Original subtitles

@@@@@

#####

Hey everybody,

I'm Joe Lakeman.

Thanks for having me.

Gonna sing a few songs for you.

Actually I'm gonna--

Ladies and gentlemen,

give it up,

for the main event,

the sultan of the strings, guitar god himself,

the soul man,

Joseph Lakeman!

Come on dude,

almost two years

and you never told us about your music?

There's nothing to tell.

Nah, no, no, no, no.

You see, algorithms

are a funny thing, my friend.

Via memories, via a friend, via a hashtag

that is you.

No,

no, that's,

that's not me.

Yeah and Nat's too loud. That is so you.

No, it's not. That doesn't look anything like me.

What are you talking about?

Dude, that's so you come on man!

Look, I, I really appreciate the gesture you guys but uh,

Seriously I, I can't take this.

So you don't want it?

You helped me pick it.

Oh, thank you sister dearest, thank you.

You know, how come every time there's a bad idea,

it suddenly becomes my idea.

Um, hey, I wanted the Yamaha, all right?

You were the one that's like, "let's get the Washburn."

Look guys, I probably can't even play this thing anymore.

- So, it was you. - Okay, okay.

Well, it was me, but like a lifetime ago.

Looks here like it was only 18 months ago.

Hey, that's, that's around when you got here, isn't it?

Okay.

Look man, it's yours, so,

play it or pitch it,

it's up to you.

Hello?

Uh...

yes, I'm still here.

Uh...

uh, yeah.

Tomorrow?

I'll be there.

An original song?

Yeah, yeah, I have plenty of those.

Um,

I can do that.

Great, well uh hey I'm

I'm really looking forward to this.

Thank you so much, Mr. Davis.

Cool.

Yeah, and hey, you're, you're not gonna regret this.

You're--

Hello?

Okay,

an original song, right.

All right, I can do that.

Okay.

Hey.

So,

how was your day?

Mine was interesting.

Actually, I just got off the phone with an event coordinator

at a restaurant up North.

They,

they actually, they called

because their main event dropped out

for tomorrow night and they want me to take his place.

I mean, it's a huge opportunity.

So um,

I was thinking, you know,

since it's kind of a big deal

if maybe you'd wanna

come to this one.

What?

I just got off the phone--

I just got with the phone with a restaurant up North!

What?!

They called me--

Who?!

Their performer backed out

and they want me to play instead!

I can't hear you!

It's a really big step up for me,

so I was wondering if--

Joe, I cannot hear you!

I was wondering if maybe you'd wanna come to this one.

Sorry, I'm busy.

You said that last time.

Some of us have jobs.

This is a job. It's a gig.

I'm sorry, I don't have time

to come watch you sing at an open mic night

at a hole-in-the-wall bar.

No, no, Allison, no listen.

I'm, I'm headlining.

It's happening.

This is my big break.

Where is it?

Burgers, tomorrow.

The brewery, tomorrow?

Yeah, what?

Thursday night is college night

Uck!

you're gonna be singing to a bunch of kids.

Really?

Yeah, that's why they picked you.

They needed a babysitter, not a musician.

Well, I'm still headlining.

Yeah, yeah, I heard, it's your big break.

Look, don't worry about it.

They're gonna love you.

They won't even be listening.

Then sing to me and only me.

You'll be there?

Look, don't just say you're gonna be there and then--

Front and center, I will be there.

Save me a seat.

I mean it. I don't wanna get stuck in the back

behind some big hat and not be able to see.

Okay.

Um,

I guess I'd better get back to work on the song.

Joe,

I want to go to bed.

Okay, yeah, I'll be quiet.

No, you won't.

Yeah, I will.

Allison.

Goodnight.

Good evening boys and girls.

I'm Ed Tavner, welcome to Burgers.

So our performer this evening stepped in on short notice.

You know it's funny because,

you know I'm sort of a musician myself.

Yeah, you know, I record a mix.

I do it all.

You can find me on SoundCloud at Hugh13Music

That's Hugh13Music.

Anyways, it seemed like a no-brainer.

When you have your own in-house musician on payroll,

to have him be your, you know, go-to when you need a

quick fill in, you know,

let him get his name out there.

But, but I guess management doesn't see it that way.

Anyway, lesson is nobody's perfect,

talent goes unrecognized all the time.

So, without further ado, give it up for Joseph Lakeman.

Hey everybody.

I'm Joe Lakeman.

I'm gonna sing a few songs for you.

Thanks for having me.

♪ If you were here with me now ♪

♪ We could look in your eyes and get lost ♪

♪ in the spaces between us ♪

♪ You'd tell me no lies and we would be fine ♪

Then sing to me and only me.

You'll be there?

Look, don't just say you're gonna be there and then--

Front and center, I will be there.

Save me a seat.

I will.

Alison, goodnight.

♪ Allison, do you recall last night what you said at all ♪

♪ When you looked at me ♪

♪ You held my head, looked in my eyes ♪

♪ Gave me a reason to even try but ♪

♪ Your seat is empty ♪

♪ Maybe you saw what I couldn't see ♪

♪ Maybe you figured it out before me ♪

♪ That I would never be worthy ♪

♪ Of anything, but empty seats ♪

♪ Guess it was only a matter of time♪

♪ It's not like this is the first sign♪

♪ That you're not right for me♪

♪ Even when you're happy you can kinda be mean♪

♪ And I know you're 22 but you look 16♪

♪ And you're an empty seat♪

♪ Time stops like a frozen train♪

♪ When you're left alone on memory lane ♪

♪ Drowning in the purple rain ♪

♪ 'Cause I know girl, that we've had our issues before♪

♪ But I just don't think I can do this anymore♪

♪ I know love has a cost and I gladly paid for it♪

♪ I loved you, I swore it took my heart and tore it♪

♪ Out for you, before you, loved me, I adored you♪

♪ Don't know what the hell else I gotta do for you♪

♪ To be here I'm sorry I couldn't be strong for you♪

♪ Make better songs for you♪

♪ Maybe I'm wrong for you♪

♪ Maybe you're wrong for me♪

♪ Maybe it's jealousy♪

♪ When I see you moving through life so easily♪

♪ You gave me love girl but I needed more♪

♪ Is it too much to ask you to walk through the door♪

♪ 'Cause girl love takes two people♪

♪ I'm right here but you're just♪

♪ An empty♪

♪ Seat♪

♪ I truly wish you all the best in whatever you do ♪

♪ With the rest of your life ♪

♪ 'Cause it won't be with me ♪

♪ The place where you were in my heart is now closed ♪

♪ I already live with too many ghosts ♪

♪ And empty ♪

♪ Seats ♪

Hello?

Guitar man!

What's going on buddy, where are you?

We've been waiting for you.

Oh, um,

sorry, yeah, I, I'm not gonna make it today.

Everything okay?

Uh,

Oh yeah, um,

yeah, everything's fine.

Um, I just don't wanna get caught outside.

Caught outside?

You know, in the rain.

Rain, what rain?

It's beautiful out right now, man.

Well, you know, you know how the lake can get.

Yeah, yeah, yeah, tell me more

about that book you're reading. Sounds interesting.

Look, man, I don't know what's gotten into you

or what's wrong, but Nat's worried

and you know how she is when she gets fixated,

so just help me out here.

Just tell her I got a fever.

Oh, she'll sniff through that in two seconds.

Okay, Dom, I trust you'll figure something out.

What? figure something out, are you kidding me?

- Dom. - Do I have to remind you

about that improv class we took together?

Dom, I can't talk right now.

Wait, I got it, I got it, we'll just come to you.

- What? - Yeah!

You don't wanna leave the house, Nat wants to see you,

I want to slackline, we'll set the line up there,

- it'll be perfect. - No, Dom, Dom.

Hey, yeah, that'd be great.

- No, no, Dom, please. - See you soon.

No, no, no, no, no, no!

I'm hungry.

Let's go to Joe's.

Joe?

Hello?

We're uh, we're setting up outside.

Joe?

You in here buddy?

Where's he gone now?

Whoa!

Joe?

Is that you?

Hi.

Hi.

What's it been?

18 months.

Yeah.

Oh my God, look.

What?

So, so what are you doing here?

Taking pictures of birds...

and fish.

Do you, um, do you live around here?

I, I just moved into Lakeside yesterday.

I'm visiting a friend.

Oh, is he here too?

Uh no, he's--

I like to stop here on my way out.

Cool, cool, cool.

Well, it's a, it's a long drive.

Oh yeah, absolutely.

Well, it was crazy to...

to see you.

- Um. - Yeah.

You'll have to stop by on your next visit.

- Okay. - Okay.

Are, are you uh, are you parked near Lakeside?

Um, where are you parked?

Um, up the road.

Are you sure I can't get you any--

Yeah, I'm sure.

It's a beautiful day out.

Yeah, it's nice.

Joe, why didn't you tell anyone--

Tea sounds excellent actually.

Do you ever have Irish breakfast?

Not English breakfast, Irish breakfast.

There's sort of a heavier density in the leaves.

It started in Ireland, a man named Greg.

Papstickle. There's a tiny little difference.

You really start to notice it on the--

Tea?

Right.

Just Earl Gray, sorry.

Careful, it's, it's still really, really--

Um, so, you never, you never answered my question.

Where do you live?

A little bit West of here.

So you're still writing?

Yeah, yeah, thought this was the perfect place to do it.

Um,

How, how long have you lived here?

West of here.

Yeah, yeah.

Do you, do you, do you still do music?

Agh!

Nope.

What?

Nothing it's, um,

You just look so much older somehow.

So, so what do you do?

Take pictures for the paper.

Nice, you like it?

Love it.

Think that paper needs writers?

So you're staying?

Yeah, I think so.

Don't you just hate Joe?

Yeah, what an idiot!

Well, it's getting late and

I don't like driving at night, so--

Joe, why didn't you say anything when you left?

I was worried.

What happened, Joe?

♪ We would be fine, I'd be yours, you'd be mine ♪

♪ I'd be yours, you'd be mine ♪

♪ We would be fine, I'd be yours you'd be mine ♪

♪ If you were here with me now I'd get lost ♪

♪ We would be fine, I'd be yours, you'd be mine ♪

Oh, oh, sorry.

- Hi. - I was just--

- Sorry. - Hi.

Uh, sorry.

♪ There's 4,529 miles ♪

♪ Of shoreline along the Great Lakes and Ohio's ♪

♪ Just 312 of those this towns less than one ♪

♪ Yet out of all of those miles to this one you've come ♪

♪ There's four other lakefronts you could've lived on ♪

♪ Superior, Ontario, Michigan or Huron ♪

♪ I didn't even count Canada but if I did that's probably ♪

♪ A 0.001% chance of you finding me ♪

♪ Ooh, da, da, doo, how can you not mention ♪

♪ How we went down in that town I tried to ♪

♪ Leave behind me, still you find me ♪

♪ Just friends let's be, but you won't let me ♪

♪ Go ♪

♪ Do you know that feeling when you walk down the stairs ♪

♪ You think you've reached the bottom ♪

♪ But there's one more step there ♪

♪ That was my feeling upon seeing you ♪

♪ But instead of one more step, there's 302 ♪

♪ Now I will admit that I left rather rapidly ♪

♪ But you're not someone who is left behind easily ♪

♪ There's so many places that you could've moved to ♪

♪ Just what does a guy have to do to get rid of you ♪

♪ I hope you find that this life is not for ♪

♪ You, and you'll choose to remove yourself from ♪

♪ My world finally, would you kindly ♪

♪ There's no more us, you need to just ♪

♪ Go ♪

♪ Maybe you missed me, maybe you were scared ♪

♪ But there's a 0.001% chance that I care ♪

♪ I've heard of bad luck, but I'm sure you'll agree ♪

♪ That if there's an unluckiest man in the world ♪

♪ He's not as unlucky as ♪

♪ Me, da da di, can't you see that I've moved ♪

♪ On, we're just wrong so so long what can I ♪

♪ Do, ahah ooh, why won't you just let the ♪

♪ Past stay the past ♪

♪ This has lasted long ♪

♪ Enough said, I think it's past time ♪

♪ Forget this happened ♪

♪ Pack your bags and ♪

♪ Go, there's the road ♪

♪ Adios, get far a ♪

♪ way from this place ♪

♪ Now I pray that you'll be ♪

♪ come inclined to go and find ♪

♪ Some other guy to undermine ♪

♪ I close my eyes cause just the sight of you ♪

♪ Makes my jaw clench down tight ♪

♪ Can't say that I'll miss you don't let the door hit you ♪

♪ No time for apologies, why do you follow me? ♪

♪ Don't wanna be rude

♪ But you really need to forget about me ♪

♪ Like I'd finally forgotten 'bout ♪

♪ You ♪

♪ You ♪

♪ You ♪

♪ You ♪

♪ You ♪

At the tone, please record your message.

Hey Dom, it's, it's me, Alison.

You, you just haven't been answering my calls

so I just, I just wanted to make sure you were okay.

Um,

What are you doing right now?

I just thought that, um,

Maybe we could go for a, go for a walk or

or get out...

or something.

Just,

just gimme a call back okay?

Bye.

Two weeks ago you looked like a newborn goat on that thing.

What the heck did you do?

Sometimes you gotta fight extra hard to stay on the line.

And sometimes,

Sometimes you gotta knock someone else off.

Well, whatever that means,

you sir, are back, back, that's my back.

And you? I'm not used to seeing you injured.

It's not an injury, okay? I don't get injured.

During periods of high stress, the body leeches magnesium,

which leads to an increased probability of spasms.

What's got you all off balance?

Ah, who with?

Allison.

Sorry?

Thanks man, I appreciate it.

She moved in like a couple weeks ago

and we were hitting it off great,

and then last week she started ghosting me

and then last night, she showed up

and asked if we could get coffee.

Yeah, that's strange.

And why all of a sudden?

What does it all mean?

Yeah, I don't know man. Sounds like a

this-isn't-working-out sort of situation.

See, I told you.

You just don't understand how women think.

Yeah man, she ghosted you.

So it's only right that you do the same.

Or, you could not go and save yourself the disappointment.

Or maybe she's just not that into you.

Hey, I got an idea. Let's go rock climbing.

But what if it's something I said.

You do say stupid things.

Yeah.

Well, if that's the case,

I'm gonna go eat some walnuts and broccoli.

Just clean up the slackline when you're done!

What non-dairy options do you have?

We have coconut, almond and soy.

I'll have a chai tea latte with coconut milk please.

So you don't like milk?

No, I love it.

Well, I, I,

I would love it, it's just lactose allergy.

Oh.

Okay.

The usual for you, Dom?

Yes.

Hmm, the usual?

It's a chai tea latte

made with half and half.

I like dairy.

I'll have those down there for you when they're done.

Oh yeah, absolutely.

We'll, we'll, we'll we'll go,

- if you're ready. - Going.

Yes.

Just a decaf.

So what'cha been up to?

Writing.

Do you like what you're writing?

Yeah, yeah.

Cool.

'Cause, 'cause I would hate it

if you were doing something that you didn't like.

Thanks?

Which isn't to say that I think you should

do something different just because I think so.

Yeah, yeah, I, I wouldn't

want you to feel like

you had to do that either.

Cool, cool.

Could I, could I read one?

One of your uh, writings?

Oh, I don't actually have anything concrete.

It's just a little bit more bits and pieces.

I, I love taking my time.

Yes.

- Relaxing. - Love it.

You do?

Hmm?

You like, you like relaxing?

Yes.

Love it.

Love it.

Hey Maggie, we need more vanilla.

So, what kind of stuff have you been writing?

So, it's, stream of conscience,

it's very avant-garde, a little...

So that's basically where reflective poetry is.

Sounds awesome.

- I can't wait to read one. - Breve chai

- and coconut milk latte. - Oh thank God.

Hmm?

Oh, I got it. Oh, I got it.

I'm gonna get our drinks.

- You just stay right here. - Got it, captain.

And I'm gonna get our stuff.

It's okay, just be cool, just be like Hitch,

what would Hitch do?

Be black, dang it. Okay just tell her she's pretty.

No, that's cliché. Tell her she's not pretty.

You can't just do the opposite of something cliché. That's mean!

This is, this is you.

This is me.

Cheers.

Yes, cheers to--

- Does yours taste okay? - Hmm?

Yes, it tastes great.

I love it.

So makes me so happy. How, how, how's yours?

Perfect.

Gah!

So good!

Love it!

You know what? Dom, I actually,

- I need to go. - Hey,

could I just say something real quick?

Mm-hmm.

Um, people say that I can be really intense

and kind of a lot to handle. And there's this Machine Gun Kelly song

where he talks about passion being his achilles heel,

either that or keeping it way too real.

And it's not on Spotify so I, I can't really play it for you,

but if I could play it, it would explain everything.

The point is, the point is,

you're really fun and really nice, really pretty

and you like to slackline and

I'm really glad you came here.

Nope.

I'ma just go

get a towel.

Hey guys.

You were right about Allison.

Was I?

It's amazing how someone can break your heart

and you can still love them with all the little pieces.

I read that

in a Country Living article,

"45 Quotes To Heal A Broken Heart."

I don't know what it means.

I should've listened to you, Joe.

I thought you were jealous.

But you were just looking out for me.

I'm sorry, Dom.

Hey, it's probably for the best.

I mean, you know, it's not like

she actually would've liked me in the end.

Who would?

Well, you, you weren't kidding.

You do live a little bit West of me.

So how'd you wind up finding it?

Would you believe I got a letter?

Yes.

So, what's up?

What, not allowed to visit an old friend?

I could use a familiar face.

Tea?

Thanks.

Sure.

Is this all yours?

Yeah.

Came with the house.

- Oh. - The old lady

was kind of a recluse, apparently.

Is that your room?

Yes.

Who is that?

Hmm, not sure.

It's kind of sad.

It grows on you.

Hmm.

So, do you like your house?

Yeah.

It's cute.

I mean there's this awful fishy smell I can't find the source of

and some issues with the air conditioning,

and other stuff.

Sorry.

Hey, it's not your fault. Besides,

I'm sure it'll get better.

I just feel like all the

awful stuff I tried to leave behind followed me up here.

I know the feeling.

But you know,

wherever you run, there you are.

What does that mean?

I think it means you can't outrun your problems because

they're a part of you,

so,

you take them wherever you go,

whether you want to or not.

Do you feel that way?

I hope not.

But it sure feels like it.

Feels like what?

Like I can't do anything but mess things up.

Did I mess us up?

Thanks for the tea.

You should really take that down.

I can't.

Why not?

'Cause I don't know what I'd put in it's place.

♪ You step back into my life ♪

♪ One more time ♪

♪ I thought I left you behind ♪

♪ But I don't feel that way tonight ♪

♪ All right ♪

♪ I'm drifting oh I'm drifting ♪

♪ Back to where I cannot go ♪

♪ 'Cause the winds that carried me are shifting ♪

♪ And where I'm bound I do not know ♪

♪ I don't know ♪

♪ You spend your whole life on a train ♪

♪ One track, going one way ♪

♪ You find yourself asking ♪

♪ Why am I passing ♪

♪ Places I could stay? ♪

♪ Why can't I stay? ♪

♪ Why's it always have to be ♪

♪ On the wrong side ♪

♪ Of happy? ♪

♪ I just want to be ♪

♪ Held, home, safe, free, at peace ♪

♪ What's wrong with that? What's wrong with me ♪

♪ I'm falling oh I'm falling ♪

♪ The ground caved in and swallowed me ♪

♪ And those above can't hear me calling ♪

♪ 'Cause my mind won't let my heart speak ♪

♪ I'm dying oh I'm dying ♪

♪ No longer sure what moves my feet ♪

♪ Should listen to my heart, I'm trying ♪

♪ But that heart's long since ceased to beat ♪

♪ I'm sinking oh I'm sinking ♪

♪ Lost sight of what I'm headed for ♪

♪ I'm scared of what I can't help thinking ♪

♪ I don't think I want this anymore ♪

Stones.

Stones buffed by water and polished by time,

slumbering beneath the churning surface of the shore

until eager hands pull them from the murk

into a brave new world of light and life

as they soar from eager hands across the water's surface.

Do they know that their strides

must diminish with each skip

until the frigid water reclaims them,

taking them to deeper and darker places

than they ever knew before?

Where ghostly leviathans prowl the murky skies

and all the detritus of life above gently buries them

one dejected bit at a time.

Was it worth it?

How could they know where it would take them?

How could they have known that

unlike the birds and the boats,

their destiny is to sink.

Was it the hand's folly to cast them?

or was it the stones folly

to actually believe she could fly?

That's all I got.

Seriously?

They haven't made parts for that bike in like 50 years.

And the way to solve that is to purchase a new bike?

This is the best I can do for you.

And that's all you have?

A homeschool family wiped me out.

One family

came in here earlier

and

purchased every bike you have?

Have you ever seen a homeschool family?

This is a bike shop.

Where are the bikes!?

Are you all right, man?

Just gimme the bike.

♪ If you were here with me now ♪

♪ We could look in your eyes ♪

♪ And get lost in the spaces between us ♪

Hi.

Can I help you?

I'm sorry?

It's none of your business.

What about him?

He's a big boy.

You don't need to coddle him.

Or is that what this is about?

You wanted him to mess it up.

You pumped him up with confidence,

hoping he'd scare her off

and then he'd come running right back to you.

It's a little late for that.

You can go now.

You're walking on thin ice, Nat.

You've never let anyone in far enough to actually hurt you,

and you're lecturing me about forgiveness?

You have no idea what you're talking about.

Let it go, Joe.

It's okay.

Let it go.

It's not locked.

Where's your bike?

Sold it.

You walking or?

I'm leaving.

So yeah,

I'll be outta your hair

and you can get back to your birds and your fish

and your friends and your perfect little life.

- Allison-- - No, no,

you had your chance to talk.

Now you do what you do best and just be quiet.

I'm sorry.

Well, I'm not.

This is good.

All our cards are on the table.

There's no more silence, no more pretending.

This is just you and me.

I am so glad

that you found the happiness you were looking to find.

And I am so sorry if I was the one

getting in the way of that.

- Allison-- - No, not now. Just go!

Just go!

Where were you that night?

You said

sing to only you.

I came.

Don't know how long I sat there.

I just

couldn't make myself go in.

I don't even remember where I went.

I just drove and drove and drove.

And when I got back,

you were gone.

Where did you go?

Here.

Tea?

Cool bike.

Thanks.

I've never seen a tandem bike in real life before.

They're pretty rare.

How do you ride it by yourself?

It's tricky.

Its easier with two people.

Hi! Welcome to Coffee and

Cream.

Thanks for today.

I'm still gonna leave.

I'll be gone by the weekend,

You probably shouldn't come back before then.

Goodbye, Joe.

♪ It's the song and the sigh of the weary ♪

♪ Oh hard times, hard times ♪

♪ Come again no more ♪

♪ Many days have you lingered ♪

♪ All around my cabin door ♪

♪ Oh hard times ♪

♪ Come again no more ♪

Guess Alison's leaving.

Yep.

I talked to Caroline the other day and

she sad she was getting ready

to put Allison's house back on the market suddenly.

Joe, did you ever meet Allison?

She vomited on you.

Well yeah, she vomited.

You know when I read that Country Living article,

there was uh, there was another quote.

It said, "Sometimes good things fall apart

"so that better things can fall together."

Well, you got what you wanted.

Allison's leaving, so.

Yeah.

I dunno, I just hope she's not leaving on my account.

I mean, she really seemed to thrive here.

Well, wherever you run, there you are.

What's that?

Just something someone told me once.

I'm not gonna lie,

it's been a lot of new cryptic quotes for me this week.

- You think you can-- - It means,

you can't outrun your problems.

They're a part of you

and you take them with you, everywhere.

Isn't that kinda the point?

I mean, your demons chase you everywhere so,

you just stop running, and

pick a place to make a stand.

And gosh, what better place to do that than here?

Is that another Country Living article?

No,

no, that one's just me.

Even if Allison did stay,

could you even look at her?

After what she did to you? I mean,

would she even stand a chance?

- That was my favorite sweater. - Ah jeez.

I don't know what was in her stomach that night, but

the front kind of feels like potato skin now.

And thanks to the bleach the

bear looks like it has leprosy and late onset alopecia.

But...

still got a lot of great memories in that thing.

And like the chai and the stomach bile,

those will never wash out.

So even though it's stained and I'll

probably never wear it again,

it's still a good sweater,

and it's worth holding onto.

What was your question again?

Hi.

Um, can, can I help you?

Oh.

I'm, I'm, I'm really sorry about that, actually.

Um, oh.

I'm sorry?

I, I'm, I'm actually moving right now,

so, so, I don't have time for whatever this is.

Um,

It was, it was really nice to meet you, Nat.

Bye, bye.

Hey.

How many cards?

You did not do it in three cards.

That's what I thought.

Um--

- I-- - Nope.

No um's, no buts, no maybes, no I don't think so's, just--

There's one missing.

♪ When God up in heaven as a child came down ♪

♪ To introduce peace to our fury and sound ♪

♪ He knew his own death would heal us one day ♪

♪ Did he know we'd keep hurting ourselves anyway ♪

♪ I wanted to be someone worthy of love ♪

♪ I thought if I was better that I'd be enough ♪

♪ So I sweat and I bled, withdrew to my head ♪

♪ And I couldn't understand you when you said ♪

♪ Stay ♪

♪ Stay ♪

♪ Stay ♪

♪ You lived for the moment and you showed me how♪

♪ To let go of tomorrow and live for the now♪

♪ You showed me something that I never knew♪

♪ The world's so much brighter when I see it like you♪

♪ But I still blamed you for hurting me♪

♪ Yours was the face of the enemy♪

♪ Thought I'd fall to pieces if I looked at you♪

♪ So I couldn't see you were just broken too♪

♪ You love the adventures of the new and unknown ♪

♪ But it's hard to rest when you never feel home ♪

♪ I know you spend longer and longer each day ♪

♪ Convincing yourself you're not running away ♪

♪ Stay ♪ ♪ Stay ♪

♪ I know you don't wanna face it ♪

♪ But you don't wanna make it stay ♪

♪ Now your bags are all packed and you're ready to leave ♪

♪ I know that it's mostly because of me ♪

♪ But you still have a hole that you're trying to fill ♪

♪ And regardless of where you go, you never will ♪

♪ But I know that you're hiding from what you keep inside ♪

♪ That there's no distraction that you haven't tried ♪

♪ You're scared to be loved, afraid it's too much ♪

♪ So you run to the next thing ♪

♪ But it's never enough ♪

♪ 'Cause you are scared of your darkness ♪

♪ Afraid of your pain ♪

♪ But you'll never see flowers if you don't let it rain ♪

♪ I know that you're broken ♪

♪ I'm incomplete too ♪

♪ But if you'll heal with me my love I'll heal with you ♪

♪ Stay ♪ ♪ Stay ♪

♪ Don't go anywhere 'cause you're worth it, I swear ♪

♪ Stay ♪

How'd it go?

Those lights look good, right?

I fell off the ladder three times--

That was a nice song.

I meant it.

What happens when the song ends?

You mean it then?

I'm not good at that.

But I've tried running

and wherever you run, there you are.

I can't make you stay.

But I'm done trying to make you leave.

So if you're ready to be home,

Do it.

It's not that easy for some people.

But it's possible.

And it's worth it.

We're just gonna end up right back here.

There are worse places to be.

What?

Well, I had this thing planned.

What thing?

Ah, it was cheesy anyway.

Oh no. This, this isn't cheesy at all.

This is exactly how I saw my evening going.

It made a lot more sense in my head.

Why's that?

♪ If you were here with me now I'd get lost ♪

Doesn't matter.

♪ In that look in your eyes and the spaces between us ♪

♪ We would be fine and you'd tell me no lies ♪

♪ And the clouds would roll back ♪

♪ For the sunshine to greet us ♪

♪ If you should go, there's one thing that I hope ♪

♪ Please don't follow my road ♪

♪ 'Cause I've seen where it takes you ♪

♪ You'll wall up your heart, part by part ♪

♪ 'Til you stand in the dark, in the cold ♪

♪ Safe but forever alone ♪

♪ 'Cause some things are broken too much to be mended ♪

♪ Put back or repaired, there's no more use pretending ♪

♪ We were just kids way back when now we're grown ♪

♪ And the house that we built is no longer a home ♪

♪ We know in our hearts that we've fallen apart ♪

♪ Maybe it's better to stay that way ♪

♪ As we learn to live and let go ♪

So wait, they knew each other this whole time?

Wow.

Why does no one tell me these things?

♪ But if you should stay, I can't say what's in store ♪

♪ There's ghosts in our hearts ♪

♪ It'll take time to beat 'em ♪

♪ And by now we know we can't heal on our own ♪

♪ So take my hand and maybe ♪

♪ We'll finally know freedom from this ♪

♪ To put us back together there's not enough glue ♪

♪ So let's take up our pieces and make something new ♪

♪ We were just kids way back when now we're grown ♪

♪ And the house that we built is no longer home ♪

♪ Please rest now you're home and the road gets no better ♪

♪ Let loose your load and the storms that you've weathered ♪

♪ So if this is goodbye then I'll take one last time ♪

♪ To get lost in that look in your eyes ♪

♪ And let better things fall together ♪

Three, two, one

Action!

♪ God only knows what I'd be ♪

Nothing, nothing's going on.

Nina that was incredible!

- I actually didn't mean to. - This is the same thing

that you would buy at Bassett's.

Okay.

Aw, hi there.

- Hi little fish. - Wow!

You just went in the lake,

in 32 degree weather. What are you gonna do now?

Take a warm shower

and then get back in, 'cause it was fun.

And one, two, three.

One, two, three.

Three step turn, pose. Oh!

I crushed it. I crushed it.

Get that same.

There you go.

All right.

Did that do something to your pedals?

Yeah, it does.

- It does? - Yes.

Glad we're doing this for the first time

- in the dark. - Surreal.

- Okay. - Oh God.

There we go, we're moving.

It's working!

It'’s dark.

Wait, are you breaking?

That was exhilarating.

I feel like I've lived a hundred lives.

'Cause the chorus is major,

so that's a good transition.

Yeah.

That will walk us back into--

Ooh.

I just got chills.

It's a good song.