Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:58,100 --> 00:00:59,480
Good Morning.
8
00:01:01,440 --> 00:01:03,640
I see this is becoming a routine.
9
00:01:03,880 --> 00:01:06,850
I was working till late. I must have fallen asleep.
11
00:01:07,560 --> 00:01:10,240
Falling asleep in the office?
12
00:01:10,440 --> 00:01:12,040
The Project is almost finished.
13
00:01:12,040 --> 00:01:12,800
Almost?
14
00:01:13,640 --> 00:01:15,000
It should be finished by now.
14
00:01:17,010 --> 00:01:18,700
Get dressed and leave.
15
00:02:27,400 --> 00:02:28,440
What are you doing?
16
00:02:29,880 --> 00:02:32,080
Nothing. I'll finish this in a minute.
17
00:02:32,160 --> 00:02:35,920
What part didn't you understand? I told you to leave.
18
00:02:36,280 --> 00:02:40,800
It's definite. The company doesn't need you anymore, as simple as that.
19
00:02:48,880 --> 00:02:51,320
Can't we try fix it the usual way?
20
00:02:51,480 --> 00:02:53,810
What are you doing? I'm bored of this.
20
00:02:53,950 --> 00:02:56,440
I'm bored of this.
21
00:03:06,720 --> 00:03:08,680
This is what we're going to do.
22
00:03:09,080 --> 00:03:10,920
This time I want something different.
23
00:03:12,480 --> 00:03:14,120
Something different?
24
00:03:15,000 --> 00:03:16,080
Come here.
25
00:03:23,680 --> 00:03:25,640
This is what I want.
26
00:03:28,600 --> 00:03:29,700
Do we have a deal?
27
00:23:28,000 --> 00:23:29,840
Give me the handkerchief.
28
00:23:38,080 --> 00:23:41,280
And now get to work.
1561
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.