ‰‹ใงๆŽƒ้™คใ—

ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ€ไฟบใฎๆ‰‹ใงใญๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ†

ใ‚“ใ€‚ๆŽƒ้™คใŒ่ถณใ‚Šใญใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹ๆŽƒ้™คใชใ‚“

ใ‹ใ†ใ‚ใ†

ใ‚ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆŽƒ้™ค

ใ ใ‚ˆใ€‚443ๆœฌ็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ

ๅ‘จใ‚Š่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใฟใ‚“ใชใ“ใ“ใซใ“ใผ

ใฃใฆใ—ใฆใ‚‹ใžใŠใ‚‰่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ใŠ

ใ„ๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใฟใฆใฟใ‚ใญใ‚ˆใ€‚ๆœฌๅฝ“ใ†

ใ‚“ใ€่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ„ใชใ‚ใ€‚ใ“

ใฃใกใ‚‚ใ ใ‚ˆใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ ใ‚ˆใ†ใ‚ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ€‚ใ“ใฎๆŒ‡

่ผชใฏใญใ€ๆ—ฆ้‚ฃใฎใ“ใจใŒใพใ ๅฟ˜ใ‚Œ

ใ‚‰ใ‚“ใญใˆใฎใ‹ใˆใˆใ€

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใชใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆ—ฆ้‚ฃใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆใ—ใ”ใ‘ใ‚ใ‚“ใŸใŒ

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆใ€‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅ››ไบ”็ณปใฏไธ€ๅฟœใ‚ณใƒกใƒณใƒˆๅ››ไบ”็ณป

ใฏ443ๅท

ใ“ใ‚Œใถใก่พผใฟใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ๅค‰ใ‚ใฃใฆใฆใถใก่พผใฟใŸใ„

ใ‹ใถใก่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ๆ‰“ใก่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ๆ‰“ใก่พผ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ๆ‰“ใก่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ†ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚„ใ ใ‚‚ใ†ใ„ใ‹ใชใ‹ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใŠใ„443ๅทใ‚ˆใ€

ใฟใ‚“ใชใŸใพใ‚“ใญใˆใฃใฆใ‚ˆใŠๅ‰ใซใ“

ใฎ่‚ก้–“ใฎ่†จใ‚‰ใฟใ‚’ใ€‚ๆ‰“ใก่พผใฟใŸใ„ใฃใฆใ‚ˆใ„ใ„ใ 

ใ‚ใ†ใญใ€‚้ ผใ‚€ใ‚„ใ‚“ใ€‚ๆ‰“ใก่พผใฟใฆใˆ

ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒ

ใ†ใ€‚ๅพ…

ใฆใ“ใฎๅฅณใ‚’ๅญ•

ใพใ™ใ‚ˆใ†ใชๅฃฐใ‚’่จฑใ•ใ‚“ใžใใ‚Œใซ

ใพใ ใ„ใ„ๆฏๅญใ•ใ‚“ใŒๆ‰‹ใ‚’ใคใ‘ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚ˆใ—

ใ‚ฑใƒ„ใ‚’็ชใๅ‡บใ›ใ€

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใžใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ๆš‘ใใชใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฎ๏ผŸ

ๆฐ—

ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆใ€

ใ„ใ„ใ‹ใ„

ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚Œๆ‰“ใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใชใ€‚ใป

ใ‚‰ใ€่ชฐใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ๏ผŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ไธ€ใคใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

443

ๅทใŠๅ‰ใฎใ‚ขใƒŠใƒซ

ใซใ‚ˆใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใŒใ“

ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ†

ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚ใ

ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚“ใชๅ…ฅใฃใกใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚‹ใใ‚‹ๅ›žใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆๅผ•

ใฃๅผตใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹๏ผŸๆŠผใ—่พผใ‚“

ใงใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ€

ใฉใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ„ใ‚„็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๆ™ฎ

้€šๅ‰ใ 

ใ‚ˆใฟใ‚“ใชๅฃใฏไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใจใŠ

ใŠๅฃใงใ”ๅฅ‰ไป•ใ ใชใ€‚

ๅฃใ‚„ใ‘ใฉๅฃใฏใ€‚

ใใ‚“ใชใŠๅ‰ใฎใ›ใ„ใงใฏไป•ไบ‹

ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†

ใ ใ†ใ‚“๏ผŸ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹๏ผŸ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใ—

ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ†ใ‚“ใ€

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ‚„ใ‚“ใ ใžไธ€

็”Ÿ

ๆ‡ธๅ‘ฝใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ใกใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฃ

ใกไบŒๆœฌ40ใใ‚‰ใ„ใฟใ‚“ใช

ใŸใพใ‚Šใซๆบœใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ•ใ›ใฆใ‚„

ใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚Œใ€

็ขบใ‹ใซใ•ใ‚Œใฆใ‚„ใ‚“ใญใˆใจใฟใ‚“ใชใพใŸๅ–ง

ๅ˜ฉใŒๅง‹ใพใฃใกใพใ†ใžใ€‚ๆฐ—

ๅˆใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๅˆใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ€‚

ใ“ใฎๅฅณใƒžใƒณใ‚ณไปฅๅค–ใ ใฃใŸใ‚‰ๅญ˜ๅˆ†ใซ

ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใใ†ใ 

ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใฏใ‚‰ใพใ›ใชใใ‚ƒใ„ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹

ใ‚‰

ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฃใกใ ใ‚ใ‚ใ€

ไผ‘ใ‚“ใงใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใžใ€‚

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใฎ

ๅฃใฏใพใ‚“ใ“ใ ใ€‚ใŠๅ‰ใฎๅฃใฏใพใ‚“ใ“ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚“ใช

ๅฃใง

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใฎๆฌฒๆœ›ใ‚’ๅใๅ‡บใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ

ใ†ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใ†

ๅ‡บใ‚‹

ใžใ€‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œๅ‡บใ‚‹ใžใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ไฝ•ๅซŒใŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚ใ€‚ใƒใ‚ซ้‡Ž

้ƒŽใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ไน—

ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ๅฃใ‚‚ไฝฟใฃใฆๆฟ€

ใ—ใๅ–‹ใฃใฆใ‚“

ใ ใ‚ˆ

ใช่กŒใใžใ€‚

้€ƒใ’ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใ€‚ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใŠใ„ใ€

ไผ‘ใ‚“ใงใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ ใ€‚

1ไธ‡ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ˆใ€‚ๆฌฒๆœ›ใ‚’ๅใๅ‡บใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ๅ…จ้ƒจ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ€‚ใ‚

ใ‚ใ„ใใžใ€‚

ใ„

ใ„ใผใ—ใ•ใ‚“ใŒใŠๅพ…ใกใ‹ใญใฎใ‚ˆใ†ใง

ใ™ใญใ€‚

ๅŠฉๆ‰‹ใซใฏ

ใ“ใฎ่–ฌใ‚’ไฝฟใ†ใ‚ˆใ†ใซไผใˆ

ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ„

ใ„ๆฏๅญใ•ใ‚“ใซใฏใใ‚Œใใ‚Œใ‚‚

ๅฎคๅ†…ใซใฏ็™บๅฐ„ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใใ†ไผใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ›ใฃใ‹ใ็”จๆ„ใ—ใŸๅŠฉๆ‰‹ใŒใฏใ‚‰ใ‚“ใง

ใ—ใพใฃใฆใฏๆœ€ใ‚‚ๅญใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใฏใ„

ใ‚‚ใŸ

ใ‚‚ใŸใ™ใ‚“ใฎ๏ผŸ

ไปŠๅพŒ็‹ฌๅฑ…ๅ›ฝใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใ†ๆฅใฆใ‚‹ๆ™‚ใซ

ใ‚‚ใ†ไปŠ

ใใ‚ŒใซใคใชใŒใ‚Œใฆๅ‹•ใ‘ใชใ„

ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ„ใ€‚็ถบ้บ—ใซๆŽƒ้™คใ—ใจใ‘ใ‚‹ใ€‚

็ขบใ‹ใซใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—

ใ‚Œใช

ใ„ๆฎ‹ๅฟต

ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ’ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใ€ใช

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใใ‚Œใซใชใฉใ‚“ใช

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใฃใฆใ€

ใ“ใ“ใซใฏ่ชฐใ‚‚ๆฅใช

ใ„ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ๆšดใ‚ŒใŸใฃใฆไฟบใซใฏๅ‹ใฆใญใˆใ‚ˆใ†

ใ‚“ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ„ใ†

ใ“ใจใใ‚„ๆ—ฉใ

ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใžใชใ€

ๆ—ฉใๅ‡บใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ˆใ€‚็—›ใ„ใ‚‚ใฎใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ„ใ ใ‚

ใ†ใ€‚ใชใ‚ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ„ใพใ„ใŸใใช

ใ„ใ ใ‚

ใ†ใ€‚

ใ“ใฎ่–ฌใฏใชใ‚ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„่–ฌใ ๏ผŸ

ๅก—ใฃใฆ

ๆŸ“ใฟ่พผใพใ›ใฆใ„ใ‘ใฐ

ๆ„Ÿๅบฆใ‚‚ไธŠใŒใฃใฆใ„ใใ€‚ใ 

ใŒใ‚“ใ“ใ‚ๅ…ฅใ‚Šใฎใ„ใ„่–ฌใ ใ€‚

ใ“ใฎ

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใŒใ€‚

ๅบƒใŒใฃใฆใ„ใใฎใฏๆฅฝใ—ใฟใ ใชใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ€ใฉใ†ใœใŠๅ‰ใ 

ใฃใฆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใช

ใ‚“ใ ใ‚ใ†๏ผŸ

ใ‚ฑใƒ„ใซๅก—ใฃใŸใ ใ‘ใงใƒžใƒณใ‚ณใŒๆนฟใฃใฆใใŸใ€‚

ใ•ใ™ใŒใซใใคใ„ใช

้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ

ใ‚‹ใ€‚

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ†

ใพใšใๆ™‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ ใ‚

ใ†ใ€‚

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„๏ผŸ

ใ‚ฑใƒ„ใฎไธญใ€ใ“ใ†ใ‚„

ใฃใฆใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅบƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ€

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹๏ผŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆ€ฅใ’ใช

ใ„ใจใชใ€

ใ‚‚ใ†ใ‚„

ใ“ใฎ่–ฌใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ†ใ‚“ใ€ใ„ใ

ใชใ‚Šๆ•ฃๆญฉใ‚‚ไปŠๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ‚“๏ผŸ

ใฉใ†ใ ๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹ใฎใฏๅˆ†ใ‹

ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใ€ใใค

ใ„ใใคใ„ใ€‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅบƒใŒใฃใฆใ„ใใปใ‚‰ใ€

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถณๅบƒใ’ใฆใ‚

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

ใ‚ฑใƒ„ใซไฝ•ๆœฌๅ…ฅใฃใฆใ‚‹๏ผŸ่กŒใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚ใ€‚

ใใ†ใงไธ‰ๆœฌใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ๅๅˆ†ไฝฟใˆใ‚‚ใ‚“ใซใช

ใ‚“ใช๏ผŸ

ใ“ใฎ่–ฌใ‚’ๅ……ๅˆ†ใซๅŠนใ„ใฆใใŸใ‚‰๏ผŸ

ใญใˆใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใŸใ‚„ใ‚ใฆ

ๅŠฉใ‹ใฃใŸใ€‚

ใŠใจใชใ—ใ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ‘ใฐใ™ใใซๅ‡บใ‚Œใ‚‹

ใžใ€‚

ใใ‚Œใจใ‚‚ๆŠต

ๆŠ—ใ—ใฆ

ไธ€็”Ÿไฟบใจไธ€็ท’ใซใ“ใญใ‚‹ใ‹๏ผŸ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใฃใกใ ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ๏ผŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ™ใ‚‹

ใใ†

ใ ใ€‚ใปใ‚‰ใ€‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“่ถ…ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใใ†ใ ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ“

ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใฎ็ซฏใฃใ“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃ

ใจใ€‚

ๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒใ“ใฃใกใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช๏ผŸ

ใพใšใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

ใ ใƒžใƒณใ‚ณใ 

ใฃใฆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ™

ใ”ใ„็ท ใพใ‚Šๆ–นใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆฎ‹ๅฟตใ ใ‚ˆใ€‚ๆœฌ

ๅฝ“ใ ใฃใŸใ€‚ใ“ใฎ็œŸใ‚“ไธญใซใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚Šใฆใˆ

ใฎใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‹๏ผŸใ‚

ใ‚ใ€ใ

ใ†ใ ใ€ๆฌกใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใฃใกใ‹ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใฃใกใ‚‚ใถใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‰

ใชใ„ใจใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€ใฉใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹๏ผŸ

ไปŠๅบฆใฏใพใŠใ“ใ ใ€‚ใ‚‚ใ†

ใปใ‚“ใจ็ช

ใๅ‡บ

ใ™ใ€‚ใ‚

ใ‚ใ€

ใ“ใฃใกใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ไฝ•ๅ€‹ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใฃ

ใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใพ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ๏ผŸใ‚ใ‚ใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ

ใ†

ใ‹ใ€

ใƒžใƒณใ‚ณใŒใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ€ๆฌกใฏใ€‚

ใ“ใฃใกใซๅ…ฅ

ใ‚Œใ‚‹ใ—ใ‹

ใช

ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใใ‚“ใชใซใŒๅซŒใ ใ‚ˆใ€‚

้‰„ใฎ

็ฉดใŒใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ไปŠๅบฆใ“ใฃใกๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“

ใ ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€

ใ‚ฑใƒ„ใŒๅบƒใŒใฃใฆใ„ใใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฉใ“ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ€

ใใ†ใ„ใ†

ใ“ใจใ“ใฃใกใ‚‚ๅๅˆ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใชใ„ใจใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ 

ใ‚ใ‹

ใใ†ใ‹ใ€ใใฎๅผทใใชใ‚‹ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚

ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซๅบƒใŒใฃใฆใ€‚

็งใฎไฝ“ใฏๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใใพใ—ใŸใ€‚

่‚›้–€ใ‚’ใŠใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใŸใณใซ้ ญใŒใƒœ

ใƒผใƒƒใจ้ณดใ‚Šใ€ใ„ใคใฎ้–“ใซ

ใ‹ๅ–˜ใŽๅฃฐใ‚’ใ‚ใ’ใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใ€‚

่‚›้–€ใ‚’็Šฏใ•ใ‚Œใ€็ง

ใฏๅฟซๆฅฝใ‚’ๆ„Ÿใ˜ๅง‹ใ‚ใฆใ„

ใŸใฎใงใ™ใ€‚

ใƒฉใ‚คใƒ–้กงๅ•ใฎ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ๏ผŸ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใชใ‹ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ˆใใ™ใ‚Š่พผใพใชใ„ใจใช

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใ ใ‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ๏ผŸ

ใ“ใ†ใช

ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ฒใ‚นใฎ็ฉดใ‚’็ฝฎ

ใ‹ใ›็ฉด

ใ ใ‘ใ ใใ†ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ

่–ฌใŒๆŸ“ใฟ่พผใ‚€ใ‚ˆใ†ใซใ€‚ใ‚

ใ‚ใ€

ใ

ใ‚Œใจใ‚‚ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ‘ใคใพใ‚‰ใช

ใ„ใ€‚ใ“ใ“

ใ‹ใ‚‰ๅˆบๆฟ€ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใฏ๏ผŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ€

ใ‚ใ‚ใ€ไธกๆ–น

ใ ใ€ใฉใ†ใ ใ„ไธกๆ–นใซๅ…ฅใฃใฆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๅฅฅใพ

ใง่ฆ‹ใˆใใ†ใ ใ€‚

่–ฌใŒๅŠนใ„ใฆใใŸใชใ€

ๆœฌๅฝ“

ใซใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚ใ†ใชใ€‚

ใปใ‚‰ใ€

ใƒ‡ใ‚ณใƒœใ‚ณใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใ‚

ใ†ใ€‚

ใ‚ฑใƒ„ๆŒฏใ‚‹ใ‚“

ใ ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†

ใ ใ€

ใฉใ†

ๆ€ใ‚ใ‚Œใ€

ๅฐปๅฐพใ‚’ๆŠœใ‘ใฆใ„ใใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๅฏ‚ใ—ใ„ใ‹ใ†

ใ‚“ใ€‚

ใฉใ†ใ ใ€ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚

็ญ”ใˆใ‚ใ€ใˆใˆใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ†๏ผŸ

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ๅบƒใŒใฃใŸใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ€‚

ใ„ใ„ๆ˜Ÿใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใŠใ“ใผใ‚Œใ„ใŸใ ใ„ใŸ

ใ˜ใ‚‡ใ—ใ‚…ใ†4435็งใŸ

ใกใฎๆ€งๆฌฒๅ‡ฆ็†ใจใ—ใฆ

ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใจ

ใ„ใ„ใ‹ใฏใ‚‰ใพใ›ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใžใ€‚

ใ“ใฎๅฅณใฏใ‚ขใƒŠใƒซๅฐ‚็”จใ ใช

ใ‚ใŠใ“ใผใ‚Œใ„ใŸใ ใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹ใ€‚ใˆใˆใ€

ใ„ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใ“ใ‚‚ใ„ใŸใ ใ„ใŸ

ใ‚“ใ ใ€ใ“

ใ“ใ‚‚ใ„

ใฃใฑใ„ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.