Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,960 --> 00:00:10,960
جميع الشخصيات والمؤسسات في
هذا المسلسل هي من وحي الخيال
2
00:00:11,000 --> 00:00:12,000
لم يتم التعرض بالأذى أثناء تصوير
المشاهد لأي حيوان قط
3
00:00:19,120 --> 00:00:20,280
...أنا لم أطلب بيتزا، هناك خطأ
4
00:00:20,720 --> 00:00:21,960
!اللعنة
5
00:00:22,320 --> 00:00:23,480
أغلق الباب -
ماذا تفعل يا هذا؟ -
6
00:00:23,600 --> 00:00:24,600
أغلق الباب
7
00:00:25,320 --> 00:00:26,680
أغلقه
8
00:00:28,120 --> 00:00:29,240
أغلقه
9
00:00:29,560 --> 00:00:30,600
اقفله
10
00:00:31,360 --> 00:00:32,960
حسناً، حسناً، على رسلك
11
00:00:33,160 --> 00:00:34,520
امشِ -
حسناً، حسناً -
12
00:00:34,880 --> 00:00:36,480
حسناً -
امشِ -
13
00:00:36,760 --> 00:00:37,760
هيا
14
00:00:38,280 --> 00:00:39,280
إلى الداخل
15
00:00:39,600 --> 00:00:40,600
حسناً، على رسلك
16
00:00:43,920 --> 00:00:45,240
ماذا تفعل يا هذا؟
17
00:00:46,400 --> 00:00:47,800
هل تريد السكين؟
تفضل
18
00:00:49,840 --> 00:00:51,040
غبي
19
00:00:51,520 --> 00:00:52,680
يجب أن نخيطه
20
00:00:53,320 --> 00:00:54,800
!اللعنة
21
00:00:55,600 --> 00:00:57,480
هل هناك شاش أو ما شابه؟
22
00:00:58,040 --> 00:00:59,760
هل هناك أي قطعة قماش؟ -
هناك قطع قماش المطبخ -
23
00:00:59,840 --> 00:01:01,200
اذهب وأحضرها في الحال، هيا
24
00:01:06,680 --> 00:01:07,920
أعطني إياها
25
00:01:13,160 --> 00:01:14,200
هات يدك
26
00:01:14,320 --> 00:01:16,000
حسناً، دعها -
حسناً، هيا -
27
00:01:17,320 --> 00:01:18,520
هيا
28
00:01:25,320 --> 00:01:26,960
حسناً، سيتوقف النزيف
بعد قليل، لا تقلق
29
00:01:27,000 --> 00:01:28,040
لا تبالغ
30
00:01:31,560 --> 00:01:32,560
ماذا تريد مني؟
31
00:01:32,800 --> 00:01:34,200
أريدك أن تترك هيلين وشأنها
32
00:01:34,720 --> 00:01:35,720
ماذا فعلت لها؟
33
00:01:36,040 --> 00:01:38,600
طلبت مني ترك المسرح وقالت
إنها ستخرج المسرحية الجديدة
34
00:01:39,160 --> 00:01:40,280
وهل اعترضت على ما قالته؟
35
00:01:40,360 --> 00:01:42,440
قيل إنك هددتها اليوم -
!لم أفعل ذلك -
36
00:01:42,480 --> 00:01:44,640
،لقد أدليت بإفاداتك للنيابة اليوم
كيف لم تفعل؟
37
00:01:45,160 --> 00:01:46,160
استمع
38
00:01:47,040 --> 00:01:49,800
لم تعد معنا إلى إسطنبول بعد
المسرحية في تلك الليلة
39
00:01:50,280 --> 00:01:52,520
كانت مع ذلك الرجل
الذي قُتل... أردي
40
00:01:53,280 --> 00:01:54,440
قالت إنها ستعود معه
41
00:01:55,200 --> 00:01:56,680
لقد اكتشفنا للتو أنه قتل
42
00:01:56,720 --> 00:01:59,200
لم تخبرهم هيلين إنها عائدة إلى إسطنبول
مع الرجل وأنها بقيت في إزميت
43
00:01:59,480 --> 00:02:01,280
ماذا تقصد؟
هل هيلين التي قتلت الرجل؟
44
00:02:04,120 --> 00:02:05,240
دقيقة، هل هي من أرسلتك
45
00:02:05,280 --> 00:02:06,880
لا أحد يعلم أنني هنا
46
00:02:07,960 --> 00:02:09,840
استمع، أنا لم أهدد هيلين وما شابه
47
00:02:10,040 --> 00:02:11,920
أنا لا أفعل أي شيء قد
يلحق الضرر بهيلين
48
00:02:19,560 --> 00:02:22,040
استمع، أنا لست شخصاً
من هذا النوع
49
00:02:22,800 --> 00:02:24,120
أي، السكين تحسباً فقط
50
00:02:25,200 --> 00:02:26,840
حسناً، لن أتصل بالشرطة، اذهب الآن
51
00:03:31,400 --> 00:03:32,720
!أنتما ذانك القاتلان
52
00:03:33,040 --> 00:03:34,360
هل كذبت علي؟
53
00:03:34,400 --> 00:03:36,560
،دمرت حياة الفتاة أيضاً
!أيها الأحمق اللعين
54
00:03:38,520 --> 00:03:40,840
!اللعنة عليك
55
00:03:49,920 --> 00:03:51,040
!النجدة
56
00:03:51,080 --> 00:03:52,320
!النجدة -
!اصمت -
57
00:03:52,400 --> 00:03:53,680
!النجدة
58
00:03:54,160 --> 00:03:56,000
!النجدة
!النجدة
59
00:03:57,720 --> 00:03:59,040
!النجدة -
!اصمت -
60
00:03:59,520 --> 00:04:00,960
!اصمت
!لا تصرخ
61
00:04:02,160 --> 00:04:03,280
!اصمت
62
00:04:04,400 --> 00:04:08,080
!اصمت عليك اللعنة
!اصمت
63
00:04:10,240 --> 00:04:11,480
!اصمت
64
00:04:11,720 --> 00:04:13,120
!اصمت
65
00:04:28,840 --> 00:04:30,640
ستقتلني حقاً
66
00:05:19,160 --> 00:05:20,680
"احترام"
67
00:05:53,360 --> 00:05:54,880
...يقول الرجال
68
00:05:55,120 --> 00:05:57,080
"هل نخرج الجثة؟"
69
00:05:58,560 --> 00:05:59,560
اتركوها هناك
70
00:06:02,640 --> 00:06:05,280
قيل إن الرجل الذي أحضرته
يصرخ طوال الوقت
71
00:06:06,120 --> 00:06:07,120
شرف
72
00:06:09,880 --> 00:06:10,920
شرف
73
00:06:11,400 --> 00:06:12,880
أياً كان اسمه
74
00:06:13,000 --> 00:06:16,440
قيل إنه يصرخ باستمرار قائلاً إنه
لا يستطيع البقاء مع جثة في نفس الزنزانة
75
00:06:24,160 --> 00:06:25,600
لا فرق بينها وبين جثة
76
00:06:26,080 --> 00:06:28,160
لقد جعلناها تنام، إنها بخير
77
00:06:29,280 --> 00:06:31,000
حرارتها مرتفعة بعض الشيء، هذا
كل ما في الأمر
78
00:06:33,640 --> 00:06:35,120
شرف معتاد على مثل هذا
79
00:06:35,400 --> 00:06:36,560
ستبقى الجثة عنده
80
00:06:37,240 --> 00:06:40,200
أيعقل قيامك باختطاف ابنة
المدعي بحق الجحيم؟
81
00:06:41,400 --> 00:06:43,880
سيعتقدون أنك تجاوزت
حدودك هذه المرة
82
00:06:44,280 --> 00:06:45,600
سيتم استبعادك
83
00:06:46,760 --> 00:06:50,040
سترى أن والدها سيحميني
84
00:06:56,320 --> 00:06:57,320
نعم؟
85
00:06:58,880 --> 00:06:59,880
أخي
86
00:06:59,920 --> 00:07:01,760
المعذرة لأنني أتصل بك في
هذا الوقت المتأخر
87
00:07:01,880 --> 00:07:04,480
لا مشكلة، يمكنك الاتصال
بي وقتما تشائين
88
00:07:32,640 --> 00:07:33,640
سأجد ابنتنا غداً
89
00:07:33,760 --> 00:07:35,240
لماذا عدت إلى المنزل بدونها؟
90
00:07:44,760 --> 00:07:46,400
كل وحدات الشرطة بحالة استنفار
91
00:07:47,240 --> 00:07:48,800
والمستشفيات في حالة تأهب قصوى
92
00:07:50,160 --> 00:07:51,800
أعدك أنني سأجدها غداً
93
00:07:51,840 --> 00:07:53,160
هل وجدت شرف؟
94
00:07:53,440 --> 00:07:54,440
هل قال أي شيء؟
95
00:07:55,600 --> 00:07:56,640
لا
96
00:07:57,600 --> 00:07:58,760
كلاهما مفقود
97
00:07:59,320 --> 00:08:00,960
!هل تخبرني بذلك الآن
98
00:08:01,080 --> 00:08:03,200
لم أكن أريد أن أقلقكِ على الهاتف
99
00:08:07,320 --> 00:08:08,840
ولكنك تحب التباهي
100
00:08:08,920 --> 00:08:11,560
أنا مدعي كبير" وما شابه"
101
00:08:13,320 --> 00:08:15,800
لكنك لست سوى مدعي عاجز
عن إيجاد ابنته
102
00:08:19,200 --> 00:08:23,120
أتظنين أنني لم أتحرَ عن كل
شيء حول هذا الرجل يا شكران؟
103
00:08:24,120 --> 00:08:27,240
لقد تفحصت جميع سجلاته حتى
المدرسة التي درس فيها
104
00:08:27,360 --> 00:08:28,880
هل هو من خطف ابنتنا؟
105
00:08:31,160 --> 00:08:32,320
لا أعلم
106
00:08:34,880 --> 00:08:37,080
ولكن بما أن كلاهما مفقود
107
00:08:43,160 --> 00:08:44,560
شكران
108
00:08:46,600 --> 00:08:48,080
سأجد ابنتنا غداً
109
00:08:48,760 --> 00:08:49,760
أعدك بذلك
110
00:08:50,560 --> 00:08:53,440
سأقتل أي أحد يمس
شعرة منها بأذى
111
00:08:54,120 --> 00:08:55,320
أنت تعلمين ذلك، صحيح؟
112
00:08:55,800 --> 00:08:56,800
هل تثقين بي؟
113
00:08:57,240 --> 00:08:59,520
أنت لست في مؤتمر صحفي يا خالد
114
00:08:59,760 --> 00:09:01,320
!جد لي ابنتي
115
00:09:58,880 --> 00:10:02,240
شكراً، شكراً
116
00:10:09,120 --> 00:10:10,440
إلى اللقاء في حصة التدريب
117
00:10:30,240 --> 00:10:32,200
معصماي يؤلماني، ألن تفك قيدي؟
118
00:10:33,280 --> 00:10:35,520
أقول لك إنني لن أخبر أحداً
119
00:10:36,000 --> 00:10:37,600
!كيف أستطيع إقناعك حباً بالله
120
00:10:46,600 --> 00:10:47,880
سأتبول على نفسي
121
00:10:49,320 --> 00:10:50,400
أمسك نفسك
122
00:10:51,480 --> 00:10:52,760
كم سأمسك نفسي بعد؟
123
00:10:57,480 --> 00:10:58,520
لا أعلم
124
00:11:01,760 --> 00:11:03,040
كم شخصاً قتلتما؟
125
00:11:04,440 --> 00:11:06,000
هي التي قتلت ذلك الرجل
في إزميت، صحيح؟
126
00:11:06,040 --> 00:11:07,440
!توقف عن طرح الأسئلة
127
00:11:13,440 --> 00:11:14,880
لماذا قتلتما أولئك الرجال؟
128
00:11:16,760 --> 00:11:19,000
هل لأنهم متحرشون، منحرفون ومغتصبون؟
129
00:11:28,520 --> 00:11:31,120
تفعل كل ما بوسعك لتغيير حياتك
130
00:11:32,520 --> 00:11:33,920
ولكن لا يتغير أي شيء
131
00:11:35,720 --> 00:11:37,600
ثم تخدعك الحياة
132
00:11:38,600 --> 00:11:40,840
وفجأة ينقلب كل شيء
رأساً على عقب
133
00:11:41,760 --> 00:11:43,720
إذن هل قتلتما كل أولئك
الرجال بالخطأ؟
134
00:11:44,840 --> 00:11:47,200
توقف عن طرح الأسئلة، ليس لديك
أدنى فكرة عن أي شيء
135
00:11:51,960 --> 00:11:53,240
سأتبول على نفسي
136
00:12:06,840 --> 00:12:08,000
تبول في هذه
137
00:12:08,200 --> 00:12:09,680
كيف سأفعل ذلك؟
فك قيدي على الأقل
138
00:12:15,480 --> 00:12:16,560
توقف
139
00:12:17,000 --> 00:12:18,120
انتظر
140
00:12:25,560 --> 00:12:26,960
لا أستطيع فعل ذلك
وأنت تراقبني
141
00:12:36,760 --> 00:12:38,320
لم أرغب بأن تُطرد من عملك
142
00:12:38,360 --> 00:12:40,160
لم أشتكِ عليك كي يطردوك
143
00:12:40,640 --> 00:12:41,840
لماذا اشتكيت إذن؟
144
00:12:44,080 --> 00:12:46,480
لم يلكمني أحد من قبل، لم
أستطع تحمل ذلك
145
00:12:46,920 --> 00:12:48,360
لقد افتريت علي
146
00:12:49,320 --> 00:12:50,800
قلت إنني ضربت هيلين
147
00:12:52,760 --> 00:12:53,760
هيلين
148
00:12:54,360 --> 00:12:55,520
فتاة غريبة الأطوار
149
00:12:56,920 --> 00:12:59,200
كنت أعتقد أنه سيصلنا خبر
انتحارها في يوم ما
150
00:13:01,040 --> 00:13:02,360
ولكن تبين أنها اختارت
أن تكون قاتلة
151
00:13:02,520 --> 00:13:03,720
لم تختر ذلك
152
00:13:05,360 --> 00:13:07,600
لم تختر أن تكون قاتلة أو ما شابه، لقد
اضطرت لذلك
153
00:13:07,760 --> 00:13:08,960
هل اغتصبها الرجل؟
154
00:13:09,000 --> 00:13:10,240
كان سيفعل لو لم تقتله
155
00:13:12,240 --> 00:13:13,400
ألم تنتهِ بعد؟
156
00:13:13,680 --> 00:13:14,680
هيا
157
00:13:15,400 --> 00:13:16,600
انتهيت
158
00:13:16,840 --> 00:13:18,400
!اللعنة عليك
159
00:13:38,320 --> 00:13:39,640
سأموت
160
00:13:40,720 --> 00:13:42,240
سأموت
161
00:13:45,160 --> 00:13:47,600
!لا أريد أن أموت يا إلهي
162
00:13:48,600 --> 00:13:49,680
اضغط على الجرح
163
00:13:49,880 --> 00:13:51,120
اضغط عليه -
!لا أريد أن أموت -
164
00:13:51,160 --> 00:13:52,800
!لا أريد أن أموت -
اضغط عليه -
165
00:13:52,840 --> 00:13:54,640
.اضغط عليه
هل هناك أي شاش؟
166
00:13:54,680 --> 00:13:56,120
لا أريد أن أموت يا إلهي
167
00:13:56,280 --> 00:13:57,560
حسناً، اضغط على الجرح
168
00:13:57,680 --> 00:14:00,200
هل هناك قطع قماش وشريط لاصق وما شابه؟ -
كل شيء في المطبخ -
169
00:14:02,200 --> 00:14:04,680
!لا أريد أن أموت
!لا أريد أن أموت يا سافاش
170
00:14:05,200 --> 00:14:07,200
!أنقذني أرجوك
171
00:14:07,280 --> 00:14:09,040
!أنقذني حباً بالله يا سافاش
172
00:14:10,880 --> 00:14:13,440
.ستحزن والدتي كثيراً
أرجوك يا إلهي
173
00:14:13,960 --> 00:14:14,960
!سافاش
174
00:14:21,960 --> 00:14:23,080
حسناً
175
00:14:26,200 --> 00:14:28,440
أسعفني، ولن أخبر أحداً
بأي شيء
176
00:14:28,480 --> 00:14:31,000
قلت لن أقتلك، لماذا
هاجمتني؟
177
00:14:32,120 --> 00:14:33,560
أشعر بوهن كبير
178
00:14:34,160 --> 00:14:35,400
أين السيارة؟
179
00:14:37,240 --> 00:14:38,480
اضغط على الزر
180
00:14:48,040 --> 00:14:49,360
توقف، توقف
181
00:14:51,240 --> 00:14:52,880
انهض، انهض
182
00:14:53,240 --> 00:14:54,280
انهض وتمالك نفسك
183
00:14:54,560 --> 00:14:55,880
تمالك نفسك، هيا
184
00:14:56,480 --> 00:14:57,480
انهض
185
00:14:58,680 --> 00:15:00,680
حسناً، هيا ادخل
186
00:15:20,520 --> 00:15:21,520
تكلم معي
187
00:15:22,080 --> 00:15:23,520
حذارِ أن تنام، حسناً؟
188
00:15:26,360 --> 00:15:28,960
قل لي شيئاً، سنصل إلى المستشفى
في غضون 5 دقائق
189
00:15:29,480 --> 00:15:31,040
أيبارس، لا تنم
190
00:15:32,280 --> 00:15:33,760
قل لي شيئاً
191
00:15:35,840 --> 00:15:37,000
!أيبارس
192
00:15:38,520 --> 00:15:40,080
هل حقاً جئت للتحدث معي؟
193
00:15:40,200 --> 00:15:41,720
أجل، بالطبع
194
00:15:43,240 --> 00:15:44,920
لماذا هاجمتني؟
195
00:15:47,600 --> 00:15:49,160
كنت أريد أن أهرب
196
00:15:57,320 --> 00:15:58,520
ماذا سنقول للشرطة؟
197
00:16:01,320 --> 00:16:03,560
!لا تنم
قل لي ماذا سنخبر الشرطة؟
198
00:16:03,680 --> 00:16:05,960
!وما أدراني بحق الجحيم؟
هل سأفكر بذلك في هذه الحالة؟
199
00:16:06,360 --> 00:16:07,840
!أنا أموت، اللعنة عليك
200
00:16:09,400 --> 00:16:12,200
!سيعرفون أنني الفاعل
201
00:16:13,520 --> 00:16:15,280
سيكتشفون أنني فعلت ذلك
202
00:16:16,080 --> 00:16:18,000
سأخبرهم إنه حدث بالخطأ
203
00:16:19,200 --> 00:16:21,040
سيفهمون ذلك حتى لو لم تخبرهم
204
00:16:21,200 --> 00:16:22,920
سيكتشف المدعي كل شيء
205
00:16:23,000 --> 00:16:26,040
أقسم لك إنني لن أخبرهم
بأي شيء
206
00:16:27,280 --> 00:16:29,520
لا أريد أن أموت يا إلهي
207
00:16:29,760 --> 00:16:30,960
لا أريد أن أموت يا إلهي
208
00:16:31,000 --> 00:16:33,040
!لا أريد أن أموت -
!حسناً، لا تصرخ -
209
00:16:34,240 --> 00:16:35,520
!لا تصرخ
210
00:16:39,200 --> 00:16:40,320
حسناً
211
00:16:42,440 --> 00:16:43,560
حسناً
212
00:16:45,480 --> 00:16:46,920
انعطف إلى اليمين القادم
213
00:16:47,160 --> 00:16:48,920
انعطف إلى اليمين القادم -
حسناً، حسناً -
214
00:17:12,480 --> 00:17:14,520
!توقف يا ابن العاهرة
215
00:17:14,760 --> 00:17:16,520
!توقف يا هذا
!توقف
216
00:17:16,760 --> 00:17:17,760
!عد يا هذا
217
00:17:26,520 --> 00:17:27,960
ما ذنبي أنا يا إلهي؟
218
00:17:28,240 --> 00:17:30,360
!هل أنا متحرش أو مغتصب؟
219
00:17:33,080 --> 00:17:35,080
!لا أريد أن أموت يا إلهي
220
00:17:36,840 --> 00:17:39,320
!ستندم يا سافاش
221
00:17:39,960 --> 00:17:42,360
!ستندم يا هذا
222
00:17:42,880 --> 00:17:45,000
عد حباً بالله
223
00:17:45,120 --> 00:17:46,120
سافاش
224
00:17:46,240 --> 00:17:49,040
عد يا سافاش
225
00:17:56,120 --> 00:17:57,280
عد يا سافاش
226
00:18:23,600 --> 00:18:26,840
!مكدف: انزف، انزف، أيها الوطن المسكين
227
00:18:27,120 --> 00:18:30,600
مكدف: أيها الطغيان الكبير، وطد أسسك
228
00:18:31,160 --> 00:18:34,120
!مكدف: لأن الفضيلة لا تجرؤ على كبحك
229
00:18:34,680 --> 00:18:37,200
!مكبث اغتال النوم
230
00:18:37,680 --> 00:18:39,960
!مكبث اغتال النوم
231
00:18:40,280 --> 00:18:42,600
!مكبث اغتال النوم
232
00:18:56,200 --> 00:18:59,040
حسناً، حسناً
233
00:19:00,240 --> 00:19:01,400
حسناً
234
00:19:07,000 --> 00:19:08,880
عُثر على مخدرات أيضاً
في منزل شرف
235
00:19:12,240 --> 00:19:13,800
يستخدم الرجل كل أنواع القذارات
236
00:19:17,480 --> 00:19:20,000
كيف أرسلت ابنتي إلى منزل شخص كهذا؟
237
00:19:22,800 --> 00:19:24,080
!أي نوع من الآباء أنا
238
00:19:25,080 --> 00:19:26,320
لقد تحريت عن الرجل
239
00:19:26,360 --> 00:19:28,000
.وتبين أن الرجل نظيف جداً
ما كنت لتعرف يا سيدي
240
00:19:28,040 --> 00:19:29,040
بل كنت عرفت
241
00:19:29,720 --> 00:19:30,720
لكني لم أهتم
242
00:19:31,160 --> 00:19:32,800
قلت إن هذا لن يحدث لي
243
00:19:34,040 --> 00:19:36,440
ولكن اتضح أنه بجواري تماماً
244
00:19:39,920 --> 00:19:43,720
هل تعرف مدى احتمالية بقاء المفقودين
على قيد الحياة بعد مرور 48 ساعة؟
245
00:19:44,440 --> 00:19:47,640
سيدي، أنا أعلم ذلك
ولكن كن قوياً
246
00:19:48,400 --> 00:19:49,880
حضرة المدعي، هل أنت متفرغ؟
247
00:19:52,120 --> 00:19:53,120
هل هناك خطب ما؟
248
00:19:54,480 --> 00:19:55,480
هل هناك شيء ما؟
249
00:19:55,960 --> 00:19:57,920
أجل، لقد جئت لإخبارك بشيء مهم
250
00:19:58,000 --> 00:19:59,000
ما هو؟
251
00:19:59,080 --> 00:20:02,280
لاحظت وجود شيء غريب في الملف
المتعلق بجريمة قتل بيرول سيفين
252
00:20:02,520 --> 00:20:04,080
ربما يكون دليلاً مفيداً بالنسبة إلينا
253
00:20:04,120 --> 00:20:05,520
هل يمكننا التحدث لاحقاً يا سيدة حسرت؟
254
00:20:05,720 --> 00:20:06,720
ولكن يمكن أن يكون مهماً
255
00:20:06,840 --> 00:20:08,400
لنتحدث في وقت لاحق من فضلك
256
00:20:08,600 --> 00:20:09,600
من فضلك
257
00:20:10,800 --> 00:20:12,840
حسناً، لأنني اعتقدت أنه
...سيكون مفيداً لنا
258
00:20:13,160 --> 00:20:15,760
!لنتحدث لاحقاً
!من فضلك
259
00:20:15,840 --> 00:20:18,440
هل أنا مضطر على التحدث
معك متى شئتِ؟
260
00:20:19,000 --> 00:20:20,560
هل أنا مضطر على ذلك؟
261
00:20:21,200 --> 00:20:22,320
حسناً
262
00:20:26,640 --> 00:20:29,320
أستميحك عذراً يا سيدة حسرت
263
00:20:29,360 --> 00:20:32,360
إنه متوتر للغاية -
أنا لم آتِ للثرثرة الفارغة معه -
264
00:20:32,440 --> 00:20:33,560
أيعقل تصرفه بهذا الشكل؟
265
00:20:33,600 --> 00:20:37,000
أتفهمك ولكن المدعي يمر
بيوم صعب للغاية
266
00:20:37,360 --> 00:20:38,360
ماذا حدث؟
ماذا به؟
267
00:20:38,880 --> 00:20:39,960
إنها مسألة عائلية
268
00:20:40,160 --> 00:20:41,160
لا أستطيع إعطائك تفاصيل
269
00:20:41,280 --> 00:20:42,280
حسناً
270
00:20:48,280 --> 00:20:49,800
ماذا يعني لا يوجد لقطات يا هذا؟
271
00:20:50,160 --> 00:20:51,360
أين هي اللقطات؟
272
00:20:52,160 --> 00:20:53,760
!لا تقل إنها مُسحت بحق الجحيم
273
00:20:54,040 --> 00:20:55,600
أين هي لقطات موقف السيارات؟
274
00:20:56,080 --> 00:20:58,800
تحققوا من الكاميرات المتواجدة
!في الأرجاء، لا تفقدني أعصابي
275
00:20:58,960 --> 00:21:00,800
لا تجعلني أتي إلى هناك
!وأخنقكم جميعاً حتى الموت
276
00:21:01,840 --> 00:21:03,040
انتظرني، انتظرني سآتي
277
00:21:03,080 --> 00:21:04,280
أنا سأتولى الأمر بنفسي
278
00:21:04,880 --> 00:21:05,880
!عديم الشرف
279
00:21:05,920 --> 00:21:07,320
على رسلك يا حضرة المدعي
280
00:21:07,360 --> 00:21:10,080
قال إنه لا يستطيع العثور
على أي أدلة، يا هذا
281
00:21:10,400 --> 00:21:12,120
ارتح قليلاً يا سيدي -
!أبعد يدك عني -
282
00:21:13,000 --> 00:21:14,000
!أي راحة هذه؟
283
00:21:14,520 --> 00:21:16,160
اذهب وقل ذلك لشكران
284
00:21:16,840 --> 00:21:18,320
!المرأة في حالة يُرثى لها
285
00:21:19,320 --> 00:21:21,040
!لن أعود إلى المنزل حتى أجد ابنتي
286
00:21:21,240 --> 00:21:22,360
هل فهمتني؟
287
00:21:25,560 --> 00:21:27,240
سئمت من تلك المرأة أيضاً
288
00:21:28,440 --> 00:21:30,000
لتذهب وتطلب المساعدة
من شخص آخر
289
00:21:30,440 --> 00:21:31,440
ما هذا يا بني؟
290
00:21:37,480 --> 00:21:38,480
جمرة
291
00:21:39,000 --> 00:21:40,000
رأيت ابنتي
292
00:21:40,520 --> 00:21:41,520
رأيت ابنتي
293
00:21:41,840 --> 00:21:42,880
هل هذا أستاذها؟
294
00:21:44,240 --> 00:21:46,400
سيدي، كلاهما مقنع
295
00:21:47,000 --> 00:21:48,200
هما اللذان اختطفا ابنتي
296
00:21:48,400 --> 00:21:50,280
لقد اختطفا ابنتك عندما أدركا
أنه سيُقبض عليهما
297
00:21:50,320 --> 00:21:52,520
حسرت...قالت حسرت إن
بحوزتها دليل، ابتعد
298
00:21:52,880 --> 00:21:53,880
ابتعد
299
00:22:27,240 --> 00:22:28,800
نعم يا حضرة المدعي؟
300
00:22:29,040 --> 00:22:30,200
مرحباً؟
301
00:22:30,880 --> 00:22:32,240
لقد اختطفوا ابنتي
302
00:22:39,760 --> 00:22:41,000
مرحباً يا أخي سليمان
303
00:22:41,400 --> 00:22:43,120
لقد انتهى عملي باكراً، هل نلتقي؟
304
00:22:43,960 --> 00:22:45,720
حسناً، أين أنت وأين نلتقي؟
305
00:22:46,720 --> 00:22:47,760
لا أعلم
306
00:22:48,160 --> 00:22:50,280
هل نذهب إلى ميدان الرماية مجدداً؟
307
00:22:50,360 --> 00:22:51,880
لا، دعنا لا نذهب اليوم
308
00:22:52,600 --> 00:22:55,000
لا أستطيع الوصول إلى سافاش، اتصلت
بوالدته وأخبرتني بأنه لم يذهب للمنزل
309
00:22:55,040 --> 00:22:56,360
هذا يعني أنه كذب علي
310
00:22:57,360 --> 00:22:59,120
لا يجيب على رسائلي أيضاً
311
00:22:59,600 --> 00:23:00,720
قلقت عليه
312
00:23:01,280 --> 00:23:03,120
لو أصابه مكروه ما لكنا علمنا بذلك
313
00:23:03,920 --> 00:23:05,280
أين سنلتقي؟
314
00:23:05,560 --> 00:23:06,760
هل نحتسي العرق؟
315
00:23:07,560 --> 00:23:08,680
حسناً
316
00:23:09,600 --> 00:23:10,680
هل أسمالي مناسبة؟
317
00:23:11,240 --> 00:23:12,440
أجل، أجل
318
00:23:40,520 --> 00:23:44,120
شكراً، شكراً
319
00:23:51,080 --> 00:23:52,680
السلام عليكم -
وعليكم السلام -
320
00:23:52,720 --> 00:23:54,960
أهلاً وسهلاً بك يا أخي سليمان -
شكراً لك -
321
00:23:55,000 --> 00:23:56,080
هل وجدت هذا المكان بسهولة؟
322
00:23:56,280 --> 00:23:58,120
أنا أعرف هذا المكان أساساً -
حقاً؟ -
323
00:23:58,400 --> 00:24:00,000
.أهلاً وسهلاً بكما
ماذا أحضر لكما؟
324
00:24:00,120 --> 00:24:01,120
ماذا نأكل؟
325
00:24:01,160 --> 00:24:03,000
أريد طبقاً بالباذنجان مع الطماطم
326
00:24:03,200 --> 00:24:04,400
سلطة البقلة؟ -
أجل -
327
00:24:04,560 --> 00:24:05,680
وطبق مسحوق الفاصوليا
328
00:24:06,360 --> 00:24:07,360
أتودين طلب شيء آخر؟
329
00:24:07,520 --> 00:24:08,760
لا، هذا يكفي بالنسبة إلي
330
00:24:09,160 --> 00:24:10,880
وأحضر بعض المعجنات أيضاً
331
00:24:11,360 --> 00:24:12,720
وزجاجة عرق كبيرة
332
00:24:13,080 --> 00:24:14,080
سنترك الزائد منها
333
00:24:14,120 --> 00:24:16,080
حسناً، على الفور -
شكراً لك -
334
00:24:18,760 --> 00:24:21,480
جئنا إلى هنا أنا وسافاش
في لقائنا الأول
335
00:24:21,920 --> 00:24:24,080
حقاً؟ -
أجل، وجلسنا على هذه الطاولة -
336
00:24:25,320 --> 00:24:26,640
أي بدأ كل شيء هنا
337
00:24:26,760 --> 00:24:28,040
.تماماً
لقد كنت ثملة
338
00:24:28,080 --> 00:24:29,640
وولدت أختي في ذلك اليوم
339
00:24:29,680 --> 00:24:31,480
وذهبت بتلك الحالة إلى المستشفى
340
00:24:31,520 --> 00:24:32,960
سوزان
341
00:24:33,160 --> 00:24:34,160
أجل
342
00:24:36,440 --> 00:24:39,040
قتل سافاش سائق سيارة الأجرة
في تلك الليلة
343
00:24:39,480 --> 00:24:40,480
حقاً؟
344
00:24:40,920 --> 00:24:42,480
إذن، لديكم الكثير من الذكريات
في هذا المكان
345
00:24:51,080 --> 00:24:52,720
إلى أين نذهب؟
346
00:24:52,760 --> 00:24:53,960
سننعطف من الأمام
347
00:24:54,280 --> 00:24:56,400
لماذا سننعطف من الأمام؟
ما هذا المكان؟
348
00:24:59,240 --> 00:25:01,880
!تعال، تعال أيها الوغد
349
00:25:03,280 --> 00:25:04,600
!أيها الوغد
350
00:25:10,400 --> 00:25:12,040
لماذا أردت قتلي؟
351
00:25:12,160 --> 00:25:14,040
لم أرد قتلك وما شابه
352
00:25:15,560 --> 00:25:17,200
جئت إلى هنا للتكلم معك
353
00:25:18,560 --> 00:25:20,440
!لا أريد أن أموت
!لا أريد أن أموت
354
00:25:20,520 --> 00:25:23,200
!سافاش، أنقذني أرجوك
355
00:26:26,880 --> 00:26:28,960
!أيها الوغد
356
00:27:13,360 --> 00:27:15,720
أيبارس؟
أنت على قيد الحياة
357
00:27:17,400 --> 00:27:18,440
أيبارس
358
00:27:22,440 --> 00:27:23,480
أيبارس
359
00:27:26,600 --> 00:27:27,880
أيبارس
360
00:28:42,560 --> 00:28:44,120
زوجة أبي أجنبية
361
00:28:44,520 --> 00:28:47,560
أعتقد أنها لم تعتد على هذا المكان
واستخدمت أختي ذريعة
362
00:28:47,640 --> 00:28:49,920
أخبرت والدي أنني لا أريد
رؤيته مرة أخرى
363
00:28:50,000 --> 00:28:51,440
يكفي هذا
364
00:28:51,720 --> 00:28:54,720
إنه متسق جداً في هذا الصدد، حتى
أنه لم يؤت بأي حركة لأجلي
365
00:28:54,760 --> 00:28:55,880
أيعقل هكذا أمر؟
366
00:28:56,120 --> 00:28:57,480
يحب الآباء بناتهم
367
00:28:58,200 --> 00:28:59,440
لا بد أن يكون هناك سبب آخر
368
00:28:59,520 --> 00:29:01,720
أنا أشبه جدي، وأميل
إلى عائلة أبي أكثر
369
00:29:01,760 --> 00:29:03,520
قال لي إني وراثية
370
00:29:04,120 --> 00:29:06,160
كل شيء في غاية البساطة بالنسبة له
371
00:29:07,360 --> 00:29:09,720
كيف كانت علاقتك مع
والدك، هل كنتما متفاهمان؟
372
00:29:12,200 --> 00:29:13,400
أجل، كنا متفاهمان
373
00:29:16,320 --> 00:29:18,680
توفي عندما كنت في عمر التاسعة
374
00:29:18,720 --> 00:29:20,080
كان المرحوم رجلاً صالحاً
375
00:29:21,800 --> 00:29:23,880
أبي على حق، إنها الوراثة
376
00:29:23,920 --> 00:29:25,720
انظر، وأنت أيضاً تشبه والدك
377
00:29:28,520 --> 00:29:30,400
والدتك؟ -
هي نفسه أيضاً -
378
00:29:30,640 --> 00:29:32,120
كلاهما نفس الشيء
379
00:29:33,560 --> 00:29:36,600
لقد انفصلا عندما كنت في
عمر الثانية، لا أتذكر كثيراً
380
00:29:37,040 --> 00:29:38,080
كانت والدتي مدمنة على الكحول
381
00:29:38,120 --> 00:29:39,640
ولم تكن تخرج من المنزل
على أي حال
382
00:29:39,960 --> 00:29:41,560
جدتي التي ربتني على أي حال
383
00:29:42,280 --> 00:29:44,240
لم أعرف أبداً ماذا تعني العائلة
384
00:29:45,080 --> 00:29:47,960
كنت أحزن في بادئ الأمر
ولكن لم أعد أكترث الآن لعلمك
385
00:29:48,280 --> 00:29:49,600
أنا بمفردي الآن
386
00:29:50,080 --> 00:29:51,280
لكن هناك سافاش
387
00:29:53,240 --> 00:29:55,040
أجل، أنا أحب سافاش
388
00:29:56,640 --> 00:29:59,280
أشعر إنه الشخص الحقيقي
الوحيد في حياتي
389
00:30:00,160 --> 00:30:01,760
وبالتأكيد أنت موجود أيضاً
390
00:30:01,920 --> 00:30:03,000
لا تسيء فهمي
391
00:30:03,880 --> 00:30:06,240
لو كان لدي أخ، لوددت أن يكون مثلك
392
00:30:08,200 --> 00:30:09,240
بصحتك
393
00:30:19,320 --> 00:30:20,760
والدتي
394
00:30:22,440 --> 00:30:24,200
كانت حامل عندما توفيت
395
00:30:24,240 --> 00:30:26,320
حزنت جداً، تعازي الحارة لك -
سلمتِ -
396
00:30:28,080 --> 00:30:29,360
لو أنها ولدت
397
00:30:30,040 --> 00:30:31,400
لكان لدي أخت
398
00:30:35,080 --> 00:30:36,840
تفضلا -
شكراً لك -
399
00:30:42,000 --> 00:30:44,080
لقد أخذت سيارة سافاش
من المنطقة الصناعية
400
00:30:44,960 --> 00:30:46,240
كيف؟
هل صلحتها؟
401
00:30:46,280 --> 00:30:47,280
أجل
402
00:30:48,080 --> 00:30:49,080
لماذا؟
403
00:30:49,640 --> 00:30:50,640
هل فعلت شيئاً سيئاً؟
404
00:30:50,680 --> 00:30:54,680
لا، إنه ليس شيئاً سيئاً ولكن سافاش لن
يستطيع تحمل التكلفة، وتسديد المبلغ لك
405
00:30:54,760 --> 00:30:55,760
لن أطلب منه
406
00:30:56,080 --> 00:30:57,160
لماذا؟
407
00:30:58,480 --> 00:30:59,800
وما أدراني
408
00:31:00,360 --> 00:31:02,120
ألسنا معاً في هذا العمل؟
409
00:31:02,360 --> 00:31:04,120
لقد تعرض الشاب للكثير من المتاعب
410
00:31:04,920 --> 00:31:07,600
أردت أن أقدم دعماً له وحسب
411
00:31:14,520 --> 00:31:16,360
أتصل ولكنه لا يرد، سأرسل
له رسالة نصية
412
00:31:16,480 --> 00:31:18,040
لا ترسلي له، دعيها تكون مفاجأة
413
00:31:18,160 --> 00:31:20,720
لن أقول له عن ذلك، أراسله
لكي يتصل بي
414
00:31:20,760 --> 00:31:25,320
سنناقش هذه المسألة مع المدعي خالد محمد
غوتشلو الذي يتولى التحقيق في القضية
415
00:31:25,880 --> 00:31:28,160
أهلاً بك يا سيدي -
يا أخي؟ -
416
00:31:28,600 --> 00:31:30,120
هلّا رفعت صوت التلفاز قليلاً؟
417
00:31:30,200 --> 00:31:32,360
قبل كل شيء، أود قول الآتي
418
00:31:32,720 --> 00:31:36,360
قضيت حياتي في الدفاع عن سيادة القانون
419
00:31:37,040 --> 00:31:38,440
...لا توجد منظمة إرهابية أو عصابة مافيا -
أليس هذا المدعي خاصتنا؟ -
420
00:31:38,560 --> 00:31:40,880
لم أحاربها من قبل
421
00:31:41,000 --> 00:31:44,640
لكني لم أرَ قتلة سافلين كهذين
القاتلين على الإطلاق
422
00:31:45,600 --> 00:31:48,040
وأشعر بالقهر كلما قام شعبنا
بإظهار الاحترام لهما
423
00:31:48,160 --> 00:31:49,760
لماذا يظهر الشعب
الاحترام لهما برأيك؟
424
00:31:49,840 --> 00:31:51,040
لا أعرف السبب
425
00:31:52,480 --> 00:31:54,920
ربما لديهم أسبابهم الاجتماعية
والاقتصادية
426
00:31:55,040 --> 00:31:56,560
هذه الأمور ليست
من مجال عملي
427
00:31:57,920 --> 00:32:00,720
ولكن أعتقد أنه لا توجد
إجابة على هذا السؤال
428
00:32:01,080 --> 00:32:03,320
يمكن أن يشرع أفعالهم
429
00:32:04,600 --> 00:32:06,360
إذا لم يكن القانون أساسنا
430
00:32:07,080 --> 00:32:08,400
فما الذي سنناقشه؟
431
00:32:09,160 --> 00:32:10,200
عماذا سنتحدث؟
432
00:32:10,720 --> 00:32:14,760
وأشكر السيدة حسرة على تكرار ذكر
ذلك في برنامجها النهاري
433
00:32:14,960 --> 00:32:16,920
ولكن لم يستمع إليها أحد
434
00:32:18,200 --> 00:32:19,400
نحن على الهواء يا سيدي
435
00:32:19,560 --> 00:32:21,040
.أعرف، أعرف
تفضلي
436
00:32:21,360 --> 00:32:22,760
أنظر إلى ما يتم نشره على
منصات التواصل الاجتماعي
437
00:32:23,000 --> 00:32:24,040
إليكِ
438
00:32:24,200 --> 00:32:26,040
بدأ الجميع في السخرية وإطلاق النكات
439
00:32:27,280 --> 00:32:28,480
شتائم
440
00:32:28,920 --> 00:32:29,960
إهانات
441
00:32:30,600 --> 00:32:31,760
فيديوهات مضحكة
442
00:32:32,040 --> 00:32:34,640
ألا تعتقد أن هذه تدخل في
نطاق حرية التعبير؟
443
00:32:34,680 --> 00:32:36,160
!أي حرية تعبير؟
444
00:32:36,760 --> 00:32:39,160
!لقد اختطفا ابنتي
445
00:32:39,680 --> 00:32:40,680
أجل
446
00:32:40,720 --> 00:32:43,920
تم اختطاف ابنتي البالغة
خمسة عشر عاماً
447
00:32:44,040 --> 00:32:47,240
من قبل هذين المنحرفين اللذين
يلقبان بصائدي العدالة
448
00:32:47,400 --> 00:32:51,080
إنهما مخلوقان شائنان لدرجة
قيامهما بخطف ابنتي
449
00:32:51,120 --> 00:32:54,760
لأنهما أدركا أنه سيُقبض عليهما في اللحظة
التي أحرزت فيها تقدماً جاداً في التحقيق
450
00:32:55,040 --> 00:32:57,200
وما أدراك أنهما اختطفا ابنتك؟
هل أنت متأكد؟
451
00:32:57,240 --> 00:32:58,920
لأنهما أرسلا إلى مقطع فيديو
452
00:32:59,800 --> 00:33:01,320
لقد قاما بتخدير ابنتي
453
00:33:03,800 --> 00:33:05,240
ووضعاها داخل سيارة
454
00:33:08,840 --> 00:33:11,720
المعذرة، لقد فقدت أعصابي
455
00:33:12,680 --> 00:33:15,040
هل ستواصلون دعمهما بعد؟
456
00:33:15,640 --> 00:33:17,200
هل ستواصلون حمايتهما بعد؟
457
00:33:17,680 --> 00:33:20,400
أناشد شعبي من هذا المنبر، هل
ستواصلون حمايتهما بعد؟
458
00:33:21,160 --> 00:33:22,960
زوجتك متواجدة في الأستديو هنا أيضاً
459
00:33:23,000 --> 00:33:25,360
أود دعوتك إلى هنا أيضاً، هل أنت
في وضع يسمح لك بالمجيء؟
460
00:33:27,280 --> 00:33:28,760
تفضلي، تفضلي
461
00:33:30,600 --> 00:33:32,400
ماذا تودين أن تقولي؟
462
00:33:34,840 --> 00:33:37,720
أنا فقط أريدهما أن يطلقا سراح ابنتي
463
00:33:38,760 --> 00:33:41,760
أريدكم أن تصيحوا بصوت عال
حتى يطلقا سراح ابنتي
464
00:33:42,040 --> 00:33:43,200
يوجد عدالة، سلما نفسيكما
465
00:33:43,920 --> 00:33:46,200
أريدكم أن تعدلوهما عن هذا
الطريق الحقير الذي سلكاه
466
00:33:46,240 --> 00:33:48,800
عندما أدركا أنه سيُقبض عليهما
467
00:33:50,560 --> 00:33:52,560
أقفوا ذرف دموع والدتها
468
00:33:54,560 --> 00:33:59,440
قطعت عن نفسي وأطعمتها، حرمت
نفسي وألبستها، علمتها وربيتها
469
00:33:59,480 --> 00:34:00,880
نحن على رأس قائمة
المواضيع الأكثر تداولاً
470
00:34:01,120 --> 00:34:04,440
لا أريدهما أن يحرمونا من ابنتنا -
هذه مؤامرة من فعل المدعي -
471
00:34:05,520 --> 00:34:07,080
هل زوجته متآمرة أيضاً؟
472
00:34:08,400 --> 00:34:10,720
هل يمكن أن يكون قد
خطفها أحدهم بسببنا؟
473
00:34:11,480 --> 00:34:12,480
لا أعلم
474
00:34:12,680 --> 00:34:14,360
يود الضغط عليكما
475
00:34:15,600 --> 00:34:17,640
أحضروا ماء للسيدة من فضلكم
476
00:34:19,040 --> 00:34:23,600
أود أن أعبر عن امتناني بشكل
خاص للسيدة حسرت ياكار
477
00:34:23,640 --> 00:34:25,800
لأنها شجعتني على المجيء إلى هنا
478
00:34:26,080 --> 00:34:29,080
هي التي ذكرت هذا الموضوع
مراراً وتكراراً في برنامجها
479
00:34:29,400 --> 00:34:31,920
.الجميع يشتمنا
لقد انتهى أمرنا
480
00:34:32,000 --> 00:34:34,960
يحالون إفساد محبة الشعب تجاهكما
481
00:34:35,040 --> 00:34:36,360
لكنه أجدى نفعاً
482
00:34:40,320 --> 00:34:41,960
علينا إيجاد سافاش يا أخي سليمان
483
00:34:42,000 --> 00:34:43,560
هل يمكن أن يكون سافاش مختطفاً؟
484
00:34:44,320 --> 00:34:45,560
لا يمكن ذلك
485
00:34:47,640 --> 00:34:49,680
سأجري اتصالاً وأعود على الفور، حسناً؟
486
00:34:50,000 --> 00:34:51,040
حسناً
487
00:35:03,120 --> 00:35:04,920
صورة ابنتك معروضة على الشاشة
488
00:35:04,960 --> 00:35:06,680
هل تودين قول شيء؟
489
00:35:06,720 --> 00:35:08,840
أنا فقط أريدهما أن يطلقا سراح ابنتي
490
00:35:09,080 --> 00:35:11,800
إذا رآها أي شخص، يرجى أن
يبلغ الشرطة
491
00:35:12,320 --> 00:35:13,480
فليطلقا سراح ابنتي
492
00:35:13,520 --> 00:35:15,320
حضرة المدعي ليس
على ما يرام
493
00:35:15,360 --> 00:35:16,720
نحن نتفهم موقفه ونؤيده
494
00:35:17,160 --> 00:35:19,080
فاصل قصير، وبعده نتابع
495
00:35:19,640 --> 00:35:21,160
حضرة المدعي
496
00:35:22,040 --> 00:35:27,240
هل تريد أن تعرف كل تركيا
أنكما أبوين غير مسؤولين؟
497
00:35:27,720 --> 00:35:28,760
من أنت بحق الجحيم؟
498
00:35:29,200 --> 00:35:31,320
ابنتك تتعاطى المخدرات
499
00:35:31,760 --> 00:35:34,240
أي نوع من المدعين أنت؟
500
00:35:34,280 --> 00:35:35,560
لم أفهم حقاً
501
00:35:35,640 --> 00:35:37,400
لا تفعل ابنتي ذلك
502
00:35:37,560 --> 00:35:41,080
أنت لم تشاهد اللقطات التي أرسلتها لك
على الأرجح، أليس كذلك؟
503
00:35:41,240 --> 00:35:42,240
شاهدتها
504
00:35:42,560 --> 00:35:43,840
هل ستقول إنها مفبركة؟
505
00:35:45,280 --> 00:35:47,400
هل تحرش عديم الشرف ذاك بابنتي حقاً؟
506
00:35:48,640 --> 00:35:50,920
الأمر أسوأ من ذلك بكثير حقاً
507
00:35:53,240 --> 00:35:56,680
لو كنت والداً مهملاً مثلك
508
00:35:57,200 --> 00:35:58,720
لما كنت تحملت ذلك
509
00:35:59,400 --> 00:36:00,800
ولكنت شنقت نفسي على الأرجح
510
00:36:01,840 --> 00:36:02,840
مرحباً؟
511
00:36:03,080 --> 00:36:04,280
أين أنت يا سافاش؟
512
00:36:04,320 --> 00:36:05,680
أنا قلقة عليك للغاية
513
00:36:09,200 --> 00:36:10,240
حسناً
514
00:36:11,480 --> 00:36:13,640
حسناً، أرسل لي موقعك وسنأتي إليك
515
00:36:14,920 --> 00:36:16,120
أجل نحن معاً
516
00:36:17,560 --> 00:36:18,560
هل ابنتي بخير؟
517
00:36:18,720 --> 00:36:20,920
ابنتك بخير
518
00:36:21,040 --> 00:36:24,000
تعرضت للاغتصاب من
قبل أستاذها المنحرف
519
00:36:24,240 --> 00:36:26,160
لكنها تتنفس، لا تقلق
520
00:36:26,280 --> 00:36:27,360
أي إنها على قيد الحياة
521
00:36:28,080 --> 00:36:30,120
لن تنشر اللقطات على
الإنترنت، أليس كذلك؟
522
00:36:30,240 --> 00:36:33,680
استمع، أنت تلعب بشرف وكرامة ابنتي
523
00:36:33,720 --> 00:36:36,080
وتلعب بحياتها، ولا يمكنها الخروج
أمام العامة مرة أخرى
524
00:36:36,360 --> 00:36:38,320
لن أفعل ذلك في حال نفذت كل مطالبي
525
00:36:38,520 --> 00:36:39,520
ماذا تريد؟
526
00:36:39,560 --> 00:36:40,720
سأخبرك بذلك لاحقاً
527
00:36:41,200 --> 00:36:43,360
أريد التكلم مع ابنتي -
هي نائمة -
528
00:36:43,400 --> 00:36:44,480
أيقظها إذن
529
00:36:44,520 --> 00:36:45,760
أريد التأكد من أنها على قيد الحياة
530
00:36:45,920 --> 00:36:48,040
أوف يا حضرة المدعي
531
00:36:48,280 --> 00:36:50,040
لا تتكلم هكذا من فضلك
532
00:36:50,240 --> 00:36:52,440
ذانك القاتلين اللذين تسعى
للقبض عليهما
533
00:36:53,040 --> 00:36:54,240
لقد انتهيا على أي حال
534
00:36:54,320 --> 00:36:57,040
أوقف التحقيق من بعد الآن يا رفيق
535
00:36:58,280 --> 00:37:00,400
إذا أوقفت التحقيق فسيوكلون
القضية لمدعي آخر
536
00:37:00,520 --> 00:37:01,520
حضرة المدعي
537
00:37:01,640 --> 00:37:03,000
أنت لا تفهمني
538
00:37:03,800 --> 00:37:06,520
أقول إنني سأسلمك كلا القاتلين
539
00:37:07,040 --> 00:37:10,360
ماذا تريد بعد؟
أنت الرابح في نهاية المطاف
540
00:37:12,400 --> 00:37:13,440
من أنت؟
541
00:37:16,760 --> 00:37:18,200
هل فهمت ما قلته لك؟
542
00:37:19,720 --> 00:37:20,880
متى ستحضرهما إلي؟
543
00:37:21,640 --> 00:37:23,360
سيأتي الوقت لذلك يا حضرة المدعي
544
00:37:23,600 --> 00:37:24,760
سيأتي الوقت لذلك
545
00:37:34,760 --> 00:37:36,560
أخي سليمان؟ -
نعم؟ -
546
00:37:36,960 --> 00:37:38,920
لقد تكلمت مع سافاش، بدا
بحالة سيئة للغاية
547
00:37:39,080 --> 00:37:42,240
أين هو؟ -
قال إنه سيرسل لنا موقعه، فهو لا يعرف -
548
00:37:44,440 --> 00:37:45,560
حسناً، هيا بنا نذهب
549
00:37:46,880 --> 00:37:47,920
هيا
550
00:37:48,880 --> 00:37:51,440
تهانينا -
تهانينا لكِ -
551
00:37:55,960 --> 00:37:57,840
تهانينا
552
00:37:57,880 --> 00:37:59,680
تهانينا
553
00:38:00,640 --> 00:38:01,760
عزيزتي
554
00:38:02,480 --> 00:38:05,320
أنا لا أعرف كيف
أقنعت المدعي ولكن
555
00:38:05,600 --> 00:38:06,960
لكن نسب المشاهدة قد حلقت
556
00:38:07,080 --> 00:38:08,600
...أحسنت صنعاً، تهانينــ
557
00:38:16,960 --> 00:38:18,880
لقد قمت بعمل جيد للغاية
558
00:38:19,160 --> 00:38:20,880
أنت تتعقبين ما يحدث على منصات
التواصل الاجتماعي، أليس كذلك؟
559
00:38:21,400 --> 00:38:22,400
أجل
560
00:38:22,960 --> 00:38:25,080
لم يكن من السهل عليّ إقناع المدعي
561
00:38:25,600 --> 00:38:27,960
لكن الأمر سيجدي نفعاً، وسيطلقان
سراح ابنته
562
00:38:28,280 --> 00:38:31,520
إذا أطلقا سراحها، أريدك أن تكوني
الوحيدة هناك عند لم الشمل
563
00:38:31,600 --> 00:38:33,280
يجب ألا يكون هناك أي
مراسل تلفزيوني آخر
564
00:38:34,120 --> 00:38:35,400
وماذا إذا لم يطلقا سراحها؟
565
00:38:36,480 --> 00:38:37,480
عندئذ
566
00:38:38,200 --> 00:38:40,040
سنكون الوحيدين في الجنازة
567
00:38:40,520 --> 00:38:41,920
لقد حققنا كل هذا الإنجاز
568
00:38:42,080 --> 00:38:44,000
ولن نسمح لأحد بسرق
نجاحنا من بعد الآن
569
00:38:44,360 --> 00:38:45,600
يمكنك فعل ذلك، صحيح؟
570
00:38:46,880 --> 00:38:47,880
أجل
571
00:38:48,640 --> 00:38:51,120
لن يسمح المدعي لأي شخص
سواي على أي حال
572
00:38:51,280 --> 00:38:52,280
أنت رائعة
573
00:38:53,600 --> 00:38:54,600
ولكن
574
00:38:55,520 --> 00:38:57,160
لا بد من وجود مقابل لهذا
575
00:38:57,240 --> 00:38:58,240
أعرف ما تريدينه
576
00:38:58,640 --> 00:38:59,800
لقد تكلمت مع إليف
577
00:39:00,080 --> 00:39:02,200
سنستمر في البرنامج، ولن أقوم بإلغائه
578
00:39:03,680 --> 00:39:05,560
هذا ليس كافياً
579
00:39:06,840 --> 00:39:07,840
ماذا تريدين؟
580
00:39:09,480 --> 00:39:10,480
أريد أن تُطرد إليف
581
00:39:11,680 --> 00:39:13,080
أنا سأصبح مديرة البرنامج
582
00:39:15,880 --> 00:39:17,520
لا تحلقي فوراً هكذا
583
00:39:18,320 --> 00:39:19,520
فقط لأنك التقطت خبراً جيداً
584
00:39:19,960 --> 00:39:20,960
انتظري قليلاً لنرى
585
00:39:25,640 --> 00:39:27,000
ألا تثق بي؟
586
00:39:32,520 --> 00:39:34,320
سننعطف إلى اليسار بعد قليل
587
00:39:38,440 --> 00:39:40,120
هل تعتقد أن المدعي قد رمى
الطعم مجدداً؟
588
00:39:42,240 --> 00:39:44,440
قد يكون أحد الذين يقلدونكما
589
00:39:46,600 --> 00:39:49,040
كان هناك شرطي قُبض عليه، هل
تقصد مثله؟
590
00:39:49,080 --> 00:39:51,520
لا، ليس هو، لقد قرأت إفادته
591
00:39:53,240 --> 00:39:55,280
قال فيها إنه يكن لكما الاحترام
592
00:39:55,680 --> 00:39:57,760
ولهذا السبب حاول ارتكاب
جريمة وما شابه
593
00:40:00,080 --> 00:40:02,320
هل تعتقد أن هناك آخرين يحترموننا؟
594
00:40:05,160 --> 00:40:06,960
بعد هذه الليلة؟
595
00:40:07,520 --> 00:40:09,440
حتى ولو كان هناك، فلابد أن
يكون عددهم قد تناقص قليلاً
596
00:40:09,680 --> 00:40:10,760
على ما أعتقد
597
00:40:12,040 --> 00:40:13,800
تقصد أن عملنا قد انتهى
598
00:40:13,920 --> 00:40:15,400
لا، لم ينتهِ بعد
599
00:40:17,280 --> 00:40:18,520
بقي القليل بعد
600
00:40:18,760 --> 00:40:20,040
بقي القليل
601
00:40:55,120 --> 00:40:56,480
سافاش
602
00:40:58,040 --> 00:40:59,720
سافاش، ماذا بك؟
ما هذه الحالة؟
603
00:41:00,360 --> 00:41:01,360
ما هذا؟
604
00:41:02,160 --> 00:41:03,240
من هذا؟
605
00:41:04,480 --> 00:41:05,560
أيبارس
606
00:41:06,640 --> 00:41:07,920
أيبارس، سافاش
607
00:41:08,000 --> 00:41:10,480
ماذا فعلت يا سافاش؟
لماذا قتلته؟
608
00:41:11,720 --> 00:41:13,680
كان يعلم أننا قاتلان
609
00:41:14,520 --> 00:41:16,440
!ما كان ليبلغ عني
610
00:41:16,600 --> 00:41:17,800
حقاً؟
611
00:41:18,600 --> 00:41:20,640
هل تثقين بأيبارس كل هذا القدر؟
612
00:41:25,200 --> 00:41:27,120
تعال يا سافاش
613
00:41:27,200 --> 00:41:29,120
اذهب إلى تلك السيارة، هيا
614
00:41:29,160 --> 00:41:30,240
وأنتِ أيضاً
615
00:41:30,360 --> 00:41:31,920
اذهبا بتلك السيارة، وهذه عندي، حسناً؟
616
00:41:31,960 --> 00:41:34,360
...دعني يا أخي من فضلك -
!اذهبي هيا -
617
00:41:35,000 --> 00:41:37,240
!هيا يا سافاش
!هيا
51482
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.