Original subtitles

Момент, тук имаме копие на полиграфа.

Ви сте били, колега. Може би на вас, инспекторе?

Не е необходимо, благодаря. - Добре.

Готови ли сте, г-жо Наталия? - Да, да, така е...

Инспекторе.

Г- жо Деспотович... - Шаптович!

Не позволявам да се обръщате така. - Извинявайте, моята клиентка настоява,

да се обръщате с моминското й име Шаптович.

Г- жо Шаптович, вие сте заподозряна за убийството на дъщеря ви Милица.

Това е клевета. - Значи отричате да сте убили дъщеря си.

Разбира се, че отричам. Коя майка би убила дъщеря си.

Това ме накиснаха онези вашите... - Успокойте се, позволете ми

да ви поставя въпросите. - Добре, само да ви кажа.

Аз преминах полиграфа, не знам дали го знаете.

Колега, успокойте клиентката си. Иначе ще продължа ареста,

и ще прекъсна разпита. - Г-жо Наталия, моля ви.

Само отговаряте на въпросите. - Добре, добре. Хайде.

Ние намерихме ръжена, с който е извършено убийството на дъщеря ви.

И на него се намират вашите отпечатъци. - Това е инсценирано.

Не съм ви поставил въпрос! - Добре, извинявам се. Продължете.

Как е възможно, на ръжена да има отпечатъци от пръстите ви.

Откъде да знам. Кажете, откъде да знам. Как мога да знам?

Като съм била в тази къща и съм пипала този ръжен.

Не бих си помислила, че някой с този ръжен ще убие моята Милица.

Кажете, каква е била връзката на Милица с Коста?

Не знам.

Знаете!

Бих казал, че все пак знаете. - Разбира се, че знам. Но се срамувам.

Той ни е кум. Идваше вкъщи... - Говорихте ли с дъщеря си за това?

Да. - И карахте ли се?

Може би по време на караница, да сте взели ръжена.

Виждаш ли какво ми прави? Същият е като онези двамата. Виждате ли?

Той ми внушава, че аз съм го направила. - Имаме доказателства, че и вие

сте били в любовна връзка с Коста. От ревност ли убихте Милица?

Не съм я убила. - Не отричате,

че сте имали връзка с Коста? - Не ви е срам!

Г- жо, успокойте се! - Как да се успокоя?

Знаете онези двамата какво ми направиха зализания ме преби.

Вижте това. Той ми го направи, зализания.

Същият е като този.

Страхувам се, че нямам друг избор, освен да ви върна в ареста.

И без това изтичат 48 часа задължителния срок.

Въз основа на какви доказателства? - На основание, колега, че не можем

да чуем доказателствата. Колега! Води я в килията.

Пиши жалба! Виж какво ми правят, пиши жалба. Пусни ме!

Трябва да напишеш жалба. - Води я!

Пусни ме! Пиши жалба.

Хора, моля ви се, какво беше това?

Хайде, аз си тръгвам.

Браво, легендо!

Инспекторе, казах ти да не идваш тук. Знаеш ли, ако ме види шефа.

Не се притеснявай, той е гъст с полицията.

Да, той е шеф с твоите шефове. А мен ако ме види, че се срещам с теб.

Добре, няма вече. Имам въпрос. Ристанович.

Харесвам Ристанович. - Знам.

Най-добрия обича клуба си. Виждаш ли какъв е патриот.

Отказва предложение за милиони от чужбина.

Да, крал! - Да, крал е.

А сега въпрос за награда. Дали е решил да остане от патриотизъм,

или заради любовта си към голяма естрадна певица?

И аз бих го направил ако можех. - Само, че нямаш 7 нули в сметката си.

Кой думна колата? - Откъде да знам.

Казват, че е някой от твоите. - Малък съм за такава игра, за да знам.

А не беше малък за онази глупост в Суботица със Спартак.

Даже те определиха като водач на групата.

Виж, дай веднага да се договорим.

Мен не ме интересува, кой от твоите ортаци го е направил.

Мен ме интересува, кой го поръча.

Разбери за това, а аз отлагам Суботица, докато остарее.

Хайде, нашите!

Ей, бре. Нима до края на живота си ще бъдеш запалянко?

Миша да те бута в побоищата за дребни стотинки, а той да взима милиони.

Сам се упреквай. Разбери за това, а аз потулвам всичко.

Внимавай, няма съд, ето ти паспорта.

Е, драго ми е, накрая да се запознаем.

Разбира се, аз ви познавам от огледите.

И на мен ми е драго. - Заповядайте, искате ли някакво питие?

Не, благодаря. Дойдох само да се обадя.

Малко бързам.

Как мина разпита на Наталия Деспотович?

Трябваше да го прекъсна. Жената е напълно неуравновесена.

Искрено, при такава публичност, мисля, че много трудно ще бъде

да се повдигне обвинение. - Има доказателства.

Вече издадох заповед да се приготви. - Много лесно ще го оборят.

А и това, че инспекторът я бил, не ни помага.

И това може лесно да се обори. Нейната дума срещу думата на инспектора.

Какво, ако накрая излезе, че тя е измислила всичко.

Лансира във вестниците само за да снеме вината от себе си.

Всичко е възможно.

Но понеже не се познаваме, ще ви кажа и това.

Аз работя всичко по закон. Няма да повдигам обвинение,

докато нямаме твърди доказателства. Имате достатъчно време.

Обадете се, ако имате нужда от нещо. Но с прибързване, не!

А дали да пийнем по едно? - Може.

Пусна ли жалба? - Не съм.

А защо не си? Искаш да ме провалиш. Трябва да пуснеш жалба.

Страхувам се, че имаме други проблеми. - Знам. Опитвам се да се успокоя.

Знаеш ли, можеше да ми донесеш пиене. Моля те!

След вашия разпит, се наложи да се обадя на г-н Томашевич,

да го уведомя, как е протекъл. И той каза да ви откажем защита.

Моля? - Така ми каза, да ви предам.

Съжалявам, след всичко. Аз се опитвах да ви помогна, но...

Веднага го извикай! Искам да го чуя! - Няма да ви се обади. Със сигурност.

Казах ви, че е на круиз, на излет. - На излет! Отишъл на излет.

Прекрасно! Извинете, ще ми кажеш ли за какво става въпрос?

Това скрита камера ли е? Какво е? - Може би са ви блокирани сметките.

Знаете колко може да струва това. Някои клиенти се оттеглиха,

като чуха, че ви защитаваме. Съжалявам, наистина.

Охрана!

Боже... Александре!

Сама я правя.

Добра е. - Как ме намери?

Отдавна знам къде си, но...

Все някак си не е моментът.

Хубаво е тук. - Няма телевизия, никъде не ходя.

Нищо не знам. Така е най-добре.

Как е майка ти? - Добре е.

Не съм я виждала от...

Както и теб. А си хубав! Както винаги.

Ожени ли се вече?

Не съм. - Намери някоя, не оставай сам като мен.

Аз мислех, че само кариерата е важна.

Сега виждам, че за никого нищо не означава.

Как е Марянович? - Стана директор на полицията.

Моля? Кога? - Преди няколко дена.

Това е умно, а Загорка? - Тя сега е съветник по сигурността.

Нямам понятие. - И по-добре.

Какво те тормози? - Две неща.

Казвай.

Какво знаеш за гибелта на баща ми?

Все едно съм сънувала всичко това.

Че един ден ще дойдеш и ще ме питаш.

И се плашех от този сън, знаеш ли.

Може би и сега сънувам.

Защо се страхуваш? - Защото няма да мога нищо да ти кажа.

Нищо повече от това, което ти знаеш и аз знам.

И най-вече се страхувам от това, което не знам. Затова се пенсионирах

веднага след неговата смърт. - Трябва всичко да ми кажеш.

Следяхме Сърле и неговата банда, Прихващахме всичките му дейности.

Той заплашваше Миле. Първо опита да го подкупи, но...

Ти по-добре знаеш какъв беше баща ти. Когато излезе всичко наяве,

мен ме извадиха от всичко. Някаква информация изтичаше от нас.

Искаше да бъде по-сигурен. Не мисля, че не ми вярваше.

Не, той искаше да ме защити. Такъв беше.

Знаех, че нещо се готви.

Беше ми ясно, от неговото поведение.

Същия след обед го питах какво прави.

Молех го да ме включи.

Не искаше и да чуе. Даже ме изгони от канцеларията.

На другата сутрин го видях, при огледа, целият на решето.

А знаеш ли, дали Марянович е бил там?

Трябва да знам. - Да.

Но заради неговата сигурност, не искаха това да се знае.

Слушай,

каквото и да се върти из главата ти, едно трябва да знаеш.

Аз не мислех, че е много добър. Но той и Миле се харесваха.

Никога не си помисляй, че той би направил нещо лошо на баща ти.

Сериозно ти говоря, Александре.

От години ги наблюдавах. Това, което ги свързваше, беше повече от живота.

Някой друг е пропял. И каквото и да е, вече няма значение.

Защото нищо не може да върне Миле.

Затова и напуснах, защото разбрах, че от години поверявах

своят живот на предатели. Но невинаги нашият отдел е бил така, сине.

Това време взе данък от всичко, хората нямат с какво да живеят.

А е нужно да гонят престъпниците.

Днес може да купиш, който искаш, за стотинки. Знам, че е и по-лошо.

По-добре е, че Марянович ти е директор. Докато той ти е шеф, ти си защитен.

Друго какво има?

Сърле е мъртъв! Слава Богу!

Как така? - Намерили са го удушен.

Е, това са новини, заради които съжалявам, че не съм в цивилизацията.

Беше недосегаем.

Можеш ли да ми кажеш всичко за него? Всичко.

За неговия брат, Неманя. От кой зависи, с кой работи,

с кого е имал конфликти. Всичко.

Благодаря, че дойде. - Навярно е спешно.

Да, спешно е. Искаш ли нещо? - Не.

А аз искам.

Помисли ли за онова, което ти казах? - И да, и не.

Мисля си, че бях афектирана, когато казах за аборта.

Съзнавам, че живота ми ще се промени, когато родя това дете.

И сама не знаеш колко. Но повярвай, всичко ще бъде другояче.

Само ме боли, че той вече не ме обича.

А може би въобще не ме е обичал. - И с това се живее, мила моя.

Как?

Живее се.

Аз, преди много време, много обичах един човек, повече от всичко на света.

Но каква полза, не ме искаше. И тогава го намразих,

правих всичко, за да му отмъстя. И ако тогава някой ми беше казал,

преди да родя Александър, че ще бъда в една стая с този човек,

и че нищо няма да чувствам към него. Не бих му повярвала.

А сега, вече мога. Затова го съжалявам.

Да, но той няма това, което аз имам.

След раждането на Александър, всички тези емоции изчезнаха.

Така ще бъде и при теб, повярвай.

Представяш ли си, този човек сега ми е най-близък на света.

Няма ги същите чувства, разбира се. Като че ли никога не ги е имало.

Ти не си глупава, знаеш за кого става дума.

Марянович! - Да.

Сега вече няма значение. Само да не кажеш на Александър за това.

Било и заминало! - Няма.

А и с Миле, слава Богу, имахме прекрасен живот.

Едва преживях смъртта му. И то, благодарение на Александър.

Ще видиш! Децата са най-големият двигател в живота.

Най-големият. И това ти го казвам, защото искам да повярваш, да знаеш,

че аз винаги ще съм до теб.

Та аз, само това внуче чакам!

Може би не всичко е загубено за вас.

Може да се покае. И Марянович съжалява, повярвай ми.

Да, вече е късно.

Тази... момичето на Александър.

След раняването, изглежда няма да може да има деца.

Бъди търпелива. Чакай го.

Ще съжалява.

Ако въобще ще ти е вече до него.

И ще те помоля за още нещо.

Каквото и да решиш,

не ме изключвай от живота на това дете. Моля те.

Няма. - Тогава... За детето!

За нашето дете!

Трябва да се видим.

Здравей, Мирко, как си? - Здравей.

Какво насам? - Имам среща със стопанката.

Тръгвам, колега. - Е, не ти е стопанка.

Още по-зле. Прибрахме се от Пожаревац чак в зори.

Какви са ви смените? - 24/12/24.

И тогава почивка. - Леле!

А има ли нещо допълнително? - Какво те интересува, колега.

Хайде де, защо се сърдиш, просто питам. - Просто нали?

Хайде, Мирко. Уморен съм, работих до сутринта.

Само ти ми липсваш, да ме товариш с това заобикаляне.

Тогава да те питам.

Чука ли се с онзи малкия футболист, Ристанович?

Да!

А бомбата под колата? Говори се, че са запалянковци, заради Ристанович.

Говори се също, че ти имаш жена и деца.

А това трябва да го тълкувам така, както звучи?

Може да го тълкуваш, че и аз имам жена и деца.

И затова не ми дреме, да питам кой е сложил бомбата.

Което бих го препоръчал и на теб, колега.

Луне идвал ли е тези дни?

Упорит си. Даже и агресивен.

Обичаш да удряш. Говори се!

Говори се и това, че е нужно, да си намериш свидетели

за, когато си се разхождал на Земунския кей, по време на стрелбата.

Ало? Пристигам. Извинявай, имам нова информация.

Добре, побързай. Трябваш ми за нещо.

Каква изненада! - Може ли да вляза?

Ти вече влезе.

Ха, не изглеждаш като ранен. - Както се казва:

"Минало му, като на куче". - Знаеш ли, има нещо вярно в пословиците.

А ти откъде се взе? - Дойдох да честитя повишението.

Време е. - Да, време беше.

А какво става с теб? - Все още не са свалили отстраняването.

Някой отгоре го спира. - Глупаво.

Онзи, който те смени, не е много сговорлив.

Искаш да кажеш, че не те слуша.

Харесва ми понякога твоя боен дух.

Но сега си станала малко по-мека, може би заради състоянието ти.

А сега, като ми честити... Имам държавни задължения, обяди...

Не бих те задържала. Помогни за това отстраняване, все още ще ти трябвам.

Аз нямам нищо общо. - Както аз с откриването на вода на Марс.

Ако нямам работа, ще е нужно да отида далече с това дете.

Не знам за Александър, но може и на него да не му хареса.

Както и на него, ако му кажа за вас двамата.

Наслаждавай се на обяда, и ми се обади кога да се върна на работа.

Ей, скъпа.

Как си?

Хей... - Този...

Обожавам те...

Мирко, не те очаквах толкова рано.

Как рано, минава три.

Три ли е вече? Леле, имам час, а и децата трябва да прибера.

Знаеш ли, най-много обичат къщата на бавачката, и отиват до там с трамвай.

А аз плащам френска детска градина.

О, о... благодаря. - Аз си изпълнявам обещанията.

Не съм го отварял, кълна се. - Не се притеснявам.

Не съм като някои колежки, които нарочно си губят

телефоните със секс снимки. Когато реша да се снимам гола, ще бъде официално,

и с най-добрите фотографи.

Оох! - Как беше на концерта?

Препълнено. Изпях половината песни на Луне.

Има ли нещо ново? - Все още не.

Изслушахме жена му и менажера. - Онзи измамник!

Защо измамник? - Кой ли не е излъгал за пари.

И Луне пързаляше, и на мен дължи.

А жена му, какво ще кажеш. Пълна селяндурка!

Не ме разбирай погрешно. И аз съм от село, но тя е, брате...

Леле, какви рога му слагаше! Но и той на нея.

И все пак, той носеше кинтите вкъщи.

А с кого му слагаше рога?

Мирко, ти май пак ме разпитваш, а?

Не, защо. Просто си говорим.

Знам ги полицаите като теб. Някога тук беше пълно с такива.

Много са ми задължени.

А ти си някак си, приятен.

Но на теб ще го кажа. Моля те, не ме подценявай.

Изневеряваше му със Сърле.

Със Сърле? А Луне знаеше ли?

Знаеше.

Никога не сме говорили за това, но знаеше.

Целият град знаеше. - Испански сериал.

Турски, Мирко, турски. Те сега са популярни.

Не ги гледам толкова, така че... - А къде ти е онзи заядлив колега?

Той не е толкова лош. - Да, той е от набедените типове.

Много си сладък! Наистина.

Извинявай, но не съм те поканила. А наистина трябва да отида на интервю.

Всичко е наред. Тръгвай. - Мисля, че ми имаш телефона.

Обаждай се понякога. Аз бих ти се звъняла, ако имах твоя.

Не на служебния, разбира се.

Чао! - Чао.

Какво е това? Добре изглежда на снимката.

А от сутринта телефонът не спира да звъни.

Слава Богу, в тази страна през ден, нов цирк.

Утре ще се забрави.

Виж снимките от камерата. Нищо не се вижда. Стъклата затъмнени.

Номерът фалшив, откраднат разбира се. - Да.

Напълно неизползваемо. Опитах да разпитам Наталия Деспотович.

Нищо не призна. Разпитът прекъснахме. Но все пак определихме по-дълъг арест.

Само че, директорът иска да се повдигне обвинението по-скоро.

Ама тя е убиецът, няма грешка. Вероятно в съда ще застанат на побоя, лудостта й.

Но и тя е виновна, сто на сто. - А ти къде беше?

Поразпитах малко за брата на Сърле.

Моят човек казва, че Неманя няма да може да задържи бизнеса.

И сега всички ще го нападат.

Най-вече племената от Черна гора.

Пазарът разработен, стопанин няма. Мишките играят хоро.

Неманя е искал да гътне Жика в болницата.

Колегата го позна.

Това означава, че Жика би могъл да бъде целта.

Зъб за зъб, знаеш ги.

И? Какво предлагаш по-нататък? - Да го доведем на разговор.

Да видим къде се намира. - Чакай, нямаме твърди доказателства.

Нали са го познали, когато е опитал да влезе като доктор.

Добре, не е лоша идеята. Нужно е да уведомим шефа.

Ние нямаме шеф, сирачета сме. Тоест, още не е поставен началник.

Александре, имах предвид новия директор.

Ти как мислиш, човекът няма друга работа, та да се занимава

с всеки случай поотделно. Ще му кажем утре сутринта.

Имам предвид, утре и без това е погребението на Сърле.

Така че, ако този иска да отиде на погребението на брат си,

ще трябва да сътрудничи. - Добре, но ще е нужна заповед.

Сега ще оправя. - Чакай, ако можеш, виж разпечатките.

Това са всички телефони, които намерихме в кафето.

Не мога да вдигна глава, един доклад не съм написал.

Добре, ще го направя. - Благодаря.

Аз на Кошутняк, а ти след мен, ако не се откажа.

Ах, да. Онзи кожух, който подарих на жена ти, нали е хубав?

Може да се откажа, все още мисля. Хайде.

Добър ден. - Добър, колега. Работното време свърши,

тъкмо тръгвам. Кажете. - Трябва да ми подпишете тази заповед.

Да? - Нужна е заповед за провеждане

на разговор с Неманя Журич. Брат на Сърле.

По какъв повод? - Има свидетел, който е видял опита му

да убие Жика Савич в болницата. - Не съм запознат с това,

никой не ми е казал нищо. - И ние сега разбрахме.

Той, представяйки се за доктор е опитал да влезе в стаята на Жика.

Колегата не го допуснал. По-късно се разбира, че няма такъв доктор.

Тогава колегата го познава в базата, защото господинът има досие.

И къде тук е опитът за убийство? - Как мислите, че е дошъл да му донесе

мандарини и банани ли? - Мандарини и банани не са достатъчни.

Моля? - Не мога да подпиша такава заповед.

Необходима ми е за разговор за продължаване на разследване.

Съжалявам, но такава заповед не мога да подпиша.

Ти бъзикаш ли се? Това е нещо рутинно, не виждам какъв е проблемът.

Аз виждам какъв е проблемът. Искате да се заяждам с такива хора,

заради такива глупости. Не мога, и няма да подпиша.

А кой може? - Мисля, че никой. Докато аз съм тук.

Знаете, колежката Мария, е отстранена. Всичко, което е по закон, ще подпиша.

А това! И дума да не става! Всъщност вие не водите разследването,

а получавам заповедите от вас. Сега извинявайте, тръгвам.

Да, край на работното време. - Колега, изтече още преди 15 минути.

Майната ти... - Моля?

Нищо, нищо.

Звездата на днешните вестници!

Майната ти... - Що бе, добре си излязъл.

С малко фотошоп, и същински Джони Деп. - Отново, майната ти.

Някакъв звънял на жената да я пита дали я бия.

Представяш ли си, като се прибера! Точно сега ли да ме отстранят.

Извинявай, че закъснях. Имам проблем с новия прокурор.

Едва не му извих врата. - Защо?

Не иска да подпише заповед за разговор с Неманя.

А тъкмо исках да поразпитам за болничната архитектура.

Умен човек, не иска да се заяжда.

Същото.

Какво каза другарката?

Другарката казва, че Сърле е чукал жената на Луне.

Опа! - Опа ла! А менажерът го е крал.

Което означава, че менажерът е потенциален поръчител.

Възможно, като се знае кой е изпълнителят.

Нищо. Записа, нула точки. Фалшиви номера.

Колегата от охраната казва, че Луне често е идвал. Бил е нервен.

Даже веднъж са се скарали за нещо, но не е чул за какво.

Не можах да разбера, бързаше за някакво интервю.

Къде са били, когато не бяха в кафето. - Каза, че тя ги е освободила.

И то не за първи път. - Тогава защо търси полицейска охрана?

Откъде да знам.

Чакам новини за колата й. Притиснах малкия Бане, да разбере нещо.

Благодаря, приятелю.

Значи Сърле спи с жена му, а го заплашва за пари.

А менажера реже завоите. - Значи отново трябва да се разпитат.

Трябва да видим този прокурор. - Не всеки е като Мария.

Като ти е нужна заповед, да й правиш дете. Какво стана със Зоран?

Зоки? Гигантът на индустрията.

Е, поне е съгласен да разпитаме Неманя. - Нали?

А кога ще почнем по нашето? - Утре, вдругиден.

Имам нова информация.

Ще полудея от моята. Мамка му.

Кажи, Драгано, слънце мое. Кажи.

Вуйчо ти звънял, да те пита дали те бия.

Кажи му да върви на майната си. И ти какво му каза?

А нищо. Кажи му, по-малко да чете вестници. Това е.

Къде си, аман! - Баща ми смърди.

Къде ще ходим? - В клуба.

Киза ще мине да ни вземе. - Къде е?

И на него баща му смърди.

Киза ли думна колата на Биба?

От къде на къде? - Така ми дойде.

Точно сега? - Не, но преди това с Ристо...

Мислехме, че е заради Ристо. А сега, след онова... последното.

Какво сега? Мълчиш, работиш, правиш кинти и не питаш нищо.

Знаеш правилата.

Какви кинти! Братле, виждаш, че се играе груба игра. А ние къде сме в това?

И за какви кинти? Кинти!

Айде, бре!

Ти би искал повече, нали? - А ти не, а?

Хайде, влизай.

Къде си, къщо стара?

Върви да спиш. Трябва да си починеш.

Добре, защото ще спя в твоето легло.

Само недей да ми ровиш в чекмеджетата.

Първо това ще направя.

Всичко ще претърся.

Не се притеснявам.

Знам да откривам следи, но знам и да ги скрия.

Имаш право.

Поне ще ти пипам нещата. А те ще викат: Елена, Елена!

Ще ти облека пижамата, и ще разхвърлям къщата ти.

Инспекторе, Жика Савич се събуди. - Сега идвам.

Хайде.

Жиле, братле?

Естрадата пропада. Необходимо е бързо да се оправиш.

Не могат да пеят соло. - Какво става с Луне?

Мъртъв е.

Знаеш ли кой стреля?

А ти ли очисти Сърле?

Марянович ли ти нареди?

А кой?

Кой, Жиле?

Какво правите тук? - Нищо, дойдох да го видя как е.

Излизай веднага! Как можахте да пуснете някого при пациента?

От колко време е буден? - Половин час.

Излезте навън.

Дръж се, приятелю.

Дойде в нов дом. Изглежда се е нанесъл.

Не знам номера. Но е на първия етаж.

Сега ще ти изпратя улицата и номера.

Не можах, заради последните събития, да анализирам куршумите

извадени от Коста Томич.

Трябва да се види дали има съвпадение. Знаете как да влезете в базата данни.

Да, разбира се.

Да те запозная с новата колежка, Рада.

Антониевич. - Александър Яковлевич, един от

най-добрите ни инспектори. Рада и преди работеше тук,

преди да избяга във военната криминалистика.

А сега ще ни помага, докато Елена се оправи.

Приятно ми е. - И на мен също.

Аз ще отида долу, Сава. - Добре.

Най-после ще навестя Елена. В последните дни не успявах.

Знае ли се кога ще излезе?

Не. - Нищо, нека се оправи.

Ти как си?

Едва успях да се наспя.

Слушай, бих те помолил да ми дадеш всички доклади, ако можеш.

Дадох всичко на главния инспектор. - Не съм ги получил. Само разпечатките

видях. Трябва ми всичко за Сърле. - Добре, но...

Никой няма да разбере, че си ми ги дал. - Хайде, той поне се обади, питаше.

Когато нещо не му е ясно.

Вчера ми звъня във връзка с Наталия. Но от прокуратурата, за Мишко ни следа.

Като че ли вдън земя потънаха.

За щастие, сутринта чух, че връщат Мария на работа.

Ти пък откъде... - Трябва да поговорим.

А не искаше да ме погледнеш дори.

Извинявай. Необходимо е да поговорим служебно.

Не съм си и помисляла за друго.

Имам 15 минути.

Така може да се отлепим от мъртвата точка.

Нали знаеш, че тъкмо ме върнаха от отстраняването.

Знам. - Защо тогава да рискувам пак?

Особено в моето състояние. Не мога да си позволя да остана без работа.

Александре, аз съм бременна, ако теб това не те интересува.

Не е така. - Много добре знаеш, че е така.

Колкото до мен, не си длъжен да виждаш детето, ако не искаш.

Знаеш, че няма да е така.

За кого да подпиша заповедта?

~ VVV ~ 2021