Original subtitles

(logos rumbling)

(crickets chirping) (footsteps crunching)

(woman screaming)

- Tell me you heard a scream. - I heard something.

(crickets chirping)

(stick snaps) (woman screams)

(frenetic static hissing)

Stop!

- [Olivia] Please, oh please, I'm gonna get out of here,

and then, oh my God. (woman screaming)

(frenetic static hissing)

(electronics beeping)

- How much longer? - 10 minutes.

God, they amount you've asked that today.

- I feel like you said that 10 minutes ago.

- Yeah, that's cool. - And 10 minutes before that.

- You're not a child. - And 10 minutes before that.

- [Olivia] Get your head off the dashboard.

It's actually so dangerous, that's how people die.

- I have a headache. - Come on.

- You always have a headache.

- Yeah, I do always.

I don't wanna do this,

I don't wanna do this Olivia.

What do you want me to say? - You know you have

to have a little talky-talky - What do you want me to say?

- What are you here to do?

- Party. - We're not here to party.

Just look down the lens.

- Focus on driving. - Uh, I am focusing.

- You're gonna get us killed. - On driving,

it's literally a straight road.

We're fine. - You shouldn't be

holding that while you drive.

- [Olivia] Come on, say it.

- Hi, my name is Kait

and I am here in the middle of nowhere

with my darling sister to rehabilitate myself

the old-fashioned way by running away from the world,

locking myself in a house,

and not going near a needle or a line.

- [Olivia] Yeah, great.

- Just in time for family Christmas.

- [Olivia] Come on, that's it, was that so hard?

- Yeah, probably the hardest thing I'll do this week.

Camera off now.

- [Olivia] No, we agreed, I'm gotta document this whole week

It's extra pressure for you to not do drugs

and well, you know, we just need, we need them to see

that you're actually doing well.

- I know.

- It's okay, it's gonna be okay, it'll all be great.

- It's okay, seriously, it's fine, we don't hae to,

we can just do it.

Okay, I get it.

- No, stop it, stop it.

- [Kait] Creepy.

- [Olivia] It's not creepy.

(car door clanking)

Wow, look at how great I am.

(car doors thudding)

This is huge.

- This is not where we're staying.

- [Olivia] This is absolutely where we're staying.

- How did your afford all this, this is,

it's basically the size of a real rehab center.

- [Olivia] Yeah. I called the owners

and they own this whole property.

Woo.

- This whole property as in,

- [Olivia] Everything we've been driving past

for the last 10 minutes.

- So we're like really in the middle of nowhere.

- [Olivia] Well, what's all this energy for?

Did you expect a creepy cabin in the woods?

- It's a lot to take in.

Yes, of course,

I expected a creepy cabin in the woods.

That's how it was pitched to me.

- Well, let's find the key. - What is it, like a code?

- [Olivia] No, I think it's like a key card.

It should be under the mat, welcome.

. [Kait] It's a negative.

- [Olivia] Did you actually check?

That was so half-assed.

Oh, very funny. - Would you like me to

pick it up and put it back down again.

- Come on, just have a look for it, it should be somewhere.

(mat slaps)

- Yeah, and that's what they said, under a mat?

- [Olivia] Again, I should've checked.

Yeah, they said under a mat.

- And it's a key card? - It's a key card.

Well, look at how big it is, there's probably seven mats.

See if there's any more doors

because there might be one that's unlocked.

There's a window, okay, yep, great.

There's a window, we could sneak into the window.

- You wanna break in?

- [Olivia] No, no, I did not say break in, and we're not.

- Is that a bobby pin? - No, no.

- Do you wanna get in or not?

- [Olivia] Not with a bobby pin, no.

- With a rock?

(Kait banging)

Not exactly an easy house to break into.

- [Olivia] Don't try a bobby pin, okay, no.

- Come on.

- [Olivia] Because it makes me really anxious.

- What do you suggest, what do you suggest?

- No, it makes me really anxious when you

try and destroy property. - I'm anxious,

I wanna get inside.

I'm gonna look upstairs.

(footsteps tapping)

No luck here.

No (grunts), why are these locks not pickable?

- [Olivia] I actually have no idea what we're gonna do.

- Didn't you say the owners live nearby?

- [Olivia] Well, yeah, the owner lives

just across the woods,

but it's probably like a 10-minute walk.

- Okay, do we just call them?

(crickets chirping)

- [Olivia] But, we don't have our phones, right?

Did you actually bring your phone?

Of course you did, give it here, thank you.

Just never listen to any of my rules, but sure, of course.

(phone beeping)

Come on.

(phone beeping)

No service, great.

I'm not giving that back.

You can have it back at the end of the week.

- Are you serious?

- [Olivia] I actually don't even care, I don't even care.

What are we doing?

What are, how are we getting inside?

- [Kait] Yeah, I'm thinking.

(crickets chirping)

- [Olivia] Well, shit.

We are walking alone in the woods now.

Great.

(footsteps crunching) (crickets chirping)

Slow down. - Keep up.

Come on.

It's kind of pretty.

- [Olivia] It is super pretty.

(footsteps crunching) (crickets chirping)

(stick snaps)

Hello, future Kait,

who's watching this, hopefully sober.

I love you and I know you love me,

too, even though you won't admit it.

(crickets chirping)

What?

I actually dunno where it is.

No, it's fine, it's definite. I know where it is,

- You don't know where it is? - But I don't know the exact location,

I think it's further up here.

Come on.

- Hm, you don't sound confident.

- [Olivia] I am confident.

(footsteps crunching) (crickets chirping)

Look, we're here, great.

- That's like the exact same house.

Did we walk in a circle?

- What? - It's just deja vu.

- [Olivia] This isn't the same house,

our car's not out the front.

- [Kait] Why would somebody need two identical houses?

(Olivia knocking)

(Olivia knocking)

- Hi. - Okay, Olivia,

stop, they're not home.

- [Olivia] Well, you don't know that,

they said they would be.

- They're probably away for Christmas or something.

(crickets chirping)

(door creaking)

Here.

- What? - There, look.

- [Olivia] Sorry, what?

(crickets chirping)

- You all right? - Yeah, I'm fine.

- What's that?

- What is it? - Be a nosy one.

- Oh, that's a key. - That looks like a key.

You wait here, I'll be back. - What?

I'll be back.

- [Olivia] That is a cursed thing to say, Kait.

Cursed.

This is a terrible, terrible idea.

(crickets chirping)

Oh, great, and she's using the bobby pins again.

Mom would be so proud of her.

Oh yeah, great, that's a criminal offense.

- Here, catch!

(keys jingling) (Olivia exclaims)

- [Olivia] You nearly broke the camera.

(keys jingling)

It's actually really rude, okay.

- Sorry to the camera.

Got the key, let's just go.

(footsteps crunching) (crickets chirping)

- [Olivia] Can't be much further.

(woman screaming)

What was that?

- It sounded like a scream.

- [Olivia] Well, it can't have been a scream,

'cause nobody's here, it was probably

an animal or something. (static buzzing)

What are you doing, Kait?

Kait, where are you going?

- Mom? (voices calling)

(static buzzing) - [Olivia] Kait.

Kait, where are you going?!

- [Kait] Mom? (voices calling)

- [Olivia] There's nobody there.

There's nobody there. - It's mom.

(static buzzing)

She's trying to help.

She's trying to help, that's mom.

(woman screaming) (footsteps crunching)

- [Olivia] You can't do this again.

We're on camera, they can't see you like this.

- Katie, help. - Kait, Kait,

you're close to the edge, Kait.

(crickets chirping)

Kait,

are you okay?

- I heard her, I heard mom.

I heard mom. - We've been

through this before.

Nobody's here.

(crickets chirping)

- She,

she was calling out to me, she was saying my name.

I know her voice, I know what she said.

- [Olivia] It's all in your head.

(static buzzing) (Kait retching)

Jesus, are you okay?

- Stay away.

- [Olivia] It's all good, we're gonna be okay.

(chimes ringing)

(door thuds)

Stay here.

I told them, I told them no alcohol.

(item thuds)

- It's fine, I'm not an alcoholic.

It's fine. (wine gurgling)

- Oh yeah, you don't blame any of your teen years

drinking with him. - Oh my,

why are you bringing him into this, are you serious?

You weren't even there, Olivia,

so how would you know what led to all of this?

(wine gurgling)

(bottle clinks) (cap rattling)

- [Olivia] Oh, yeah, I wasn't there.

(water running)

Here, you know what you need, a glass of water.

- What are you doing? - I'm going to do

what we came here to do.

(Olivia gasps) (pills rattling)

(pills clanking)

- [Kait] What are you doing?

- [Olivia] I told the owners no alcohol, no drugs.

They didn't listen, so I'm getting rid of it myself.

- You really think I'm gonna be sneaking into the bathroom

to snort, what is this?

Some antihistamines, you're sick.

- [Olivia] People abuse them all the time

and I'm not taking any more chances with you.

- I've been through this shit before, Olivia.

I know how it works. - I've been through

this shit before, as well.

Mom and I have been with you every time,

so don't act like, - No, you weren't.

No you weren't, Olivia, not to begin with.

You couldn't face any of this shit.

You never wanted me in your life.

You just left me alone

with mom all the time in that house.

And now she's gone and you're filming everything,

pretending like you give a shit.

- [Olivia] Yeah, 'cause I give a shit.

- No, you don't. - Yes, I do.

That's why I am filming, so that they can see this.

How many times have we been through this?

Like, how many times have I actually found you

drugged out of your mind?

- I don't know, what are you doing, I don't know.

- Oh, you don't know. - I don't know.

- [Olivia] Well, why don't you say it?

Why don't you have the courage to say it

for once because you do know. - Maybe three times,

I don't know.

- [Olivia] Three times?

24, and you've been to rehab three times.

Yeah, and who went to check in with you?

Who has found you in the middle of God knows where

like just fucking drugged out of your mind?

- Mom.

- [Olivia] Bullshit.

She stopped being our mother long before you were on drugs.

- But at least she saw me as something as

more than a junkie.

At least she was there for me.

- [Olivia] No, no.

This, this, all of this, none of this is normal.

You're struggling, I know that.

We all understand that, oh, Kait is struggling,

but your pain and misery absorbs everyone.

Like, I'm doing this for you

and I can only do this so many times

because I have a life outside of you

and I want you to have one, too,

so just let me get rid of all of the drugs.

(footsteps echoing)

Okay.

(door whooshing) (crickets chirping)

Hi.

I made you some dinner.

It's vegan so you can actually eat it.

Kait.

Kait.

- I remember.

- [Olivia] What?

- I remember every relapse,

every near death experience.

I remember all of it.

And I remember you being there, too.

(footsteps squeaking)

- [Olivia] Well, that's probably the closest thing

I'll get to an apology.

(water splashing)

(colander clicks)

(footsteps echoing)

Hey, you haven't unpacked your suitcase.

- I'm watching TV.

- [Olivia] Yeah, and I'm telling you that you haven't

unpacked your suitcase.

- Why can't I just watch TV?

- [Olivia] Come on.

It'll be fun, we can unpack together.

- I wasn't really gonna unpack,

I was just gonna live outta my suitcase.

- [Olivia] Well, that's cool, but your suitcase

can live upstairs.

Come on.

Yes, food down, pause, great, beautiful.

Good job, step by step.

Do you need a hand with that?

Okay.

(suitcase clanking)

Is it heavy?

Aw, aw, can't reach.

No, you can't go in there.

- Why? - That's my room.

It has the en suite, I want that.

- Okay, where am I staying?

- Up here. - Great, yeah, cool.

- Well, I booked it. - Yeah, okay.

- I booked it. - I'll just go

to one of the rooms without an en suite

and vomit on the carpet then.

(suitcase clanking)

- [Olivia] Great.

Okay, okay, wait.

- What?

- No, no, that's fair, you can

have the one with the en suite.

I don't want you vomiting on the carpet.

- Thank you.

- [Olivia] Come on, that's good, steps,

getting those steps up for the day.

- I'm so, so appreciative.

- [Olivia] Happy?

- Is that my Christmas present?

- - [Olivia] What?

Oh my God, I'm so,

I'm so sorry, I didn't even see that.

- [Kait] It's fine.

- No, it's not. - It's fine, Olivia,

seriously, it's fine. - It's not.

- [Kait] I'm not an alcoholic.

Don't worry about it, don't freak out, just give it.

You don't have to freak out every time you see

a bottle of booze, okay, I'm not an alcoholic.

- [Olivia] Let me take the precautions,

I need to keep you sober. - Hey, hey,

I'm just saying, not an alcoholic.

It's fine. (ominous tone plays)

- [Olivia] What the shit?

Oh, wonderful, no power, that's really wonderful, okay.

(crickets chirping)

Great.

Okay,

(crickets chirping)

That's fine.

Where's the power box?

(crickets chirping) (footsteps crunching)

(Olivia mumbling)

(crickets chirping) (footsteps crunching)

Electric circuit, yes, okay.

Oh, please don't be spiders, oh, okay.

(door creaking)

Oh no, okay, this is not gonna work.

Look down there.

(door creaking) Oh!

Is that on?

(door creaking)

All right.

Okay, okay, okay, that's a bit much.

Yeah, none of that worked.

Okay, screw this, I'm going inside, I'm going to bed.

Okay, okay.

(door rattling)

Great, locked.

(door sliding) Not locked.

(lock clicks) That's why we check.

Just check.

(footsteps creaking)

Oh, downstairs, okay, well,

(door rattling)

(door squeaking)

(crickets chirping)

It is so dark out here.

Okay.

(door sliding)

(door rattling)

Great, and no one's getting

into the guest house.

Actually scared, so let's get up.

(crickets chirping)

(door slides and thuds)

(lock clicks) Oof.

(footsteps echoing)

(door clicking) (footsteps thumping)

Kait?

- [Kait] What?

- [Olivia] Nothing.

(footsteps creaking)

(doors rattling)

(item bangs) (Olivia screams)

(footsteps thudding) (Olivia panting)

Kait, Kait, Kait, Kait,

are you using?

Did you take some drugs?

Come on, what is it, what do you have in there?

Show me, show me.

- I'm not using.

I have a headache and I need some paracetamol.

Guess what, Olivia? - What?

- Guess what?

You flushed them all down the toilet.

- [Olivia] Stop, stop!

- Do you know (gasping),

do you know how many drugs they get us in a rehab?

They put us on medication after medication

after medication so that we don't

nick ourselves from the withdrawals.

And how many did you bring here, huh?

Please, please tell me, please enlighten me, Olivia,

on what you have planned for me

on this stupid self-rehabilitation shitshow

that you put together.

- [Olivia] Oh, this is a shitshow?

- Yes. - This is a shitshow rehab?

What about the shitshow rehab you came from

where you stabbed a doctor?

(Kait grunts)

- It was an accident. - It was not an accident.

- He was fine.

- [Olivia] That's not the point. Kait.

You stabbed a doctor, and then you ran away from rehab,

and then you begged me, begged me to stay quiet

and to help you, to help you get clean,

to show these doctors that you're not just like some,

like you're really, really not just some psychopath.

(Kait panting)

- This was a mistake.

- [Olivia] No.

(door thuds)

NO, you're not, Kait.

What, what?

Weren't we just here?

(door thuds)

(Oliva panting)

Kait,

Kait, what are you doing?

- Piss off.

- [Olivia] You can't leave.

- I am going, Olivia, I need to get away from you.

- [Olivia] No, you just need to rest and then

we can actually talk about this in morning.

- Get away from me, and get the camera outta my face,

Olivia, okay, we're done, it's done.

- No. - It's done.

- We're not doing this shit anymore.

- [Olivia] We cannot stop filming.

We agreed I have to keep filming

because they've gotta be able to see

that if you turn up sober, that you are actually sober.

They need proof, after what you did

they're not just gonna believe you.

Or do you even remember why we're here?

- (scoffs) You don't even know why we're here, Olivia.

You have no idea, you still don't get it.

And I'm trying, but you have no idea

what it's like in my head when I'm sober.

Okay, you don't get the nightmares

and you don't, (screams), you don't hear the screaming.

And then you sit here

and you tell me that I need to get sober

for you and for them, and how dare you when you have

no idea what it's like in my head.

How dare you try to save me? - Kait, stop.

- The only days where I can get any form

of silence in my head or I can get through the whole day

without thinking about nicking myself

are the days where I'm on drugs.

So don't sit there and act like you have any idea

about what it takes for me to get sober, because you don't.

I don't think,

I don't, I actually even think I care anymore, Olivia.

I don't, I don't care anymore, Olivia.

You weren't there then, you weren't there,

you're never gonna understand.

You're never gonna be mom.

You;re trying to be someone you;re not and it's not working,

so just give up (sniffles).

I'm telling you, I'm literally telling you

I can't get better, okay.

So just give up, it's not gonna happen.

- [Olivia] Yeah, yeah. I know that, Kait.

I can't spend forever sitting here trying

to get you clean over and over again.

I have to do what,

I have to do what mom,

what mom wanted to do for so long,

what mom threatened to do, but she could never do it,

she wasn't strong enough. - What are you talking about?

- [Olivia] No, no, no. I have to leave you.

I have to leave,

because I cannot die,

I cannot die from being young and stressed

from you just like mom did.

- You can't blame me for that.

- [Olivia] t's not your fault that she died but,

and you weren't even there when she passed.

And she called out to you, you know?

- What do you mean? - Her final words.

Kait,

you trapped her all the way to her death.

And I'm not gonna be like that, I'm not gonna be like mom.

- Stop it, stop it, stop it.

Is this real?

Did you mean that stuff or are you just saying it?

- [Olivia] I meant every word I said.

- Stop filming.

- [Olivia] No.

- I'm serious, Olivia, - No, no,

- Stop filming, stop it! - No, no.

- Give it to me. - No, you don't know

what you're doing. - Give me the camera, give it!

(sisters screaming and rustling)

Let go!

- Ow.

- [Kait] How do you like it, how do you like

having a camera in your face,

being filmed while you're down?

- Oh my God.

- [Kait] Here's my sister, everybody,

here's my hero.

Ah, sister reveal, look at her.

- Stop, stop, Kait, I'm actually hurt.

- [Kait] No, I don't think I will, Olivia,

'cause the camera loves you.

Do you have anything to say?

Do you anything to say to our audience?

They wanna hear from you?

- You're scaring me, please stop.

- [Kait] Hi, my name's Olivia, my name's Olivia.

My sister, she's a junkie.

- Kait, Kait, just give me the camera.

- [Kait] Come on, come get it, come get it, Olivia, come on.

(door thuds)

(floorboards squeaking)

Come and get it, Olivia.

(floorboards squeaking)

Don't leave your audience waiting.

I don't know everyone, it sounds like she might be shy.

Are you shy?

You didn't hurt yourself that bad, come out.

(door rattling and creaking)

Okay.

(Kait exclaims)

Where are you, Olivia?

I know you're gonna jump out and scare me.

Boo.

All right, Olivia, not funny.

Yep, you've succeeded, I'm scared, where are you?

Did you go to bed, huh?

(footsteps thudding) (Kait singing tune)

(Kait knocking) Good morning.

Come out and play.

(door rattling)

Do you want me to keep filming?

Okay.

(stairs creaking)

We can play.

As you put these out, that's very cute.

Enjoy your stay,

(floorboards squeaking)

Olivia.

Okay, so,

what, this is the most elaborate game

of hide and seek ever,

in the dark.

(floorboards squeaking)

(Kait thwacks door)

(door rattling)

You know, I love this game, I think this is sick.

(Kait exclaims)

You're very good.

You got better, I see, better at hiding.

Olivia, what are you doing?

Olivia?

Olivia, is it?

What the shit?

Hey, who are you?

Listen, you can't be here, this isn't,

Okay.

I'll call the cops.

(floorboards squeaking)

Shit.

(floorboards squeaking)

(women screaming)

(women screaming)

(Kait panting)

(woman screaming)

(Kait sobbing)

Olivia, where are yoU?

(switch flicking)

(door creaking)

(door creaking)

(Kait panting)

(floorboards squeaking)

(door rattling) (woman screaming)

What the hell (panting).

Didn't I just,

wasn't that the front door?

How is this possible? (floorboards squeaking)

(woman screaming)

(door thuds)

There is no way.

(woman screaming)

(door thuds)

(Kait panting)

And now I'm downstairs.

Where can Olivia be? (door rattling)

(door sliding)

What?

(door sliding) (Kait muttering)

How do I get out of here?

(woman screaming)

(Kait panting)

(slaps thwack) (woman screaming)

(footsteps thumping)

(woman screaming) (slaps thwack)

(woman screaming) (blows thudding)

I'm gonna find, find, find, shit.

It's probably in Olivia's room.

(floorboards squeaking)

Shit.

(slaps thwacking)

(woman screaming)

(woman screaming)

Shit, back downstairs.

(footsteps tapping)

Okay, let's try this door.

(door rattling)

It actually worked.

(door thuds) Yes, yes, yes, yes.

If that was my bitch sister (mutters).

(suitcase rattling) (items rustling)

(woman screaming) (door rattling)

(door thuds) (woman screaming)

(combatants grunting)

(Kait grunts)

(Kait panting)

(door thuds)

Oh God.

(door rattles and thuds)

(woman screaming)

(woman screaming)

(Kait panting)

(woman screaming)

(door thudding)

(Kait panting)

(Kait panting)

(door rattling)

(door thuds)

(woman screaming)

(Kait panting)

(woman screaming)

(footsteps thumping)

(woman screaming)

(footsteps tapping)

(door sliding)

(door thuds) (Kait panting)

(Kait sobbing)

(Kait panting)

(door sliding)

(door thuds)

(floorboards squeaking)

(floorboards squeaking)

(door handle rattling)

(creepy wind tone)

(door thuds) That's new.

Things are changing.

(door handle rattling)

(Kait panting)

(door thuds)

Okay, okay.

(door handle rattling)

(door rattling)

(Kait sobbing)

(Kait retching)

(Kait panting)

(Kait spitting)

(stairs creaking)

(Kait panting)

(mugs clinking)

(Kait panting)

(water flowing)

- [Olivia] Kait?

(Kait panting)

Kait?

Can you hear, - Olivia?

Olivia, where are you?

I'm here, I can hear you, where are you?

Where are you? - I'm here,

in the house, I never left.

- [Kait] Neither did I, I couldn't,

I'm coming, I'm coming.

I'm coming to find you, where are you?

- [Olivia] Just follow my voice.

I can hear you, too, oh my God, you must be quiet.

(floorboards squeaking)

- [Kait] We're gonna get out of here.

Please be the right door, please be the right door.

Olivia,

Olivia, (door thuds)

Olivia, are you in here?

- Kait. - Olivia?

Where are you? - I'm here,

but I can't see you.

- [Kait] Okay, which room are you in?

- [Olivia] The guest house, where are you?

- [Kait] Same.

Olivia, is the power on where you are.

- [Olivia] Yeah, it came back on, why?

- [Kait] This is gonna sound crazy,

but the power's still out here.

I think you're in the owner's house.

- Okay. - Yeah, I think,

maybe somehow when I closed the door,

the locks changed, this place somehow sent you there.

You're so close.

(woman screaming)

Was that a screen?

- [Olivia] Kait, Kait, somebody's here.

There's a woman.

(woman screaming)

- [Kait] Wait, if she's there, that must mean

there's a way to get to you.

There a door, there's a way to get to you.

I can get to you.

(woman screaming)

Olivia, listen, you have to run, okay, okay.

I'm gonna find you, I'm gonna come find you.

(Olivia panting and sobbing)

I can find you.

(woman screaming) I'm gonna find you.

(Kait inhales) (high-pitch tone squealing)

Let's find a way out of here.

Might as well start with the front door.

(door thuds) Door to Olivia's room, okay.

(door rattling) Olivia's bedroom

to a bathroom, okay.

Okay, so bathroom goes downstairs.

(door sliding)

Okay, and now I'm back upstairs.

(door rattling)

Okay, hello bedroom.

(door rattling)

Now I'm back here.

Okay, right, gotta keep following this.

(doors rattling)

(Kait panting)

(door rattling)

It's locked.

It's perhaps the only exit.

How many pathways could there possibly be?

(door rattling)

Great, another toilet, that's awesome.

Okay, front door leads to Olivia's bedroom.

My door leads to the spare room.

That one leads to my bedroom.

And let's try this one.

(door rattling)

(door rattles) (woman mutters)

(paper crinkling) (items rustling)

(suitcase thuds)

What is that?

(envelope rustles)

(Kait panting)

(phone buzzing)

(static crackling)

Hello?

Hello, hello, who's there?

(static crackling)

(woman laughing)

- Kait? - Mom?

- [Olivia] Kait, I'm coming to pick you up, just stay there.

(Kait whimpering)

(knocking thuds)

(Kait panting) (knocking thuds)

(knocking thuds)

- [Kait] Hello?

(knocking thuds)

Who is it?

- [Woman] Kait, Kait, Kait,

- Mom? - It's me, it's mom.

- [Kait] Mom?

- [Woman] Yeah, Olivia said you were here.

Let me in, honey, I need you to let me inside.

I'm here to take ya home.

- [Kait] No, no, no, no, no,

that's not real, that's not happening.

- Kait, Kait, - That's not happening.

- [Woman] It's okay, I can get you out.

- It's not real. - We can get

through this together.

Just need to open the door.

- No. - Let mommy in,

let mommy in. - I can't, I can't.

- [Woman] Yes, yes, you can.

(knocking thuds) (Kait whimpering)

- [Kait] I'm sorry.

(Kait whimpering)

I'm sorry.

(woman laughing)

(knocking thuds) - [Woman] Kait, open up

the door right now!

(woman laughing) (door rattling)

Open up!

if you don't let me in, you're gonna be

in so much trouble, open the door!

(knocking thuds)

(Kait sobbing)

(woman exclaiming)

(static crackling)

Oh, my God.

Hey, hey. Who are you?

How did you get in here?

No. hey, hey, wait, wait, wait, wait, where are you going?

(door rattling) (Kait panting)

Are you in there?

(floorboards squeaking)

Who are you?

(door creaking)

(Kait gasps)

(floorboards squeaking)

(woman screaming)

(door thuds) (Kait panting)

(woman screaming)

(conversation mutters)

(door thuds) (Kait panting)

- Olivia, Olivia, Olivia,

Olivia, Olivia, Olivia, are you here?

- She's still here.

- [Kait] No, no, no, no, no,

she's back at the other house now.

It's fine, she's not here.

You can come down, you can come down.

- You found a way in.

- [Kait] Yeah.

- How?

- [Kait] I don't know, I don't know,

I just kept going through the doors until I found you.

- (panting) Hi.

- [Kait] Hi.

- Wait, wait, wait, are you still filming?

- [Kait] Yeah, well, that was the plan, right?

- [Mom] There you are, Kait, come to mommy, come on.

We're going inside now?

No?

(video muttering)

- [Kait] Is this you?

- No, it wasn't me.

- [Mom] Darling, you're gonna be a big sister soon.

Olivia's gonna come along before you know it, just like you.

No, why would you do that now, honey?

Honey, be careful.

- You need to calm down.

Sit down (mutters).

Give me the glass, Kait, give me the glass.

(Kait muttering)

Give me,

(pair muttering)

- [Kait] That's enough.

That's enough!

(panting) That's enough, that's enough.

Olivia, help me turn this shit off!

- [Olivia] Kait, wait, don't!

- [Kait] Oh my God, oh my God.

No, no, no, no (panting).

How long has he been here?

How long have you been here?

- [Olivia] The whole time.

- [Kait] Olivia, no, I didn't, this wasn't me.

I didn't do that. - You told me he lived.

- [Kait] No, I didn't.

This wasn't me (panting).

(pair grunting)

(wound squishing)

It's okay, it's fine.

I didn't, this this wasn't me.

(body grunts and gasps)

- Help me, help me.

(woman screaming)

(glass thuds) (woman screaming)

(Kait panting)

(woman screaming)

(body thuds)

(Kait panting)

(floorboards squeaking)

- [Olivia] You killed her.

You killed someone on camera.

- [Kait] I just wanna go home.

- Okay.

(door sliding)

(door thuds)

(door rattling)

(door thuds)

(door rattling)

(door sliding)

(Kait panting)

That's,

that's not possible.

- [Kait] None of this is possible. Olivia.

(floorboards creaking)

(Kait panting)

Where the hell is she?

(door rattles) (woman screaming)

Olivia, Olivia.

(door thuds)

(woman screaming)

- [Olivia] Kait, help.

(woman screaming)

- [Kait] Shit, shit.

(door rattles)

(woman screaming)

(door creaking and thudding)

(Kait gasps)

(woman screaming)

(knocking thuds) Kait, where are you?

(woman screaming)

Kait, help.

(Olivia whimpering) (woman screaming)

(Kait panting)

(zipper zipping)

(zipper zipping)

(plastic rustling)

- I'm sorry, mom.

I'm sorry I couldn't,

I'm sorry I did this to you.

(sniffles) I'm sorry, I'm sorry I didn't protect Olivia.

(Kait sobbing)

(sobbing) Olivia.

(Kait sobbing)

(Kait sniffles)

Olivia, I'm so sorry.

I'm so sorry it wasn't me.

It should've been me.

I'm so sorry I wasn't who I should have been for you.

I'm so sorry any of this happened.

I love you.

I love you, I love you, I love you so much.

And I know you love me too, even,

(sniffling), even if you won't admit it.

(plastic rustling) (Kait sniffling)

(plastic rustling)

(Kait sniffing)

(Kait sniffing)

(Kait exclaims)

It's me and my mom.

What?

Huh?

Where did you get this?

How did you get this?

But that's not possible.

How is that possible?

How long have you been here?

How long have I been here?

Do I ever get clean?

(Kait panting)

(chimes ring)

Holy shit.

(Kait panting)

Oh my God.

(Kait panting)

(keys jingle)

(knife whistles)

(Kait panting) (crickets chirping)

- [Mom] Kait, come back, come back, Kait.

Don't leave, mommy's gonna be all alone.

(woman screaming) Kait, don't leave Mommy!

I'm just trying to help you.

(Kait panting) (crickets chirping)

(keys jingling)

- [Kait] Liv,

hey, hey, hey, it's me, you okay?

Okay, Liv.

Okay, okay, okay, it's okay.

Keep your hands here, I'm gonna get you ready, okay.

Come on.

Get up, get up, get up, it's okay, it's okay, it's okay.

I got you, I got you.

Okay, all right.

We need to, (grunts).

I didn,

I didn't mean,

I'm so sorry.

We could've made this,

we both could've done it a better way.

(woman screaming)

(footsteps crunching) (Kait panting)

(Olivia panting)

- [Olivia] I can't do this anymore.

- [Kait] Yes, you can, yes you can.

Come on, come on, get up.

(woman screaming)

(crickets chirping)

(Kait panting)

(footsteps crunching) (crickets chirping)

(Kait panting)

Hey, hey.

Hey, wait, wait, wait, oh my God, oh my God.

Wait, wait.

(crickets chirping)

(footsteps crunching)

(door creaking)

(crickets chirping)

Hello?

Hello, is somebody here?

Hey, what the hell is,

(rickets chirping)

- Hear me? - Hear me?

- Whoa. - Whoa.

- What are you doing here? - What are you doing here?

- I'm here to get better. - I'm here to get better.

- So was I.

(footsteps tapping)

- Jesus, why are you shining that bright light?

What's happening here?

- I don't know.

- Who are you?

- [Kait] I'm Kait.

- No, I'm Kait.

- [Olivia] No, no, you're the owner, right?

I thought your voice sounded familiar.

I called you to organize all of this, remember.

I'm Olivia and this is Kait.

- [Kait] No, no, I'm not, I'm Kait.

I think I'm stuck here, okay,

I think we're all stuck here, all the other mes.

I've been here before.

I've been you before, you just arrived, right?

You heard screaming in the woods and you threw up

and you came here.

- We didn't go to the woods.

- We picked up the keys at the other house,

just like you instructed

(crickets chirping)

- Who are you really?

- [Kait] What do you mean?

- You're not me.

- [Kait] No, I am you, I am you.

I am you. - Kait,

be nice, this is the owner.

She gave up everything for you to get better.

- [Kait] No, I'm not the owner.

I'm not giving anything up.

I'm you.

I'm you.

- What are you doing here?

- [Kait] I'm trying to get better.

I'm trying to get out of here.

- You don't need to get better.

- [Kait] No, no, I do.

I need to get us better.

- I will get better,

because of you, because of this place,

everything you've done.

I can get better now.

I think it's time for you to leave.

- [Kait] What, no, no.

Listen, I can help.

I can help, I wanna help.

You're gonna get stuck here the same as me.

I can get us all out of here, I know what to do.

- [Olivia] Get out.

Go. - Please.

No, I can get better.

I can get us better, everything's gonna be fine.

I can help you, you guys are gonna get stuck here.

You're gonna get stuck and don't push me out of this door.

- Go. - Please, please,

please listen to me, please.

(woman screaming)

No, please, please, please, I'm just, I'm just,

I'm just trying to get better.

I know how to do it now.

I know how to do it now.

Let me try again (sniffles),

I'll get it right this time.

I will get it right this time, please, let me try again.

Please, let me try again (sniffles).

(woman screaming)

(electronics beeping)

- [Kait] What do you want me to say,

what do you want me to say,

what do you want me to say? - Here to do.

- Party. - We're not here to party.

Come on, say it.

- Hi, my name is Kait

and I am here in the middle of nowhere

with my darling sister to rehabilitate myself

the old-fashioned way by running away from the world,

locking myself in a house

and not going near a needle or a line.

- [Olivia] Yeah, great.

- Just in time for family Christmas.

- [Olivia] Was that so hard?

Yeah, probably the hardest thing I'll do this week.

Camera off now.

- [Olivia] No, we agreed,

I've gotta document this whole week.

It's extra pressure for you to not do drugs

and, well, we just need them to see

that you're actually doing well.

- I know.

- [Olivia] It's okay, it's gonna be okay.

It'll all be great. - It's okay, seriously,

it's fine, we don't have to, we can,

we can just do it.

Okay, I get it.

("Fire Dancer" by John Lawrie & the Welcome Strangers)

♪ Like a drunken fire dancer ♪

♪ I'll get burned to keep you laughing ♪

♪ Don't come to me looking for answers ♪

♪ 'Cause I can't high on circumstances ♪

("Fire Dancer" continues)

♪ Like a picture on the wall ♪

♪ A frozen smile can fool them all ♪

♪ Don't come to me when you're alone, no ♪

♪ 'Cause I'll be putting on a show ♪

♪ I'm at the end of my rope ♪

♪ At least this time there's no knot ♪

♪ This lack of self-preservation ♪

♪ Is all I've got ♪

♪ So like a drunken fire dancer ♪

♪ I'll get burned to keep you laughing ♪

("Fire Dancer" continues)

(electronics beeping)