All language subtitles for urvrsp00393_3
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
ใใใ ใใ ใใใญ
ใณใฃใใๅฝใใฃใๆฐๆใก
ๅฅฝใใชๆใซ
ใใฃใฆใใใใ ใใใญ
ๅ ฅใใใฎใฏใใกใ ใ
ๅ ฅใฃใกใใ ใใชใ
ๅ ๅ ฅใฃใกใใ ใใ ใ
ใใใ
ๅใฏใใกใ ใฃใฆ
ใใใ
ๅใๅ ฅใฃใกใใฃใฆใ
ใญใ
ใชใใงใใใชๅใใใฎ
ใญใใชใใงใใใชๅใใใฎ?ใญใ
ใกใใฃ
ๅใใฆ
ใใฎ
ใญใ
ใฉใใชใใใซๅใใฆใใใ
ใญใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใ
ๅ จ็ถใใฐใใ
ใใใ
ใใกใใก
ใฏใ
ใกใใฃใจ
ใ
ใชใใงใใใชใใใ
ใใใ
ใญใ
ใใ
ใ
ๆจๆฅใใงใณใใงใณใง
ใชใใ ใ
่ชไฟกๆใฆใใใใช
ๅใใฆใ ใใ่ ดใใกใใฃใ
ใใฎใพใพ่กใใชใใง็ตใใใฎๅฏใใใใใญ
ๅ ็ใใใฆใใใ
ๆจชใซใชใฃใฆ
ๅ ็ใๆฐๆใกใใใใฆใใใใญ
ใจใใกใใใจ่จใใใ ใ
ๅใใฆใ ใใใกใใใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใญ
ๆใ
ๅฏใใญๅฏใฆใชใ
ๅฏใกใใใใ
ๆใใญ
ใใฐใ
ใพใใใฃใกใใ
ใใฐใ
ๅใฎใใใๆฐๆใกใใ
ใใใชใฎใฏๅใใฆใ ใ
่ตทๅ็ตๅใฏ
็ตใใฃใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใใฃใ
ไปๆฅๅ ็ใฏๅคงไธๅคซใ ใใฉ
ไปใฎใใจใใใใจใใฏ
ใดใ ใใชใใใใกใ ใ
ใพใ ๅคงใใใ
ใใใใใๅญฆๆ ก่กใใชใใใญๅ จ้จๅบใใกใใใใ
ๅพใใใใใฆใฟใ
ใใๆนใใใ?
ๅ ฅใใฆใฟใฆ
ใ ใใฉใญ
ๆฌฒใใใ
ใใฃใฑใๅใใฆใใใ
ใใๅฅฝใ
ใใฐใชใใ
ๅคงๅคใ ใ
ๅคงๅคใ ใ
ๆฌฒใใใ
ใ ใใไฝๅใ่จใฃใกใใ
ๆฌฒใใใใคๅฅฝใ?
ๅฅฝใใ ใ
ๅ ็ใฎๅฅณใฎๅญใๅฅฝใใซใใฆใใใใ
ๆๆฅใใๅญฆๆ กๆฅใใใ ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ไธๆ
ไธๆ
ไธๆ
ใใฃใจใใฆใใใ
ใใฃ
ใใฃ
ไธๆ
ไธๆ
ใใฃ
ๅ ็ใพใ่กใฃใกใใใใ
ใใฃ
ใใกใใกใใก
ใใฃ
ใใฒ
ใใฃใจใใฃใจใกใใใ ใ
ใใฃ
ใใฃ
่กใใใ
ใใใใ
ใใผใ ๅบใใฆ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ๅ จใใฌใผใทใงใณ
่กใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃใใใฃใฑใๅบใฆใใใฃใใฃใใ ใใใใใใใชใณใใฏใฏใฏ
ใใฃใฑใๅบใฆใ
ใใๆถใใชใ
ๅใใฆ
ๅ ็
ๅใฎใใกใใกใใใชใใจ
ใใกใใ
ๆๆฅใใๆฅใใใ?
ๆฅใฆใใใใ
ใจใใใฎใใจใใฃใฑใใงใใใ
ๆฅใฆใใใ?
ๅฌใใ
ๅญซใฏๆฏๆฅ
ๅฅๆๆฅญใ ใ
ใใฃใฑใๅ ็ใฎใใจ่จใใใใฆ
่ชไฟกใคใใใใญ
ๅบใใฆ่ชไฟกใคใใใใญ