Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅคฑ็คผ ใใพใ
ใงใใใใ ๆ้ก็คพๅกใฎๅฅๅบท่จบๆญใฎ
ในใฑใธใฅใผใซใใฉใใชใฃใฆใใใช๏ผ ็คพ้ท
ๆฌๆฅ6ๅๆคๆปๅ ฅ้ขไบๅฎใงใ 6ๅ
ใใฎ6ๅใชใใ ใใฉใๅนด้ฝขใ
ใใใชใใ ใใ็ฆๅฉๅ็ใไฝฟใฃใฆใๅนดๆใใใ
็ตใฃใฆใใใใญ ใฎ็ฆๅฉ
ๅ็ใชใใ ใใฉใ็คพๅกใๅใใงใใใใฎใฏ
ๅฌใใใใ ใใฉใ
ใใพ ใ้ ทไฝฟใใใใญ
ใใพใใใจใ
ใปใผใซในใจใใๆญฃๅธธใใฉใใ
่ฆใฆใใใฃใๆนใใใใใชใจๆใฃใฆๆๆกใใใใ ใใฉใ
ใใใใใใๆฝ่จญๅดใซๆคไฝใฎๆกๅใฏใงใใชใใฃใฆ
่จใใใกใใฃใฆใ ใ
ๅใ่ฏใใฃใใ็คพๅกใฎใใใซๆคไฝใ
้ใใฆใใใใฎ
ๆไผใฃใฆใใใใชใใใช ใงใฏ
ใๆไผใใซ่กใฃใฆๅใใพใ ใปใใจ
ๅฉใใใช
ใใใกใใใจ
ใฟใใชใๆฏๆใใใ็ใฆใใฃใฆใใใฃใฆใใใใใช
ใ้กใใงใใญ
ใฏใใฉใใ ่ฆใใฆใ
ใฟใใชใฎๅใงใใใจใใใ
้ปใฃ ใใพใใพใใใจ
ใใใใใใใใ
็ฌ้กใง่จใใชใใใญใณใฟใใใๆคไฝๆกๅใใพใใฟใใใช
ใญใณใฟใใใๆคไฝ
ใญใณใฟใใใๆคไฝ
ๆๅใซๆกๅใใพใ ใจใฌใใผใฟใผใงใใ ใใใใใชใ ๅฅณๆงใใใใใๆใใ๏ผ ๆใใฆ
้็ใใๆกๅใใใใพใใฟใใใช
ใใฃใใใใชใใฆใใพใ
ใใใใจใ
ๅคฑ็คผใใพใ ใใใใใญ
ใฏใ ใใ
ใใใชไธญใงใใฃใใใ
็บ็ใใพใ ็คพ้ทใใๆฅ้ ใใ
้ ทไฝฟใใฆใใ็ใฎๆงๅญใ็ขบ่ชใใฆใใฆใปใใใจใฎใใจ ใง
ไปๅใฎๅฅๅบท่จบๆญ
ใงใฏ่ฟฝๅ ใงๆงๅจใฎๆนใใใงใใฏใใใฆใใใ ใใพใ
็ใใใฎ้ใๆญฃๅธธๅใใๆไผใใใใฎใงใๅ ็ใซๅฐ็ฒพใ่ฆใฆใใใใพใใใ
ใใใงใฏ็ใใๆใ่ฑใใง่ฃธใซใชใฃใฆใใ ใใ ใงใฏใ่ฑใใ ๆนใใ
ๆบๅใฎๆนใใใฆใใใพใใใใ
ใๆไผใใใพใ
ใใใใใซๅฐ็ฒพใใชใใใใซใใฆใใ ใใ ๆญฃใใๆคๆปใใงใใชใใชใฃใฆใใพใใพใ
ใใใ่ฏใ
ใงใฏๆฌกใฎๆนใฉใใ
ๆฌกใฎๆนใใ้กใใใพใ ใจ
ไปๆฅใฏๆฌกใฎๆน
ใ้กใใใพใ
ใใๆๆ ขใใฆใพใใ
ใใใพใใ ใใๅฐ็ฒพใใชใใงใใ ใใใญ ใฏใ
ๆฌกใฎๆนใฉใใ
ใใคใณใใฏใฉใใฉใ่ฟใใฆๆฌฒใใใงใใ๏ผ ใจ
ใๅฐปใ๏ผ ใฏใ ใ
ๆๆ ขใงใใพใ
ๆฌกใฎๆนใใ้กใใใพใ
ใ้กใใใพใ
ใใใๆใใฆ
ใใใงใใ๏ผ ใฏใ ใฆใใพใ
ใใใใงใ
ใงใฏใใใฃใใๅฐ็ฒพใงใใใใใซ
ใใไธๅๅ่ตทใใใฆใใใพใใใ
็ใใ้ ๆ ฎใใชใใงใใ ใใใญ ใจ 1ๅ1
ใใฃใใใฎใใใใๆไผใใซๆฅใฆใใใ ใใฆใใใฎใงใ
็ใใ็ฉๆฅต็ใซ้ซใใฆใใฃใฆใใ ใใ ็ตๆง
็ใใใฉใใงใใ ๅ ็ใซ็ใใใฎๅฐ็ฒพใใใงใใฏใใฆใใใใพใใใ
ใฏใใฏใ
ๅฐปใซใใใฆใใ ใใ
ใฏใ ๅฟ ่ฆใงใ ใ
ใใใงใ ใใใ ใงใ
ๆฅใใพใ
ใใใงใ ใใ
็ใใใ็ฒใใใพใงใใ ๆคๆปใฎ็ตๆใฏ
ๅพๆฅๅบใพใใฎใง ไผ็คพใฎใใใซๅ ๆฐใซๅใใพใใใ ใ้กใ
ๅ ซๅกๆขจ่ฑ
ๅฅๅบท่จบๆญใฎๅฏพๅฟๆใใฃใใ
ใใใชใซใใใๆคๆปใ็ตใใใใใชใใฆใใใใ ใญ
ใใใงใฏ็คพๅกใฎ้ใ
ๅฎๅฟๅฎๅ จใงใ ๅฎๅฟ
็คพๅกใใๆฅใกใใฃใฆใใ
่จใใใจใชใใญ
ใใ่ชฐใใช ใใใ
ไป้ฑๆซใใไผ้ทใจไน ใ ใซใดใซใ่กใใใ ใใฉใใ
ใใพใๆฅๅพ ใงใใใใใใใใชใใ
ๅคงไธๅคซใงใ ็คพ้ท
ใใฎๆฌใซใใใใใช้ขจใซ่จใใใใ
ใชใใ ใใใใใพใใงใใ ใชใฃใฆ
ๆใฃใฆใกใใใญ ็ถใๅผทใ
ไปๆฅใฎๅค ใงใ
ใใฃใฆใฟใใจใใใ ใญ
ใใๆๅใ่ถณๅใใ ใใฆใใใใใใช ๅบใ
ใใฎ็ด ็ดใ
ใใฃใฆ็ซใคไบบ้ใ ใจๅใฏๆใฃใฆใใใใใ
ไปๅบฆใใใซใดใซใใๆใใฆใใใใใใใ
ใกใใฃใจใใฃใฆใฟใชใใงใใใใงใใ
ใใใใใใใใพใใฏใใฆใใใ
ใใใง็ฅใใใฎๆใ
ในใใใ่ ฐใ่ฝใจใใใใชใ
ใใใงใใๅฐปใใใ ใฆใฟใฆใใใฃใฆ ใใ
ใใ ๅใฎ่จ็ทดใใใฃใฆใฟใใ
ใใใชๆใ ใใ
ใใใใใชใ ๅคใๆฅใใชใ
ใปใใฎใกใใฃใจใฎๅชๅใง
ๅ จใฆใใใพใใใใใญ ใใ
ๆๅใๅทฆๅณใซ่กใฃใกใใใใ ใใฉ ๅ จ้จใพใฃใใใ ใใใญ
ใใๆ่ฝใใใ ใ
ใใใใใๆใ็คพใฎใใใซ
ๅ จ่บซๅ จ้ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใจใ
ใใใใจใใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.