Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,724 --> 00:00:09,724
What the fuck?
2
00:00:10,379 --> 00:00:11,965
[Zac]
Previously onZatima.
3
00:00:12,068 --> 00:00:13,482
Somebody better start talking.
4
00:00:13,586 --> 00:00:15,586
I'm Malachi.
This is my wife Leslie.
5
00:00:15,689 --> 00:00:19,172
Zac, what you need to do is go
to the hospital and apologize.
6
00:00:19,517 --> 00:00:22,448
Jeremiah can
still press charges on you.
7
00:00:22,827 --> 00:00:24,724
-What do you do?
-Real estate.
8
00:00:25,137 --> 00:00:27,034
-I'm an FBI agent.
-You have a good memory.
9
00:00:27,137 --> 00:00:29,724
-How could I forget?
-Malachi never forgot either.
10
00:00:29,827 --> 00:00:31,931
OK, I think you've
had enough wine.
11
00:00:32,034 --> 00:00:34,551
-Is this you?
-What the?
12
00:00:34,931 --> 00:00:36,448
So what you gonna do, Zac?
13
00:00:40,241 --> 00:00:41,689
[Malachi] Baby,
you need to stop!
14
00:00:42,896 --> 00:00:45,000
Girl, I can never
live up to you.
15
00:00:45,724 --> 00:00:47,655
-[Malachi] Baby.
-Give me the damn wine!
16
00:00:47,758 --> 00:00:49,241
Shit.
17
00:00:49,344 --> 00:00:51,586
Let her finish. Let her finish.
Please. Go ahead. Yes.
18
00:00:51,689 --> 00:00:55,551
It's you. We went to therapy and
he only could talk about you.
19
00:00:55,655 --> 00:00:57,137
I knew it.
20
00:00:57,793 --> 00:01:00,206
Come on. Just tell
him how much you loved him.
21
00:01:00,586 --> 00:01:03,137
I'm sorry about this, Fatima.
We're gonna go.
22
00:01:03,241 --> 00:01:05,137
-No, I'm not done.
-[Malachi] Leslie!
23
00:01:05,241 --> 00:01:06,620
Don't you want to explain
the picture?
24
00:01:06,724 --> 00:01:07,931
[Malachi] Leslie!
25
00:01:08,034 --> 00:01:10,034
You know, the reason why
my hair is like this
26
00:01:10,137 --> 00:01:11,551
and the reason why you saw us
in the kitchen
27
00:01:11,655 --> 00:01:14,931
is because he wanted to see what
it would be like to be with her.
28
00:01:15,586 --> 00:01:18,206
Before you got there, I saw
him all through your house,
29
00:01:18,310 --> 00:01:22,034
going all through your pictures,
looking, staring at stuff.
30
00:01:22,137 --> 00:01:23,965
And you too, Zac.
31
00:01:24,068 --> 00:01:26,827
[Zac] Trifling. She trifling.
32
00:01:30,000 --> 00:01:31,862
[glass clinks]
33
00:01:31,965 --> 00:01:34,586
You know, every time we try
to get to a good place.
34
00:01:34,689 --> 00:01:36,206
How?
35
00:01:36,310 --> 00:01:38,413
How we gonna get to a good place
when she is always present?
36
00:01:39,413 --> 00:01:41,344
-You love her like that?
-Tell him.
37
00:01:42,482 --> 00:01:44,206
-Yes.
-Tell him, Malachi.
38
00:01:45,034 --> 00:01:46,655
And tell him you was
at that hotel.
39
00:01:47,551 --> 00:01:48,551
I wasn't.
40
00:01:48,655 --> 00:01:50,655
You lying.
Don't lie to protect them.
41
00:01:52,103 --> 00:01:55,103
That's a picture I doctored
and I had someone send to you.
42
00:01:55,206 --> 00:01:57,551
Oh, the lies. Why? Why?
43
00:01:57,655 --> 00:01:59,551
Leslie, you've
had too much to drink.
44
00:01:59,655 --> 00:02:01,689
-[Leslie] Look at the picture.
-Enough!
45
00:02:05,655 --> 00:02:09,310
? Love ain't perfect
But we still working?
46
00:02:10,448 --> 00:02:12,586
? Ain't gotta be
what we see on TV?
47
00:02:12,689 --> 00:02:15,275
? But it's damn sure worth it
Uh-huh?
48
00:02:15,724 --> 00:02:19,413
? Love ain't perfect
But we still working?
49
00:02:20,275 --> 00:02:22,206
? Don't gotta be
what we see on IG?
50
00:02:22,310 --> 00:02:25,689
? 'Cause we still worth it
Uh-huh?
51
00:02:26,379 --> 00:02:27,551
? Yeah yeah?
52
00:02:28,965 --> 00:02:30,137
? Yeah yeah?
53
00:02:30,241 --> 00:02:31,793
? Do, do, do,
do-do-do-do-do ?
54
00:02:31,896 --> 00:02:33,586
? We still working?
55
00:02:34,448 --> 00:02:35,758
I think we should go.
56
00:02:36,344 --> 00:02:38,172
I think you're right, Malachi.
57
00:02:38,965 --> 00:02:40,000
-Fatima.
-[Fatima] No.
58
00:02:40,275 --> 00:02:41,793
You should go.
59
00:02:42,206 --> 00:02:44,689
-You gonna keep seeing him?
-No, I'm not.
60
00:02:45,103 --> 00:02:46,655
So my eyes just lying
to me then?
61
00:02:46,758 --> 00:02:49,275
Look, I don't know what that is,
but it's not real.
62
00:02:49,862 --> 00:02:52,000
So we just gonna pretend
to be the ones they want?
63
00:02:52,103 --> 00:02:56,206
Like, come on. Like, what's up?
She want him, he want her.
64
00:02:56,310 --> 00:02:58,068
Like, we just out here
looking stupid.
65
00:02:58,172 --> 00:03:00,586
-No, you looking stupid.
-[Leslie] Whatever.
66
00:03:02,620 --> 00:03:06,482
-Malachi?
-Yeah, I got it. Come on.
67
00:03:06,586 --> 00:03:08,379
Oh, come on, Zac.
You a street nigga.
68
00:03:08,482 --> 00:03:11,034
-We not taking this.
-I'm not a street nigga.
69
00:03:11,793 --> 00:03:15,275
-Go get in the car.
-You go to hell!
70
00:03:21,034 --> 00:03:23,275
-Bye, Leslie.
-Bye!
71
00:03:24,896 --> 00:03:28,551
-I'm sorry about this, Fatima.
-Yeah, so am I.
72
00:03:29,034 --> 00:03:30,689
What you sorry for?
73
00:03:36,689 --> 00:03:39,172
-You wanna talk about this?
-I'm pissed.
74
00:03:39,551 --> 00:03:41,448
Zac, you do not believe that.
75
00:03:42,758 --> 00:03:44,793
That? Not about that.
76
00:03:45,413 --> 00:03:47,931
-Then about what?
-Fatima, come on.
77
00:03:49,068 --> 00:03:51,275
Zac, that was an old photo,
OK?
78
00:03:51,793 --> 00:03:54,379
Look, I don't know what type
of game she's playing,
79
00:03:54,827 --> 00:03:56,689
but baby, it has nothing
to do with me and you.
80
00:03:57,586 --> 00:03:58,551
OK.
81
00:04:00,862 --> 00:04:05,103
Zac, you do not believe
that I was just with him.
82
00:04:05,551 --> 00:04:07,206
-With him?
-Yeah.
83
00:04:07,310 --> 00:04:10,275
Hell no. I know you.
84
00:04:10,379 --> 00:04:12,310
-Good.
-Yeah.
85
00:04:12,413 --> 00:04:15,000
But, babe, why are you upset?
86
00:04:16,068 --> 00:04:19,413
Bruh, you let them two weirdos
know where the spare key be at.
87
00:04:19,517 --> 00:04:21,965
Shit, OK, Ill move it.
88
00:04:22,517 --> 00:04:24,241
And you didn't tell
me about him.
89
00:04:25,448 --> 00:04:27,275
Baby, I'm not gonna tell you
about every man
90
00:04:27,379 --> 00:04:29,034
that broke my heart
and walked out on me.
91
00:04:29,137 --> 00:04:30,620
Every man?
92
00:04:31,896 --> 00:04:34,275
-There's a few.
-Wow.
93
00:04:34,758 --> 00:04:36,172
But you didn't tell
me about him, though.
94
00:04:36,275 --> 00:04:38,517
-Baby, it's over, OK?
-Fine, OK?
95
00:04:38,620 --> 00:04:40,241
But before you
invite people in this house,
96
00:04:40,344 --> 00:04:41,551
I need to know what's going on.
97
00:04:41,965 --> 00:04:44,586
I'm sorry, babe, OK?
I just needed him to...
98
00:04:46,068 --> 00:04:48,482
-What? You needed him for what?
-To help Angela.
99
00:04:48,965 --> 00:04:51,689
-Help Angela how?
-Don't even worry about it.
100
00:04:51,793 --> 00:04:54,172
-I'm not gonna call him now.
-No, you can call him.
101
00:04:54,275 --> 00:04:55,793
-I don't care.
-No, I'm good.
102
00:04:56,724 --> 00:04:59,034
Good.
At least we on the same page.
103
00:04:59,344 --> 00:05:01,413
-Yeah.
-But I don't blame him.
104
00:05:02,586 --> 00:05:03,965
What you mean, Zac?
105
00:05:05,275 --> 00:05:07,379
How can anybody not want you?
106
00:05:08,689 --> 00:05:10,517
Look at that shoulder. Bite it.
107
00:05:10,620 --> 00:05:12,620
It look better than this food.
This is trash.
108
00:05:14,137 --> 00:05:17,172
Look, Zac, niggas like that that
kept breaking my heart,
109
00:05:17,275 --> 00:05:21,103
leaving me at the altar and just
walking out on me, it's...
110
00:05:21,206 --> 00:05:23,896
Baby, baby, stop.
111
00:05:24,827 --> 00:05:28,689
I'll never break your heart
or leave you at the altar.
112
00:05:28,793 --> 00:05:30,482
But you just did.
113
00:05:31,137 --> 00:05:32,758
What are you talking about?
114
00:05:32,862 --> 00:05:35,586
When you went after Jeremiah,
that's what you did.
115
00:05:35,689 --> 00:05:37,689
-You chose him.
-No, I didn't.
116
00:05:38,620 --> 00:05:42,241
Zac, you even going to jail
is choosing him.
117
00:05:43,068 --> 00:05:44,724
I could see you was out here
hustling or doing whatever
118
00:05:44,827 --> 00:05:47,068
and got caught up,
but you didn't.
119
00:05:47,586 --> 00:05:50,068
You chose to go after Jeremiah.
That's choosing him.
120
00:05:50,172 --> 00:05:51,413
And that's also choosing him
121
00:05:51,517 --> 00:05:53,137
over this baby
that we have on the way.
122
00:05:53,241 --> 00:05:55,896
OK.
What would you have me do then?
123
00:05:56,758 --> 00:05:59,103
Check on me. Make sure I'm OK.
124
00:05:59,655 --> 00:06:01,758
And think of something else
before you abandon me.
125
00:06:04,482 --> 00:06:08,586
Wow. OK. OK.
I got it. I got it.
126
00:06:08,689 --> 00:06:10,103
-No, you don't.
-I got it.
127
00:06:10,206 --> 00:06:12,344
-I don't think you get it.
-I got it. Trust me. I got it.
128
00:06:12,448 --> 00:06:13,793
-OK?
-OK.
129
00:06:13,896 --> 00:06:15,586
And it will never happen again.
And I'm sorry.
130
00:06:18,103 --> 00:06:19,275
So am I.
131
00:06:19,379 --> 00:06:21,068
You should be,
for leaving me in jail.
132
00:06:21,172 --> 00:06:23,758
Zac, I needed to make sure
you learned your lesson.
133
00:06:25,068 --> 00:06:26,482
Lesson learned.
134
00:06:27,137 --> 00:06:28,586
-Good.
-Mm-hmm.
135
00:06:28,689 --> 00:06:30,482
You need to go see your brother.
136
00:06:31,965 --> 00:06:34,724
-Now you pushing it.
-Zac, I'm serious.
137
00:06:35,310 --> 00:06:37,448
That video
is all over the place.
138
00:06:38,241 --> 00:06:39,724
Your brother's in the hospital.
139
00:06:39,827 --> 00:06:43,310
You need to go see him before
he presses charges on your ass.
140
00:06:43,689 --> 00:06:45,827
And you better hope that D.A.
don't see it.
141
00:06:46,620 --> 00:06:48,620
I'm not going to see him.
142
00:06:50,344 --> 00:06:53,965
-So you want to leave me again?
-Don't do that. Don't do that.
143
00:06:54,068 --> 00:06:55,965
No, Zac. That's what it is.
144
00:06:57,241 --> 00:06:58,241
OK.
145
00:06:58,344 --> 00:07:00,000
You need to go see him tomorrow.
146
00:07:02,344 --> 00:07:03,862
I'm not going to see him.
147
00:07:03,965 --> 00:07:05,827
Before your mother's funeral.
Yes, you do.
148
00:07:06,379 --> 00:07:10,206
-When is that, by the way?
-I got to call this damn man.
149
00:07:10,689 --> 00:07:12,379
We got to figure
it out ASAP, though.
150
00:07:12,482 --> 00:07:13,448
Why?
151
00:07:14,034 --> 00:07:16,551
Because the rate
is going up day by day.
152
00:07:17,551 --> 00:07:18,758
That nigga's a scammer, bro.
153
00:07:18,862 --> 00:07:20,793
-Yeah, I know that.
-Yeah.
154
00:07:21,655 --> 00:07:25,034
-So go see your brother, OK?
-Why'd we get back here?
155
00:07:26,068 --> 00:07:28,379
I don't want to hear it, Zac.
He's in the hospital.
156
00:07:28,724 --> 00:07:30,413
I'm going to text you
where to go, OK?
157
00:07:30,931 --> 00:07:33,620
-Fatima...
-I'm going to bed.
158
00:07:34,310 --> 00:07:36,206
-Really?
-Yes, I'm going to bed.
159
00:07:38,172 --> 00:07:39,517
Fine, I'm going out.
160
00:07:40,482 --> 00:07:41,931
You're going to have to
clean this up.
161
00:07:42,965 --> 00:07:44,827
You don't want
to know where I'm going?
162
00:07:45,448 --> 00:07:47,517
No, I do not.
163
00:07:49,137 --> 00:07:50,689
How I get stuck?
164
00:07:51,896 --> 00:07:54,620
Invited these crazy-ass people,
this nasty-ass food,
165
00:07:54,724 --> 00:07:56,172
ain't nobody eat this food.
166
00:07:56,655 --> 00:07:58,517
Now I got to clean it up.
167
00:08:00,034 --> 00:08:04,689
Fatima! She better give
me some booty for this.
168
00:08:09,551 --> 00:08:11,241
[Zac] Yo, it's Zac!
169
00:08:12,620 --> 00:08:13,758
Who is it?
170
00:08:13,862 --> 00:08:15,931
-[Zac] It's Zac, man!
-Oh.
171
00:08:24,034 --> 00:08:26,379
What the fuck you got this shit
locked up like this for?
172
00:08:26,896 --> 00:08:29,827
Yo, bro. There's been
a string of robberies lately.
173
00:08:31,068 --> 00:08:34,448
-You not holding?
-Oh, yeah. I'm always holding.
174
00:08:34,896 --> 00:08:36,862
So what's the problem?
Why you out here so late?
175
00:08:36,965 --> 00:08:38,758
Man, I got to come
in at different times,
176
00:08:38,862 --> 00:08:40,517
you know, throw them off
just in case.
177
00:08:41,896 --> 00:08:43,344
What, you getting threats?
178
00:08:43,448 --> 00:08:46,724
Nah, nah, nothing like that,
but, you know, just in case.
179
00:08:48,517 --> 00:08:50,551
So I already know
what's going on here, so.
180
00:08:51,068 --> 00:08:53,862
Shit, they knew Mike up the
street, but he got got.
181
00:08:54,275 --> 00:08:56,034
-They got Mike?
-Yeah, B.
182
00:08:56,793 --> 00:08:58,068
-Damn.
-It's crazy.
183
00:08:58,172 --> 00:09:01,206
I mean, these young kids,
they got no code, no ethics.
184
00:09:01,517 --> 00:09:03,655
They be shootings
and gangs and shit.
185
00:09:03,758 --> 00:09:05,000
I mean, listen
to that drill music.
186
00:09:06,172 --> 00:09:08,448
-Hey, oh.
-Nah, bro.
187
00:09:08,551 --> 00:09:09,931
-No, you're not?
-Nah, bro.
188
00:09:10,034 --> 00:09:12,103
-Hits my spirit, here.
-Yeah, that's the hood in you.
189
00:09:12,206 --> 00:09:15,172
That's the hood in you, man.
Yeah, but...
190
00:09:15,586 --> 00:09:17,275
-[Zac] You good?
-Yeah, I'm good, man.
191
00:09:17,379 --> 00:09:18,862
What's up? What's going on?
192
00:09:19,931 --> 00:09:22,689
Fatima wants me
to talk to Jeremiah.
193
00:09:23,310 --> 00:09:27,103
I know. I see. I know.
I know what you guys said.
194
00:09:27,206 --> 00:09:29,413
Yeah, we just don't want him
to press charges on you.
195
00:09:30,137 --> 00:09:31,965
I got it.
I don't want that either.
196
00:09:32,310 --> 00:09:34,206
Yeah, so I think you
should go talk to him.
197
00:09:34,965 --> 00:09:37,620
-And say what?
-He was wrong.
198
00:09:37,724 --> 00:09:40,241
-[Zac] I know.
-But you was wrong, too.
199
00:09:41,103 --> 00:09:43,034
Dude, how was I wrong, bro?
200
00:09:43,724 --> 00:09:46,000
-Can I show you something?
-Show me.
201
00:09:55,517 --> 00:09:57,793
I'm not trying to
see that shit, bro.
202
00:10:04,689 --> 00:10:08,068
Bro, you blacked out, man.
Like, you was gone.
203
00:10:08,448 --> 00:10:10,000
He shouldn't have touched
my wife.
204
00:10:10,103 --> 00:10:12,551
You were beating him
for everybody who did you wrong.
205
00:10:12,655 --> 00:10:14,034
This wasn't just
about Fatima, yo.
206
00:10:14,310 --> 00:10:15,517
How can you say that?
207
00:10:15,965 --> 00:10:17,931
If he don't touch Fatima,
I don't got to touch him.
208
00:10:18,034 --> 00:10:21,275
You could have killed him.
I mean, you damn near did, bro.
209
00:10:21,379 --> 00:10:24,482
He's your brother, all right?
And we can't choose our family.
210
00:10:25,448 --> 00:10:28,034
But you can't allow people to
have a say in your relationship
211
00:10:28,137 --> 00:10:31,931
and allow you to lose yourself
and lose your character.
212
00:10:32,275 --> 00:10:33,862
I know. I know.
213
00:10:33,965 --> 00:10:35,586
These people are going
to be in your relationship
214
00:10:35,689 --> 00:10:38,068
whether you like it or not.
They in your head.
215
00:10:41,068 --> 00:10:42,896
Fitting to sound like
Fatima, bro.
216
00:10:43,000 --> 00:10:47,103
-Well, I mean, she's right.
-That's why I didn't call Nate.
217
00:10:47,689 --> 00:10:49,137
He'd have told
me I should have killed him.
218
00:10:49,241 --> 00:10:50,448
He probably would
have helped me, too.
219
00:10:50,551 --> 00:10:52,172
He would have.
220
00:10:53,379 --> 00:10:56,344
See, you got these two
different sides to your brain.
221
00:10:57,344 --> 00:10:58,551
You got this good dude
222
00:10:58,655 --> 00:11:01,724
that everybody loves
and is a stand-up guy.
223
00:11:01,827 --> 00:11:03,172
And you got this other cat
224
00:11:03,275 --> 00:11:05,206
that'll just kill
at the drop of a dime.
225
00:11:07,068 --> 00:11:09,310
The thing is,
who are you going to listen to?
226
00:11:11,655 --> 00:11:12,689
Oh, fuck.
227
00:11:13,310 --> 00:11:15,379
I hear you.
I hear you, Tony. I hear you.
228
00:11:15,862 --> 00:11:17,793
I say you go and talk to him.
229
00:11:17,896 --> 00:11:21,344
But if you don't want
to talk to him, it's on you.
230
00:11:21,448 --> 00:11:23,103
If you do, that's on you.
231
00:11:23,206 --> 00:11:26,896
Either way, there's going to be
consequences to your decisions.
232
00:11:27,000 --> 00:11:30,103
I hear you. I'll think about it.
233
00:11:30,206 --> 00:11:33,931
All right. You do what
you think is best, bro.
234
00:11:34,862 --> 00:11:37,000
-I appreciate it.
-Come on, bro.
235
00:11:38,103 --> 00:11:39,793
-We family.
-Locked in, baby.
236
00:11:39,896 --> 00:11:41,310
Locked in for life.
237
00:11:41,413 --> 00:11:43,689
I got to go smoke, though, man.
238
00:11:45,551 --> 00:11:47,034
You still smoking?
239
00:11:47,862 --> 00:11:50,586
No, I'm doing edibles, actually.
Them shits is banging.
240
00:11:51,000 --> 00:11:53,793
Your head look like an edible.
Edible Milk Dud.
241
00:11:53,896 --> 00:11:55,068
That ain't even funny.
242
00:11:55,172 --> 00:11:56,862
See, that's why your hand's
still busted.
243
00:11:56,965 --> 00:11:58,310
That's why your hand's
still busted.
244
00:11:58,413 --> 00:12:00,310
-I can make it worse.
-Nah, nah, we good.
245
00:12:01,448 --> 00:12:02,655
Don't let the door hit you.
246
00:12:02,758 --> 00:12:04,241
I appreciate the advice, though.
247
00:12:04,344 --> 00:12:06,896
[Tony] Nah, you good, bro.
Always. For life, man.
248
00:12:08,103 --> 00:12:10,206
See? See?
Don't even unlock the door.
249
00:12:10,310 --> 00:12:12,034
That's because your hand's
fucked up. See?
250
00:12:12,137 --> 00:12:14,068
[Zac] No, this is because this
whole thing is fucked up.
251
00:12:14,172 --> 00:12:15,275
You shouldn't
have to live like this.
252
00:12:15,379 --> 00:12:18,034
Hey, better safe than sorry.
Come on, man.
253
00:12:18,137 --> 00:12:19,034
Aha!
254
00:12:19,137 --> 00:12:21,793
-It's about time.
-Figure stuff out.
255
00:12:21,896 --> 00:12:23,206
[Zac] I love you, bro.
256
00:12:23,310 --> 00:12:24,862
[Tony] All right.
Love you, too, bro.
257
00:12:37,448 --> 00:12:40,620
[knocks on door]
Come in.
258
00:12:41,137 --> 00:12:44,275
-Yo.
-Oh, no. Hey Doc!
259
00:12:44,379 --> 00:12:47,482
Shh! No, no, no, no, no, man.
I ain't come here for all that.
260
00:12:48,379 --> 00:12:50,000
Sure, man.
261
00:12:51,482 --> 00:12:53,068
I just came to talk, bro.
262
00:12:56,827 --> 00:12:59,344
Well, you gotta hear me out.
263
00:13:00,413 --> 00:13:01,586
Jeremiah?
264
00:13:01,689 --> 00:13:04,896
No, man. You kicked my ass, bro.
265
00:13:06,310 --> 00:13:08,965
Bro, you can't touch Fatima,
bro.
266
00:13:10,241 --> 00:13:12,000
Man, you know I got a problem.
267
00:13:13,206 --> 00:13:15,379
You think that make it OK, bro?
268
00:13:15,931 --> 00:13:17,413
No, I don't think it make it OK,
269
00:13:17,517 --> 00:13:19,034
but she fell when I was
pulling her purse.
270
00:13:19,137 --> 00:13:21,137
I don't care how she fell!
Like...
271
00:13:21,241 --> 00:13:23,310
I ain't gonna talk to her again.
272
00:13:23,413 --> 00:13:25,000
And you won't.
You don't talk to her.
273
00:13:25,103 --> 00:13:26,275
You can't talk to her
no more, bro.
274
00:13:26,379 --> 00:13:30,068
I know, man.
Man, I'm hurting, man.
275
00:13:30,965 --> 00:13:32,551
I ain't come here
to fight you, bro.
276
00:13:33,551 --> 00:13:35,275
I'm sorry for what I did, man.
277
00:13:39,482 --> 00:13:43,275
And I know you sorry,
but you don't have to say it.
278
00:13:44,551 --> 00:13:46,241
How you know I'm sorry?
279
00:13:47,413 --> 00:13:49,517
Because you've kicked
my ass before.
280
00:13:51,827 --> 00:13:53,379
I have.
281
00:13:53,827 --> 00:13:55,689
I want to
get off this shit, man.
282
00:13:56,241 --> 00:13:58,344
What makes this time
any different?
283
00:14:00,586 --> 00:14:02,482
Mama dead, man.
284
00:14:04,517 --> 00:14:07,137
Yeah. She is.
285
00:14:07,241 --> 00:14:09,862
And they say
that shit killed her.
286
00:14:11,000 --> 00:14:12,931
I know this shit did, bro.
287
00:14:14,103 --> 00:14:17,931
-[Tony] So...
- So then that's enough, bro.
288
00:14:19,000 --> 00:14:21,137
Like, her death is enough, bro.
289
00:14:23,413 --> 00:14:25,206
Yeah, it is.
290
00:14:25,310 --> 00:14:27,413
It's enough
to get you off this shit?
291
00:14:31,586 --> 00:14:33,344
What if I get some help?
292
00:14:33,448 --> 00:14:36,310
-Would you help me?
-You want me to help you?
293
00:14:36,793 --> 00:14:38,620
Yeah, would you pay for it?
294
00:14:40,344 --> 00:14:42,655
If you're serious
about going this time.
295
00:14:43,137 --> 00:14:46,482
I'm serious, man. I don't wanna
live like this no more.
296
00:14:49,137 --> 00:14:51,758
All right. I'll help you out.
297
00:14:51,862 --> 00:14:54,896
-Thanks, man.
-I gotta go.
298
00:14:55,689 --> 00:14:57,448
Why did you come, bro?
299
00:15:00,931 --> 00:15:04,310
-I came because I wanted to.
-What?
300
00:15:06,241 --> 00:15:08,275
I just wanted to say I'm sorry.
301
00:15:11,655 --> 00:15:13,344
I'm sorry too, man.
302
00:15:14,896 --> 00:15:16,310
All right.
303
00:15:17,172 --> 00:15:21,448
-I'm out of here, man.
-Hey, when's Mama's funeral?
304
00:15:22,758 --> 00:15:24,620
You really wanna know?
305
00:15:25,068 --> 00:15:27,517
Yeah, man.
I want to pay my respects.
306
00:15:28,379 --> 00:15:29,965
No, I know.
307
00:15:31,931 --> 00:15:33,758
I got you. I'll let you know.
308
00:15:33,862 --> 00:15:36,137
Look, Zac, man, I know I ain't
never been shit to you, man.
309
00:15:36,241 --> 00:15:40,310
-Jeremiah, man, we--
-No, man. Listen, man.
310
00:15:41,241 --> 00:15:43,620
I don't wanna end up like Mama.
311
00:15:44,275 --> 00:15:46,137
What you talking about?
312
00:15:49,758 --> 00:15:51,551
I want to tell you
I love you, man.
313
00:15:52,862 --> 00:15:54,482
And I always have.
314
00:15:56,689 --> 00:15:59,000
Why you treat me like shit then?
315
00:16:01,413 --> 00:16:03,275
Man, jealousy is a motherfucker.
316
00:16:03,379 --> 00:16:05,931
Jealousy? What the fuck I ever
have for you to be jealous of?
317
00:16:06,034 --> 00:16:08,827
Man, look at you, man!
You got fucking money.
318
00:16:09,275 --> 00:16:10,724
All the women like you.
319
00:16:11,758 --> 00:16:13,689
I'm a fucking junkie, man!
320
00:16:14,137 --> 00:16:15,862
-I'm a junkie!
-All right.
321
00:16:15,965 --> 00:16:18,103
All right. Damn, Jeremiah.
322
00:16:20,000 --> 00:16:21,241
Damn.
323
00:16:23,310 --> 00:16:25,482
So that's why you mistreated me?
324
00:16:26,586 --> 00:16:28,275
Yeah.
325
00:16:29,724 --> 00:16:31,310
All right. Well...
326
00:16:33,310 --> 00:16:35,310
Can you forgive me, man?
327
00:16:38,413 --> 00:16:39,931
I almost beat you half to death
328
00:16:40,034 --> 00:16:42,103
for you asking me
for forgiveness.
329
00:16:45,172 --> 00:16:46,758
I deserved it, bro.
330
00:16:46,862 --> 00:16:48,344
I wish you would've
never stopped.
331
00:16:48,448 --> 00:16:51,379
Then you'd be dead,
Jeremiah, like...
332
00:16:53,034 --> 00:16:55,068
Fuck. It wouldn't be so bad.
333
00:16:55,172 --> 00:16:56,689
Come on, Jeremiah.
334
00:16:56,793 --> 00:17:00,862
Come on, man. Man, my fucking
kids don't even talk to me, man.
335
00:17:00,965 --> 00:17:02,758
They don't say nothing to me.
336
00:17:04,482 --> 00:17:07,137
When you get off this shit,
then you can fix that.
337
00:17:08,206 --> 00:17:09,931
No, man. I fucked up too bad.
338
00:17:10,034 --> 00:17:13,137
-It's just too much damage.
-No, it ain't too much fuck-ups.
339
00:17:13,620 --> 00:17:15,689
It's never too much.
It's never too late, bro.
340
00:17:16,379 --> 00:17:19,448
As long as I can just
get off this shit, man.
341
00:17:19,793 --> 00:17:21,103
You can.
342
00:17:23,172 --> 00:17:25,241
[Zac] All right, well...
343
00:17:25,827 --> 00:17:28,103
I'm gonna go, bro. All right.
344
00:17:28,206 --> 00:17:30,551
Look man, I love you, man.
345
00:17:43,344 --> 00:17:45,034
I love you too, bro.
346
00:17:46,862 --> 00:17:48,793
And I'm sorry.
347
00:17:58,172 --> 00:17:59,689
Sorry too, man.
348
00:18:00,827 --> 00:18:04,655
You're my little brother, man.
You're my little brother.
349
00:18:13,103 --> 00:18:15,379
Let me know about
Mama's funeral, man.
350
00:18:16,655 --> 00:18:18,344
I got you, bro.
351
00:18:21,517 --> 00:18:23,689
-You gonna be good, man.
-I'm gonna be good.
352
00:18:29,103 --> 00:18:30,413
Hey?
353
00:18:32,068 --> 00:18:33,586
I'll see you when
you get out of here.
354
00:18:33,689 --> 00:18:34,689
[Jeremiah] All right.
355
00:18:38,206 --> 00:18:40,758
[Jeremiah cries]
356
00:18:41,931 --> 00:18:45,103
? They wanna see us down
They wanna hit us hard?
357
00:18:45,206 --> 00:18:48,275
? We ain't never finna fall
Aw no?
358
00:18:48,724 --> 00:18:51,379
? They crossed us once and now
we ball, ball, ball?
359
00:18:51,724 --> 00:18:54,758
? I'ma be the one they
call, oh Lord?
360
00:18:55,137 --> 00:19:02,517
[hip hop music]
361
00:19:09,862 --> 00:19:11,310
You asleep?
362
00:19:29,586 --> 00:19:30,862
I love you.
363
00:19:34,482 --> 00:19:37,206
I don't know what I would do if
I didn't have you.
364
00:19:41,344 --> 00:19:42,896
I'm so grateful for you.
365
00:20:02,413 --> 00:20:04,448
Zac, are you OK?
366
00:20:09,793 --> 00:20:11,241
I went to see Jeremiah.
367
00:20:13,275 --> 00:20:14,724
How'd that go?
368
00:20:15,551 --> 00:20:16,724
It went.
369
00:20:23,172 --> 00:20:24,758
I said I was sorry.
370
00:20:25,379 --> 00:20:27,206
He said he was sorry.
371
00:20:27,310 --> 00:20:29,827
I cried. He cried.
372
00:20:31,068 --> 00:20:33,172
-That's good, baby.
-Yeah.
373
00:20:34,448 --> 00:20:37,896
He's good when he's sober.
374
00:20:38,896 --> 00:20:40,758
-Yeah.
-Yeah.
375
00:20:41,827 --> 00:20:44,758
He told me he wanted me
to help him get clean.
376
00:20:46,862 --> 00:20:48,172
You gonna do it?
377
00:20:51,310 --> 00:20:54,862
-I'ma do what I can.
-That's all you can do, baby.
378
00:20:56,034 --> 00:20:57,689
Yeah.
379
00:21:07,310 --> 00:21:10,275
-I love you.
-I love you, too.
380
00:21:13,620 --> 00:21:16,724
-And I know you really love me.
-Mm-hmm.
381
00:21:20,793 --> 00:21:24,724
This is really a beautiful
moment with you and Jeremiah.
382
00:21:24,827 --> 00:21:26,586
Yes, it is.
383
00:21:30,068 --> 00:21:33,103
-Can we keep it that way?
-Mm-hmm.
384
00:21:33,206 --> 00:21:35,344
-Zac?
-Hm?
385
00:21:35,448 --> 00:21:37,586
Can you get your hard dick
off my back?
386
00:21:38,379 --> 00:21:40,620
-Hmm?
-"Hmm?"
387
00:21:41,068 --> 00:21:43,172
-You said "Hm," you can hear me.
-No, I was just...
388
00:21:43,275 --> 00:21:46,137
-You just, what?
-I can't help that, you know?
389
00:21:47,241 --> 00:21:50,206
Have you seen your back lately?
Your back backin', you know?
390
00:21:50,724 --> 00:21:52,517
-Zac, come on.
-OK, OK, OK.
391
00:21:52,620 --> 00:21:55,206
-Mm-hmm.
-We can just lay here.
392
00:21:55,586 --> 00:21:57,965
-All right.
-Until we fall asleep.
393
00:22:02,034 --> 00:22:03,068
Or...
394
00:22:03,172 --> 00:22:05,241
Or, yes, yes, I like "or."
395
00:22:05,344 --> 00:22:06,862
-Oh, you do?
-I like "or."
396
00:22:06,965 --> 00:22:08,379
What's up? I like "or."
397
00:22:08,482 --> 00:22:10,275
-Do you?
-Mm-hmm.
398
00:22:10,862 --> 00:22:12,758
You can answer
some questions for me.
399
00:22:12,862 --> 00:22:14,379
Mm-mm. Mm-mm.
400
00:22:14,482 --> 00:22:16,379
Get up. You the one that
woke me up. Get up.
401
00:22:16,482 --> 00:22:18,689
-[Zac snores]
-Zac, stop playing.
402
00:22:20,689 --> 00:22:22,413
Get up.
403
00:22:25,275 --> 00:22:28,310
OK, all right. OK. I started it.
404
00:22:28,413 --> 00:22:32,896
-Mm-hmm. You did. Yes.
-What's up? What's up?
405
00:22:33,000 --> 00:22:35,034
-So...
-Yes?
406
00:22:37,586 --> 00:22:40,310
When you saw that
fake-ass picture of me,
407
00:22:41,448 --> 00:22:43,517
you didn't blink an eye.
408
00:22:44,241 --> 00:22:45,448
No.
409
00:22:46,896 --> 00:22:48,103
Why not?
410
00:22:48,655 --> 00:22:50,793
You wouldn't do
nothing like that.
411
00:22:51,517 --> 00:22:56,413
Like, you move with,
like, integrity and purpose.
412
00:22:56,931 --> 00:23:00,586
You know, even when you mad,
you might leave a nigga in jail,
413
00:23:01,034 --> 00:23:03,206
but you ain't gonna just go run
up on somebody else.
414
00:23:03,310 --> 00:23:04,793
Feel me?
415
00:23:05,655 --> 00:23:08,551
-No, I wouldn't.
-Exactly.
416
00:23:11,000 --> 00:23:12,413
But...
417
00:23:12,517 --> 00:23:15,000
Oh gosh, then there's a but.
There's always a but.
418
00:23:15,551 --> 00:23:17,896
-No, baby.
-Oh no, you're sitting up.
419
00:23:18,000 --> 00:23:19,827
Oh, there you go.
Now she's sitting up.
420
00:23:19,931 --> 00:23:22,896
Now, come on. Come on, now.
You're sitting up. Come on.
421
00:23:24,413 --> 00:23:26,344
-Seriously.
-OK.
422
00:23:26,448 --> 00:23:29,413
I love you
with everything in me.
423
00:23:30,241 --> 00:23:31,551
I mean everything.
424
00:23:33,172 --> 00:23:34,586
Yeah.
425
00:23:37,068 --> 00:23:42,689
And before I go out with
someone else, I'll let you know.
426
00:23:44,344 --> 00:23:45,586
Well, damn.
427
00:23:46,172 --> 00:23:47,758
I mean, what you want me to say?
428
00:23:47,862 --> 00:23:49,551
You really gonna go out
with somebody else?
429
00:23:49,655 --> 00:23:52,000
Zac, I cannot see myself
with anybody else.
430
00:23:52,103 --> 00:23:53,620
Good, good.
431
00:23:53,724 --> 00:23:56,931
But baby, seriously, if you
don't get your shit together...
432
00:23:57,413 --> 00:23:58,724
I know.
433
00:24:00,344 --> 00:24:02,551
I won't lose you.
434
00:24:03,793 --> 00:24:06,241
Well, you come really close
several times.
435
00:24:06,517 --> 00:24:09,103
I know. I know.
436
00:24:09,758 --> 00:24:11,758
So you promise to be calm?
437
00:24:12,551 --> 00:24:15,689
-I promise. I promise.
-Mm-hmm.
438
00:24:17,103 --> 00:24:19,655
Zac, I don't want our kids
around this.
439
00:24:20,551 --> 00:24:24,068
-I know. I know. I know.
-OK.
440
00:24:25,034 --> 00:24:28,793
Zac, you are a good man.
You really are.
441
00:24:29,551 --> 00:24:30,965
And I love you.
442
00:24:32,172 --> 00:24:33,758
You're not perfect.
443
00:24:34,827 --> 00:24:37,689
But if we continue to work
towards what we need to,
444
00:24:37,793 --> 00:24:40,275
-I'm good.
-I can rock with that.
445
00:24:40,379 --> 00:24:41,896
All right.
446
00:24:42,241 --> 00:24:44,448
So, now that we...
447
00:24:46,172 --> 00:24:48,344
Got that out the way...
448
00:24:48,448 --> 00:24:51,068
We are not having sex.
449
00:24:51,172 --> 00:24:54,413
-OK?
-Damn. What? Why?
450
00:24:54,517 --> 00:24:56,448
Because you was with
old boy, right?
451
00:24:56,551 --> 00:24:58,931
Right? I'm just playing.
I'm playing. I'm playing.
452
00:24:59,034 --> 00:25:00,448
-I'm playing.
-You play too much.
453
00:25:00,551 --> 00:25:02,275
I'm playing, I'm playing,
I'm playing, no, no, no.
454
00:25:02,379 --> 00:25:07,034
Look, I took one look at that
photo. I knew it was old.
455
00:25:07,482 --> 00:25:09,724
How could you be
so sure, though?
456
00:25:10,448 --> 00:25:11,793
Because I know you.
457
00:25:12,172 --> 00:25:15,068
That picture had
an ear pierced to the top.
458
00:25:15,172 --> 00:25:16,965
That hole been closed.
459
00:25:17,655 --> 00:25:20,310
How did you know it was closed?
460
00:25:20,827 --> 00:25:24,620
Fatima, I know every hole
in your body.
461
00:25:26,379 --> 00:25:28,689
-Really?
-Yeah, really.
462
00:25:29,344 --> 00:25:31,068
OK, but...
463
00:25:32,068 --> 00:25:35,827
-Wow. Thought you trusted me.
-I do trust you.
464
00:25:35,931 --> 00:25:38,103
-I just had to verify.
-Oh, I bet you did.
465
00:25:38,206 --> 00:25:40,517
Yeah, you remember that, huh?
Verifications.
466
00:25:40,620 --> 00:25:42,724
Oh, I love verifying. Yeah.
467
00:25:44,241 --> 00:25:45,620
So...
468
00:25:46,793 --> 00:25:50,000
Since we are loving
on each other, we're up.
469
00:25:50,931 --> 00:25:52,344
[Fatima] OK.
470
00:25:52,896 --> 00:25:55,896
-Oh, your arm is?
-Yeah, the arm's coming out.
471
00:25:56,000 --> 00:25:58,689
-OK, well, let me sit up.
-All right, go ahead. Sit up.
472
00:26:00,137 --> 00:26:05,310
So, um, I figured,
since we're being transparent.
473
00:26:05,413 --> 00:26:06,689
Mm-hmm.
474
00:26:06,793 --> 00:26:09,931
We could talk about
some of your issues.
475
00:26:13,068 --> 00:26:15,068
My, my issues?
476
00:26:16,275 --> 00:26:17,758
Yes, your issues.
477
00:26:17,862 --> 00:26:21,241
I know I'm not perfect, but what
issues do you have with me?
478
00:26:21,344 --> 00:26:22,655
No, you not, but...
479
00:26:23,689 --> 00:26:26,103
You tend to
fly off the handle sometimes.
480
00:26:26,586 --> 00:26:28,034
OK, I have gotten better.
481
00:26:29,620 --> 00:26:30,758
OK.
482
00:26:30,862 --> 00:26:33,517
-You've gotten better.
-Exactly.
483
00:26:33,620 --> 00:26:36,241
But you...go ahead.
484
00:26:36,344 --> 00:26:38,379
-I know what you're gonna say.
-What I'm gonna say?
485
00:26:38,482 --> 00:26:41,413
That I jump to conclusions.
I don't do that anymore.
486
00:26:41,517 --> 00:26:43,103
You just jumped to a conclusion.
487
00:26:43,793 --> 00:26:45,137
You just did that.
488
00:26:45,896 --> 00:26:47,517
But you right, though.
489
00:26:47,620 --> 00:26:49,379
You do be jumping
to conclusions.
490
00:26:50,000 --> 00:26:52,275
-Wow, that's crazy.
-Yeah.
491
00:26:52,379 --> 00:26:54,724
-OK.
-But you got better.
492
00:26:54,827 --> 00:26:56,827
-Thank you.
-Yes.
493
00:26:57,655 --> 00:27:00,068
-Anything else?
-Um...
494
00:27:01,689 --> 00:27:05,758
You tend
to be insecure sometimes.
495
00:27:05,862 --> 00:27:08,724
OK now,
you're taking this way too far.
496
00:27:08,827 --> 00:27:10,827
Just, no, it's a little bit.
497
00:27:11,310 --> 00:27:16,206
-Me, Fatima, insecure. What?
-I don't see nobody else...
498
00:27:16,310 --> 00:27:20,000
"Fatima" and "insecure" don't
even go in the same sentence.
499
00:27:20,655 --> 00:27:22,517
No, but they go
in the same person.
500
00:27:23,034 --> 00:27:25,517
-Wow.
-Sometimes, babe.
501
00:27:25,620 --> 00:27:27,413
OK, well, baby,
that's your truth.
502
00:27:27,965 --> 00:27:30,275
I don't have to
agree with it, but...
503
00:27:30,379 --> 00:27:31,517
[whispers] Accountability...
504
00:27:31,620 --> 00:27:33,448
-Listen, I am improving.
-Yes.
505
00:27:33,551 --> 00:27:34,965
-I'm getting better.
-Mm-hmm.
506
00:27:35,068 --> 00:27:36,965
And that's all I can ask for,
507
00:27:37,068 --> 00:27:38,689
because I need to
improve as well.
508
00:27:38,793 --> 00:27:40,344
So we can both
get better together.
509
00:27:40,448 --> 00:27:43,620
-I like that. Let's do that.
-I love it. I love it.
510
00:27:43,724 --> 00:27:45,275
-Me too.
-Yeah?
511
00:27:45,862 --> 00:27:47,655
All right.
So there's nothing else?
512
00:27:47,758 --> 00:27:49,137
There's nothing else?
513
00:27:49,241 --> 00:27:50,655
Oh, now you're ready
to go to bed now?
514
00:27:50,758 --> 00:27:52,379
-Now you're tired now, right?
-Yes.
515
00:27:52,482 --> 00:27:54,275
-So tired.
-OK, come on.
516
00:27:54,379 --> 00:27:55,551
Thank you.
517
00:27:55,655 --> 00:27:56,862
I figured that
that'll put you to sleep.
518
00:27:56,965 --> 00:27:59,034
-Oh, yep.
-Amongst other things.
519
00:27:59,137 --> 00:28:01,689
-Wore me out.
-That wore you out, huh?
520
00:28:01,793 --> 00:28:03,482
-Mm-hmm.
-Make sure we get some sleep.
521
00:28:03,586 --> 00:28:04,965
[Fatima] OK.
522
00:28:08,827 --> 00:28:12,103
Zac? What are you doing?
523
00:28:12,206 --> 00:28:16,586
Listen, all I'm saying is you
don't even gotta do nothing.
524
00:28:16,689 --> 00:28:19,275
-I wanted to sleep.
-OK.
525
00:28:19,379 --> 00:28:20,689
Thank you.
526
00:28:20,793 --> 00:28:22,931
I'll just back up over
here by myself.
527
00:28:23,551 --> 00:28:25,103
[Fatima] OK.
528
00:28:26,517 --> 00:28:28,275
Just...
[groans]
529
00:28:29,517 --> 00:28:30,586
Come on, boy.
530
00:28:30,689 --> 00:28:32,344
[Zac] That's what
I'm talking about!
531
00:28:32,931 --> 00:28:34,793
-[Fatima] Oh my god.
-[Zac] Making me wait!
532
00:28:39,965 --> 00:28:47,137
[suspenseful music]
533
00:28:52,206 --> 00:28:54,068
You know what time it is, nigga.
534
00:29:01,655 --> 00:29:03,000
Run it.
535
00:29:04,551 --> 00:29:06,206
I can't let you do this, bro.
536
00:29:07,034 --> 00:29:08,896
You wanna die tonight?
537
00:29:10,827 --> 00:29:12,275
'Cause I ain't playing.
538
00:29:12,379 --> 00:29:14,482
Yo, you ain't got to do this,
just put the gun down, man.
539
00:29:14,586 --> 00:29:17,413
I said give it to me. Now!
540
00:29:20,344 --> 00:29:21,931
[gunshots]
541
00:29:27,793 --> 00:29:31,310
[music]
542
00:29:33,310 --> 00:29:39,034
[music]
543
00:29:57,310 --> 00:29:58,344
[music]
544
00:29:59,241 --> 00:30:01,000
[music]
545
00:30:01,050 --> 00:30:05,600
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
39719
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof