Original subtitles

FÉLICITATIONS

TU DÉCHIRES

Maman, est-ce que M. Kunle peut me déposer à la soirée,

- avec la voiture de papa ? - Non.

- C'est le bal de promo ! - J'ai dit non.

C'est la seule chose de valeur laissée par ton père.

Reviens ici.

N'oublie pas, tu n'es pas comme les autres.

Pas d'alcool, pas de bêtises.

- C'est clair ? - Oui.

Est-ce que c'est clair ?

Oui, maman.

PROMOTION 2005

- Hé ! - Ma chérie !

T'étais où ?

Pardon, ma mère arrêtait pas…

Je veux rien entendre.

On n'a pas de temps à perdre. Cul sec !

T'inquiète, c'est pas si terrible !

Mais…

Adieu Lagos. Bonjour l'Angleterre !

J'ai trop hâte !

Tu vas me manquer.

Ma louloute, on se verra souvent !

- Meilleures amies. - Je te promets…

T'étais où ?

Je t'ai cherché partout.

Je suis là, maintenant.

Tu m'as quand même laissée !

- T'es allé où ? - Je suis là, maintenant.

Allez, on joue à action ou vérité !

C'est parti !

Merde !

Le grand Tunde !

- L'intrépide ! - C'est pas vrai !

- Action, non ? - Allez !

D'accord, bon…

Chiche…

de…

mettre ta main sous la jupe d'Anita

- et de la toucher ! - Allez là !

- Chut… - Vas-y !

Intéressant ! Annie !

Tu déchires !

- Continue comme ça ! - Le patron !

- C'est ça ! - Merde !

Crois-moi,

ce sera la meilleure soirée de ta vie.

Waouh !

- T'es cinglé. - C'est pas ça !

Waouh !

Ça, c'est ma copine !

Ma chérie !

Deux verres pour le plus fou !

- Désolée. - Cul-sec !

- Cul-sec ! - Ouais !

Vas-y, tu peux le faire !

- Chéri ! - N'aie pas peur !

- Un… - C'est ça, encore un.

Encore un.

- Deux. - Et voilà !

Il a fait le job.

À ton tour, Anita.

Vas-y !

Elle est fière !

Elle a déjà fait un truc cool ?

C'est clair !

Elle est de 1995 ta robe, ou quoi ?

Arrête, Anita.

- Waouh ! - Alors ?

Action.

Waouh !

D'accord, alors Ife,

chiche de…

chiche d'embrasser

Ope ?

Quoi ?

Oh mon Dieu !

- Fini de discuter ! - C'est nimp !

- On va voir. - Ben…

c'est juste un jeu.

Elle va le faire ou pas ?

Non, je…

- Je peux pas. - Ah bon ?

Bois !

T'es censée…

Cul sec !

Voilà, encore un.

Tu peux faire mieux.

Trouvez-vous une chambre !

- Oh mon Dieu ! - Allez, les gars !

Laisse-moi deviner.

Premier shot ?

Ça va. J'avais juste besoin d'air.

Ton petit côté innocent et naïf,

c'est très mignon.

Je suis pas naïve.

J'en sais plus que tu le penses.

Ah bon ?

Tu devrais voir la liste d'invités, elle fait cinq pages.

On dirait un registre des notables du Nigéria !

Sérieusement.

Oui !

Oui, d'accord, je t'envoie la tenue.

Absolument.

Bien sûr, c'est le mariage de l'année !

Oui. À bientôt.

Bonjour, ma puce.

- Paul. - Pardon, j'en avais marre d'attendre.

J'allais pas être en retard.

Eh bien,

tu m'as manquée.

J'ai pas arrêté de penser à toi.

Ça fait un bail qu'on a pas, tu sais.

Paul, ma mère est là.

- Elle nous tuerait ! - Mais non.

Elle s'en fiche.

Elle est pressée d'avoir des petits-enfants.

Euh… Paul, essayons d'abord d'arriver jusqu'à l'autel.

D'accord ?

D'accord.

- Je t'attends en bas. - D'accord

Devinez qui m'a récemment tapé dans l'œil !

Je vais vous le dire.

Ce mec-là !.

OP Dada.

Pour ceux qui ne le connaissent pas, je vous le présenter

C'est le candidat au siège de gouverneur de Lagos.

Mais d'abord,

une question.

Depuis quand les hommes politiques sont aussi beaux ?

Oh, bravo !

Quoi ? T'es sceptique sur ce qu'elle dit ?

S'il est notre seul espoir, on est fichus.

Ah !

Je ne savais pas que tu t'intéressais à la politique.

Ça m'intéresse pas.

Mais,

je crois pas qu'il soit si mal.

Au contraire, je le trouve bien.

Tu ne le connais même pas.

J'ai pas besoin de le connaître.

Chers auditeurs de Ted FM,

à suivre, l'un de nos plus grands tubes, Olufunmi.

Alors, on s'installe, on se détend et on savoure la douce mélodie de Style Plus…

Détends-toi.

Chérie !

- Chérie ? - Quoi ?

Chérie ?

C'est pas non plus un discours devant le président.

Je connais bien ces femmes et je peux les séduire en deux secondes.

- C'est rien. - J'ai de vraies idées capables de changer

le fonctionnement de ce pays.

Je veux être plus qu'une simple épouse.

D'accord.

J'admire ta façon de voir les choses.

Mais la vérité,

c'est qu'elles ne te verront jamais comme autre chose.

Pourquoi ne pas simplement se concentrer sur cette sublime robe ?

Je m'occupe du reste.

- Ça va bien se passer. - Oui !

Opeyemi Dada gagne en popularité de tous les côtés.

Il promet de nommer plus de 50% de femmes

aux positions les plus élevées du gouvernement,

selon son programme Girl Now.

Son adversaire, Tunde Ijoba,

en campagne dans le sud-ouest reste confiant.

ACTUALITÉS

- Dans quelques semaines, les résultats… - Chérie.

parleront d'eux-mêmes.

Il faut qu'on parle du mariage.

Ça fait un moment que t'es là.

- Trois mois déjà ? - Transparence…

- Ife ? - Il témoigne de son engagement,

afin de trouver des solutions

- Chérie ? - pour l'éducation,

Chérie ?

Oui ?

Tu m'entends ?

Oui, pardon.

J'ai besoin de temps, Paul.

Du temps ?

Comment ça, Ife ?

Ça fait un an qu'on est fiancés.

Écoute,

Ife, si l'organisation est une source de stress,

je te jure que tu n'auras pas à lever le petit doigt.

Je suis sûr qu'Ari et ta mère seront ravies de s'en occuper.

- Il faut s'y mettre… - Je n'ai pas

la tête à ça.

On reste fiancés éternellement, alors ?

Hein ?

Ma fille se marie et les mariages sont très coûteux.

Et ce vieillard n'a pas besoin de ce terrain.

Fais ce qu'il faut pour le récupérer

et tout ira bien.

D'accord ?

Euh, je ne peux pas parler là.

On s'organisera plus tard, d'accord ?

Les femmes jouent un rôle clé dans cette économie.

Mais notre force et notre influence

sont constamment sous-estimées.

C'est pourquoi, je suis si heureuse d'être membre de ce mouvement.

J'espère donc que vous m'entendez quand je dis que,

personne n'est plus à même de mener à bien cette mission

que cet homme, juste là.

Il est un défenseur des droits des femmes,

un allié et un pionnier dans cette voie-là.

Notre futur gouverneur de l'État de Lagos,

mon époux,

Opeyemi Dada.

Mme Benson, je n'ai pas arrêté de vous appeler.

Probablement parce que

vous n'aviez pas mon numéro.

Ravie de vous voir !

Mme Afede, bonjour.

- P.F ! - Ma chère Anjola,

- ravie de te voir… - P.F !

- P.F ! - P !

- P.F ! - P !

- Merci. - Que fais-tu là ?

Je croyais que tu serais contente de me voir.

Une femme soutenant les femmes !

Devant vous aujourd'hui.

Mais malheureusement, concernant l'inclusion des femmes en politique,

il n'y a eu que des paroles

- et pas d'actions. - C'est vrai.

Je suis donc là pour vous dire que le temps d'agir est venu.

Bien dit !

Aussi, c'est un privilège

d'avoir dans ma vie, des femmes de poigne.

Elles m'ont appris combien il est crucial

d'inclure les femmes dans la politique d'aujourd'hui

afin que l'état de Lagos et notre pays,

le Nigeria se hissent au sommet.

Merci d'ouvrir la voie avec tant de force.

Femmes de Lagos, je vous applaudis.

Oh ! Bien dit ! Bravo !

- Merci. - Merci

- d'être là aujourd'hui. - Oui.

Euh…

- Merci. - De rien, monsieur.

Ife, qu'est-ce qu'il y a ?

Je ne suis pas capable d'être celle dont tu as besoin en ce moment.

Paul, je t'aime tu sais.

Autrement, je ne serais plus là.

Qu'est-ce que tu veux dire, Ife ?

Tu sais, j'ai du mal à croire

que je sois resté si longtemps avec toi,

pour que tu m'humilies

- de la sorte. - Ce n'est pas toi.

Tu crois ?

Revenir ici, à Lagos…

- ça m'a fait beaucoup de mal. - Comment ça ?

Hein ?

C'est quoi le problème, Ife ?

Tu es ici chez toi,

avec une belle maison, à Ikoyi,

une voiture, une allocation.

Surtout, tu as un homme qui t'aime sincèrement.

Que veux-tu de plus ?

Hein ?

Est-ce que tu me vois, au moins, Paul ?

Tu ne vois pas que je souffre ?

Tu sais quoi ?

J'en ai marre.

Marre de marcher sur des œufs.

Comment te voir si tu ne me parles pas ?

Enfin,

c'est de la folie !

Excuse-moi.

Je voulais pas dire ça.

Ife.

Je t'aime.

- Va-t'en. - Arrête.

S'il te plait.

Je rentre seule.

Ife, hé…

écoute, je t'aime.

- Pardon de t'avoir blessée. - Arrête !

Arrête !

Écoute, euh…

Je crois que, peut-être qu'on fait une erreur.

On n'est peut-être pas faits l'un pour l'autre.

Waouh.

Un jour viendra

où tu auras vraiment besoin de moi

et je ne serai pas là.

Ah ! Anjola !

Ça s'est bien passé. C'était super.

Quoi ?

Yetide ?

On n'est pas ici pour s'amuser, compris ?

Cette campagne surpasse tout ce dont tu as jamais rêvé.

Pourquoi tu es sur la défensive ?

On a tous envie d'avoir une part du gâteau.

- Non ? - Et voilà, la preuve exacte

- de tout ce qui va mal dans ce pays. - Ah bon ?

Les gens comme toi, qui ne peuvent même pas imaginer

qu'on essaie sincèrement de faire le bien.

Anjola, tu ne vaux pas mieux que moi.

OK ? Fais attention à toi !

N'oublie pas que je sais des choses

qui pourraient te faire regretter d'être née.

- T'es folle. - Oui !

Menace-moi encore une fois et je te détruirai

- avant que tu puisses… - Maman ?

- Tout va bien ? - Oui, absolument !

Les bavardages politiques habituels !

Oui, très passionnés !

Mon dieu, Ope, regarde-toi !

Tu es un homme !

On est tellement fières de toi.

- Merci, madame… - Oh seigneur !

Tu ne te souviens pas de moi ?

La maman d'Ife, tu te souviens de moi ?

Oui. Et ta belle épouse !

Je suis désolée de n'avoir pas été au mariage, on m'a pas invitée.

Je suis sure qu'on s'occupe bien de toi.

J'en suis certaine !

Ah ! En parlant de mariage,

devinez qui va se marier ? Essayez de deviner !

Ife ! Oui ! Ife va se marier !

Ça va être incroyable !

Je vous enverrai une invitation.

- On serait honorés de vous avoir. - Ope, le chef s'en va.

J'aimerais que tu le rattrapes pour continuer notre discussion.

Kelechi, montons

- et allons parler à… - Madame.

Oui, notre gouverneur !

- avant qu'elle parte. - Alors, cette épouse,

hein ! On vous attendra.

Je vous envoie l'invitation !

On se revoit là-bas !

Mme Cole !

Mme Cole !

Ari,

qu'est-ce que tu fais là ?

Comment peux-tu évoquer les femmes importantes de ta vie sans parler de moi ?

Arrête ça.

Tu dois t'en aller…

- tout de suite ! - Je vais dire bonjour à ta maman.

Crois-moi, ma mère n'a aucune envie de te dire bonjour.

Et c'est tout ? Je m'en vais ?

Excusez-moi, madame. Je vous raccompagne.

Ope !

Tu empestes l'alcool.

Bon, va te coucher si tu veux.

On en reparlera demain. Bonne nuit, chérie.

Oui, Ari.

Ife.

Ça ne va pas ?

C'est une longue histoire.

J'ai l'impression que tu m'as abandonnée et je suis triste.

Je suis désolée.

Je ne pensais pas que ce serait aussi difficile de revenir.

Tu devrais être en train de préparer ton mariage !

Pas de trainer et de déprimer !

Hein ? Donne-moi la date,

on ira voir le wedding planner.

Il est grand temps.

Non Ari, pas de wedding planner.

J'ai pas du tout la tête à ça.

D'accord.

Alors, c'est quoi l'histoire ?

De quel homme parlons-nous aujourd'hui ?

Un homme ?

Encore faudrait-il que j'en ai un !

Je t'aime, Ari.

Moi aussi, ma louloute.

Un verre, vendredi ?

Allô ?

Allô ?

C'est quoi cette histoire ? Tu veux quitter Paul ?

Il t'a appelée, bien sûr.

Il y a beaucoup en jeu avec ce mariage.

Après la mort de ton père, j'ai dû me battre

pour qu'on s'en sorte.

- Je veux autre chose pour toi. - Je veux être libre,

maman, c'est tout.

Libérée de tout.

Qu'est-ce qu'il t'arrive ?

C'est pas le moment de pleurer.

Il faut que tu t'endurcisses.

Écoute, j'ai besoin de toi pour quelque chose.

Notre survie…

Ta survie financière en dépend.

De quoi tu parles ?

Bon, tu sais…

ça n'a pas été facile

et ton père nous a laissées sans rien.

Ça a été dur financièrement.

Les factures s'entassaient,

et il y a eu les frais scolaires.

Maintenant, on est dans une situation critique.

- Que puis-je faire, maman ? - Bon,

tu sais qu'on a un terrain à Epe ?

Il y a cet homme, un vieillard.

Il refuse de s'en aller.

C'est un squatteur.

J'ai besoin que tu récupères notre titre de propriété.

Pour qu'on puisse vendre le terrain.

Un squatteur ? Ce n'est pas ton oncle ?

Le terrain était pas à lui ?

Tu es sourde ?

Je dois répéter ?

Des dettes et des mensonges !

C'est tout ce que ton père nous a laissé ! Des dettes et des mensonges !

Il faut que tu ailles là-bas et que tu forces cet homme à partir.

Pourquoi moi ?

Il ne me connait même pas.

Parce que ce terrain devait te revenir,

Ifelayo.

Ta grand-mère voulait que ce terrain te revienne à toi !

Elle voulait qu'il te revienne. C'était si important pour elle.

Elle n'a pas pu modifier son testament.

Tu vois, cette colère en toi,

je veux que tu l'utilises,

que tu l'utilises pour récupérer ce qui est à toi.

Ife,

je compte sur toi.

- D'accord ? - Oui.

Bien.

Je reviens juste du Dada, de leur rassemblement.

Rappelle-moi de les ajouter à la liste des invités.

- Santé. - Santé.

Je t'avais dit de ne pas t'inquiéter.

Quand tout ça a commencé,

tu m'as promis que je serais ta partenaire,

ton égale.

Je ne sais pas si tu as tenu ta promesse, Ope.

J'essaie juste de te protéger des dangers de la politique.

J'ai pas besoin que tu me protèges.

Je voulais aussi devenir gouverneur à notre rencontre.

Mon père a cessé de me parler pendant des semaines

quand je lui ai dit que je mettais cette ambition sur pause pour toi.

J'ai abandonné ce rêve pour être à tes côtés.

Ce n'est pas un jeu.

Je veux changer les choses, Ope.

Et tu le feras.

Il faut que tu me fasses confiance.

Je fais ce qu'il y a de mieux pour qu'on gagne.

Et pourquoi tu serais le seul à décider ?

D'accord.

Quand est-ce que tu m'as vu perdre ?

Tu dois me faire confiance.

Je suis ton mari.

Et tu dois croire que je fais toujours ce qu'il y a de mieux.

Pour nous.

C'est quoi l'histoire avec cette Ife ?

Son nom est pas mal apparu.

C'est personne.

C'est pas intéressant.

Sa mère en faisait beaucoup.

Tu fais partie des Dada désormais.

Tu t'habitueras vite à avoir des sangsues autour de toi.

Merci, tata Mary.

Elle n'a pas dit un mot.

Ife, qu'est-ce qui s'est passé ?

Ife ?

Allez, rentrons.

Mary !

Vous ne remboursez plus le prêt depuis des années.

Maintenant, la banque menace de prendre la maison.

Écoutez, Ifelayo va revenir avec le document signé.

On vendra le terrain et tout ira bien.

Vous devez parler à la banque.

Il faut qu'ils nous donnent plus de temps !

Vous avez l'air inquiet.

M. Adisa, je vous paie trop pour que vous ayez l'air inquiet.

- En parlant de paiement… - Ne me… testez pas, Adisa.

N'essayez pas.

Tata…

J'ai le plus beau et le plus raffiné tissu au monde, rien que pour vous !

Autre chose ?

Vous pouvez disposer.

Ari.

C'est une très…

très…

mauvaise idée que tu viennes me voir quand je travaille.

Je croyais que t'aimais les surprises.

Ne fais plus jamais ça.

Ce n'est pas la première fois qu'une femme est harcelée

sur son lieu de travail et que rien n'est fait.

Nous travaillons avec les forces de l'ordre

afin que Mme Salawu obtienne justice.

Nous nous battons pour cela avec mon mari.

C'est ce que nous défendons.

L'excellence et la justice doivent triompher.

Ne vous inquiétez pas, Mme Salawu. On n'en restera pas là.

Prenez soin de vous et tout ira bien, d'accord ?

Bien.

Alors….

Comment va ta femme ?

Ari…

Occupe-toi de tes affaires.

Je voudrais bien, mais je constate que tu as vraiment besoin de moi.

Ari !

Kelechi me soutient sur des sujets

que tu aurais bien du mal à comprendre.

C'est pas ce que tu disais il y a cinq minutes.

Une seconde.

Paul, salut.

Non, mais je suis sure qu'elle va bien.

Oui, d'accord.

Je ne sais pas quand je suis devenue garde du corps d'Ife.

Je comprends pas comment une fille comme toi

traine avec quelqu'un comme elle.

Tu vaux bien mieux que ça.

Qu'est-ce qu'il y a entre vous ?

C'est une très bonne amie et depuis très longtemps.

- Je sens qu'elle a besoin de moi. - Ari, chut…

- Elle a besoin d'aide. - Oui.

Tu as toujours été le centre de l'univers de chacun, hein ?

Alors…

on se revoit quand ?

Je t'appelle.

Enlève ta main

- de là ! - Arrête !

- Tu vas voir, toi ! - Ne dis pas ça, c'est qu'un enfant.

Non, arrête ! Aïe !

- Non, laisse-le ! - Que faites-vous ?

- C'est juste un enfant ! - Quoi ?

Dégage ! Laisse-le !

Tatie, s'il te plait.

Tout ça ne te regarde pas.

Merci. Lève-toi.

- Ça va ? - Lève-toi !

Tu peux courir !

Regardez ça !

Qui es-tu ? Tu viens d'où ?

Je m'appelle Ife.

La petite fille de Yetide.

Tu viens enquêter, alors !

Écoute, ce terrain et cette maison m'appartiennent !

Vous squattez un terrain qui n'est pas à vous !

Qu'est-ce qu'elle raconte ?

Elle dit qu'on n'est pas chez nous.

- Toi ? Cette bouche ? - Papa !

Papa, je t'en prie !

Si tu remets les pieds ici…

- si tu remets les pieds ici, tu verras ! - Papa, je t'en prie !

- Toi, cet enfant ! - Papa, je t'en prie !

- Je vais m'occuper de toi. - Papa

On va voir si tu t'échappes !

Qui c'est ? Qu'est-ce qu'elle veut ?

Ope Dada n'a pas de connaissance en matière de bonne gouvernance.

Je suis allé à l'école avec Ope Dada.

Vous pouvez me croire.

C'est un hypocrite.

Messieurs,

pour la première fois, nous avons un candidat intègre.

Pas de secrets.

C'est vrai.

Ton père peut être fier de toi.

Mon garçon, il est temps d'avancer.

La prochaine étape, c'est la mairie. Tu es prêt ?

- Oui ! - Totalement prêt ?

Absolument !

Qu'est-ce qu'elle cherche ?

C'est la même fille ?

Tatie.

Je ne peux pas partir.

- Quoi ? - Même si je voulais.

- Qu'est-ce qu'il y a ? - Papa.

- C'est pas la même encore ? - S'il te plait !

Et si elle était perdue ?

Si elle était perdue ?

- Ne m'embête pas, je t'ai prévenue ! - Je t'en prie.

Ne te mets pas en colère. Merci.

Viens !

Viens vite.

Merci de lui avoir parlé.

Recule ! Qu'est-ce que c'est que ça ? Enlève tes chaussures !

Pardon.

Je suis pas naïve.

Ah bon ?

Tu as la force nécessaire pour affronter les courants violents.

Mamie, c'est dur d'être forte.

MAMAN

Qu'est-ce qu'il y a ?

Tu viens d'où ?

Tu cherches qui ?

Monsieur…

je crois que vous le savez.

Qu'est-ce que tu dis ?

Ma mère et…

Je crois qu'il est temps que vous partiez d'ici.

On vous trouvera un autre endroit.

Un endroit très bien.

Et on pourra tirer le meilleur parti de ce terrain.

Ce sont les mots de ta mère qui sortent de ta bouche.

Si ta mère avait un peu de bon sens, elle t'aurait pas envoyée ici.

Tu devrais savoir que c'est absurde. Tu ne sais pas ce que tu fais.

On ne t'a pas dit que j'avais hérité ce terrain de ma famille ?

Ce terrain est à moi et tu n'as rien à faire ici !

Tu n'es qu'une idiote !

Pigé ?

Envoyée dans une mission absurde.

C'est quoi ton souci ?

Tu vas dégager, oui !

D'où vient cette haine,

vous ne me connaissez même pas.

J'ai dit ce que j'avais à dire, ne t'approche plus de moi !

Je m'en irai dès que ma voiture sera réparée.

Je comprends peut-être pas tout ce que tu dis,

mais je comprends que tu vas t'en aller alors, vas-y !

Tatie.

Avant de partir, viens-là.

Elle t'a dit qu'elle avait faim ?

Que veux-tu que je fasse ?

Viens-là !

Imagine !

Elle t'a dit qu'elle avait faim ?

Écoute…

Pardon, je…

- Tatie ! - Pardon, je…

Donne-moi ça.

Le mariage d'Ope Dada est purement politique.

Sa mère était juge suprême,

son père, un homme d'affaires très riche.

Et chez les Dada, on ne se marie pas par hasard.

Et pour ne rien gâcher, c'est une belle femme.

Mais à sa place, je surveillerais mes arrières.

Parce que l'Ope Dada que je connais ne pense à rien d'autre qu'à lui.

Salut.

Tu étais où ?

Tu n'es pas venu voir Mme Salawu et tu ne m'as pas rappelée.

Je suis désolé, je…

J'étais en réunion.

Tu m'as épousée pour mon réseau politique ?

C'est absurde.

Écoute,

Tunde est jaloux de moi depuis notre enfance.

D'accord ? Il a été jaloux de mes copines,

puis jaloux de ma femme.

Ce n'est pas important.

Ne fais pas attention à lui.

C'est facile à dire, Ope.

C'est moi qui passe pour une idiote.

J'ai travaillé trop dur pour le laisser parler de moi.

D'accord.

Chérie.

- Quoi ? - Maintenant, il faut que

tu te détendes.

D'accord ? Juste…

détends-toi.

Je sais que

ce n'est peut-être pas le bon moment,

mais pendant la réunion,

on a pensé que ton père pourrait nous faire un don.

Tu plaisantes, j'espère ?

Ma chérie,

voyons…

Tu sais qu'on a mis tout notre argent dans cette campagne.

Ça serait plus facile de lui demander un chèque

si tu l'appelais de temps en temps.

Je sais.

Mais j'ai été débordé.

J'ai un agenda de folie.

Et puis,

tu sais que

si c'est toi qui lui demandes,

il dira oui.

S'il te plait.

Très bien.

Mais je veux que tu agisses au sujet de ce type qui parle trop.

Oui, c'est promis.

Je te le promets.

Ma sublime épouse.

Tu vois, mon Igbo s'améliore.

Oui.

Je t'aime.

Je t'aime.

Je t'aime.

Voyez ce que ça donne.

C'est censé être comme ça ?

On peut peut-être acheter un truc pour aider.

Y a surement une solution.

- Funmi ? - Papa ?

En quoi ça la regarde ? Qu'est-ce qu'elle veut ?

T'as ni famille, ni maison ?

- Papa, calme-toi. - Qu'est-ce qu'elle veut ?

Qu'est-ce qu'elle veut ?

- Ne t'énerve pas. - D'accord.

Je vais à la cabane. Apporte-moi…

apporte-moi les ignames.

Très bien.

Il est toujours comme ça ?

Tatie…

Il faut réfléchir avant de parler.

Pourquoi on va pas au marché pour acheter un truc ?

Vous ne vendrez pas grand-chose à ce rythme.

Écoute,

si tu peux le convaincre d'acheter autre chose, ça vous aidera.

Et vu l'état de cet endroit,

un peu d'argent ne vous fera pas de mal.

Cet endroit ?

Cet endroit ?

- C'est pas ce que je voulais dire. - Cet endroit ?

Écoute, tatie,

c'est peut-être rien pour toi,

mais pour nous, cet endroit compte.

Pardon, je ne voulais pas être impolie.

Tu as été impolie ! Ça veut dire quoi ?

Je te comprends pas !

Tu te comprends pas toi-même !

Va-t'en ! Prends ça !

Je vois ce que tu fais.

Par là !

Écoute…

depuis notre retour au Nigéria, elle est distante,

elle a la tête ailleurs.

Tout ce que je fais l'énerve.

Elle ne me parle pas.

Et si elle le fait, elle m'explique juste

qu'elle a du mal à s'adapter à la vie à Lagos.

Toute cette histoire d'adaptation !

Ça veut dire quoi ?

Elle va très bien, il n'y a aucun souci.

Et toi, Paul !

Calme-toi, ressaisis-toi !

Tout va bien.

Tu me fais confiance ?

C'est bien !

Ne t'inquiète pas.

Retourne au bureau et fais ce que tu fais de mieux.

Va gagner de l'argent !

Je t'appelle dès qu'elle rentre.

Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète de rien.

- D'accord. - Bien.

Merci, belle-maman.

- Je t'en prie. - Bonne journée.

- Toi aussi. - Oui.

- Bien. - Tu as entendu ?

- Prends soin de toi. - Merci.

Bien.

Qu'est-ce qui ne tourne pas rond chez cette fille ?

Ne t'énerve pas. Je sais que c'est pas grand-chose mais, c'est tout ce qu'on a.

Comme la dernière fois.

Tu connais le prix du pétrole ?

Ne t'énerve pas.

Merci.

Sa voiture est tombée en panne.

- Ah bon ? - Oui.

Tu peux nous aider ?

Elle a de l'argent, elle te paiera.

Oui, s'il vous plait.

Il faut que je puisse m'en aller si Baba en a marre de moi.

Il faut que j'y aille, mais je reviendrai avec des outils.

Funmi.

Je peux te poser une question ?

C'est quoi, l'histoire

de Baba avec cette ferme ?

J'ai l'impression de ne pas tout savoir.

Baba et ton grand-père

ont reçu cette ferme de leur père.

Ton grand-père n'aimait pas le travail à la ferme, il voulait aller à Lagos.

Mais Baba a préféré rester ici.

Un jour, ton grand-père

est parti, avec toute sa famille et avec tout leur argent.

Baba en a souffert.

Ton grand-père est revenu s'excuser, mais Baba n'a rien voulu entendre.

Il voulait aussi rembourser

l'argent emprunté à l'époque, mais Baba a refusé.

Alors, mets-toi à sa place, te voir ici,

faire la même chose que ton grand-père lui a fait…

Crois-moi, Funmi, si j'avais su tout ça, je ne serais jamais venue.

Ah bon ?

Quoi ?

Je t'ai demandé quelque chose ?

Hein ?

C'est un pesticide.

Tu comprends ?

Il y a trois jours, elle m'a dit qu'elle repartait à Lagos.

Elle est toujours là.

Tu comprends ? Dans ma maison, à manger ma nourriture

et à boire ce qu'elle veut !

Qu'est-ce que je vais faire de ça ?

- Ça sert à quoi ? - Combien d'igame a survécu cette année ?

- Quoi ? - Combien avons-nous amené

- au marché la dernière fois ? - Ça la regarde ?

- Essayez-le. - Essayons-le.

Si ça ne marche pas, je veux plus rien entendre.

Tatie,

merci.

Merci.

- Il faut trouver un endroit pour stocker. - D'accord.

Alors, on essaie des choses, comme ça ?

- J'y connais rien ? - Merci.

Merci, Baba .

- Arrache bien celles qui sont sèches. - C'est ce que je fais.

Salut, Ari.

Ife, mais où es-tu ?

Tu me croirais pas si je te le disais.

Paul est au plus mal.

Ta mère arrête pas de m'appeler. Ils s'inquiètent.

C'est qui, "ils" ?

Louloute, on est à Lagos, rien ne reste secret.

Ari…

J'avais besoin de penser un peu à moi.

Ife, mon lancement est demain

et j'ai besoin de toi.

Il y aura tellement de monde, tu remarqueras pas mon absence.

Allez, c'est un grand jour pour moi et j'ai besoin de ma meilleure amie.

Je vais y réfléchir.

D'accord mais attends, j'ai une question…

Des culottes de secours ?

Dans ta voiture où t'es en mode camping ?

Ari.

Allô ?

Garce.

Tu es très élégant.

Merci, maman.

On dirait bien que quelqu'un essaie d'impressionner belle-maman.

Quand as-tu déjà cuisiné pour moi ?

Ne l'écoutez pas !

Il est jamais à la maison.

Crois-moi, je le sais.

Ope exige la perfection de chacun, sauf de lui-même. N'est-ce pas ?

Kelechi, tout ça est adorable mais je suis là

pour discuter avec vous deux, d'un sujet très important.

Tu dois tomber enceinte.

- Bonjour. - Oui.

Bonne nuit. Bonsoir.

Hypocrite.

Est-ce que tu l'entends ?

Tatie !

On n'est pas prêts de te vendre

avec ton Yoruba approximatif !

Sa grand-mère était une femme bien.

Oui !

Elle me manque tellement.

Mamie,

Qu'est-ce qu'elle dit ?

La chanson.

Elle dit que,

qui que l'on soit,

si on a assez d'audace,

si on est déterminé et que l'on n'a peur

de rien…

c'est nous qui ferons peur.

Quoi ?

- Elle a compris ? - Oui !

Bienvenue dans la famille.

T'es là et tu la laisses prendre des décisions pour nous !

Aie au moins le courage de me dire la vérité en face.

Bientôt, elle décidera du jour où on fait l'amour !

Kelechi, tant que Mme Dada sera en vie…

on devra suivre ses règles.

Plus vite tu le réalises, mieux ce sera.

J'ai pas signé pour n'être qu'un jouet politique !

- Mon nom de famille signifie… - Arrête !

Tu savais exactement à quoi t'attendre en m'épousant.

Tu crois que tu vas continuer à jouer

les féministes pour le reste de ta vie ?

Pour être avec moi, tu vas devoir laisser tomber tes rêves idiots !

N'oublie pas, on ne t'a forcée à rien.

- J'ai fait ça parce que je t'aime. - Si tu m'aimes,

tu vas te taire et me laisser te mettre enceinte.

Viens-là.

Viens-là.

Non, pas comme ça.

- Pas comme ça. - Hé, t'es ma femme.

Arrête !

Arrête ! C'est quoi ton problème ?

Funms.

- Tatie ? - Hum ?

Qu'est-ce que tu fais ?

Je retourne à Lagos demain matin.

- Tatie ? - Hum ?

Ne nous oublie pas.

Comment je pourrais ?

Tu vas me manquer.

Et toi, encore plus, Funmi.

Viens-là.

Tu vas me manquer.

J'imagine qu'on se voit ce soir.

Attends, un verre, du champagne.

Vous essayez

de gâcher ma fête ? Seigneur, quelle idiote !

Plus de dialogue, moins de cris, Ari.

Je t'en prie.

Quand on a vécu ici aussi longtemps que moi,

on sait qu'il n'y a qu'en criant qu'une femme obtient ce qu'elle veut.

Bonjour, maman.

Je suis désolée.

J'avais beaucoup en tête.

Et en étant ici, je me suis sentie prise au piège.

On est au bord de la ruine

et toi, tu penses à tes états d'âme ?

Et alors, pour une fois que je le fais !

- Toute ces années, je n'ai jamais pu… - Je ! Je !

Tu ne sais dire que ça ! Je !

Mademoiselle,

est-ce que ça va mieux maintenant que tu as pu penser à toi ?

Donne-moi les papiers, que je puisse

les envoyer à Adisa et vendre ce terrain.

Cette ferme appartient à Baba .

Tu n'as aucun droit.

Même à sa mort, elle ne t'appartiendra pas.

Tu m'as menti.

Tu m'as dit que la ferme était à moi.

Pourquoi t'as pas dit que t'avais grandi là-bas ?

Quel rapport avec la tâche que je t'avais confiée, Ife ?

Maman, cette ferme est tout ce qu'ils ont !

- Ça ne signifie rien la famille ? - Tu connais ces gens

depuis cinq minutes à peine et tu parles de famille ?

Ça t'est égal que je finisse à la rue ?

T'en as rien à faire de moi.

D'autres filles sont là, dehors, à se battre pour leurs mères…

mais pas toi.

J'aimerais que tu me ressembles.

Je ne sais pas ce que j'attendais de toi.

Maman, je suis désolée.

- Je… - Tu es juste…

Je vais m'en occuper moi-même.

Elle t'a appelé, évidemment.

Bonjour.

Bonjour.

Ife, je suis désolé.

Désolé de t'avoir mis la pression pour le mariage et pour tout.

Non, Paul.

Je suis désolée.

D'avoir disparu et de t'avoir ignoré.

J'avais beaucoup de choses à digérer.

J'ai tellement à te dire.

Tout va bien.

Tout va bien.

On n'est pas obligés d'aller à la fête.

Ari va me tuer.

Oui, c'est clair !

Merci d'être là.

Je serai toujours là.

D'accord ?

Arrêtez. Donc, voici…

Après toi.

Ça s'est bien passé.

Veuillez m'excuser…

Un instant.

Ah ce fameux déhanché !

Louloute, je suis tellement contente de te voir !

- Tu es superbe ! - À quoi tu t'attendais ?

- Félicitations ! - Merci. Bonjour, Paul.

- Salut Ari, ravi de te voir. - Merci.

- Félicitations ! - Merci !

- Je suis ravie de te voir ! - Oh, ma chérie !

Seigneur, c'est incroyable !

- Merci. - Bravo !

- Belle-maman. - Mon chéri, comment ça va ?

On dirait que ma surprise est arrivée !

- C'est Mme Ojo. - Je reviens de suite.

Qui doit être la surprise ?

C'est peut-être le gouverneur,

ou Ayra Starr.

Imagine si Ayra Starr chantait à notre mariage.

Ça serait génial, non ?

Surprise…

Ife, regarde qui est là.

Mais pas le gouverneur !

Bonsoir à tous. Bonsoir.

Waouh !

Ife Fadairo.

Ça fait quoi, dix… non,

quinze ans ?

Le bal de promo.

Ah bon ? Comment c'est possible ?

C'est la vie.

Ife vient juste de rentrer d'Angleterre avec son fiancé.

Hé, euh…

Paul.

Paul Ajayi.

On est de grands fans.

On espère vraiment que vous gagniez.

Merci beaucoup.

- Mon gouverneur ! - Ça me touche beaucoup.

- Merci. - C'était un plaisir.

Je vous présente ma magnifique épouse, Kelechi.

Ravi de vous rencontrer.

Tout le plaisir est pour moi.

Bonjour.

On a rencontré votre mère, elle nous a beaucoup parlé de vous.

Ravie de vous voir enfin.

- Alors, comment vous êtes-vous connus ? - Au lycée.

Dis-donc, Ope, tu n'as pas raconté à ta femme ?

On se connait depuis très, très longtemps.

Excusez-moi une minute.

Attends, une seconde.

Gouverneur ?

Je voulais juste vous dire

que si vous avez besoin d'un avocat, je suis votre homme !

Notre filiale à Lagos a ouvert il y a quelques mois…

Voici ma carte.

Merci.

Merci, gouverneur.

Veuillez applaudir la talentueuse Ari Suleiman !

Merci à tous d'être là, pour le lancement d'Arisol.

Nous avons travaillé d'arrache-pied pour concrétiser notre vision.

Alors, profitez de votre champagne bien frais,

préparez-vous à acheter !

Sortez les portefeuilles !

J'aimerais aussi profiter de ce moment pour remercier un ami de longue date.

Il aurait pu être n'importe où, mais il a choisi d'être là.

Mon ami, Ope Dada qui est candidat au siège de gouverneur de Lagos.

Gouverneur !

Accueillons-le chaleureusement sur scène !

Quand je dis P.F, vous dites P.

- P.F ! - P !

Oui, c'est ça ! Merci beaucoup !

En général, je prépare mes discours.

Mais merci à ma chère amie, Ari,

qui sait toujours me stimuler !

Notre nouveau gouvernement, notre nouvelle équipe dirigeante

seront guidés par l'honnêteté,

par la transparence et surtout, par l'intégrité.

Il n'y aura plus

de secrets autour de nos agissements.

Il n'y aura plus de mystère.

Tout se fera au grand jour.

Une fois que je serai gouverneur de Lagos.

Dis-moi que tu ne couches pas avec lui.

Tu veux que je te mente ?

- Ari. - Oui ?

Écoute, il y a…

une chose que tu dois savoir.

- À propos du bal de promo. - Du bal ?

C'est pas un moment de nostalgie.

- Ari, écoute-moi. - Calme-toi.

Arrête !

Chut…

Ife…

Toujours aussi inutile !

Il m'a violée, Ari !

La nuit du bal de promo.

T'as entendu ce que j'ai dit ?

Ope m'a violée !

Ife, t'es en train de tout gâcher, tout le monde t'entend.

Pourquoi vous me regardez comme ça ?

Comme si j'étais folle. Je ne le suis pas !

C'est la vérité, il m'a…

Comment tu peux te tenir là et parler d'honnêteté ?

- Comment ? - Euh…

écoutez,

c'est très triste mais clairement, cette jeune femme

- est en plein épisode psychotique. - Il ment.

- Il ment. - Calme-toi !

Il ment.

- Non… je ne suis pas folle. - Arrête.

- Il ment. - Ife,

- calme-toi, on va t'aider. - Ne t'avise pas de…

je ne suis pas folle. Je sais ce que je dis.

C'est un menteur ! Ope, t'es qu'un foutu menteur !

- Ari ? - Va te faire voir !

- Ari, elle a besoin… - Va te faire voir !

de soins médicaux.

Quelqu'un peut s'en occuper ?

- Ari. - Tu vas te marier.

Pourquoi tu fais ça, maintenant ?

Il n'est pas question de toi !

- Ari. - Pour l'amour de Dieu !

- Mon lancement. - Il faut qu'on s'en aille.

Regarde-moi.

Il faut qu'on s'en aille.

Hé, stop avec les photos !

Mon amour, regarde-moi, il faut qu'on s'en aille, maintenant.

Ma chérie…

Donc...

Mesdames et messieurs, je vous demande pardon,

je vais devoir écourter ce charmant moment en votre compagnie.

Et nous porterons plainte pour diffamation.

Il y aura des conséquences.

Profitez de votre soirée

et de votre champagne.

Je vous dis à très bientôt.

Ife !

Ife !

Ife !

Ife !

Arrête-toi ! Ife !

- Quoi, Paul ? - Arrête-toi.

Je suis désolé, je ne savais pas.

- Si j'avais su… - Tu aurais fait quoi ?

Hein ? Tu ne m'aurais pas aimée ?

Pas désirée ?

Non, Ife.

J'aurais pu t'aider.

On aurait pu faire quelque chose, ensemble.

Parce que je t'aime.

Je t'aimerai toujours, Ife.

Les clés.

Les clés de la voiture.

Écoute, Ife, c'est…

- Ton ex, Ope ? - Ce n'est ni le moment, ni l'endroit.

Ope, c'était quoi ça ?

De quoi parle Ife ?

Et si tu me le disais ?

T'as laissé ta copine cinglée se déchainer.

Et te voilà à poser des questions bêtes.

Pardon ?

Excuse-moi.

Quel genre d'homme es-tu ?

Je te jure que tu vas payer pour ça !

Sale violeur !

Tu vas payer pour ce que tu as fait !

Écoute,

je ne sais pas où elle est et elle ne répond pas.

On doit faire quelque chose.

Paul, s'il te plait.

Pas question de nourrir son besoin d’attention.

J'attends ici.

Comment peux-tu rester aussi calme ?

Écoute, cette fille a perdu la tête.

Depuis quand tu couches avec elle ?

Je suis désolé.

C'est, euh...

une mauvaise habitude dont j'essaie de me débarrasser.

Mais je te promets

que c'est terminé.

Une mauvaise habitude ?

Notre mariage n'est rien pour toi ?

Tu couches avec elle depuis le début ?

Je suis désolé.

C'est tout ce que j'ai à dire.

Pourquoi vouloir un enfant…

alors que tu me trompes ?

Est-ce que tu réfléchis, Ope ?

- Qui je suis pour toi ? - Ça suffit !

Je me suis excusé !

Je me suis excusé.

Tu vas accepter mes excuses et on va passer à autre chose.

As-tu violé cette fille, Ope ?

Comment oses-tu

me poser une question pareille ?

Pourquoi je croirais un seul mot de ce que tu dis ?

Il y a une semaine, tu me disais de ne pas m'inquiéter.

Ce soir, j'ai enfin réussi à affronter l'homme qui m'a violée.

Et je crois qu'il est important de raconter

ARI ! REGARDE ÇA… IFE FAIT UN LIVE !

ce qu'Opeyemi Dada m'a fait, il y a 15 ans,

le neuf juin 2005.

Le jour de ma remise de diplôme.

J'étais à une soirée,

dans la maison de Dada, à Ikeja, GRA.

T'étais où ?

Ça aurait dû être une belle soirée.

Je n'étais jamais…

allée à une soirée avant.

C'était tout nouveau pour moi,

et je passais juste un bon moment avec mes amis,

jusqu'à ce que…

jusqu'à ce qu'on joue à action ou vérité.

Allez, on joue à action ou vérité !

Et…

très vite…

Action.

ça s'est transformé en cauchemar.

Ce soir-là, j'ai été violée

par Opeyemi Dada.

J'avais 17 ans.

J'étais timide,

plutôt douce.

J'avais hâte de terminer le lycée.

Mon avenir s'annonçait prometteur.

Je n'avais jamais

pensé à Ope de cette manière-là.

Il sortait avec ma meilleure amie,

mais il a cru que je craquais pour lui.

Je lui ai dit que ce n'était pas le cas.

Je lui ai demandé d'arrêter.

Je l'ai supplié d'arrêter.

Voilà qui est…

celui pour qui vous vous apprêtez à voter.

Kelechi, si tu regardes, voilà qui est l'homme que tu as épousé.

Un violeur,

un narcissique, un menteur.

Je me suis tue pendant trop longtemps.

Opeyemi Dada

est un violeur.

Et en aucun cas, il ne devrait occuper un poste à responsabilités.

Ife,

je jure que je vais tuer ce type !

Paul, tais-toi et assois-toi. Tu ne vas tuer personne.

Assois-toi.

Ife,

je suis désolée que tu aies dû endurer tout ça.

Vraiment.

Mais cette soirée était très importante et tu as tout gâché.

J'espère que tu plaisantes, Ari.

Comment j'ai pu croire que tu comprendrais ?

Tu ne travailles pas, tout est facile.

Tu sais combien j'ai travaillé dur ?

Hein ? Combien d'argent j'ai dépensé ?

Tu nous as tous fait honte !

Pourquoi tu n'as jamais rien dit ?

Pourquoi ce soir,

- aujourd'hui ? - Au moins, on sait tous

que tu couches avec lui.

C'est pour ça que tu ne vois pas

- combien cet homme est mauvais ? - Peu importe, Ife.

Ope a toujours été un égoïste mais je l'ai aimé malgré tout.

Il a été là, il m'a protégée.

Il a toujours été là, plus que tu ne l'as jamais été.

C'est toujours, "Oh Ife est triste. Ife est déprimée. Elle a du mal."

Mais, sais-tu penser aux autres ?

Il a épousé une autre femme, Ari !

Je comprends pas cette loyauté mal placée.

C'est pathétique !

- Tu es pathétique ! - Je vois.

T'es bien silencieuse, maman.

Dis-leur.

Dis-leur pourquoi je n'ai rien dit pendant tout ce temps !

Laver ton linge sale

sur internet, en direct ?

Ça marche pas comme ça.

Tu n'es pas la première à être violée.

Tu ne voulais pas prendre sur toi et essayer d'avancer ?

Voilà ce qu'on fait !

Voilà ce qu'on fait toutes !

- Prendre sur moi et avancer ? - Oui.

Tu t'entends, maman ?

Comment peux-tu accepter qu'ils nous forcent à nous taire ?

Je dirai la vérité !

Oh Ife,

Ifelayo, réfléchis.

La vérité ne vaut rien.

Ces gens ont

des ressources dont tu ne soupçonnes même pas l'existence.

Et c'est toi qui auras honte, qui n'oseras même plus sortir de chez toi !

Jamais.

Je peux les trainer en justice.

Tu n'as aucune chance de gagner contre cette famille, Ife.

Ma chérie, il faudrait des preuves tangibles pour prouver l'agression.

- Mais on peut essayer. - J'en ai assez

d'attendre que quelqu'un se batte pour moi.

Je m'en charge. Je vais me battre, pour moi.

Oui, guerrière, bats-toi.

Madame la guerrière.

Notre politicien continue de flirter

avec la sublime Ari Suleiman,

à l'insu de sa femme.

Regardez-la. La pauvre n'avait aucune idée de ce qu'il se passait.

Enfin, on parle de quelqu'un qui défend

les droits des femmes et l'égalité !

Je pense qu'on ne peut pas avoir confiance en un tel homme.

Ça fait longtemps que je suis du mauvais côté.

Il m'a violée, Ari !

APPAREMMENT, ELLE CRAQUAIT SUR LUI AU LYCÉE.

COMMENT PEUT-ON GARDER UN TEL SECRET PENDANT 15 ANS ?!

C'EST UNE MENTEUSE. ELLE EST MÊME PAS BELLE !

UNE ENQUÊTE DOIT ÊTRE OUVERTE.

T'es une menteuse !

Tu les aides à nous ridiculiser !

Comment c'est arrivé ?

T'es pas le premier à avoir une maitresse !

Non ?

Les jeunes ne savent plus tenir leurs femmes !

Mets cette fille en laisse !

Nettoie ce bazar.

Oui, monsieur.

Chris est très doué dans son domaine.

Il va s'occuper de ça.

J'espère bien.

Ça ne m'étonne pas.

TUNDE IJOBA CANDIDAT NADP AU SIÈGE DE GOUVERNEUR

Mais je suis surtout désolé pour mademoiselle Fadairo.

Obligée à se taire.

Je vous le demande,

comment faire confiance à un homme qui utilise son pouvoir comme cela ?

Mais je ne suis pas là pour vous pour dire quoi faire.

Très bien.

Mais réfléchissez-y.

S'il y a la moindre chance que cette histoire soit vraie,

voudriez-vous qu'un homme comme lui vous représente ?

Chérie.

Qu'est-ce que tu fais ?

Où vas-tu ?

C'est fini, Ope. J'ai pas signé pour ça.

J'ai rien fait !

Je peux te prouver que cette fille est une menteuse.

Tu voudrais que j'accepte

que tu me trompes et que tu sois un violeur ?

Je suis désolée, je peux pas.

D'accord.

Attends Ke… Ke… attends ! Je t'en prie !

Écoute-moi, d'accord ?

Je suis désolé qu'il m'ait fallu autant de temps pour réaliser que je suis

égoïste,

égocentrique

et cruel

avec toi.

Kay, je suis désolé.

Mais je te jure que je vais changer.

Je ne l'ai pas violée.

J'ai rien fait.

La campagne est fichue,

et notre mariage n'est qu'une farce.

Que vont dire les gens de moi ?

Comment j'explique ça à mon père ?

- Comment ? - Je me fiche

de la campagne.

Tout ce que je veux, c'est arranger les choses entre nous.

Kay,

tu es ma priorité.

Je t'en prie.

Si tu me quittes maintenant,

je ne m'en remettrai jamais.

Je t'en prie,

ne t'en va pas.

Ne me quitte pas.

Ife Fadairo a enflammé Internet

lorsqu'elle a formulé des accusations très graves

contre Opeyemi Dada.

Certains diront qu'elle est courageuse, moi qu'elle est folle,

mais aujourd'hui, écoutons sa version de l'histoire.

Bienvenue, Ife.

Pourquoi avez-vous décidé de parler après tant d'années ?

Il y a une date limite pour parler d'un traumatisme ?

J'imagine que non.

J'étais revenue à Lagos depuis seulement quelques mois,

juste avant le début des élections.

Le fait de voir son visage,

ces affiches placardées partout,

où il faisait l'éloge de l'intégrité,

ma conscience ne me permettait plus de me taire.

Il s'agit donc de servir une noble cause ?

Et non pas de vous venger d'un amour perdu au temps du lycée ?

Quoi ?

Parce qu'il vous a préféré votre meilleure amie.

C'est faux. Il ne m'a jamais plu et je lui ai dit.

Vous n'avez pas eu de liaison ?

Rien entre lui et moi n'a été consenti.

Comment prouver cela, 15 ans après ?

Avez-vous parlé à quelqu'un, à l'époque de cet incident présumé ?

J'ai essayé, j'ai vraiment essayé de l'aider. J'ai juste…

J'en ai parlé à ma mère.

- Et ? - Il n'y a pas de rapport de police,

parce qu'elle n'a pas porté plainte.

Vous voulez donc qu'on croit que vous avez été violée

- alors que votre mère n'y a pas cru ? - Non !

Est-ce vrai qu'à 19 ans,

vous avez été internée en Angleterre ?

- C'était il y a longtemps. - Mais Opeyemi Dada

vient d'une famille respectable

et il a prouvé plus d'une fois qu'il était un homme intègre.

Vous avez été internée en psychiatrie, pourquoi devrions-nous vous croire ?

Ce qui est étonnant, c'est que personne ne vous a soutenue publiquement.

Comment ça se fait Ife ?

Je ne mens pas.

Vous êtes consciente que porter de fausses accusations de viol

est très risqué, n'est-ce pas ?

SANS FILTRE : LA VÉRITÉ AVEC ÉKI

Comment répondez-vous aux accusations formulées contre vous ces derniers jours ?

Je voudrais d'abord témoigner tout mon soutien aux victimes d'abus sexuels.

Ife Fadairo souffre de troubles mentaux très sérieux depuis de nombreuses années.

Et ces troubles la poussent à raconter des mensonges

et provoquent des hallucinations.

C'est un combat que mène sa famille depuis très longtemps.

Mais désormais, la famille Dada interviendra et les aidera

comme elle le pourra, financièrement ou autre.

J'ai essayé de te joindre.

J'ai eu beaucoup de choses à gérer, comme tu le sais.

Heureusement, c'est en train de s'arranger.

J'ai vu les interviews, Ope.

C'était affreux. Ife n'est pas folle.

Je ferais n'importe quoi pour gagner ces élections.

Évidemment.

Tu ne penses qu'à toi.

Ari, pourquoi tu m'as fait venir ?

T'as couché avec elle.

T'as couché avec elle et tu ne m'as jamais rien dit.

Depuis quand tu es aussi moralisatrice ?

Tu couches

avec un homme marié depuis des années.

Je t'aime depuis toujours !

Je suis restée à tes côtés, même après ton mariage !

Pourquoi tu me fais ça ?

Hein ?

Pourquoi tu nous fais ça ?

Ari.

La vérité, c'est que…

j'aurais dû t'épouser.

Je t'aurais épousée.

Mais ma mère…

Ari, ne sois pas comme ça.

Ne sois pas comme ça.

Je n'éprouve rien pour Kelechi.

Et toute cette histoire avec Ife…

C'est en train de s'arranger.

Mais je reconnais que…

j'ai déconné, il y a très très longtemps.

On était jeunes.

On était bêtes.

On avait bu.

Mais je te jure que je ne suis plus le même.

J'ai changé.

Ari.

J'ai peur.

J'ai peur, si ça se sait…

je suis fini.

Je ne sais pas ce qui m'arriverait.

Mais je n'ai jamais voulu ça, je le jure.

Là,

j'ai besoin que…

tu crois en moi. Ari,

j'ai besoin de toi.

- Je t'en prie. - Ça va.

Je te crois.

Ça va, je te crois.

Je t'aime.

Je t'aime tellement.

Tellement.

Tellement.

Ope, arrête !

Tatie ?

- Funmi ! - Tatie !

Tatie ?

- Qui t'a fait ça ? - J'ai suivi ton conseil,

mais ça n'a pas marché.

Le… Ah !

Anjola, c'est un sacrée surprise.

Que me vaut ce plaisir ?

Non, je doute qu'il y ait le moindre plaisir là-dedans.

Je devrais virer mon gardien

pour t'avoir laissé entrer sans autorisation.

Tu sais ce qu'on dit ?

On a ce qu'on paie.

- C'est ton cas ? - Oui.

On t'a offert un million de dollars

pour que ce qui s'est passé reste entre nous.

Mais ta fille a rompu le contrat.

Et je n'ai plus le choix,

je dois faire le nécessaire.

Anjola,

tu oublies que dans cette affaire, c'est ton fils, le violeur.

Tu devrais me supplier de t'aider.

Yetide,

tu es folle.

Te supplier ?

Tu crois que tu peux me doubler sans qu'il y ait de conséquences ?

Tu me connais, pourtant.

Tu es une mère,

tu sais qu'à leur âge, on n'a plus notre mot à dire.

Je suis pas là pour te juger en tant que mère.

Personne n'est parfait.

Mais je ne vais pas rester là, à te regarder détruire

tout ce que j'ai construit parce que ta fille a perdu la raison.

Je sais que tu as du mal

à payer pour la maison et pour le mariage.

Enfin, s'il y a encore un mariage,

mais ce n'est pas la question.

Je te propose donc autre chose,

une nouvelle opportunité de t'en sortir.

Mais crois-moi, Yetide, si tu échoues à nouveau,

je te prendrai tout et tout le monde.

Tu as été si courageuse.

Tu as parlé devant tout le monde.

Hein ?

Mais je me suis enfuie,

à nouveau.

Écoute !

On ne peut pas gagner tous les combats

d'un seul coup de poing.

Il faut apprendre à user de tous ses sens et de sagesse.

Alors, on est victorieux.

Mes enfants ne sont pas des lâches.

Il faut être courageuse, où que tu sois.

Il n'y a qu'un lâche qui trouve une excuse pour éviter un combat.

Tu ne dois pas avoir peur, tu dois être courageuse.

- Baba dit que… - Traduis ça bien.

Ce que je vais faire.

Il a dit que nous, ses enfants,

nous n'avons pas peur.

Nous ne sommes pas des "lêches".

- Des lâches ? - Oui.

On n'est pas des lâches.

Bonsoir, maman.

Qu'est-ce que tu fais là ?

Assois-toi.

Tu as vu l'émission ?

Je t'avais dit que ça marcherait.

Chris sait ce qu'elle fait.

Tu crois vraiment

que cette idiote et son émission vont empêcher

notre grande oratrice d'ouvrir à nouveau sa bouche ?

Maman…

que veux-tu que je fasse ?

Que je la tue ?

À l'époque,

ton père a cru que la meilleure chose à faire était de payer cette pauvre femme.

Je savais que c'était une erreur.

Il n’avait pas la clairvoyance nécessaire, contrairement à moi.

Et voilà où nous en sommes.

J'aurais dû te laisser dormir en cellule,

que tu apprennes ce que sont les vraies conséquences.

J'ai manqué à mon devoir.

Je m'en rends compte maintenant.

Mais malgré mon erreur,

Opeyemi Dada,

cette famille a bien trop à perdre.

Parle-moi.

Oui, je pars dans une minute.

Au revoir.

Tatie, que s'est-il passé avec tonton Paul ?

Paul.

Il a été tellement gentil et il m'a soutenue.

Mais c'est dur d'imaginer un avenir avec lui avec tout ce qui se passe.

Mais tu l'aimes.

Honnêtement,

je sais pas.

Désolée.

Et toi ?

Comment est Gbogboade ?

Oh, ça va.

- Ça va. - C'est vrai ?

- Hum. - Ça veut dire quoi, "hum" ?

Je veux pas avoir de problèmes.

Tu sais, je suis tombée enceinte à 17 ans.

Tout le monde m'a rejetée, sauf baba.

Maintenant, Femi a dix ans, il ne parle pas et ne va pas à l'école.

Donc je ne veux pas d'une relation sérieuse.

Funmi, tu as la vie devant toi.

Tu vas y arriver.

Il ira à l'école, il pourra voir un médecin.

Et tu pourras tomber amoureuse,

avoir un métier et tout ce que tu veux.

- D'accord ? - Tu crois ?

- D'accord. - Ne crois pas

que je n'ai pas vu comme tu le regardes.

Tatie !

Ne commence pas. Je regarde personne.

Allez, dors !

- Bonne nuit. - Bonne nuit.

- Lâchez-moi ! - Ne bouge pas !

Tatie !

Arrête-toi !

Tu veux me voler !

Recule, papi ! Ça te concerne pas.

- Je suis là pour elle. - Si t'arrêtes pas,

- je t'explose la cervelle ! - Recule !

- Retourne à l'intérieur, Femi ! - T'es sourd ?

Baba !

Aidez-moi ! Baba

Baba !

Aidez-nous !

Baba !

Aidez-nous !

Femi !

Aidez-nous !

Baba !

- Baba ! - On s'en va !

Aidez-nous ! Baba

Baba, s'il te plait !

Tu as été élu, même sans élection !

Merci, monsieur.

- Le plus fort ! - Bienvenue !

Merci.

Où est Kelechi ?

Il faut qu'elle soit là, avant que tu montes sur scène.

Sa maquilleuse est en retard,

mais je suis sûr qu'elle arrive.

Baissez-vous !

Baissez la tête et sortez !

- Descendez ! - Oh mon Dieu !

Fais-la avancer ! Bouffon ! Avance !

- Oui ! - Allez !

Quand on parle du loup.

Kay, tu es là ?

On a votre femme, si vous voulez la revoir vivante,

vous allez monter sur scène et retirer votre candidature.

Qui êtes-vous ? Où est Kelechi ?

Vous ne comprenez pas l'anglais ?

Retirez votre candidature ou votre femme est morte.

On vous regarde.

Ça va ? Elle est là ?

Je ne t'ai pas prévenu, Opeyemi ?

Je ne t'ai pas prévenu ?

Je t'ai dit qu'elle ne s'arrêterait pas là.

Regarde où on en est, maintenant.

- Hein ? - Comment est-ce possible ?

- Encore hier soir… - C'est toujours

le même problème avec toi, tu n'écoutes rien !

Je te l'ai dit à de multiples reprises,

quand on est désespéré, on est prêt à tout.

À tout ! Comment vas-tu arranger ça, maintenant ?

Tu dois monter sur scène.

Tout le monde attend.

Il a raison. Finissons-en.

Prends ton courage à deux mains et vas-y.

Si je dis PF, vous dites P !

- PF ! - P !

Vous savez que nous avons des idées !

Vous savez que nous avons le talent !

- Oui ! - Et ce qui est certain avec le PFP,

c'est que nous tenons nos promesses.

- Oui ! - C'est vrai !

Et ce ne sont pas que des mots,

nous avons des preuves !

Parce que n'oubliez pas, notre devise,

c'est la transparence !

Ne soyez pas distraits par nos concurrents, parce qu'au PFP,

- la justice… - Oui !

et l'excellence prévaudront toujours !

Lagos est à nous !

Des questions ?

Merci et bonjour, M. Dada.

- Bonjour. - J'ai seulement une question.

Comment restez-vous aussi calme,

aussi éloquent alors qu'on vient de m'apprendre

que votre magnifique épouse, Kelechi Dada,

vient tout juste d'être kidnappée ?

Peut-on intercepter cette illuminée ?

Que quelqu'un lui prenne le micro !

Vous allez pouvoir confirmer la véracité de cette info,

puisque la transparence est votre devise !

Euh…

- Votre femme est-elle en vie ? - A-t'elle vraiment été kidnappée ?

Nous ignorons toujours où se trouve Kelechi Dada.

Au cours des derniers jours, des accusations d'agression sexuelle

et d'adultère ont été portées contre Opeyemi Dada

À moins de trois jours des élections,

nous nous demandons qui sera

le prochain gouverneur de Lagos ?

Allô ?

T'as l'air de penser qu'on bluffe, non ?

Pourquoi vous me faites ça ?

Ife, je sais que tu es derrière tout ça.

J'ai tout perdu !

Je ne peux pas perdre ma femme !

Tu ne t'es pas retiré,

tu tiens à ta femme ou pas ?

D'accord. Ça va, je suis désolé !

Kelechi ! Qu'est-ce que vous voulez que je fasse ?

Dans 20 minutes. Quatorzième étage. Tour Trinity. Viens seul.

Laissez-moi juste lui parler !

Allô ?

Allô ?

Kelechi, où es-tu ?

Il y a quelqu'un ?

Surprise, Ope !

Kay ?

Détache-moi, maintenant ! Kay !

Kelechi,

qu'est-ce que tu fais ?

Tu sais,

j'ai cru qu'il n'y avait plus d'espoir pour moi.

Mais pendant tout ce temps passé à te fuir,

regarde-moi, Ope, je te parle !

On m'a rappelé que la justice pouvait prendre bien des formes.

Donc,

tu vas t'occuper de régler définitivement cette situation,

personnellement.

Allô ?

C'est Kelechi.

Je ne voulais pas t'appeler,

mais je crois qu'Ife est en danger. Tu dois la prévenir.

Ce salaud m'a tout pris.

Je suis désolée, Ife, de tout ce qu'il t'a fait.

De tout ce qu'il t'a fait subir.

Ne t'excuse pas à sa place.

Mais Baba est mort !

et je veux qu'il paie pour tout ce qu'il a fait.

- Que veux-tu faire ? - Regarde-toi, maintenant.

Tu m'es complètement inutile !

Alors c'est ça, tu me trahis pour elle ?

Avec ce que j'ai fait pour toi !

Ça alors !

Qu'as-tu fait pour moi ?

Tu m'as ramassée dans la rue ?

Je trouvais que ton penchant pour le sexe violent était bizarre.

Mais tu es clairement tordu et malade !

Quand je pense que j'ai failli rester

pour jouer les "bonnes épouses"…

C'est terminé.

Enfin…

Hé, ne m'oubliez pas !

Pour être tout à fait honnête,

j'ai eu un peu peur.

Peut-être que si cette idiote

n'avait pas été incluse dans votre plan !

C'est pas ce que tu disais en pleurant

et en me suppliant de te pardonner.

- Va te faire voir ! - Va te faire voir !

Vous n'avez rien compris !

Vous réalisez qui je suis ou je dois vous le rappeler ?

Je suis Opeyemi Dada !

Je viens d'une des familles les plus en vue du Nigéria !

Que pensez-vous pouvoir me faire ?

Hein ?

Très bien !

Je t'ai violée,

mais j'étais jeune. J'avais à peine 18 ans.

Et donc ? Qu'est-ce qui va se passer ?

Rien !

Tu veux faire quoi ? Me trainer devant un tribunal ?

On les contrôle tous !

0n connait tous les juges !

On connait le chef de la police !

Et ils sont tous de mon côté !

Tu ne peux rien me faire !

Alors, toute cette folie du wokisme,

- ça s'arrête maintenant ! - Tu es non seulement un violeur,

- mais aussi, un meurtrier. - Ife, t'es sourde ?

Tu as écouté ce que j'ai dit ?

Tout le monde s'en fout !

On s'en fout de ce vieillard,

dans sa vieille ferme ou de la petite fille

- criant comme une folle ! - Ife !

- Ife ! - Rien !

C'est ça…

le Nigéria !

Je dois vous le rappeler ?

Toi, détache-moi !

- Détache-moi ! - Tu crois vraiment

que tu peux user de ton pouvoir pour oppresser les femmes ?

Pour les réduire au néant ?

Je vais te dire un truc, Ope.

C'est toi qui est faible !

Tu es inutile.

Tu es fini !

Voilà, mesdames et messieurs,

Opeyemi Dada vient juste d'avouer

- ici, en direct… - Attendez ! C'est quoi ça ?

C'est quoi ces conneries ?

Arrête de me filmer !

Kelechi !

- Kelechi, reviens ! - Ne dites pas

- Ari ! - que je vous donne jamais rien !

- Je te poursuivrai ! - Vous disiez qu'elle mentait,

mais vous venez de l'entendre !

- Cet homme vient d'avouer… - Arrête !

- qu'il est un meurtrier… - Tu sais qui je suis ?

- Je te trainerai en justice ! - un assoiffé de pouvoir,

- et un sale menteur ! - Va au diable !

Vous avez entendu.

Cet homme ne peut pas être élu !

Et ce sera tout !

Prends…

Quelle honte !

FLASH INFOS

Merci.

Tu sais, je me demande comment ces hommes armés

ont su exactement où me trouver.

Ife est tout ce qu'il me reste.

Même si elle ne semble pas tenir à sa vie.

D'une mère à une autre,

je t'en prie,

protège-la.

Quant à la ferme,

brûle-la.

Baba est mort en me protégeant à cause de ton égoïsme.

Ça ne t'avait pas suffit de me vendre une première fois ?

Depuis cette nuit-là,

il n'y en a eu que pour toi.

Ta dépression. Ta colère.

Ton manque d'ambition.

Tu te fiches de ce que vivent les autres.

Mon père

s'est battu pour que je ne connaisse pas la pauvreté.

Oui, il a fait du mal à quelques personnes,

mais c'était pour la bonne cause. Pour moi.

Et j'ai fait exactement la même chose…

pour toi.

Et tu voudrais que j'oublie tout ce pour quoi je me suis battue ?

Pour que tu puisses être en paix ?

Que j'abandonne ma maison…

mon nom,

ma fierté.

Qu'est-ce que tu aurais voulu ?

Que tu te battes pour moi !

Que tu te battes pour moi, maman.

Que tu leur fasses payer ce qu'ils m'ont fait.

Mais j'ai survécu, maman.

Et je suis enfin libre…

de guérir,

de vivre,

de faire quelque chose de bien de ma vie.

J'espère que tu puisses aussi trouver ça.

EN SOUVENIR DE BABAJIDE AYANFEOLUWA OGUNTADE

Merci.

Ne sois pas triste, hein ?

- On revient dans quelques semaines. - Oui.

Tu es prête ?

Sous-titres : Margaux Marmouget Révision : Marinhojmc