Original subtitles

Um homem, um objetivo,

uma miss�o

Um cora��o, uma alma,

apenas uma solu��o

Um brilho de luz,

sim, um deus, uma vis�o

Uma carne, um osso

Uma religi�o verdadeira

Uma voz uma esperan�a

Uma decis�o real

D�-me uma vis�o

Nem errado, nem certo

Eu vou te dizer, n�o h� preto e nem branco

Nenhum sangue, nenhuma mancha

Tudo que precisamos � de uma vis�o mais ampla

Uma carne, um osso

Uma religi�o verdadeira

Uma corrida, uma esperan�a

Uma decis�o real

Eu tive um sonho,

quando eu era jovem

Um sonho sobre uma doce ilus�o

Um reflexo de esperan�a e unidade

E vis�es de uma doce uni�o

Mas um vento frio sopra

E uma chuva escura cai

E em meu cora��o ela se mostra

Olhe o que eles fizeram com meus sonhos

Uma vis�o

Ent�o d�-me suas m�os

D�-me seus cora��es

Estou pronto

S� existe uma dire��o

Um mundo, uma na��o

Sim, uma vis�o

Sem �dio, sem brigas

S� agita��o

Durante toda a noite

� uma celebra��o

Uma, uma, uma, uma,...

Uma carne, um osso,

Uma religi�o verdadeira

Uma voz, uma esperan�a

Uma decis�o real

D�-me uma luz

D�-me uma esperan�a

Apenas me d�

Um homem (um homem)

Um bar (uma noite)

Um dia, hey hey

Apenas d�-me, d�-me, d�-me, d�-me

Frango frito!

Vamos l�

Ponha seu vestido de festa

solte seu rabo de cavalo

deixe seu cora��o bater querida

Tenho meu momento certo,

meu ato bem coeso

Tem que ser esta noite

Minha pequena colegial

Sua m�e diz que n�o

e seu pai diz que voc� n�o vai

Eu estou fervendo por dentro

De jeito nenhum,

vou perder este momento

AMARRE SUA M�E

AMARRE SUA M�E

Tranque seu pai fora de casa,

n�o o quero se metendo

AMARRE SUA M�E

AMARRE SUA M�E

Me d� todo o seu amor esta noite

Voc� � um parasita sujo,

saia j� da minha casa

Isto � tudo o que eu sempre ganho

da sua fam�lia

De fato eu creio que nunca ouvi

Uma s� palavrinha civilizada desse pessoal

Eu n�o me importo,

vou fazer tudo certinho

Tenho uma m�o querida

para dar um basta nessas

Armadilhas e reclama��es

AMARRE SUA M�E

AMARRE SUA M�E

Ponha seu irm�ozinho

para nadar com um tijolo, que legal!

AMARRE SUA M�E

AMARRE SUA M�E

ou voc� n�o � minha namorada

N�o � minha amiga

Sua m�e e seu pai

me perturbar�o at� minha morte

Porque eles n�o podem entender

que eu sou um cara legal

AMARRE SUA M�E

AMARRE SUA M�E

Ponha seu paiz�o, paiz�o, paiz�o pra fora

AMARRE SUA M�E

AMARRE SUA M�E

Me encha de amor esta noite

todo seu amor esta noite

todo seu amor esta noite

todo seu amor esta noite

todo seu amor esta noite

D� a eles

Oi novamente, belezuras.

Est� acontecendo?

Est� tudo bem?

som bem envolvente

� t�o f�cil...

mas eu n�o consigo fazer

T�o arriscado...

mas eu devo tentar

� t�o engra�ado e n�o h� do que rir

Meu dinheiro � o o seu �nico assunto

Eu vejo o que voc� quer que eu seja

Mas eu n�o sou idiota

Est� na nas m�os dos deuses

Cantem

N�o sou idiota

Est� na nas m�os dos deuses

N�o sou idiota

Est� na nas m�os dos deuses

Est� na nas m�os dos deuses

Me temam, senhores e senhoras pregadores:

Eu desci � sua terra, l� dos c�us!

Eu comando suas almas, seus incr�dulos!

Traga diante de mim o que � meu

Os sete mares de Rhye!!

Me temam, senhores e senhoras pregadores!

Eu estava aqui antes de voc� abrir os olhos

eu destruirei qualquer homem que ouse abusar da minha confian�a...

Traga diante de mim o que � meu...

Os sete mares de Rhye!!

Irm�

- Eu vivo, eu existo por voc�!

Senhor

- Fa�a e eu morrerei!

Voc�s s�o meus! Eu possuo voc�s!

Eu estarei junto de voc�s pra sempre, sempre, sempre!!

Vamos rasgar, quebrar, mexer, garota

Rasgar, mexer, fazer, enquanto for junto

Rasgar, marcar, mexer, garota

Rasgar, mexer, fazer e voc� n�o pode perder

D�-me sua mente garota, d�-me o seu corpo

Me d� tempo, vamos festejar

N�o h� tempo para dormir

Logo vou at� sua rua rastejando

� melhor estar pronta

Rasgar, quebrar, abalar, garota

Rasgar, mexer, quebrar, enquanto for junto

Rasgar, quebrar, abalar, garota

Rasgar, mexer, quebrar

Oh! Sim...

Garota

Est� pronta para o amor?

Est� pronta para o amor?

Eu amo voc� perto

Eu amo voc� longe

Vamos garota, voc� est� me deixando louco

� um tipo de m�gica

� um tipo de m�gica

Um tipo de m�gica

Um sonho, uma alma, um pr�mio,

Um objetivo, um olhar de ouro...

do que deveria ser

� um tipo de magia,

um feixe de luz que mostra o caminho

Nenhum mortal pode vencer este dia

� um tipo de magia

O sino toca dentro da sua mente

est� desafiando as portas do tempo

A espera parece durar para sempre

O dia amanhecer� com a sanidade

� um tipo de m�gica?

Me diga

� um tipo de m�gica

S� pode existir um

� um tipo de m�gica

Essa f�ria que dura milhares de anos

Logo acabar�

Essa chama que queima dentro de mim

Estou ouvindo harmonias secretas

� um tipo de m�gica

O sino toca dentro da sua mente

est� desafiando as portas do tempo

� um tipo de m�gica

Um pouco de m�gica, me d�

Essa f�ria que dura milhares de anos

Logo, logo, logo acabar�

Isso � um tipo de m�gica

S� pode existir um

Essa f�ria que dura milhares de anos

Logo acabar�

Um pouco de m�gica

Todo mundo!

M�gica, m�gica, m�gica, m�gica

Um pouco de m�gica

Essa f�ria que dura milhares de anos

Logo, logo, logo ...

acabar�!

Logo acabar�!

N�o consigo mais do que isso.

Vamos abaixar

V�o se ferrar!

Press�o

Press�o me derubando,

press�o derrubando voc�,

ningu�m quer isso

Sob pres�o,

que incendeia um pr�dio

Divide uma familia em duas

Coloca pessoas nas ruas

Tudo bem!

� o terror de saber a que ponto chegou o mundo

Vendo bons amigos gritando "me deixe sair"

Rezo para que o amanh�

me deixe mais animado

Press�o nas pessoas

Pessoas nas ruas

Tudo bem!

Dando pontap�s por a�

Chutando meu c�rebro pelo ch�o

Estes s�o os dias que nunca chove mas transborda

Pessoas nas ruas

Pessoas nas ruas

� o terror de saber a que ponto chegou o mundo

Vendo bons amigos gritando "me deixe sair"

Rezo para que o amanh�

me deixe mais animado

Me afastei disso como um homem cego

Sentei num muro, mas isso n�o funciona

Continuo dando amor,

mas ele est� t�o rachado e despeda�ado

Porqu�?

Amor

A insanidade ri, sob press�o estamos pirando

N�s podemos dar a n�s mesmos mais uma chance

Porqu� n�o podemos dar ao amor mais uma chance?

Porqu� n�o podemos dar ao amor...

dar amor, dar amor, dar amor...

Pois o amor � uma palavra t�o fora de moda

E o amor te desafia a se importar com...

as pessoas no limite da noite

e o amor desafia voc� a mudar

nosso modo de nos preocupar com n�s mesmos

Esta � nossa �ltima dan�a

Esta � nossa �ltima dan�a

Isto somos n�s mesmos

Sob press�o

Sob press�o

Press�o

Sinto vontade de dan�ar.

O que voc�s acham?

Um, dois, tr�s, quatro

Voc� me pegou

Voc� sabe de onde est� vindo?

Entre no r�tmo

Steve caminha com cuidado pela rua

A aba do chap�u ca�da de lado

N�o h� barulho, apenas o barulho de seus passos

As metralhadoras est�o prontas para atirar

Voc� est� pronto, est� pronto para isso?

Voc� est� bem preso no seu assento?

Do outro lado da porta, as balas rasgam

at� som das batida

Cantem

Mais um come poeira

De novo

Mais um come poeira

Mais um se vai, mais um se vai, mais um come poeira

Vou te pegar tamb�m

Mais um come poeira

Como voc� pensa que eu vou continuar

sem voc� quando voc� partir

Voc� levou tudo que eu tinha, me deixou a merc�

Voc� est� feliz, est� satisfeito?

Por quanto tempo voc� consegue manter a chama acesa?

Do outro lado da porta,

as balas rasgam

at� som das batida

Mais um come poeira

Mais um come poeira

Mais um se vai, mais um se vai, mais um come poeira

Vou te pegar tamb�m

Mais um come poeira

Mais um come poeira

Mais um come poeira

Mais um come poeira

Mais um come poeira

Mais um come poeira

Mais um come poeira

Mais um come poeira

Mais um come poeira

Mais um come poeira

Mais um come poeira

come poeira

come poeira

come poeira

come poeira

Mais um come poeira, mais um come poeira

Mais um come poeira, mais um come poeira

H� muitas maneiras de voc� ferir um homem

e deix�-lo no ch�o

Voc� pode golpear, enganar, tratar mal e deix�-lo...

quando ele estiver deprimido

Mas eu estou pronto, eu estou pronto para voc�

Me sustento sobre meus pr�prios p�s

Do outro lado da porta,

as balas rasgam

at� som das batida

Mais um come poeira

Mais um come poeira

Mais um se vai, mais um se vai, mais um come poeira

Vou te pegar tamb�m

Mais um come poeira

Sabem de uma coisa...

tiveram, alguns rumores ultimamente,

Sobre ..., uma certa banda, chamada Queen.

E os boatos s�o de que vamos nos separar

O que voc�s acham?

Eles falam por aqui!

As minhas desculpas, mas eu digo o que eu quero.

Voc�s sabem o que quero dizer.

Portanto, esque�am os boatos, vamos ficar juntos ...

At� o dia de morrermos .... Eu tenho certeza.

Eu continuo..., preciso dizer, continuo esperando pra sair,

Mas ... eles n�o v�o deixar.

E tamb�m ...

Eu imagino, n�s n�o...

N�o estamos nada mal... ... para quatro velhos "queens", n�o �?

O que voc�s acham?

Esta � uma nova musica ... "Quem quer viver para sempre"

N�o h� tempo para n�s

N�o h� lugar pra n�s

O que � essa coisa que constr�i

nossos sonhos

e vai pra longe de n�s?

Quem quer viver para sempre?

Quem quer viver para sempre?

N�o h� chance para n�s

Est� tudo decidido para n�s

Esse mundo tem somente um momento doce

Reservado para n�s

Quem quer viver para sempre?

Quem ousa amar para sempre?

Quem quer viver para sempre?

Quando o amor deve morrer?

Ent�o toque minhas l�grimas com seus l�bios

Toque meu mundo com a ponta dos seus dedos

E poderemos viver para sempre

E poderemos amar para sempre

Para sempre � nosso hoje

Quem quer viver para sempre?

Quem quer viver para sempre?

Para sempre � nosso hoje

Quem espera para sempre, afinal?

Vamos l�

Eu quero me libertar

Eu quero me libertar

Eu quero me libertar das suas mentiras

voc� � t�o auto-suficiente,

eu n�o preciso de voc�

Eu quero me libertar

Deus sabe,

Deus sabe, que eu quero me libertar

Eu me apaixonei

Eu me apaixonei pela primeira vez

e dessa vez eu sei que � verdade

Eu me apaixonei

Deus sabe,

Deus sabe, que eu me apaixonei

� estranho, mas � verdade

Eu n�o consigo esquecer o jeito que s� voc� sabe me amar

Mas tenho que ter certeza,

quando eu passar por aquela porta

Como eu quero ser livre

Como eu quero ser livre

Como eu quero ser livre

Mas a vida continua

N�o consigo viver sem, viver sem, viver sem voc� ao meu lado

N�o quero viver s�zinho

Deus sabe

que terei que fazer isso sozinho

Ent�o, n�o consegue ver?

Deus sabe que eu quero

Deus sabe que eu quero

Deus sabe que eu quero

me libertar!

Aqui estou

Olhando � volta, � volta, � volta...

Mas voc� n�o vai me ver

Agora estou aqui

Agora estou l�

Eu sou s� um,

s� um novo homem

sim voc� me fez viver de novo

Um beb� eu era quando voc� pegou minha m�o

e a luz da noite queimou brilhante

E todas as pessoas encararam e n�o entenderam

Mas voc� sabia o meu nome

Importa o que aconte�a entre voc� e eu?

Uma nova noiva da "America" para existir

N�o se preocupe baby, eu estou s�o e salvo

L� embaixo no calabou�o somente p�ssegos e eu

Eu n�o a amo tanto?

Sim, voc� me fez viver de novo

Vamos

A luz da lua em uma cortina de fuma�a no c�u

Os raios de luz do seu amor perseguem

N�o se mova, n�o fale, n�o sinta dor

A chuva correndo pelo meu rosto

Seus f�sforos ainda clareiam o c�u

Muitas l�grimas vivem nos meus olhos

Na cidade, s� b�bados e eu

Arrasando, vai Johnny vai

Importa o que aconte�a entre voc� e eu?

Adorarei deixar minhas mem�rias com voc�

Agora estou aqui

Vou ficar por a�, por a�...

Na cidade s� eu e voc�

Voc� e eu, s� eu e voc�

Esse � o ponto onde o guitarrista come�a a falar

de vez em quando.

N�o tenho muito pra dizer a n�o ser muito obrigado por virem e...

fazendo esse ingresso o mais quente que este Pa�s j� viu.

Voc�s s�o �timos, amamos voc�s.

Amor da minha vida,

voc� me machucou

Voc� partiu meu cora��o

e agora voc� me deixa

Voc� partiu meu cora��o, voc� n�o entende?

Traga-o de volta, traga-o de volta,

n�o o leve de mim,

porqu� voc� n�o sabe...

o que isso significa pra mim

Amor da minha vida,

n�o me deixe

Voc� roubou meu amor,

agora voc� me abandona

Amor da minha vida,

voc� n�o entende?

Traga-o de volta, traga-o de volta,

n�o o leve de mim,

porqu� voc� n�o sabe...

o que isso significa pra mim

Voc� se lembrar� quando isso acabar

E todas as coisas tiverem fim

Quando eu envelhecer,

eu estarei ao seu lado

para te lembrar como ainda te amo

Ainda te amo

Ainda amo voc�s.

Volte logo, volte logo

n�o o leve de mim

porqu� voc� n�o sabe...

o que isso significa pra mim

Amor da minha vida

Amor da minha vida

Apenas olhe para aquelas bocas famintas

que temos que alimentar

D� s� uma olhada em todo o sofrimento que criamos

Tantos rostos solit�rios

espalhados por todo lado

procurando o que precisam

� este o mundo que criamos?

N�s o fizemos sozinhos!

� este o mundo que invadimos contra a lei?

Ent�o, parece que no final,

� por isso que estamos vivendo hoje...

o mundo que criamos?

Voc� sabe que todo dia

nasce uma crian�a indefesa...

que precisa de um pouco de carinho

dentro de um lar feliz

Em algum lugar um homem rico

est� sentado em seu trono...

esperando a vida passar...

� este o mundo que criamos?

N�s o fizemos sozinhos!

� este o mundo que devastamos

at� n�o poder mais?

Se existir um Deus l� em cima no c�u,

olhando c� pra baixo

O que Ele deve achar sobre o que fizemos...

com o mundo que Ele criou?

Vamos brincar um pouco, vamos l�.

Voc� n�o gosta de m�sicas loucas,

Voc� n�o gosta de se divertir

Voc� s� quer ir ao cinema

e sentar l� de m�os dadas

voc� � t�o careta...

mas eu n�o me importo

Eu n�o sei porque meu cora��o dispara

N�o sei porqu� ele faz isso

Eu s� quero te amar baby

Eu acho que � s� porque

voc� � t�o careta

baby mas eu n�o me importo

Voc� n�o sabe nenhum tipo de dan�a,

S� sei que eu te amo

Voc� n�o gosta de m�sicas loucas,

voc� n�o gosta de balan�ar

Voc� s� quer ir ao cinema

e sentar l� de m�os dadas

voc� � t�o quadrada,

baby mas eu n�o me importo

baby mas eu n�o me importo

baby mas eu n�o me importo

Essa � uma m�sica de Ricky Nelson

Eu disse "Ol�, Mary Lou"

Adeus cora��o,

doce Mary Lou,

sou t�o apaixonado por voc�

Eu sabia, Mary Lou,

que nunca �riamos nos separar

Ent�o ol� Mary Lou

adeus cora��o

Voc� passou por mim num dia ensolarado

Piscou os grandes olhos castanhos para mim

Eu queria voc� para sempre

Agora eu n�o sou aquele que fica por perto

Eu juro de p�s juntos

e embora eu nunca tenha te visto antes...

Eu disse "Ol�, Mary Lou"

Adeus cora��o

doce Mary Lou,

sou t�o apaixonado por voc�

Eu sabia, Mary Lou,

que nunca �riamos nos separar

Ent�o ol� Mary Lou

Adeus cora��o

Ent�o ol� Mary Lou

Adeus cora��o

Ent�o ol� Mary Lou

Adeus cora��o

Espere um pouco.

Um minuto

Eu preciso da minha... deixa pra l�, vamos l�!

Certo, nos d� a nota certa pelo amor de Deus

Tutti frutti, oh Rudy!

Eu tenho uma garota chamada Sue,

ela sabe o que fazer

Eu tenho uma garota chamada Sue,

ela sabe o que fazer

Ela balan�a pra c�, ela balan�a pra l�

Ela � a garota que mais conhe�o

Tutti frutti, oh Rudy!

Eu tenho uma garota chamada Daisy

ela quase me deixa louco

Eu tenho uma garota chamada Daisy

ela quase me deixa louco

Ela sabe como me amar, sim, realmente

Garoto, voc� n�o sabe o que ela faz para mim

Tutti frutti, oh Rudy!

Oh Rudy!

Tutti frutti, oh Rudy!

Eu tenho uma garota chamada Daisy

ela quase me deixa louco

Eu tenho uma garota chamada Daisy

ela quase me deixa louco

Ela sabe como me amar, sim, realmente

Garoto, voc� n�o sabe o que ela faz para mim

Tutti frutti, oh Rudy!

Tutti frutti, oh Rudy!

Me d� um pouco de amor

Voc� fica por a�,

mexendo nos meus bolsos,

roubando toda vez

Mam�e,

acabei de matar um homem

Coloquei uma arma em sua cabe�a

Puxei o gatilho, agora ele est� morto

Mam�e,

a vida tinha acabado de come�ar

Mas agora eu joguei tudo fora

Mam�e...

n�o foi minha inten��o te fazer chorar

Se eu n�o estiver de volta a esta hora amanh�

continue, continue

como se nada realmente importasse

Tarde demais,

chegou minha hora

Sinto arrepios em minha espinha

Meu corpo est� doendo o tempo todo

Adeus a todos,

eu preciso ir

Tenho que deixar todos voc�s para tr�s

e encarar a verdade

Mam�e...

eu n�o quero morrer

�s vezes eu desejo nunca ter nascido

Eu vejo uma pequena silhueta de um homem

Scaramouch, Scaramouch

Voc� vai dan�ar Fandango

Raios e rel�mpagos me assustam muito, muito

Gallileo, Gallileo,

Gallileo, Gallileo,

Gallileo F�garo - magn�fico!

Mas eu sou apenas um pobre menino

e ningu�m me ama

Ele � s� um pobre menino

de uma pobre fam�lia

Poupe sua vida desta monstruosidade

F�cil vem, f�cil vai

voc� v�o me deixar ir?

Bismillah! N�s n�o o deixaremos ir

- Deixe-o ir

Bismillah! N�s n�o o deixaremos ir

- Deixe-o ir

Bismillah! N�s n�o o deixaremos ir

- Deixe-me ir

N�s n�o o deixaremos ir

- Deixe-me ir

Nunca deixe-me ir

Nunca deixe-me ir, ooo

N�o, n�o, n�o, n�o, n�o, n�o,

Oh mamma mia, mamma mia,

mamma mia deixe-me ir

Belzebu, tem um diabo

reservado pra mim

Pra mim!

Pra mim!

Ent�o voc� acha

que pode me apedrejar

e cuspir em meus olhos?

Ent�o voc� acha que pode me amar

e me deixar pra morrer?

Oh baby,

n�o pode fazer isso comigo, baby

S� tenho que sair

S� tenho que sair logo daqui

Nada realmente importa

Qualquer um pode ver

Nada realmente importa

Nada realmente importa pra mim

Nada realmente importa pra mim

E de qualquer forma o vento sopra...

Hammer To Fall

Aqui ficamos ou aqui ca�mos

A hist�ria n�o ir� se importar

Arrume a cama, acenda a luz

Dona Miseric�rdia n�o estar� em casa esta noite

Voc� n�o perde tempo nenhum

N�o escuta a campainha,

mas atende o chamado

Acontece com voc� e a todos n�s

Estamos s� esperando

para o martelo bater

Oh, toda noite e todo dia,

Um pedacinho de voc� est� se separando,

mas erga a cabe�a

� moda ocidental,

Fortale�a seus m�sculos at� seu corpo decair

Ande na linha e jogue o jogo deles,

Deixe a anestesia cubrir tudo

At� o dia que chamarem seu nome

ent�o � hora do martelo bater

Rico ou pobre ou famoso

pra sua verdade � tudo igual

Tranque sua porta,

mas a chuva � torrencial

entrando por sua vidra�a

Querida, agora toda a sua luta foi em v�o

Para n�s, que nos tornamos altos e orgulhosos

� sombra do Cogumelo At�mico,

Convencidos de que nossas vozes n�o podem ser ouvidas

S� queremos gritar mais alto, mais alto

Pelo que diabos estamos lutando?

Apenas se entregue, n�o vai doer nada

Voc� apenas tem tempo para rezar

Ent�o � hora do martelo bater

Esperando o martelo, o martelo, o martelo bater

Mais uma vez

Essa droga de guitarra

nunca toca os acordes que eu quero tocar.

Ela s� sabe tr�s acordes,

mas vamos ver o que acontece.

Isso � para voc�s,

pessoas ador�veis e loucas a�

Essa coisa chamada amor,

n�o consigo lidar com ela

Essa coisa chamada amor,

eu tenho que cuidar dela

eu n�o estou pronto

Coisinha maluca chamada amor

Essa coisa chamada amor

chora no ber�o toda a noite

Ela balan�a, ela dan�a

Se mexe toda como uma �gua-viva

Eu meio que gosto

Coisinha maluca chamada amor

L� vai a minha garota

Ela conhece o Rock'nRoll

Ela me deixa maluco

Ela me d� febre quente e gelada

me deixa suando frio...

Eu tenho que me tranq�ilizar...

relaxar...

Pegar estrada...

sentar atr�s...

viajar de carona

e fazer uma longa viagem na minha motocicleta,

at� eu ficar pronto

Coisinha maluca chamada amor

Eu tenho que me tranq�ilizar...

relaxar...

Pegar estrada...

sentar atr�s...

viajar de carona

e fazer uma longa viagem na minha motocicleta,

at� eu ficar pronto

Pronto Freddie!

Coisinha maluca chamada amor

Essa coisa chamada amor

n�o consigo lidar com ela

Essa coisa chamada amor

eu tenho que cuidar dela

Eu n�o estou pronto

Coisinha maluca chamada amor...

Coisinha maluca chamada amor...

Coisinha maluca chamada amor...

Coisinha maluca chamada amor...

Coisinha maluca chamada amor...

Coisinha maluca chamada amor...

Coisinha maluca chamada amor...

Coisinha maluca chamada amor...

Obrigado, boa noite

O minuto que voc� passou junto a mim

Eu poderia ver que voc� era um homem distinto,

um verdadeiro grande gastador

Boa apar�ncia, t�o refinado

Diga, voc� n�o gostaria de saber

o que se passa em minha mente?

Deixe eu ir direto ao ponto...

n�o estouro minha champanhe

para qualquer garota

Hey, grande gastadora!

Gaste um pouco de tempo comigo.

Eu me sentaria sozinho e olharia sua luz

Meu �nico amigo pelas noites adolescentes

E tudo que eu preciso saber

Eu escuto no meu r�dio

Voc� deu a eles

todas aquelas estrelas antigas

Entre guerras de mundos,

invadidos por Marte

Voc� os fez rir

Voc� os fez chorar

Voc� nos fez sentir

como se pud�ssemos voar

Ent�o n�o se torne

apenas barulho de fundo

Um apoio para as garotas e garotos

Que n�o sabem ou n�o se importam

E s� reclamam quando voc� n�o est�

Voc� teve seu tempo,

voc� teve o poder

Voc� ainda ter�

sua melhor hora

R�dio

Tudo que ouvimos � R�dio Ga Ga

Radio Goo Goo

Radio Ga Ga

Tudo que ouvimos � R�dio Ga Ga

Radio Blah Blah

R�dio o que h� de novo?

R�dio, algu�m ainda te ama!

N�s vemos os shows,

n�s vemos as estrelas

Em v�deos por horas e horas

N�s dificilmente temos

que usar os ouvidos

Como a m�sica muda

atrav�s dos anos

Vamos esperar que voc� n�o nos deixe, amigo

Como todas as coisas boas,

dependemos de voc�

Ent�o apare�a,

pois sentiremos sua falta

Quando crescermos cansados de todo esse visual

Voc� teve seu tempo,

voc� teve o poder

Voc� ainda ter�

sua melhor hora

R�dio

Tudo que ouvimos � R�dio Ga Ga

Radio Goo Goo

Radio Ga Ga

Tudo que ouvimos � R�dio Ga Ga

Radio Goo Goo

Radio Ga Ga

Tudo que ouvimos � R�dio Ga Ga

Radio Blah Blah

R�dio, quais as novas?

R�dio, algu�m ainda te ama!

Radio Ga Ga

Radio Ga Ga

Radio Ga Ga

Voc� teve seu tempo,

voc� teve o poder

Voc� ainda ter�

sua melhor hora

R�dio

Tudo que ouvimos � R�dio Ga Ga

Radio Goo Goo

Radio Ga Ga

Tudo que ouvimos � R�dio Ga Ga

Radio Blah Blah

R�dio o que h� de novo?

R�dio, algu�m ainda te ama!

Ama...

voc�

Amigo, voc� � um garoto que faz um barulh�o

tocando na rua,

vai ser um grande homem algum dia

lama no seu rosto,

grande desgra�a,

Chutando sua lata por todo lugar

Cantem!

N�s vamos n�s vamos sacudir voc�!

Cantem!

N�s vamos n�s vamos sacudir voc�!

Amigo, voc� � cara jovem, cara dif�cil

gritando na rua,

vai enfrentar o mundo algum dia

sangue no seu rosto,

grande desgra�a

agitando sua bandeira por todo lugar

N�s vamos n�s vamos sacudir voc�!

Vai

N�s vamos n�s vamos sacudir voc�!

Amigo, voc� � um homem velho, pobre homem

suplicando com seus olhos vai causar

alguma paz algum dia

lama no seu rosto,

grande desgra�a

� melhor algu�m te colocar de volta no seu lugar

N�s vamos n�s vamos sacudir voc�!

Cantem!

N�s vamos n�s vamos sacudir voc�!

N�s vamos n�s vamos sacudir voc�!

N�s vamos n�s vamos sacudir voc�!

tr�s, quatro

Outro dia no vermelho

a libra caiu e as crian�as est�o criando

a outra metade foi embora

Levando todo o dinheiro e te deixando sem nada

Tem uma dor no peito

Os m�dicos em greve,

voc� precisa de um descanso

� muito f�cil agora,

pois voc� tem amigos em que pode confiar

Amigos ser�o amigos

Quando voc� est� carente eles te d�o carinho e aten��o

Amigos ser�o amigos

Quando voc� est� cheio da vida

e toda esperan�a est� perdida

Segure suas m�os,

amigos ser�o amigos...

at� o fim

� um lindo dia,

o carteiro te entregou uma carta de seu amor

Apenas um telefonema distante

Voc� tenta localiz�-lo

mas alguem roubou o seu n�mero

Na verdade voc� est� acostumado

a viver sem ele no seu caminho

� muito f�cil agora,

pois voc� tem amigos em que confiar

Amigos ser�o amigos

Quando voc� est� carente eles te d�o carinho e aten��o

Amigos ser�o amigos

Quando voc� est� cheio da vida

e toda esperan�a est� perdida

Segure suas m�os,

amigos ser�o amigos...

at� o fim

Eu paguei minhas dividas

pouco a pouco

Eu completei minha senten�a

Mas n�o cometi nenhum crime

e erros s�rios...

eu fiz alguns

Eu tive meu pouco de areia

atirada na minha cara

mas eu sobrevivi

N�s somos os campe�es, meus amigos

e n�s continuaremos lutando

at� o fim

N�s somos os campe�es

N�s somos os campe�es

N�o tem vez pra perdedores

pois n�s somos os campe�es...

do mundo!

Eu tenho feito minhas rever�ncias

e atendido as chamadas do palco

Voc�s me trouxeram fama e fortuna

e tudo que vem com isso

Eu agrade�o � todos voc�s

Mas isto n�o tem sido nenhum mar de rosas

Nenhuma viagem de prazeres

Eu considero isso um desafio

diante de toda a ra�a humana

e n�o irei fracassar!

N�s somos os campe�es, meus amigos

e n�s continuaremos lutando

at� o fim!

N�s somos os campe�es

N�s somos os campe�es

N�o tem vez pra perdedores

pois n�s somos os campe�es

N�s somos os campe�es,

meus amigos!

E n�s continuaremos lutando

at� o fim!

N�s somos os campe�es

N�s somos os campe�es

N�o tem vez pra perdedores

N�s somos os campe�es...

do mundo!

Obrigado pessoas lindas.

Boa noite, Deus aben�oe voc�s.

Deus salve nossa graciosa Rainha

Vida longa para nossa nobre Rainha

Deuas salve a Rainha

entregue suas vit�rias...

felizes e gloriosas

Longo reino sobre n�s

Deus salve...

a Rainha