Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:26,533 --> 00:00:29,933
Follow Tencent Animation APP Thousands of works are being updated
2
00:01:58,333 --> 00:01:59,366
The Pulse
3
00:02:27,733 --> 00:02:30,666
Xiao Yan successfully refined the Three Thousand Brilliant Flames
4
00:02:30,766 --> 00:02:32,933
Finally returned safely
5
00:02:33,366 --> 00:02:34,866
The three giants of Danta
6
00:02:34,866 --> 00:02:37,333
Also brought the latest news about getting old
7
00:02:38,700 --> 00:02:42,266
Xiao Yan then learned that his teacher had been transferred
8
00:02:42,266 --> 00:02:44,133
Now missing
9
00:02:44,466 --> 00:02:44,933
Fortunately
10
00:02:44,933 --> 00:02:49,866
Danta promised to continue looking for the place where Yao Lao was imprisoned.
11
00:02:51,700 --> 00:02:54,266
My elder brother Xiao Ding who is far away in the Gamma Empire
12
00:02:54,466 --> 00:02:56,800
Sent a letter saying everything was fine
13
00:02:56,966 --> 00:03:00,200
The haze in Xiao Yan's heart was briefly cleared away.
14
00:03:01,500 --> 00:03:02,400
finally
15
00:03:02,466 --> 00:03:05,766
Danta has locked down the exact location where Yao Lao is being held.
16
00:03:06,600 --> 00:03:09,733
Although Xiao Yan wanted to rescue his teacher immediately
17
00:03:09,866 --> 00:03:11,700
But to ensure that nothing goes wrong
18
00:03:11,933 --> 00:03:15,566
The rescue operation still needs long-term planning
19
00:03:22,333 --> 00:03:24,800
The Soul Palace has set up many branch palaces in Zhongzhou
20
00:03:25,300 --> 00:03:26,766
But they are all hidden very well
21
00:03:27,666 --> 00:03:29,666
Our people put a lot of effort into it
22
00:03:29,966 --> 00:03:31,266
In the northwest of Zhongzhou
23
00:03:31,266 --> 00:03:34,000
A branch temple was found in this mountain range of dead souls
24
00:03:34,533 --> 00:03:38,000
Yaochen was probably transferred here.
25
00:03:39,166 --> 00:03:40,466
Mountains of the Dead
26
00:03:41,500 --> 00:03:45,066
The Ghost Mountain Range is considered a brother in Zhongzhou.
27
00:03:45,333 --> 00:03:46,733
It's very cold there.
28
00:03:47,000 --> 00:03:48,533
Cold fog covers the sky
29
00:03:49,366 --> 00:03:51,733
It is very easy to get lost if you rush in rashly
30
00:03:52,600 --> 00:03:55,966
Moreover, the monsters that grow in such extreme environments
31
00:03:56,300 --> 00:03:57,500
It's also hard to cope with
32
00:03:58,933 --> 00:04:01,400
How many Soul Hall Venerables are there in this branch hall?
33
00:04:07,166 --> 00:04:08,666
According to the information we received
34
00:04:09,266 --> 00:04:11,700
Among the powerful soul palace guarding the Dead Soul Mountain Range
35
00:04:12,333 --> 00:04:13,933
There are at least five Dou Zun
36
00:04:14,733 --> 00:04:15,600
Five Dou Zun
37
00:04:16,500 --> 00:04:19,466
And it is not certain whether Tianzun exists.
38
00:04:20,400 --> 00:04:21,200
Tianzun
39
00:04:22,300 --> 00:04:25,566
Tianzun is the highest-ranking elder in the Soul Palace.
40
00:04:25,800 --> 00:04:27,866
At least a five-star Dou Zun
41
00:04:33,933 --> 00:04:35,100
Don't worry too much
42
00:04:35,933 --> 00:04:39,066
Five Dou Zun guarding Yaochen is already a very high standard
43
00:04:39,900 --> 00:04:43,133
The possibility of adding a Tianzun is very small.
44
00:04:44,333 --> 00:04:46,100
Well, nowadays
45
00:04:46,300 --> 00:04:47,933
I can only wait for Mr. Feng to come over.
46
00:04:48,466 --> 00:04:50,700
Plus he should be able to fight
47
00:04:51,766 --> 00:04:53,900
Hate that stinky bear
48
00:04:53,900 --> 00:04:55,400
I don't know where I went to practice.
49
00:04:55,400 --> 00:04:57,200
Otherwise, we can have one more Dou Zun
50
00:04:57,566 --> 00:04:58,366
Um
51
00:04:59,166 --> 00:05:00,166
Thank you Zi Yan
52
00:05:00,933 --> 00:05:01,733
oops
53
00:05:05,500 --> 00:05:06,300
Xiao Yan
54
00:05:06,866 --> 00:05:08,400
We can only help you so far.
55
00:05:08,400 --> 00:05:09,200
Over
56
00:05:09,200 --> 00:05:12,266
Once the balance between the single tower and the soul palace is broken
57
00:05:12,400 --> 00:05:14,366
The whole Zhongzhou will be in turmoil
58
00:05:15,166 --> 00:05:16,266
I hope you can forgive me
59
00:05:17,700 --> 00:05:18,700
Senior, you are too serious.
60
00:05:19,166 --> 00:05:20,800
If it weren't for the help of the three seniors
61
00:05:21,133 --> 00:05:23,700
I don't know when I can find a teacher.
62
00:05:24,900 --> 00:05:25,700
Thank you very much
63
00:05:33,666 --> 00:05:34,466
teacher
64
00:05:35,333 --> 00:05:37,300
The disciple will come to rescue you soon.
65
00:05:55,300 --> 00:05:56,600
Feng Lao found the teacher
66
00:05:56,600 --> 00:05:58,166
Xiama Subei
67
00:05:59,466 --> 00:06:01,933
Great! Finally got the news.
68
00:06:04,566 --> 00:06:06,066
Chen, hold on.
69
00:06:06,466 --> 00:06:07,600
I'm coming
70
00:06:47,566 --> 00:06:48,966
Such a powerful fighting skill
71
00:06:49,333 --> 00:06:50,700
Once the cast is successful
72
00:06:51,100 --> 00:06:53,900
Even a Dou Zun has to retreat a little
73
00:07:00,566 --> 00:07:01,566
Shadowy body
74
00:07:22,733 --> 00:07:23,533
hateful
75
00:07:24,333 --> 00:07:25,866
Without the foundation of Du Zun's vigilance
76
00:07:26,333 --> 00:07:28,266
Is it really impossible to practice this fourth hidden?
77
00:07:33,966 --> 00:07:37,133
Not enough to save the teacher from the Soul Palace
78
00:07:37,300 --> 00:07:39,333
This trump card is not enough to cut
79
00:07:42,666 --> 00:07:43,466
Come again
80
00:07:46,366 --> 00:07:47,500
7 days in a row
81
00:07:47,700 --> 00:07:48,700
Such a frequent
82
00:07:48,866 --> 00:07:50,900
Xiaoying's body still can't take it
83
00:07:51,666 --> 00:07:52,466
Why
84
00:07:52,800 --> 00:07:54,766
Before his teacher was rescued
85
00:07:55,400 --> 00:07:57,266
He won't let himself stop
86
00:08:28,100 --> 00:08:29,100
it's
87
00:08:43,466 --> 00:08:44,266
teacher
88
00:08:45,166 --> 00:08:45,966
wait for me
89
00:08:51,566 --> 00:08:52,366
Look over there
90
00:08:55,066 --> 00:08:55,866
careful
91
00:09:08,966 --> 00:09:10,000
Such strong pressure
92
00:09:10,566 --> 00:09:11,700
Whose boat is that?
93
00:09:14,000 --> 00:09:17,200
Those who are sealed please come to the single tower first order
94
00:09:18,933 --> 00:09:19,966
Let's go to the single tower first
95
00:09:21,133 --> 00:09:22,666
Xiao Yan sensed my breath
96
00:09:22,900 --> 00:09:24,966
Come meet me soon
97
00:09:26,366 --> 00:09:29,600
Aiya Feng Venerable actually came to Shengdan City in person
98
00:09:29,766 --> 00:09:32,566
Looks like something big is about to happen.
99
00:09:34,866 --> 00:09:35,666
Ha ha
100
00:09:36,066 --> 00:09:38,533
I haven't seen the Venerable Feng for many years.
101
00:09:38,766 --> 00:09:40,666
You are still free and easy
102
00:09:42,333 --> 00:09:44,533
How can you be as comfortable as a single tower giant?
103
00:09:46,866 --> 00:09:48,400
I haven't produced any Danyu for a long time.
104
00:09:48,933 --> 00:09:51,600
I don't know the name of this friend in front of me.
105
00:09:51,900 --> 00:09:52,933
Please forgive me
106
00:09:54,100 --> 00:09:56,000
I forgot my old name.
107
00:09:56,400 --> 00:09:58,066
You can call me Iron Sword
108
00:09:59,333 --> 00:10:00,133
Iron Sword
109
00:10:01,700 --> 00:10:04,066
Could it be that five years ago,
110
00:10:04,066 --> 00:10:06,500
Bloodbath the Iron Sword Master of the evil Devil Sword Sect
111
00:10:07,966 --> 00:10:08,933
Long admired
112
00:10:13,666 --> 00:10:16,133
Humph, Master Tiejian has this kind of temper.
113
00:10:16,400 --> 00:10:18,266
Honest but not good at speaking
114
00:10:21,066 --> 00:10:23,300
Feng Lao, you have become abnormal so quickly
115
00:10:26,400 --> 00:10:28,800
Well, the rebuke has accelerated the pace.
116
00:10:30,400 --> 00:10:31,200
Um
117
00:10:31,766 --> 00:10:32,900
Nine Star Dou Zong
118
00:10:34,066 --> 00:10:37,400
Didn't you say he just broke through to Dou Zong not long ago?
119
00:10:38,000 --> 00:10:39,700
Uh-huh
120
00:10:40,766 --> 00:10:43,333
Xiao Yan, I remember you when we parted a year ago.
121
00:10:43,333 --> 00:10:44,666
Just entered the Dou Zong
122
00:10:45,066 --> 00:10:46,300
How come now
123
00:10:47,300 --> 00:10:48,100
ah
124
00:10:48,466 --> 00:10:49,800
A lucky breakthrough some time ago
125
00:10:50,166 --> 00:10:51,100
Then we arrived at Jiuxian
126
00:10:53,866 --> 00:10:55,566
If someone hears you saying this
127
00:10:55,866 --> 00:10:59,133
I don't know how many people will be so angry that they will vomit blood.
128
00:10:59,866 --> 00:11:01,133
Lucky
129
00:11:07,466 --> 00:11:09,066
Then these three
130
00:11:09,066 --> 00:11:12,566
Yes, these three are my friends.
131
00:11:12,600 --> 00:11:14,566
He is also the helper in rescuing the teacher.
132
00:11:15,333 --> 00:11:16,133
This is Ziyan
133
00:11:17,000 --> 00:11:20,900
This is the Aunt Fairy and the Skyfire Venerable
134
00:11:24,000 --> 00:11:24,800
Um
135
00:11:26,666 --> 00:11:27,766
Two Dou Zun
136
00:11:28,466 --> 00:11:30,600
Breakthrough to Nine Star Dou Zun in one year
137
00:11:31,100 --> 00:11:33,133
Also made two Dou Zun friends
138
00:11:33,533 --> 00:11:36,000
This growth rate is too scary.
139
00:11:37,733 --> 00:11:39,100
After all, he is Chen Ge's disciple.
140
00:11:39,366 --> 00:11:40,733
Cannot judge by common sense
141
00:11:41,100 --> 00:11:42,700
Yeah, reasonable.
142
00:11:44,466 --> 00:11:45,266
Come Xiaoyan
143
00:11:45,466 --> 00:11:46,766
This is the Iron Sword Master
144
00:11:47,500 --> 00:11:48,733
The rescue operation
145
00:11:48,766 --> 00:11:50,466
Many elders are afraid of the Soul Palace
146
00:11:50,766 --> 00:11:53,800
After all, they all have their own forces behind them.
147
00:11:54,533 --> 00:11:56,933
Fortunately, the Iron Sword Master is willing to help.
148
00:11:57,466 --> 00:11:59,466
His field experience is very rich
149
00:11:59,733 --> 00:12:00,800
With his help
150
00:12:00,966 --> 00:12:02,733
It can save us a lot of trouble
151
00:12:04,166 --> 00:12:05,600
Thank you for your help, senior.
152
00:12:05,866 --> 00:12:06,766
This kindness
153
00:12:07,100 --> 00:12:08,066
Xiao Yan remembered
154
00:12:08,466 --> 00:12:10,466
Oh, no need to do that
155
00:12:11,100 --> 00:12:12,333
If it weren't for the Reverend
156
00:12:12,666 --> 00:12:14,000
My blood revenge is unrequited
157
00:12:14,900 --> 00:12:16,533
Now I have nothing to worry about
158
00:12:16,933 --> 00:12:18,500
As long as we can rescue him
159
00:12:18,766 --> 00:12:20,366
Even if I lose my life
160
00:12:20,466 --> 00:12:21,600
It's nothing.
161
00:12:23,066 --> 00:12:25,600
The Venerable Ha Tiejian takes pleasure in revenge
162
00:12:25,800 --> 00:12:26,700
Young people admire
163
00:12:27,800 --> 00:12:28,600
So,
164
00:12:28,600 --> 00:12:30,400
We now have 5 Dou Zun fighters
165
00:12:30,766 --> 00:12:33,000
There is a 70% chance of rescuing the teacher.
166
00:12:34,333 --> 00:12:35,766
5 Dou Zun combat power
167
00:12:37,400 --> 00:12:38,466
Yeah, not bad
168
00:12:46,000 --> 00:12:47,366
Dou Zun level puppet
169
00:12:48,100 --> 00:12:49,500
This this
170
00:12:52,000 --> 00:12:54,700
And now if I go all out
171
00:12:54,733 --> 00:12:56,900
A Soul Palace elder is no problem
172
00:13:03,900 --> 00:13:06,300
I've waited too long for this day
173
00:13:06,800 --> 00:13:08,733
The teacher is waiting for his disciples
174
00:13:09,300 --> 00:13:12,566
This time I will definitely rescue you from the Soul Palace.
175
00:13:34,066 --> 00:13:35,700
Is this the Mountains of the Dead?
176
00:13:36,700 --> 00:13:38,766
The Dead Soul Mountains are filled with cold fog
177
00:13:38,900 --> 00:13:40,166
Difficult to search in the air
178
00:13:40,933 --> 00:13:43,400
And flying at high altitudes can easily expose your tracks
179
00:13:44,300 --> 00:13:45,700
If the Soul Palace notices
180
00:13:45,733 --> 00:13:47,266
Transfer the dust again
181
00:13:47,566 --> 00:13:49,766
I'm afraid I won't be able to find it again.
182
00:13:50,266 --> 00:13:51,700
It is best to walk
183
00:13:53,333 --> 00:13:54,400
What the medical predecessors said
184
00:14:06,766 --> 00:14:07,866
Can't go any further
185
00:14:08,333 --> 00:14:09,200
It's getting late
186
00:14:09,533 --> 00:14:10,566
Under the Cold Mist
187
00:14:10,566 --> 00:14:12,100
Very likely to get lost
188
00:14:35,666 --> 00:14:36,700
What are you spreading?
189
00:14:36,900 --> 00:14:37,966
Tastes weird
190
00:14:39,500 --> 00:14:41,866
These are the feces of the Gaojie monster
191
00:14:42,166 --> 00:14:44,133
Can block some monster harassment
192
00:14:44,900 --> 00:14:47,100
Uh gross uh
193
00:14:50,266 --> 00:14:51,900
Keep going at this speed
194
00:14:52,266 --> 00:14:53,166
When can I find
195
00:14:53,166 --> 00:14:56,366
The teacher said it was a failure of action
196
00:14:57,100 --> 00:14:59,266
I'm afraid there won't be another chance like this.
197
00:15:01,766 --> 00:15:03,933
Don't think too much about this mountain range.
198
00:15:04,200 --> 00:15:05,666
But the Soul Palace is not small in size.
199
00:15:06,166 --> 00:15:09,200
Finding him shouldn't be as difficult as you think.
200
00:15:11,766 --> 00:15:12,566
Um
201
00:15:15,100 --> 00:15:15,900
wrong
202
00:15:17,766 --> 00:15:19,066
Some are too quiet
203
00:15:21,900 --> 00:15:23,000
Mountains of the Dead
204
00:15:23,100 --> 00:15:25,333
Nighttime is when Warcraft is most active
205
00:15:25,966 --> 00:15:27,600
Although high-level monster feces
206
00:15:27,700 --> 00:15:29,733
Can block most of the monsters from spying
207
00:15:29,933 --> 00:15:32,666
But there shouldn't be no movement at all.
208
00:15:35,133 --> 00:15:37,866
Shin-chan, it seems like something is targeting us.
209
00:15:46,166 --> 00:15:47,133
Ah there
210
00:15:52,066 --> 00:15:53,900
No, that table is all
211
00:16:02,500 --> 00:16:04,766
Ah, it turned out to be a little ant
212
00:16:09,766 --> 00:16:12,066
Damn it, it's the devil ant
213
00:16:13,266 --> 00:16:14,966
Although this kind of magic ant is not high in level
214
00:16:15,133 --> 00:16:16,533
But the number is extremely terrifying
215
00:16:16,966 --> 00:16:17,966
Wherever I went
216
00:16:17,966 --> 00:16:18,900
Bones everywhere
217
00:16:19,466 --> 00:16:22,200
Even Bajie and the Warcraft need to take a break
218
00:16:24,666 --> 00:16:26,100
Don't fight these things.
219
00:16:26,400 --> 00:16:28,300
What if the noise is too loud and the Soul Palace notices it?
220
00:16:29,100 --> 00:16:30,666
I'm afraid the situation will get worse.
221
00:16:39,200 --> 00:16:40,866
Are we going to retreat like this?
222
00:16:48,200 --> 00:16:49,300
What is this little girl doing?
223
00:16:49,533 --> 00:16:50,333
Looking for death
224
00:16:50,366 --> 00:16:51,166
You go first
225
00:16:51,266 --> 00:16:52,266
I rescued him
226
00:16:54,466 --> 00:16:58,266
Wait a minute, maybe things will turn around.
227
00:17:02,166 --> 00:17:05,300
I wonder why these demon ants didn't attack.
228
00:17:11,266 --> 00:17:13,166
Xiao Ran, look what I found
229
00:17:19,600 --> 00:17:21,100
After the fact
230
00:17:23,366 --> 00:17:24,666
The little girl is about to throw it away
231
00:17:25,533 --> 00:17:26,333
Um
232
00:17:26,933 --> 00:17:27,900
Don't be so nervous
233
00:17:28,200 --> 00:17:30,666
He's just a cute little pet.
234
00:17:33,400 --> 00:17:36,466
Ah, I almost forgot this little girl has this skill
235
00:17:37,300 --> 00:17:38,100
Unexpectedly
236
00:17:38,300 --> 00:17:40,700
You, little girl, are also a hidden master.
237
00:17:41,366 --> 00:17:43,600
What is this girl's identity?
238
00:17:43,933 --> 00:17:46,366
The most powerful monster in the Dead Soul Mountains
239
00:17:46,366 --> 00:17:47,333
Obey orders
240
00:17:47,700 --> 00:17:50,166
The entire Ghost Mountain Range is a fact.
241
00:17:50,166 --> 00:17:51,333
Where is the territory of the demon ants?
242
00:17:52,533 --> 00:17:55,800
Zi Yan asked him about the news of Soul Palace.
243
00:17:57,200 --> 00:17:59,900
My dear, do you know where the Soul Palace is?
244
00:18:04,900 --> 00:18:06,566
Those black ones
245
00:18:06,733 --> 00:18:08,733
A guy who looks neither human nor ghost
246
00:18:46,066 --> 00:18:46,866
Hey
247
00:18:49,800 --> 00:18:51,966
Hey, I forgot you guys don't understand
248
00:18:52,100 --> 00:18:54,133
We are still some distance away from the Soul Palace.
249
00:18:54,266 --> 00:18:55,200
Come on, I'll come
250
00:19:18,800 --> 00:19:19,966
At this speed
251
00:19:20,200 --> 00:19:21,766
We will find the Soul Palace soon.
252
00:19:22,533 --> 00:19:25,600
Hum, this little girl has done a great job.
253
00:19:26,733 --> 00:19:29,066
Ah, this is the fact
254
00:19:29,066 --> 00:19:29,966
The devil
255
00:19:30,533 --> 00:19:33,566
What kind of people are around this kid?
256
00:20:10,766 --> 00:20:11,966
In the ancient battlefield
257
00:20:12,000 --> 00:20:13,566
In addition to the ferocious monsters
258
00:20:13,566 --> 00:20:16,100
We must also be wary of the strong men from other dynasties.
259
00:20:16,100 --> 00:20:17,500
I will let you know
260
00:20:17,733 --> 00:20:20,300
I am not qualified to challenge Nirvana.
261
00:20:20,500 --> 00:20:23,000
Great Light Pray for Angels
262
00:20:23,700 --> 00:20:25,700
Shameless
263
00:20:38,500 --> 00:20:39,600
I live or I die
264
00:20:39,666 --> 00:20:40,733
No one can decide
265
00:20:47,466 --> 00:20:49,133
Want to get my exclusive benefits?
266
00:20:49,133 --> 00:20:51,900
Follow Dou Po Cangqiong official account for more exciting content
267
00:20:51,900 --> 00:20:53,700
Exclusive news about the animation of Battle Through the Heavens
268
00:20:53,700 --> 00:20:55,666
I'm here waiting for you to challenge me
269
00:22:01,666 --> 00:22:02,866
This dark moment
18966
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof