All language subtitles for v1_Spanish Habit Tracker___

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Una vez que ustedes

hayan hecho la

compra de la

plantilla pueden

agregarla a su

espacio de trabajo

de notion dándole

click a empezar con

esta plantilla

Le dan a abrir notion

y esto es lo que

les va a aparecer

donde le gustaría

agregar la

plantilla

Entonces aquí en su

espacio de trabajo

pondrían el

de ustedes

Ok, ya nada,

agregar a privado

Y vemos que se

empieza a copiar

justo aquí

Deben darle unos

segundos, tardar

unos pocos segundos

para agregarse al

espacio de trabajo

tengan paciencia

Y vemos que se

agrega y nos avisa

la

plantilla está lista

Templates Ferry

Entonces una vez

ahí ya pueden

entrar y usar su

plantilla sin

ningún problema

Bien, entonces en

este tutorial

adicional

complementario les

voy a enseñar cómo

agregar tareas

repetitivas

Es decir, tareas

que aparecen con

cierta frecuencia

Automáticamente sin

que ustedes las

tengan que agregar

por ustedes mismos

como lo harían

Entienden aquí

donde dice tasks o

cualquier vista de

tareas tasks puede

ser aquí también

Ok, vamos a hacerlo

en el principal y

aquí ustedes van a

venir a donde dice

new pero no le van

a dar a new

Le van a dar a esta

flechita hacia

abajo y les

aparecen las

plantillas

En este caso vemos

que tenemos barrer

la casa pero vamos

a eliminarla y la

vamos a crear desde

cero para que vean

cómo se hace

Entonces listo, así

es como les va a

aparecer a ustedes

Entonces cómo se

crean ustedes una

nueva plantilla,

esta es la que van

a poner repetitiva

Supongamos que

quieren poner esa

misma tarea

repetitiva para

arreglar la casa

Entonces le dan

aquí donde dice new

template, ok?

New template

Y aquí les

aparece esto

Estás editando un

template en tasks

Estás editando una

plantilla en la

base de

datos tareas

Pues aquí ustedes

le pondrían el

nombre por defecto

que tendría esa

tarea que se

va a repetir

Por ejemplo en este

caso es barrer la

casa, entonces

ponemos

barrer la casa

Y le pueden poner

un icono

con at icon

Y en icons

seleccionan

el que quieren

Y en este caso le

voy a poner este

que es una scoia y

un recogedor

Listo, en fecha,

cómo lo ponen?

La idea es que les

aparezcan la vista

toda ahí,

esta, toda ahí

Cuando la tarea

tenga la

fecha de hoy

Entonces la tarea

aunque aparecería

ese día, no tener

la fecha no

aparecería

en esta vista

Entonces qué es lo

que tienen

que hacer?

Para editar una

plantilla,

simplemente vienen

acá los tres

puntitos,

le dan a edit

Entonces ahí ya la

pueden

seguir editando

Entonces en fecha

tienen que ponerle

toda ahí, ok?

Toda ahí

Esto se asigna

automáticamente de

acuerdo al día en

el que se

cree la tarea

Entonces

ponen toda ahí

Prioridad, pongamos

que es baja

Contexto, lo

tenemos que hacer

nosotros mismos

Y es de nuestro

hogar,

limpieza del hogar

Y cuánta energía

nos emplea?

Tienen alguna otra

propiedad?

Por ejemplo, área

podría ser entorno

Y listo, si quieren

llenar otras son

libres de hacerlo

Entonces ya

la cierran

Y vemos que allá

aparece esta lista

plantilla, pero

todavía no es

repetitiva

Para que aparezca

de forma automática

Vamos a ponerle una

frecuencia de cada

tres días

Pero puede ser

cualquiera, puede

ser cada dos

días o a diario

Entonces

simplemente le dan

clic aquí a los

tres puntos

Y aquí donde dice,

repete, repetir

Si ustedes tienen

Notion en español,

todo esto les va a

aparecer en español

Les va a

aparecer repetir

Aquí dice, off, o

sea, apagado

Ya han clic ahí

Aquí le dice

diario, semanal,

mensual, anual

En este

caso es diario

Y nos dice cada

cuántos días,

every one day

O sea, cada día

significa que les

va a aparecer todos

los días

estatalidad

automáticamente

Aquí lista

Si ponen cada dos,

pues cada dos

Cada tres, cada

tres, y así

sucesivamente

Se le dan clic

donde dice, safe,

guardar, sabe

Y vemos que nos

aparece ahora este

simbolito azul aquí

Y si le ponemos el

mouse encima

Nos indica con qué

frecuencia se

va a repetir

Y si le damos clic

Podemos editar la

frecuencia cada

tres días

Bien, entonces

automáticamente sin

que ustedes

hagan nada

Cada tres días les

va a aparecer lista

de la tarea

aquí en todo y

Pero no

hay problema

Si ustedes la

quieren

hacer aparecer

Sin tener que

esperar que pasen

los tres días

Pueden darle clic

en lugar de aneu a

la flecha y abajo

Y simplemente le

dan clic a la

plantilla de la

tarea que crearon

este caso,

guardar la casa

Y vemos que se

agrega,

automáticamente

Pero no es

necesario, como ya

está automatizado

va a aparecer

Automáticamente

aquí lista cada

tres días, se

acuerda la

frecuencia

Bien, ahora vamos a

ver cómo funciona

el rastreador de

Avid Tracker

Y funciona de la

siguiente manera,

así mismo

como arriba

Creamos esta

plantilla, guardar

la casa, que se

repite

cada tres días

Abajo, crea una

plantilla para los

hábitos que se

repite diariamente

Cada día,

vamos a verla

La fecha para hoy,

aquí aparezca

ostrada en el

calendario

Y simplemente el

nombre, hábitos

diarios de Daily

Havets y un icono

Y la frecuencia,

por

supuesto, diaria

Ahora ustedes como

ponen una plantilla

para que sea la

plantilla

por defecto

Acá dice que esta

plantilla, New

Page, es la tarea

por defecto

Entonces, en este

caso yo modifique

la plantilla por

defecto para que

sea Daily Havets

Entonces crea esta

plantilla y vemos

que aquí

hice default

Como hacen eso,

simplemente le dan

clic aquí a los

tres puntos y le

dicen Set

as default

Le dicen que en

todas las vistas,

For All Views, In

Avid Tracker

Y ya, esa se

selecciona como la

plantilla

por defecto

Entonces vemos que

esta plantilla

también se repite

diariamente

Y es cada día, cada

día, no cada tres

días como

el anterior

Aquí tenemos tres

días de ejemplo

Entonces vemos que

seleccionamos unos,

pongamos hoy

Tuve marcando, en

este caso tenemos

cuatro hábitos

Si marco uno, nunca

que hemos

completado el 25%

Marco dos, el 50%

Marco tres, 75% y

marco

todos, el 100%

Obviamente este

porcentaje va a

cambiar dependiendo

de cuántos

hábitos estén

Ustedes rastreando

pueden ser 9,

pueden ser 10

Vamos a

desmascarlos todas

por ahora

Entonces supongamos

que ante ayer

completamos

solo dos

Ayer

completamos tres

Y hoy hemos

completado solo uno

Entonces también

tenemos

estadísticas

Aquí donde dice

WIC, STATS,

estadísticas

semanales

Podemos ver,

entonces que nos

indica el

porcentaje de

completación

de ese día

Y abajo nos dice,

¿Cuál día?

Entonces vemos que

el 15 de enero

completamos el 50%

de hábitos

El 16 de

enero, el 75%

Y que el 17 de

enero, el 25%

También sigamos

aquí donde dice

HABITS PANEL

Tenemos unas

estadísticas más

detallas por

semana, por

mes y por año

Solo que por año en

lugar de aparecer

por fecha va a

aparecer por mes

Le va a sacar el

promedio de

porcentajes de

completación de

todos los

días de camés

Y lo va a

poner aquí

Ahora aquí tenemos

otras vistas

Por ejemplo, los

hábitos que

están para hoy

Los que están para

esta semana

Los que están para

este mes,

calendario

El historial de

todos los hábitos

agrupado por meses

Aquí solamente hay

uno que es de enero

Pero cuando ustedes

ya lleguen

varios meses

Les va a aparecer

agrupados en

varios meses

Y aquí hay el

record que es todos

los registros

Y aquí si ya es sin

fijarse en si

pertenecen a un mes

o a un año

específico

Aquí lista todos

Supongamos que

tenemos 10 hábitos

No queremos ir

marcando

uno por uno

Y por cierto

podemos ver que las

estadísticas se

actualizan en

tiempo real

acá arriba

Si no queremos

marcar uno por uno

de esa forma

Podemos darle a

clic aquí donde

dice MARCA AL FORTO

DAY a este botón

Te damos que sí

Y lo ves que nos

marca

automáticamente

todos los

hábitos para hoy

MARCA AL FORTO DAY

significa MARCAR

TODOS PARA HOY

También podemos ver

acá áreas en este

alo de hábitos

Hábitos

Y en ese en esencia

lo mismo que estaba

en el panel de allá

Bien, ahora que ya

sabemos cómo usar

el

rastreador de hábitos

Tenemos que

aprender a agregar

o eliminar hábitos

¿Cómo hacemos eso?

Para hacer eso,

tenemos que venir

primero que todo

A donde dice

PROPERTIZ

O podemos abrir la

página y agregar

una nueva propiedad

ADD A PROPERTIZ

Aquí seleccionamos

de tipo CHECKBOX

Y una vez que

hayamos

seleccionado

tipo CHECKBOX

Podemos

cambiarle el icono

Yo le pongo este

cuadro con

un chulito

Pero ustedes le

podrían poner un

icono que simbolice

su hábito

Si es ESCRIBIR,

podrían buscar aquí

un lápiz y

ponerle ese

Yo le voy a poner

el cuadrado

Y aquí le pondrían

el nombre

del hábito

Supongamos que es

ESCRIBIR, ¿listo?

Y vemos que aquí

aparece ESCRIBIR

Ya, así podemos

agregar un hábito

Pero vemos que si

lo marcamos

No afecta el

porcentaje

¿Por qué?

Porque hay que

agregarlo a

la fórmula

Entonces ¿Cómo

hacemos eso?

Si vamos aquí a

donde dice

PROPERTIZ

A PROBREZ

Y le damos a

EDIT FORMULA

Y vemos que aquí

nos aparece lista

las fórmulas

Esto es lo que

tienen cuenta para

calcular el

porcentaje de

completación

Entonces como

agregamos una nueva

Que hacemos

simplemente, le

damos SHIFT ENTER

Y se crea

una línea nueva

Y le agregamos un

más TO NUMBER

Todo NUMBER

Vean que acá abajo

nos aparece y le

damos CLICK

Y aquí simplemente

seleccionamos la

propiedad nueva

Que queremos

agregar en este

caso de ESCRIBIR

Y como ahora

tenemos 5

propiedades, no 4

Entonces este 4 lo

cambiamos por un 5

Si fueran 6, pues

lo

cambiarían por un 6

Y también agregan

esa propiedad aquí

Ya nada, SAVE,

SAFE, guardar

Y listo

Pero ahora

que vemos

No nos está

apareciendo la

propiedad aquí

¿Por qué? Porque

está oculta

Si vamos aquí a

PROPERTEES

Dice HIDDEN IN

CALIENDAR

¿Qué significa eso?

Que estas son las

propiedades que no

se van a

mostrar en calendar

Entonces si le

damos aquí

a este ojo

Aparece ya

lista, listo?

La fecha

También la

podemos poner

Pero como ya es

vista de calendario

Ya nos está

indicando la fecha

No tiene mucho

sentido

hacerla aparecer

Así que esa la

vamos a ocultar

dándole ahí

mismo al ojo

Así podemos hacer

que se vea

Entonces ya afecta

el porcentaje

Entonces

ahora como son 5

Una sola ya no

equivale al 25%

Sino al 20%

¿Sí? Ahora sí

Ya todas

representan al 100%

Y ahora ¿Cómo

eliminamos

un hábito?

De la misma manera

Supongamos que

eliminamos

aquí escribir

DELETE PROPERTY

Decimos que

sí, Eliminar

Y en PROGRESA

aparece EMTY

¿Por qué?

¿Por qué ahora

falta una para

hacer el cálculo?

Vamos aquí a donde

dice PROPERTEES

Otra vez PROGRES

DELETE FORMULA

Decimos

que nos dice

NO PUEDE ENCONTRAR

LA

PROPIDAD ESCRIBIR

Es como la

eliminamos

ya no está

Ya no puede hacer

el cálculo

Entonces que

hacemos simplemente

Lo seleccionamos

Y lo eliminamos

Y como ahora ya no

está calculando

Con 5 a 8

sino con 4

En lugar de 5

ponemos 4

Si elimináramos 2 y

quedaran solo 3

Pues aquí

pondremos 3

Y le damos a

SAVI GUARDAR

Y listo

Vemos que otra vez

nos aparece el

porcentaje

Sin ningún problema

Bien, ahora

Vamos a

desmarcarlos todos

Para ver una cosa

Y es que si vamos

al panel de hábitos

Ahora mismo si le

doy click

Si se van a

completar

todas para hoy

Pero si ustedes

agregan o eliminan

un hábito

Aquí tendrían que

venir y

agregarlo también

EDIT

Te le dan aquí

Y donde dice EDIT

ANODER PROPERTEES

Agregarían el

nombre de su hábito

La propiedad que

representa

su hábito

Y aquí esto les va

a parecer

De esta forma

Ustedes simplemente

lo cambian a CHEKET

Entonces ya

aparecería

Entonces dice que

cuando se haga

click en ese botón

Esas propiedades se

chequen

automáticamente

Supongamos que

eliminamos

un hábito

Entonces lo

queremos

quitar de aquí

Bueno, entonces

también le

damos RIMOF

Y ya

Entonces vemos que

si le

damos click ahí

Solamente marcas

las que

están ahí puestas

Pero no marco

estudiar inglés que

lo eliminamos

Entonces como le

agregamos otra vez

Así mismo

Estudiar inglés en

lugar de

SELECT CHEKET

Entonces le

damos a DONE

Y ahora si le damos

CLICK al botón

Y allí es otra vez

Ahora sí marca

inglés otra vez

Listo

Y no se preocupen

por este

botón en áreas

Porque está

sincronizado

Todos los cambios

que ustedes hagan a

ese botón

en ese panel

Se va a actualizar

también en este

botón aquí

Marca el FortuDi

Es tan

sincronizado, ok?

Entonces solamente

lo tienen que

modificar

en un lado

Ya sea aquí o en el

panel de hábitos

Que automáticamente

los dos botones se

van a sincronizar

No tienen que ir

uno por uno

Como podemos ver

este se mantiene

Si yo

llego y elimino

Estudiar inglés

Remove

Le doy a DONE

Estaba en hábitos

aquí en áreas

Y me voy aquí a

panel de hábitos

Desmarco estudiar

inglés y

le doy CLIP

Vamos que ya

no lo marca

Si le doy acá

Vemos que estudiar

inglés no aparece

Ok, entonces están

sincronizados

Vamos a

volverlo a agregar

Estudiar inglés

CHEKET

DONE

Volvemos a áreas

Y vemos que está

sincronizado

Allá aparece

estudiar inglés

CHEKET

Listo

Entonces así no

tienen que

ir uno por uno

Y ya eso es en

esencia la manera

de manejar el

rastreador

de hábitos

Y la manera de

crear tareas

repetitivas

Eso es todo

Si tienen

alguna duda

O si quieren

expresar su apoyo

Lo pueden hacer en

los comentarios

Un saludo y

hasta luego

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.