Original subtitles

今日何すんの?

え?

あ〜 2件だけ授業出て、あとバイト 全然遊べないじゃん しょうがないじゃん 俺もう出 るからさ 着替えてよ なんか朝ごはん食べた ん?

これを押して これを押して これでレジが開きます 待って待って もう一回やりますか?

これを押して これを押して これでレジが開きます OK分かった すごいね 大丈夫 ですか?

よく覚えられない あ〜いいえそんな しかも日本語上手だね ありがとうございます 韓国 だっけ?

いつから来たの?

どれぐらいの?

半年ぐらい前ですね 半年ぐらい前 いらっしゃいませ あと5番のタバコ 5番のタバコ

それ それ 就任医師ってある?

就任医師 就任医師ね 就任医師 就任お待ちください はいお帰りまーす

遅 くないか?

すみません 早く出席入ってよ 川上さんまだ横があってないからさ ちゃんと教えて は ーい 頼むよ わかりました

沢 順くんさ はーい 彼女いんの?

あ〜彼女いますよ いる はい どこにいんの?

え っと競技道わかりますか?

えどこ?

ソウルの近く ソウル?

はい 遠距離じゃん はい あそう 寂しいんじゃない?

毎日電話してるから え?

でも寂しいっしょ?

ちょっと寂しいですね かわいいね沢順は おはようございます おはようございます おは よう 沢順おはよう 沢順おはよう おねぐちくんこれお弁当って入れ替えればよかったんだ

っ け?

あ〜そうですね じゃあこっち任せちゃってもいいですか?

わかりました ちょっと肉まんのほうや はーい

今日 何時までやるの?

今日結構遅くまで

私 友達頼みに行っていい?

うん いいよ ネジ袋いろ?

220円になるかな

ちょ うどいただきます じゃあね ありがとうございます

ね え彼女は?

かわいいじゃん 付き合ってるでしょ?

え?

いや普通っす 普通って何よ 最近の子は本当に自分のこと話さないよね いや最近って そんな変わんないでしょ年 え?

私のこといくつに見えてんの?

え?

25 へえ そんな風に見えてんな 31よ え?

嘘 君は?

21です え?

かかみさん彼氏とかいいの?

結婚してるわい うわ え?

いやめっちゃ同感すね あ〜そう?

やば ありがと ビビりすぎ え?

旦那さんとか?

いらっしゃいませ いらっしゃいませ

え?

デ ートとかしないの?

彼女と え?

デートですか?

うん デートたまにしますね 韓国で?

はい 韓国か デートスポットってどこなんだ?

イテボーンとか 聞いたことある?

あ本当ですか サイアリーのやつじゃない?

はい ドラマの?

お〜あれねあれね よく行きますね 何?

あそこは何があるの?

え〜クラブとか なんて?

クラブ クラブね お酒飲む場所が多いですね あそういうことね いいね若い子たちは羨ま しい 全然そんな

彼 女見せて え?

彼女ですか?

見せてくれるの?

ありますよ そう?

チューンくんすごいね やだ〜可愛い 可愛いでしょ〜 え〜嘘〜 なんか女優さんに言った よね あの〜なんだっけね あ〜 ナ ッ キ ー ナッキーさん 聞いたことあります

可愛 い〜

お 疲れ様です お疲れ様

お 若者お疲れ お疲れです

タ バコすんすね やめてたんだけどね タバコ嫌いか?

あ〜別に大丈夫

そうだ 君にはこれをやろう いいですか?

帰んなくていいんですか?

旦那と喧嘩しちってさ〜 帰ってこないんだよね あれは女がいるわ 分かるんですか?

分かるね〜 まあ6年もやってりゃさ それに私がぐちぐち言わなきゃいいんだけどさ

あの 〜 の

み めっちゃ濡れましたもん うん ねえ綺麗じゃない?

え?

ここから わわやでーす われだ

あれ いい家だね〜 そうじゃん なんか 料理するの?

え?

しないよ 食器もあるし いいからいいから はいはいはい なんかおばあちゃんが住んでる その家じゃね?

ねえ 帰るんですか?

え?

どういうの?

どういうこと?

別に ショーアールで撮ろうって言うの?

あ、こっち なに?

なに?

なに?

まって

彼 女いるのにいいの?

それは私も一緒か

う 〜ん

こう いうの久しぶりすぎてどうしたらいいかわからん そうなの

わか る?

この気持ち

う 〜ん わからんのか

い?

ね え 君に飲みに誘われた時から こうなるんじゃないかなって思ってたよ

は ず

あ んま見ないで お〜すごい 片手で外した ないです

ね え、そんなんしなくていいから ねえ ねえ いいよ汚い

ない で それないで

これ 好き?

す っきゅうまいね う〜

ん どうしたの?

あ、

や ばい

ちょっと 待って なんでそんなうまいんすか 一応これでも君より10歳上だからね 10年も長く生きてると

や ばい 入れる?

どこあれ ここでしょ 絶対ここだよね ビンガン ビンガン えらいね コンドームちゃん と持ってるんだ そうでしょ 彼女とするときも使うの?

まあ

ちゃん としてんじゃん

う 〜

ん 入ってる

あ そこ

気 持ちいい

あ そこが気持ちいい

あ そこ

ちょっと 待って どうしたの いいよ 大丈夫 大丈夫 いいよ

あ、 落ちた 出たね

え、 なに まじ

ちょっと 待って ほら

汚 いじゃん 生ブッサ うるさいな いいの これがいいの よくわかん

ない 出たばっかの時期 ちょっと待って いや、ちょっと くすぐったいの くすぐったい

全 然なえないんだけど 元気ね

どう する

もう 一回入れる いいの 入れたそうにしてるから

すごい ね さすが

じゃ、 寝て

寝 て あ

あ、 やばい

あ、 すごい あ、寒

あ、 寒

い あ、寒い めっちゃ固くない

ほ んとやばい

あ、 私もやばい

おい、 おい、おい、おい おい おい だめないじゃん 寝てないし

後 ろから 来て

あ、 そこ

気 持ちいい 気持ちいい やばいね

気 持ちいい 気持ちいい 気 持 ちいい 寒くもちが気持ちいい くだらんこと聞くん じゃない?

バカ あ

や ばい やばい いきそう いきそう こっち 引っかせた 引っかせた

引 っかせた

行 ってるよ

気 持ちいい 気持

ち いい 待って 行けそう

ド クドクしてる

寒 くない ねぇ 二発目でしょ さすがりょう多いね、若者

や めて 寒い やめて

すご すぎない?

ねぇ、若者 お風呂返して どこ?

一緒に入ります?

若者

なんか 勢いでこんなになっちゃったけど もうやめとこうね お互い相手もいるし

じゃあ ね じゃあ おやすみ おやすみ

ん ー

うん んー

ん ー んー

ん ー

ん ー

いや ー

ん ー んー

変 化します?

ええ

ん ん ん

ん ん ん ん ん ん ん

2人 とも休憩長いだよ お客さん並んじゃって大変だったよ ごめんごめん ごめん

なんか 手伝おうか いいよ 酒ビール飲んでて

うん ちょちょちょちょ 何やってんの ナベつかみとかないの そんなにいらなくない 危 ないでしょ ちょちょちょ 俺やるよ 危ないって

ど いて

火 つけて

ナ ベつかみくらい買ったほうがよくない いらないし

さ っき飲んでなかったのか なんか 乾杯 乾 杯 開けるよ う

ま そう ポン酢でいい?

開いてない開いてない

開 けた 熱 い うまい やっぱおいしい

見て た?

ソジュンの ソジュンの彼女見たことある?

彼女?

見たことない 見たの?

シャメで見せてもらった 可愛かった?

それがね 可愛かったというか ソジュンが見せてくれたシャメが 彼女どっちかが チュー してたのほっぺに それを見せてきたの びっくりして 本当の話よ びっくりした 彼女が

ソ ジュンに チューしてる顔を 見 せてきたから いいと思って 本当ソジュン変だよね

なんか 不思議

でも あれでしょ 彼女って遠距離なんでしょ そうそうそう 韓国にソウルだけ でデート は でデートするんだって なんかオシャレな 飲み屋とかいっぱいあるのってさ いいよね

行 ってみたいよね韓国 行ったことない

会 話してた なんか忘れたの 買ってこっか 大丈夫 何忘れたの いいよ 大丈夫

ゴ ム ゴム コンドーム忘れたの

食べ たばっかじゃん いいでしょ

うん さっと ぬやしてよ

もう 入れる いいでしょ いいよ

寒 さが 痛いよ 弱いの やめて やめて や めて 寒くてちょうだい 怖いね うる さいな う るさい 落ちる落ちる 落ちるよ 落 ちるよ 高 体重高いでしょ ずっと触

って んだ

や め

分 かった分かった分かった 分かった 分かったから 分かった 話しちゃう

人 をまたぐな

知 らんのか

私 も水くれ 水くれ

食べ たじゃん

食べ た び ちゃ びちゃなんですけど

なん じゃこれ 青か しょうがないじゃん

ね え

私 の体だけが目的なんでしょ

そ っちだって同じじゃないの

お 互い様か

これ 邪魔

お 元気ね

お 元気 彼 女はこういうことしてくんないの まあまあうまくないかな そっか

そ っちはどうなの

全 然 そっか

すごい ねえ なん

の 3人もそんなどこでなめたりするの

昔 はね ああしろこうしろ言う人だから そうなんだ

今 は 今 だから何もないって 女だと思われてないよ

ね え君は じゃあ

俺 ああしろこうしろ 言えばいいじゃん

こう いうことの下 旦那と うん 私は 私は もっとしてよ なに 旦那に言ってない ようなこともしてよ

や ばい

気 持ちいいな 気持ちいいけど

こう か こうだろ これだろ

どう したんだろう 本当に なに なに

や めない な め られたりする やめない

いい よ いいよそんなとこ

ちょっと ちょっと

恥 ずかしい ちょっと なめられた

初 めてだよ まじ や

め ろ バカ

バ カ バカ誰が

お 前は変態か 無理

こ っち向けて 見ろ 俺もういい

こう だろ

これ が美味しいのか どうしてほしいんだ

ちゃん と食べてやるよ

うん なに こういうこともやっぱ旦那としたんだ うるさいな 今はね 今は うん どう したの え

男 ってやっぱ 怒りたがりだね

う るさいな こういうこともされたの

おい しい

ちょっと バカじゃない どうして

おい しい おいしい バカ もっとしてや

おい しい 旦那にもさ 口で抜いてあげたりしたの

うん 旦那の人 つぐ抜いてくれって言うんだ

目 だってこんなところで お客さん来たらどうするの 大丈夫だよ 深夜が人いないじゃん 目たびてるから 来ないでしょ

ず っと一緒にいたい

ちょっと 待って ちょっと待って

はい これつけてね

うん うん

う うん うん うん

うん うん あ あ

ん ん ん

ん ん ん ん ん ん ん ん

あ あ あ あ

あ ん ん ん ん ん ー

ん ー ん ー んー んー んー んー んー

片 付けといてね 分かった?

分かった お客さん来ちゃうから

あの ー えっ あなたたち セックスしましたか?

えっ 不倫ダメよ 絶対ダメよ 何言ってんの そんなことしてねえよ そうよ 韓国では 最近まで不倫やったら 捕まってますよ 日本人すぐ浮気するよ 絶対ダメよ そんなこと

して ねえよ そっち変なこと言わないで びっくりする 日本人みんな浮気するね 絶対ダ メ はじめもかわいい 彼女いるじゃんね 若いもしかわいいもし なんてするの だから

して ねえってば 河上さんも結婚してますよね 絶対ダメじゃん 浮気 そっち何のこと言 ってるのか分かんないな 分かるよ 男と女の雰囲気出てるじゃん

ああ うー うー ええええええ え

あっ ああああああ

なんです か ん うん

な いてる?

毛のせい?

知らん

食べ た?

もう

なん でもない

デ ィーバックさ

エ ロいね ふるさい

おい しい 私

も 舐める 食べた?

おいしい

おい しい

おい しい

今日は 5分つけなきゃダメ 好きにしていいよ マジ?

すげー

おい しい

ハ ッ すげー

ハ ッ すげ

ー おつかれさまでした マジか

マ ジか おつか

れ さまでした お つ か れさまでした お つ か れ さ までした

マ ジか

は ぁ ハァ

ん ん ん ん ん ん

ん ん ん

ん ん ん

は ぁ

ん はぁ はぁ

ん は ぁ

は ぁ ん

ん ん あっ

あ うん

はい はい

はい はっ

は っ すごい あーすごい あはー はっ

は ー はー は ー は

ー 好きにして いいよ

うん 帰るの?

うん

じゃあ ね うん

お はようございます

お はようございます 初めやんよ おはようございます 帰りますよ おしごり必要 ですか?

大丈夫です

1280円 ですね ありがとうございました ありがとうございます 店長、 店での珍しいスネープ 川上さんが辞めちゃったんだよ なんかさ、

一人暮らししたいから その費用稼ぎたいって言ってさ まあ、もともと短期だったけど 急 に辞めないと困るんだよね 堀内くん、衆頭冷やせないかな

お 待たせしました 今、何回言えばわかんない あ、すみません ありがとうございました

おお、 堀内くん 久しぶりだね なんかもうすっかり社会人みたいな感じで 本当ですか?

どうですか、バイト見つかりました?

いやー、掃除もさ、国帰っちゃったし 掃除困ってんだよね 堀内くんさ、 夜だけをやんない?

いやー、ごめんなさい だよね