All language subtitles for Surgeon.Bong.Dal.Hee.E02.KOR.HDTV.XViD-SUN-

Brought to you by WITH S2
Written In The Heavens Subbing Squad

Episode 2

Performed 43 minutes of CPR.

But when he arrived at the hospital,
his heart had already stopped.

The patient died of myocardial infarction
due to coronary artery blockage.

Few hours ago, you gave the patient
a prescription for indigestion?

Yes.

To a patient with myocardial infarction?

Yes.

So now you know that this man has myocardial infarction?

Do you know what myocardial infarction is?

You don't even know what myocardial infarction is?

Is this the woman?

Is this the woman who allowed my brother
to simply walk out of the hospital?

How can you just give..

..an indigestion medication to a heart
patient and allow him to leave?

That's not what happened.
The patient insisted on leaving.

If the doctor continued to persuade
him, this would not have happened.

Why didn't you continue persuading him?

Revive my brother! Revive him now!

Dr. Bong kept advising him to do the checks again.

But the patient lost his temper
saying he already had endoscopy.

He was really unreasonable.

I understand.

If the family hands in the patient's endoscopy
results, there'll be no problem for us.

Yes, this is Bong Dal Hee.

What?

Suddenly?

- Dong Gun!
- Make way!

Doctor, what happened?

Did you give him any raw sweet potato?

Yes... earlier...

Who told you to do that?

Usually you'd ask about everything
but this time you didn't even ask.

Why? He can't eat sweet potato?

Are you stupid? Didn't you think with your brain?

Why would Dong Gun have a Warren shunt done?

It's because his esophagus has contracted so he can't eat.

And you gave him raw sweet potato that is so hard,

didn't you think of the consequences?
Can't you make any judgment at all?

Now the blood vessels in the esophagus have split.

Quickly, quickly. His blood pressure is still dropping.

1... 2... 3!

E-Rounder Sludge.

Connect a C-line. 2 packs of RBC.
And 2 FFP (Fresh Frozen Plasma).

I'll do the C-line.

Prepare the ventilator, plug in the Foley, check the outline.

Intubation.

Please connect the ventilator.

Blood pressure starting to stabilize.

Still unstable.

I think 2 is not enough. Add 2 more FFP.

The SB-tube is already in so the bleeding will stop soon.

The bleeding is not too serious,

it will stabilize, let's continue to monitor.

You come with me.

Really!

How can you not even know the basics?

Although you're only a 1st year intern,

it's not a matter of how long you've been on the job,

It's really a problem of skill and intelligence.

The most basic skill and intelligence to be a doctor.

How can you let..

..an end-stage cancer patient eat something so hard?

Sorry.

Is this a problem that can be solved by apologies?

The child has missed the time window for his operation.

We wanted to quickly operate on him then monitor,

but now we can't even operate at all.

What if the child doesn't wake from this?

If he missed this operation window for
good, how would you answer to that?

Again? When?

Just now.

I heard Dr. Jo was so hopping mad.

Of course!

This is like striking lottery. One patient
died. Another in intensive care.

How could anyone be this bad?

She's really unlucky.

A patient who came with abdominal pains,

who would have thought he had myocardial infarction?

Who would have known eating sweet
potato can cause such a collapse?

- She's just a 1st year intern.
- But she is really lacking in skills.

Even without experience, you mean she
can't tell whether it's life or death?

That's why I say I don't like surgery department.

Someone's life is in my hands, does that make sense?

Isn't that too scary?

That's the reason why I like surgery.

I almost got that heart patient, you know.

You're terrified, right?

Seeing your patient die, it's really terrifying.

Honestly speaking,

I didn't even think it was myocardial infarction.

For Dr. Bong to think about the
ECG, is already something.

Of course.

What are you saying?

If she thought about that, she should
have pursued further investigation.

A patient who even had endoscopy
done, who would have thought that?

Honestly speaking, if it were Dr. Jo,

can you guarantee it won't turn out like this?

I'd say yes. Does that make your frail heart feel any better?

Wake up quick.

Please. Please, Dong Gun. Please.

Wake up quick. I beg you.

I beg you, Dong Gun. Please.

This woman isn't answering her calls now.

Unni, it's me.

What else are you up to?

If you don't call soon, Mom is really
going to buy a ticket for London.

Make a call back quickly.

Naughty girl.

Why are you making calls all morning?

What else? I miss Unni, that's all.

Come in here and get your food.

I'm telling you it's just an upset stomach.

I ate badly.

I even went to the hospital a month ago just in case
and got a gastroscopy, x-rays, and all that.

Then let me check 1 or 2 things further.

When going up and down stairs, do the pains increase?

You mentioned that before, right?

I don't know, when did I say so?

Does the pain feel like being pressed down by bricks?

If I ate badly, that's how I'd feel.

Give me some indigestion medication quick.

Why are you dreaming? Pay attention.

This Mortality Conference is to authenticate
the boundaries of medicine,

and to prevent mistakes from happening again.

Hence, we have this meeting to allow medical
personnel to self-examine and reflect.

The patients are forever our teachers.

Those patients who have passed away,
we will now open up the 1st case.

Dr. Suh Il Joo who first received the
case that day is currently hospitalized.

Instead we'll have the doctor-in-charge that day,

Dr. Bong Dal Hee to make her presentation.

Please come on stage.

I'm a 1st year intern specializing in Respiratory
Surgery, my name is Bong Dal Hee.

A 39 year old male patient, first
came to the hospital at 6:40pm.

Claiming that he had pains in the upper abdomen.

First, we'll run an ECG, a simple check.

Are you making money from such checks?

Why are you talking about the heart?

If there's nothing abnormal about the
heart, will you be responsible for it?

Later around 9:10pm, he was again
rushed to the hospital after a 911 call.

He was already DOA (Dead On Arrival).

CPR was performed for 43 minutes but he died at 9:56pm.

The cause of death is myocardial infarction
due to blockage in the coronary arteries.

Secondary investigations are on-going.

Dr. Bong Dal Hee,

Yes.

A boring and directionless presentation, I don't
see you pointing out any focal ideas.

You mean to say that..

You didn't even know he had myocardial
infarction and you sent him home,

with some indigestion medication or,

you suspected it but the patient refused
treatment hence you let him go?

I diagnosed it as esophageal disorders
and gave him a prescription.

So right from the start, you thought
it was esophageal disorders?

At the beginning, I suspected these 3 possibilities.

Esophageal disorders, gallbladder
stones, myocardial infarction.

From the symptoms, the possibility
of gallbladder stones is least likely.

For myocardial infarction, the patient
had no prior history nor his family.

He's a strong male in his late 30s.

But esophageal disorders is...

According to what I know... Last
night there was another patient,

whose esophagus started bleeding because
you gave him raw sweet potato,

A 12 year old boy without family history and
the possibility of liver cancer is very low.

Isn't it?

Why aren't you answering?

Isn't it?

Yes.

That's correct.

Then..

The strong male without family history
in his late 30s that you spoke about,

what kind of ignorance is this?

Let me ask you again.

Did you slightly suspect myocardial infarction
but diagnosed it as esophageal disorder.

Or did the patient reject treatment and left?

It's because...

I did suspect a thing or two,

but the patient refused to do an ECG...

What do you mean by a thing or two?

A strong man in his late 30s without
any medical nor family history,

but what were you suspecting?

Dr. Bong Dal Hee!

I asked if he ever felt like being pressed
down by bricks, he said yes.

And then,

I also asked if he had pains climbing up and down stairs,

his family said yes but he said no.

That's right.

Then recall what is mentioned in Harrison's*
book about myocardial infarction.

*surgery specialist book

Recite it.

You don't know?

The diagnosis for myocardial infarction
must satisfy 3 diagnosis boundaries.

The first is,

looking for changes in symptoms in the ECG.

The second is,

looking for increase in the OPG* readings.

*measures force needed to pump blood through blood vessels

The third is,

if symptoms of typical chest pains are mentioned.

Such typical chest pains are...

The upper abdomen...

will feel like it's being pressed down by something heavy.

Aches that last beyond 30 minutes or so.

When going up and down stairs or when
exercising, symptoms increase in severity.

Following that, there'll be difficulty in
breathing and indigestion symptoms,

distinguish between esophageal
disorders or gallbladder stones, etc.

Then, I'll ask you one more time.

Did you suspect it or not?

Answer quickly.

Did you suspect it or not!

Yes, I did.

Then you let him leave the hospital?
Just because the patient rejected you?

No.

Then what?

I thought it might not be since the
endoscopy results showed...

Might not?

Is this something a doctor should say?

Is myocardial infarction some ailment where
the treatment can wait till tomorrow?

Can it be delayed for a few hours or a few days?

90 minutes..

otherwise 2 hours is all you have to unblock the
coronary arteries otherwise it will mean death.

But...

You let such a patient just leave on his own?

Thinking maybe it's nothing so you let him leave?

All because you didn't check him
thoroughly and gave discharge orders,

The patient rejected treatment...

Especially such a patient...

Do you know? Dr. Bong Dal Hee,

It's you...

who let that patient die.

We'll move onto the next case.

Why are you crying?

Why are you crying?

What have you done right?

Have you done anything right? You're so useless.

You have no right to cry.

You have no right to cry.

Pull yourself together! Pull yourself together!

What's all this about?

Professor Suh has plans for this place.
He wants to make this a Heart Center.

Isn't this the Cancer Center?

Wasn't this put in place after President
Lee was diagnosed with cancer?

That was the case.

But Professor Suh is proclaiming
that he must build a Heart Center.

Uncle, you really look weaker now.
What are you worried about?

If President Lee had heart problems,
that would make sense.

President Lee's wife has heart problems.

Why must it be the heart? So many others have cancer.

So that's why Professor Suh desperately wants
to pull in someone like Ahn Joong Geun.

Many more cases are still needed.

The heart department has improved already.

In the near future, many more patients will be flooding in.

[Head of Surgery Department - Lee Hyun Tak]

But it may need a few months time.

In order to build that centre, surgery
and cases are very important.

That's why I urgently called you from overseas.

No wonder I didn't feel like coming back.

Be serious.

Don't you know how important the Cancer Center is to me?

Did he really graduate earlier than you
with marks higher than yours?

My friend's IQ is 185, Uncle.

With his youthful passion, he's a pervert
who only knows studying besides eating.

So of course he has to be No. 1, otherwise
he won't do justice to his IQ!

What on earth do you mean?

Do you intend to hand him the Heart
Center on a silver platter?

That's not what I mean. Having lost to him once before,
in my school days, is more than enough.

Do I look like someone who'll give
up so easily when I lose?

That's it. That's my good nephew.

But why did you and Moon Kyung divorce?

Did you know how anxious your parents were over this?

They called this morning too, wanting
to know the reasons for the divorce.

Gun Wook!

Just don't ask me about it. Anyway,
there were reasons for a divorce.

I've got a surgery, I've got to go.

I'd never thought you'd come to this hospital.

I thought you'd stay at the university.

Don't you think your last sentence
earlier was a little too much?

She's only a 1st year intern, there's
no need to be that harsh.

I don't know about that.

All I know is that a possible survivor is now dead.

Alright, we won't talk about this.

He fell at the construction site.

Doctor Baek, Doctor Lee.

I'll take this case.

So Jung Hee Sung take him to the treatment room.

Lee Min Woo, Bong Dal Hee, you guys take this case.

Ventilator and BP Monitor must be attached, pay attention.

Do it together now.

1... 2... 3!

Keep monitoring the blood pressure
level. Connect the display.

Prepare intubation. Atropine 1 ampule.

Give it to me, I'll do it.

It's ventricular fibrillation. Prepare the defibrillator.

120J (J=Joules).

- 120J ready.
- All clear.

No. I must save him.

150J.

200J.

It has to be 200J. 150J won't do anything.

Haven't I truly experienced CPR?

200J.

- 200J ready.
- All clear.

Can you do it? Or shall I?

I'll do it.

The atropine is in, right?

Yes.

Atropine and Epinephrine add one more each.

Atropine and Epinephrine. Add one more each please.

Quick!

It's moved.

Prepare the defibrillator.

200J.

- 200J ready.
- All clear.

He's made it.

Good job everyone.

Let's put him on mechanical ventilator
and then stop the ambu bag.

- We should make an appointment for a CT scan, right?
- Yes.

Doctor! I'm a 1st year intern, Jo Ara.

I know. A 1st year intern, right?

Yesterday's liver TPL, you were 2nd assistant, right?

Yes, Doctor.

Yesterday's liver TPL is the most challenging
yet most beautiful one I've seen.

One that doesn't leave much trace.

Most challenging, most beautiful, the best?

Yes, Doctor.

It was too touching at the operation,
I just had to tell you this.

You were touched?

This is the first such description I've heard, thank you.

So I'd like to join in your next PPPD operation.

Do you know what kind of operation the PPPD is?

Yes, it requires courage just like the Whipple operation.

The Whipple and PPPD differ in only one point
and that is whether to keep the pylorus or not.

The Whipple operation is...

Good. Good. Good.

- 1st year intern, your name is....
- Jo Ara.

Even your name is so beautiful, Jo Ara.

What a waste! Why must your family name be Jo?

Come on in. It's not a big deal.

Thank you, Doctor.

Yes!

Dr. Park, are the results out yet?

WBC 18,000; CPR 3.8; Body temp 38 degrees.

Other vitals all normal.

Diagram code?

11390111.

What should I do, Doctor?

Yes.

Ok, I'll be troubling you further.

You're stronger than I imagined.

I was wondering if you'd be crying, throwing
tantrums or threatening to die.

You're alright?

Yes.

I'm really fine.

Don't bother consoling me, I don't deserve it.

Who says I'm consoling you?

If he never met a bungling doctor like you,

maybe that patient could now be,

a good husband to some wife, a respected father.

Or maybe the son of an elderly, his
survival rate would be higher.

So you feel you were wronged?

You clearly received an order for him to be
discharged but you took the burden all by yourself.

If the patient hadn't rejected treatment,

you would've caught what the other internal
medicine doctors missed multiple times.

You would've had the honor of discovering
and treating the myocardial infarction.

You must be surprised, right?

No.

I didn't take it this way.

With the patient dead, how can I think....

It's fine then. Because that's the essence.

The reality of the patient's death is the real meaning of it.

Irrevocable... Frightening...

Yes.

We're the only ones in the world who's
happy to use a knife on humans.

This is a modern popular saying about us surgeons.

Other than us, who else would put
a knife into a living person?

It's a matter so scary that hands
tremble and blood hardens,

To have someone else's life in your hand, this is the reality.

That is why we must treat every patient,

with 100% perfection. That's an absolute reason.

Because our one moment, could be their lifetime.

Yes.

While I do not agree with Dr. Ahn Joong Geun's style,

but he had good intentions. You should reflect on yourself.

You have to find out where you went wrong.
Was it because the patient rejected treatment or,

was it your mistake to have missed an opportunity
for life even if endoscopy was done?

Sincerely reflect on it.

Sincerely reflect on it so that you can overcome it.

Yes.

But are you wearing Pooh Bear again today?

Huh?

If you tell me your size, on occasion to spur
you like today, I could buy you a set.

So embarrassing.

You just have to relax.

Don't use any strength now.

Relax...

This won't do.

Relax, I'm going in now.

Don't use strength. Quick!

It's too painful, quick get your finger out.

If you don't relax, how can I pull it out?

Why is it tightening up?

What on earth are you doing?

It's almost done. Don't move.

Stop talking. You'll tire out.

Don't do anything. Just lay there.

Do you know how painful it is when
you tighten your anus? Really!

Is it broken?

It seems like cerebral hemorrhage.

Take off the oxygen inhaler, do a laboratory test,
hang one pack RBC, and prepare a C-line.

- Patient Ahn Jae Won is having a seizure.
- What kind?

Complex seizure of the arm and leg.

I�ll be right back after checking patient Ahn Jae Won.

When did this start?

Less than a minute.

- Is this the liver lobectomy patient?
- Yes.

First, establish airway and oxygenate
him using the ambu bag.

This patient has no brain damage symptoms,

And he was conscious so he just needs
an ativan 3mL injection IV side.

- Ativan 3mL?
- Yes.

- When the test result is out, tell me immediately.
- Yes.

Starting the C-line now.

Starting with anesthetic.

Move away.

You get away.

I'll do it.

That was the first round. Let me do it. I can do it.

Don't use the patient for your practice.

Just move off.

Doctor, this is my patient. Let me do it.

And let your patient die?

Move aside now.

The result is out.

Let me see that.

Packed RBC, give him 4 more.

Doctor, the blood test result is out.

Yes.

It's hyponatremia, low blood pressure after an operation.

Shall we use phenytoin?

No, other than this, everything else
is normal. Let's wait and see.

We wait for a minute. If it's still not stable
then we'll go with phenytoin.

It's already been 10 minutes, Doctor.

A little while more....

What's his condition?

He had a liver lobectomy 2 days ago.

The flare up is starting to stop.

Ambu stop.

Seizure has stopped.

How do we top up the low blood?

3% capacity....

For the next 24 hours, he'll need 120
and above, slowly increased.

Doing it suddenly will add burden to his brain.

Please sign him up for CT.

Doctor.

Nice to meet you.

Although this is very late but I think
I should greet you properly.

I....

I know it as well that I shouldn't keep
showing you my disappointed face.

I really understand that.

That's why I don't like the way I am now.

I will work hard. I will never make
that same mistake again....

Hey!

I told you not to be a doctor, right?

Killing a person, how does that feel?

Can you still do it?

If not, then forget about being a doctor.

The difference between a surgeon and
a butcher is only a piece of paper.

When he saves someone under the knife, he's a surgeon.

Otherwise, he's a butcher.

But the chances of you becoming a butcher are 99.9%.

Ignorant and undiscerning.

Without touching a knife, you've already killed someone.

I'll say it one more time, if you don't want
to sin again, give up being a doctor.

Why is it only now that I understand?

The principle that a doctor can't always
save lives but also kill a person.

Really, why is it only now that I understand this?

Being a doctor is not about happiness nor worthiness,

But it's about being fearful and afraid. That is the principle.

This is the 1st time my patient died.

I thought it was going to be like first love, savoring
the happiness and anticipation in my heart...

But because of my mistake, my first patient is now dead.

I've had enough. I still have an operation tomorrow.

Just one more. Not even just one?

No.

Then just half a glass. What's the
meaning of drinking by myself?

Then you don't drink too. Have some mussels instead.

Got it. Got it.

Why haven't you changed at all?

The hospital director said people change
when they escape from death.

You only have one chance.

People always cheat death. They become proud.

Delicious!

Eat this.

You eat more too.

I've been eating this since I came
here, for 36 nights/37 days.

Now I don't even want to look at it.

When I have operations, I don't
even want to see a pig's valve.

Oh yes! How's everybody? The kids have grown?

Of course. Everyone misses you.

But, how does it feel to be a professor?

Nothing much.

Just staying in the hospital, just doing operations.

Eat this, this is ready.

I'm so tired... Good night...

There's an empty bed, right?

Yes.

Did you just get discharged from the army?

Yes.

Don't leave.

No, you rest.

After taking him to kindergarten, you should
take a nap. You've been sick lately.

Sung Min.. Grandma's not feeling
well, you must obey her, alright?

Mom, why hasn't Dad come? Didn't he
come back from America already?

I didn't get him to say that.

He found out after speaking to his
other grandma on the phone.

I'm upset too. Since he's back, shouldn't
he come and see Sung Min?

Mom, when is Dad coming?

Soon. Now he's very busy. When
he's done, he'll come see you.

You've been waiting for so long, just a little bit longer.

I know. Since I've waited for so long, I'll wait some more.

I waited so long. I thought you might
have come to work even earlier.

Don't you always come at this hour?

It's been so long, how about we have morning tea?

I don't want to.

But I'd like to...

I haven't eaten breakfast yet.

Don't you want to show me some delicious food?

No.

You're so insensitive.

I have something to tell you too.

So when do you have time?

Why?

You and I have nothing to talk about.

But I do.

Then you wait.

I just came back so there are many things to catch up on.

I'm off.

Sung Min...

..is looking for his dad.

He wants to see you.

He knows you're back from America.

He's been waiting... looking...

So I said... that Dad will be coming soon...

Who was he looking for?

I heard you have 3 cows waiting for you back in the village.

Get well quickly so you can get back to take care of them.

Lying here without exercise, we
won't be able to discharge you.

I know.

Today, you must do some exercises. Alright?

Yes, I'm Bong Dal Hee.

He's awake?

Does your chest feel tight?

Your breathing is clear too?

How's your throat? Not painful?

Answer me. What have you done that
you have the right not to answer?

Dong Gun, are you alright?

Han Dong Gun.

Why are you so unwilling to get the operation?

Only after the operation will you be
able to eat, to absorb nutrients.

Then you can continue your cancer treatment.

Then what?

In the end, I'll still die.

What do you mean? Who told you that?

Then, can you save me?

After cancer treatment,

Can I be as healthy as I was? Going to school.

Playing ball with my friends.

Living happily with my parents?

See! You can't answer that.

I know it too. I can't survive more than a year.

That's why it's better to be die quickly.

I don't want my poor parents to be wasting their money.

So it's better to be dead.

Hello.

Can I take a look?

Patient Lee Ji Son was admitted yesterday
morning from the emergency ward.

The wound is infected with Cellulitis*,
now she's treated with antibiotics.

*beehive-like infection, cells beneath the skin swells as it is attacked by bacteria

Is it still very itchy?

Yes, it's so unbearable.

Bear it for a few more days. Now that you're
on antibiotics, you'll recover soon.

Why? Dr. Bong?

Nothing.

Do you have other symptoms?

No.

Can I ask the patient some questions?

Yes.

Did you go to the sea after you got infected?

No.

Why?

One more question.

Recently, have you been feeling sick or more tired?

Yes, the past month I've been working overtime.

So, I think because of that my condition has worsened.

But why?

- This....
- Rest well.

Let's go.

Tell me your suspicions.

I....

I think it's Necrotizing Fasciitis*.

*fasciitis surrounding the muscles are infected and if not treated, will be life-threatening

I would like to apply for EMR and biopsy.

What?

Why do you suspect that?

On my previous internship, I saw a
patient who was dead within a day.

That patient and this one, their symptoms are very similar.

That one was diagnosed as Cellulitis
too but in the end the patient died.

Is that the reason?

For someone who's been fatigued for a month,
her immunity would naturally be very low.

That being the case, it's very likely that she is infected.

Both these conditions can't be
differentiated just by looking at it.

That means, Cellulitis can look very
close to NF (Necrotizing Fasciitis).

Looking at it the other way, NF can be
mistaken for Cellulitis too, right?

And? What else do you have?

Is that all?

Yes.

But if in case it is NF, she'll lose her leg in a day.

And if it's more serious, she may die.

Then should all those with migraine do
a CT? Maybe it's a malignant tumor?

Shouldn't we check if we suspect something?

That depends on what you're suspecting but
Dr. Bong can't even justify it with valid reasons.

That's why I say a thorough check is needed.

If we missed this window and find
that it's NF, it may be too late.

The possibility of this patient having NF is not even 5%...

But, it's exactly because of that 5%,
one of my patients died, Dr. Jo.

I thought maybe it wasn't....

I was consoling myself,

that he'd undergone endoscopy, the possibility of
him having myocardial infarction is less than 5%.

But in the end, he died.

In this case too, don't think that there's only 5% chance,

but if it really is NF, that 5% could become
100% in a matter of hours.

To us, it may be 5% but to the patient, it is 100%.

If it really is NF,

for that patient, the cells under the
skin will continue to be destroyed.

If we're not careful, within the day she may lose her leg.

If it turns serious, she could die.

Ok. Then we'll look for more clues.

If it is NF, when the skin is pressed or
twisted, she should feel intense pain.

We're taking a closer look.

Tell me if it hurts.

- Does it hurt?
- Of course it does.

It's not very painful?

Yes.

Does that hurt?

It's manageable pain.

Thank you.

Dr. Jo, how long has she been having antibiotic treatment?

20 hours now.

Then at least we'll have to wait another 10 hours or so.

At this point, there's almost no chance for it to be NF.

That means it's not even in that 5% chance.

But if the antibiotic treatment shows
no results after 30 hours,

Then there's that 5% chance again.

Then we'll get the MRI done at that time, got it?

Yes.

Yes.

Then, next patient.

Why are you looking at Dr. Jo's patient
materials? If she sees you, she'll be mad.

I just can't let it go.

You were quite affected mentally huh?
That myocardial infarction case.

Can you help with the research? About that NF case.

What are you doing now?

Why is Dr. Bong looking at my patient material?

Can't I? Why can't I take a look at
Doctor Jo's patient material?

Let's go Dr. Park.

I... have something urgent on... sorry.

About Lee Ji Son's case, I need to talk to you.

What is it?

The patient's white blood cell shot up to 14,000.

The usual Cellulitis case should be about 12,000.

At this level, shouldn't we be more cautious, Doctor?

The usual NF case will show it above 16,000.

Yes.

Doctor,

Can't we do a biopsy?

We're just wasting time now, we should just....

I don't know how to explain it,

But I really can't forget the NF case I
saw in the past when I was an intern.

Of course at the moment I have no
basis except for a hunch but...

Just do the biopsy this once, Doctor.

If the test results are clear, wouldn't that be better?

Dr. Bong,

Whether a hunch based on possibility
or ignorance is very different.

That's why I told you clearly before,
let's wait a few hours more and see.

And the patient is not even yours.

If you really feel there's a problem, you should
see the doctor-in-charge or the lead doctor.

You shouldn't be jumping the sequence, directly
seeking me out for solutions like this.

I'm sorry.

Get back to work.

Yes.

Hello!

I'm a respiratory surgeon, Ahn Joong Geun.

Can I take a look?

When did this start?

It's been 4 or 5 days.

I'm going to have a closer look.

This is going to hurt more.

Please stop. It's too painful.

Where does it hurt?

Around this whole area.

Why is it like this? It wasn't this painful in the morning.

No.

What's wrong?

Doctor, why did it become so painful all of a sudden?

I think that the real problem's fasciitis.

It's not a simple case of Cellulitis
but chances for NF are high.

We'll have to do a biopsy op urgently,
that is, a complete check.

Lee Min Woo.

This patient needs an urgent operation.
Go check for an operating room.

Yes,

Doctor, this is Dr. Lee Gun Wook's patient.

If during the complete check, it is confirmed to be NF,

then we will do a wide removal of the fasciitis,

so as to remove the bacteria within the fasciitis.

If it really is NF,

for that patient, the cells under the
skin will continue to be destroyed.

But I really can't forget the NF case I
saw in the past when I was an intern.

Just do the biopsy this once, Doctor.

The patient's white blood cell shot up to 14,000.

Yes, this is Lee Gun Wook.

Is Dr. Jo Ara there?

Not there?

I'm going to do a full check on the Cellulitis
patient Lee Ji Son so Dr. Park,

please prepare the operating room for me.

This diagnostic op is more important than anything else,

Get the operating room ready in the shortest time.

This concerns the patient's left leg.

Yes.

Dr. Bong, please help me.

Of course.

I'll apply for the anesthetic consultant
then head to the operating room.

Dr. Jo!

Big problem! Your patient's been stolen.

What? Respiratory surgeon Ahn Joong Geun?

Yes.

- They're already in the operating room now.
- That can't be true.

What does Doctor Ahn know about the patient?

- Dr. Bong...
- What?

Dr. Park, were you able to get an operating room?

It's going to be fine.

Yes.

The mask is coming on.

Take a deep breath in.

Aren't we great? We got everything
ready in barely 37 minutes.

But, why did you suspect it was NF?

Can it really be NF?

If Dr. Ahn is so certain, it should be correct.

You caught a big case this time.

What are you doing here?

Why are you in my operating room?

We did all the prep together, Doctor.

Who told you to do that?

As I remember, I only gave instructions to Lee Min Woo.

Get out.

Get out quick.

Don't you ever come into my operating room again!

What? I told you to get out!

Scalpel.

Dr. Ahn Joong Geun, what are you doing now?

Dr. Ahn!

The guy that I knew is now grown up and
working as a doctor at some hospital.

You lost your patient and it was to Dr. Ahn Joong Geun!

Please give me a chance! I really want
to join Respiratory Surgery...

I told you to get out!

I will stop thinking well of someone I hate.

Your chest looks very strange. You had an operation too?

What's more important than my pride? It's a patient's life.

You did well. Your 5% possibility saved the patient.

But that's still the child you brought up for 6 years.

You had the child with some other
guy and you cheated on me.

I have nothing to say to this kind of woman!

I didn't want to tell anyone else in this world,

but you heard it.

Brought to you by WITH S2
Written In The Heavens Subbing Squad

Main Translator: ai*
Spot Translators: liquidfir, purpletiger86, o2_intake

Timer: jann | Editor: seirin
Final QC: schizoar

Coordinators: mily2, ay_link

This is a FREE fansub. Not for sale!
Get it for free @ d-addicts.com