Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,967 --> 00:00:03,633
Narrator:
THEY'RE WATCHING YOU.
2
00:00:03,633 --> 00:00:07,467
MORE THAN 4,000 SATELLITES
CIRCLE THE EARTH.
3
00:00:07,467 --> 00:00:10,667
EVERY DAY, THEY UNCOVER NEW,
MYSTERIOUS PHENOMENA
4
00:00:10,667 --> 00:00:12,100
THAT DEFY EXPLANATION.
5
00:00:12,100 --> 00:00:15,233
[ BEEPING, DISTORTED MUSIC ]
6
00:00:15,233 --> 00:00:17,900
AN IMAGE OF A MYSTERY ISLAND
7
00:00:17,900 --> 00:00:21,200
AND REPORTED SIGHTINGS
OF ADOLF HITLER.
8
00:00:21,200 --> 00:00:23,733
EYEWITNESSES CLAIM TO HAVE
SEEN ADOLF HITLER
9
00:00:23,733 --> 00:00:25,133
LIVING INTO HIS OLD AGE.
10
00:00:25,133 --> 00:00:27,467
Capps: THE MILLION-DOLLAR
QUESTION IS, WHERE DID HE GO?
11
00:00:27,467 --> 00:00:29,300
HECK, IT'S A BILLION-DOLLAR
QUESTION.
12
00:00:29,300 --> 00:00:32,700
Narrator: CANNIBALS AND ZOMBIES
IN AN ENGLISH GHOST VILLAGE.
13
00:00:32,700 --> 00:00:35,333
PEOPLE FEARED THE LIVING DEAD.
14
00:00:35,333 --> 00:00:39,300
THE BODIES HAVE BEEN BURNED, THE
SKULLS SMASHED AND DECAPITATED.
15
00:00:39,300 --> 00:00:42,867
Narrator: DEAD MEN TALKING
IN THE EGYPTIAN DESERT.
16
00:00:42,867 --> 00:00:45,567
Bruce: ONE CAN IMAGINE
THESE CLOSED LIPS
17
00:00:45,567 --> 00:00:48,000
BEING AN ENTRYWAY
TO THE AFTERLIFE.
18
00:00:48,000 --> 00:00:50,267
Narrator:
AND WHAT'S UP WITH THE WHALES?
19
00:00:50,267 --> 00:00:53,900
NATURE'S GIANTS
ARE ACTING WEIRD.
20
00:00:53,900 --> 00:00:57,900
THEY STARTED TO SEE GROUPS
OF 30 OR 40 ANIMALS
21
00:00:57,900 --> 00:01:00,067
ALL IN ONE SINGLE AREA.
22
00:01:00,067 --> 00:01:01,167
AND THIS IS TOTALLY CRAZY.
23
00:01:01,167 --> 00:01:03,967
HUMPBACK WHALES DON'T DO THIS.
24
00:01:03,967 --> 00:01:05,500
BAFFLING PHENOMENA.
25
00:01:05,500 --> 00:01:07,400
MYSTERIES FROM SPACE.
26
00:01:07,400 --> 00:01:08,800
WHAT ON EARTH ARE THEY?
27
00:01:08,800 --> 00:01:11,067
-- Captions by VITAC --
www.vitac.com
28
00:01:11,067 --> 00:01:13,333
[ BEEPING ]
[ CAMERA SHUTTER CLICKING ]
29
00:01:13,333 --> 00:01:15,067
[ WHIRRING ]
30
00:01:15,067 --> 00:01:19,067
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
31
00:01:19,067 --> 00:01:20,833
**
32
00:01:20,833 --> 00:01:24,333
[ FREQUENCY WARBLES ]
[ WHIRRING ]
33
00:01:25,967 --> 00:01:27,900
OVER THE ARGENTINIAN ANDES,
34
00:01:27,900 --> 00:01:31,533
A SATELLITE CAPTURES IMAGES
OF AN ISLAND IN A LAKE.
35
00:01:31,533 --> 00:01:33,233
IT'S MEANT TO BE UNINHABITED.
36
00:01:33,233 --> 00:01:37,100
FOR YEARS, THE GOVERNMENT HERE
DECLARED THIS A FORBIDDEN AREA.
37
00:01:37,100 --> 00:01:39,733
BUT IN THE IMAGE,
THERE ARE BUILDINGS.
38
00:01:39,733 --> 00:01:42,067
THESE LOOK LIKE MODERN
CONCRETE STRUCTURES,
39
00:01:42,067 --> 00:01:43,867
NOT ANCIENT RUINS OR ANYTHING,
40
00:01:43,867 --> 00:01:48,400
BUT THEY'VE BEEN
OVERGROWN BY VEGETATION.
41
00:01:48,400 --> 00:01:51,967
Morgan:
THEY DON'T LOOK LIKE NORMAL
CONCRETE CONSTRUCTION.
42
00:01:51,967 --> 00:01:54,467
THEY LOOK FAR MORE ROBUST.
43
00:01:54,467 --> 00:01:58,800
[ CAMERA SHUTTER CLICKS ]
44
00:01:58,800 --> 00:02:01,100
Narrator: WHATEVER THE PURPOSE
OF THESE BUILDINGS,
45
00:02:01,100 --> 00:02:02,867
MILITARY HISTORIAN
MIKE PAVELEC
46
00:02:02,867 --> 00:02:07,267
BELIEVES THEY WERE MEANT
TO BE KEPT SECRET.
47
00:02:07,267 --> 00:02:10,200
Pavelec:
IF YOU WANT TO HIDE SOMETHING,
WHERE DO YOU PUT IT?
48
00:02:10,200 --> 00:02:11,400
JUNGLE IS NICE.
49
00:02:11,400 --> 00:02:14,667
AN ISLAND IS EVEN BETTER.
50
00:02:14,667 --> 00:02:18,333
Narrator:
PAVELEC LOOKS FOR THE NEAREST
SETTLEMENT TO THE ISLAND,
51
00:02:18,333 --> 00:02:20,233
A TOWN CALLED BARILOCHE.
52
00:02:22,200 --> 00:02:24,667
Pavelec:
WHAT IS THIS SECRET FACILITY
53
00:02:24,667 --> 00:02:25,967
THAT EVERYBODY
IS TRYING TO HIDE?
54
00:02:25,967 --> 00:02:28,067
I REALLY NEED TO GO
TO BARILOCHE,
55
00:02:28,067 --> 00:02:30,067
INVESTIGATE THIS MYSTERY,
56
00:02:30,067 --> 00:02:31,400
AND HOPEFULLY GET ON THE ISLAND
57
00:02:31,400 --> 00:02:35,067
AND SEE THESE BUILDINGS.
58
00:02:35,067 --> 00:02:38,667
Narrator:
PAVELEC FLIES TO ARGENTINA
AND MAKES HIS WAY TO BARILOCHE.
59
00:02:38,667 --> 00:02:41,267
**
60
00:02:41,267 --> 00:02:44,133
THE TOWN LOOKS
STRANGELY OUT OF PLACE.
61
00:02:44,133 --> 00:02:47,633
THE BUILDINGS ARE TIMBER-FRAMED
WITH SHARP SLOPING ROOFS.
62
00:02:47,633 --> 00:02:50,067
Pavelec: THE ARCHITECTURE
LOOKS VERY GERMAN.
63
00:02:50,067 --> 00:02:52,600
THE SETTING ITSELF WOULD MAKE
SOMEONE FROM GERMANY
64
00:02:52,600 --> 00:02:54,567
FEEL VERY COMFORTABLE.
65
00:02:54,567 --> 00:02:56,600
Narrator: PAVELEC WONDERS
IF THIS COULD BE A CLUE
66
00:02:56,600 --> 00:03:00,400
TO THE ORIGIN OF
THE BUILDINGS ON THE ISLAND.
67
00:03:00,400 --> 00:03:02,933
HE HEARS TROUBLING RUMORS
OF FORMER NAZIS
68
00:03:02,933 --> 00:03:04,800
COMING IN NUMBERS TO BARILOCHE
69
00:03:04,800 --> 00:03:08,767
IN THE CLOSING STAGES
OF WORLD WAR II.
70
00:03:08,767 --> 00:03:11,533
Walters:
ON THE SURFACE, BARILOCHE IS
JUST A BEAUTIFUL RESORT TOWN.
71
00:03:11,533 --> 00:03:14,533
HOWEVER, IT DOES HAVE
A MUCH DARKER SIDE.
72
00:03:14,533 --> 00:03:15,900
IT'S A REFUGE.
73
00:03:15,900 --> 00:03:18,700
IT'S A HIDING PLACE
FOR SOME OF THE WORST PEOPLE.
74
00:03:18,700 --> 00:03:21,767
Narrator:
AIDED BY SENIOR FIGURES
IN THE CATHOLIC CHURCH,
75
00:03:21,767 --> 00:03:25,167
FLEEING NAZIS ESTABLISH
A SO-CALLED RAT LINE
76
00:03:25,167 --> 00:03:29,867
FROM EUROPE TO SOUTH AMERICA.
77
00:03:29,867 --> 00:03:32,133
Walters: IT'S VERY HARD TO
ESTABLISH SPECIFICALLY
78
00:03:32,133 --> 00:03:33,800
HOW MANY NAZIS
ENDED UP IN ARGENTINA
79
00:03:33,800 --> 00:03:35,833
BECAUSE, OF COURSE,
THE RECORDS WERE NEVER MEANT
80
00:03:35,833 --> 00:03:37,433
TO BE KEPT OR EXACT,
81
00:03:37,433 --> 00:03:40,400
BUT I THINK WE CAN ESTIMATE
AROUND 5,000 NAZIS
82
00:03:40,400 --> 00:03:43,700
OF VARIOUS LEVELS OF SENIORITY
ENDED UP IN ARGENTINA.
83
00:03:43,700 --> 00:03:45,533
[ FLAG SNAPPING ]
84
00:03:45,533 --> 00:03:47,900
Narrator: PAVELEC WONDERS
IF THE SECRET ISLAND'S RUINS
85
00:03:47,900 --> 00:03:51,967
ARE PART OF
THE TOWN'S NAZI PAST.
86
00:03:51,967 --> 00:03:56,500
HE ARRANGES TO MEET
A LOCAL JOURNALIST, GUISHE.
87
00:03:56,500 --> 00:03:59,133
ARE THERE ANY NAZIS
SPECIFICALLY ASSOCIATED
88
00:03:59,133 --> 00:04:00,700
WITH BARILOCHE ITSELF?
89
00:04:00,700 --> 00:04:01,833
WELL, YES.
90
00:04:01,833 --> 00:04:04,567
THERE IS ONE BIG CASE,
SO TO SAY.
91
00:04:04,567 --> 00:04:06,900
THAT WAS ERICH PRIEBKE.
92
00:04:06,900 --> 00:04:09,967
CONVICTED NAZI WAR CRIMINAL
AND GESTAPO OFFICER
93
00:04:09,967 --> 00:04:15,300
ERICH PRIEBKE ESCAPES
PRISON IN 1946.
94
00:04:15,300 --> 00:04:17,700
HE ARRIVES IN BARILOCHE
TWO YEARS LATER
95
00:04:17,700 --> 00:04:21,833
AND BECOMES HEADMASTER
OF A LOCAL SCHOOL.
96
00:04:21,833 --> 00:04:26,700
IN THE 1990S, INVESTIGATORS
EXPOSE HIS NAZI PAST.
97
00:04:26,700 --> 00:04:29,733
HE IS EXTRADITED TO ITALY
TO FACE TRIAL.
98
00:04:29,733 --> 00:04:33,833
FOR HIS NEIGHBORS, HE WAS,
LIKE, A NICE OLD MAN,
99
00:04:33,833 --> 00:04:37,367
THAT NOBODY EXPECTED
THAT HE WAS A FORMER NAZI
100
00:04:37,367 --> 00:04:40,900
THAT KILLED HUNDREDS
OF PEOPLES IN ITALY.
101
00:04:40,900 --> 00:04:46,100
HISTORICAL EVIDENCE LINKS OTHER
TOP-RANKING NAZIS TO BARILOCHE,
102
00:04:46,100 --> 00:04:51,067
INCLUDING THE MAN WHO ORGANIZED
THE HOLOCAUST, ADOLF EICHMANN,
103
00:04:51,067 --> 00:04:54,933
AND THE TORTURER,
JOSEF MENGELE.
104
00:04:54,933 --> 00:04:56,500
-DR. MENGELE?
-YEAH.
105
00:04:56,500 --> 00:04:58,067
-THE ANGEL OF DEATH?
-CORRECT.
106
00:04:58,067 --> 00:05:00,667
MEDICAL DOCTOR WHO DID
HORRENDOUS EXPERIMENTS,
107
00:05:00,667 --> 00:05:04,867
HUMAN EXPERIMENTS ON PRISONERS,
ON JEWS DURING THE WAR.
108
00:05:04,867 --> 00:05:06,767
-WOW.
-PRECISELY THAT ONE.
109
00:05:06,767 --> 00:05:09,967
Narrator:
NAZI FUGITIVES, A CLUSTER
OF MYSTERY BUILDINGS
110
00:05:09,967 --> 00:05:13,867
CAUGHT ON SATELLITE,
AND A FORBIDDEN ISLAND.
111
00:05:13,867 --> 00:05:16,800
I HAVEN'T BEEN THERE YET.
IT'S A PROTECTED AREA.
112
00:05:16,800 --> 00:05:18,333
COAST GUARD,
THEY ARE THE ONES
113
00:05:18,333 --> 00:05:22,067
THAT ALLOW YOU TO GET
INTO THE ISLAND OR NOT.
114
00:05:22,067 --> 00:05:26,500
GUISHE AGREES TO TRY TO
NEGOTIATE ACCESS TO THE ISLAND.
115
00:05:26,500 --> 00:05:29,800
AT DAWN, THEY MEET
AT THE COAST GUARD STATION.
116
00:05:29,800 --> 00:05:31,267
[ WATER LAPPING SHORE ]
117
00:05:31,267 --> 00:05:33,167
-IT'S COLD.
-IT IS COLD.
118
00:05:33,167 --> 00:05:34,933
-WE HAVE A BOAT?
-YEAH, WE HAVE IT.
119
00:05:34,933 --> 00:05:37,567
HOPEFULLY,
WE'LL MAKE IT IN 1/2 HOUR.
120
00:05:37,567 --> 00:05:38,933
FANTASTIC.
121
00:05:38,933 --> 00:05:41,400
LET'S GO SEE
WHAT WE CAN FIND.
122
00:05:41,400 --> 00:05:43,967
**
123
00:05:43,967 --> 00:05:46,333
Narrator: FROM THE SHORE
TO THE RUINS IN THE IMAGE,
124
00:05:46,333 --> 00:05:49,833
IT'S A HIKE
THROUGH DENSE FOREST.
125
00:05:49,833 --> 00:05:51,633
PAVELEC'S FIRST CLUES
TO THE MYSTERY
126
00:05:51,633 --> 00:05:55,067
COME FROM A RAVAGED BUILDING
IN A CLEARING.
127
00:05:55,067 --> 00:05:56,667
LOOKS LIKE A HOUSE MAYBE?
128
00:05:56,667 --> 00:05:58,367
YEAH, IT DEFINITELY
LOOKS LIKE A HOUSE.
129
00:05:58,367 --> 00:06:00,367
DO THOSE LOOK LIKE
BULLET HOLES TO YOU?
130
00:06:00,367 --> 00:06:04,867
**
131
00:06:04,867 --> 00:06:07,533
NEARBY, PAVELEC FINDS
THE LARGER STRUCTURES
132
00:06:07,533 --> 00:06:10,167
HE OBSERVED
IN THE SATELLITE IMAGE.
133
00:06:10,167 --> 00:06:13,567
THESE ARE THOSE TWO
BIG BUILDINGS I WAS LOOKING FOR,
134
00:06:13,567 --> 00:06:15,400
HUGE, THICK WALLS
135
00:06:15,400 --> 00:06:17,400
AND BIG, HUGE DOORS.
136
00:06:17,400 --> 00:06:20,200
**
137
00:06:20,200 --> 00:06:23,667
THE TALLEST BUILDING
IS OVER 50 FEET HIGH,
138
00:06:23,667 --> 00:06:27,433
TOO HIGH FOR A REGULAR HOUSE.
139
00:06:27,433 --> 00:06:32,067
THIS WAS OBVIOUSLY BUILT TO
HOUSE SOMETHING VERY IMPORTANT.
140
00:06:32,067 --> 00:06:33,633
THE CONSTRUCTION
IS JUST...
141
00:06:33,633 --> 00:06:36,633
IT WAS MEANT TO LAST,
HOLY COW, LIKE, FOREVER.
142
00:06:38,433 --> 00:06:42,267
Narrator: PAVELEC DISCOVERS FIVE
MAJOR BUILDINGS ON THE ISLAND.
143
00:06:42,267 --> 00:06:46,233
THEIR PURPOSE IS NOT
IMMEDIATELY CLEAR.
144
00:06:46,233 --> 00:06:49,733
IT'S LIKE A BOND VILLAIN SET UP
AN ISLAND BASE TO DO REALLY,
145
00:06:49,733 --> 00:06:51,633
REALLY DANGEROUS
AND NASTY THINGS,
146
00:06:51,633 --> 00:06:54,800
SO IT'S SUPER INTERESTING,
147
00:06:54,800 --> 00:06:56,733
BUT IT'S UNCLEAR
WHAT WAS DONE HERE.
148
00:06:56,733 --> 00:06:59,067
SO WE'RE GOING TO HEAD
INTO TOWN NOW
149
00:06:59,067 --> 00:07:01,333
AND SEE IF WE CAN FIND
SOME LOCALS THAT CAN HELP US
150
00:07:01,333 --> 00:07:05,200
EXPLAIN WHAT THIS ISLAND
FACILITY WAS FOR.
151
00:07:07,500 --> 00:07:11,400
PAVELEC VISITS
THE LOCAL ARCHIVES
152
00:07:11,400 --> 00:07:12,733
BUT FINDS NO INFORMATION
153
00:07:12,733 --> 00:07:17,167
RELATING TO THE MYSTERY
BUILDINGS IN THE IMAGE.
154
00:07:17,167 --> 00:07:19,567
Pavelec: THERE'S DEFINITELY SOME
INFORMATION MISSING.
155
00:07:19,567 --> 00:07:22,133
WHETHER IT'S ACTIVELY
BEING SUPPRESSED OR NOT,
156
00:07:22,133 --> 00:07:25,400
THAT'S ANOTHER QUESTION
ALL TOGETHER.
157
00:07:25,400 --> 00:07:28,067
Narrator:
WHAT HE DOES FIND IS A BOOK
BY A LOCAL WRITER
158
00:07:28,067 --> 00:07:31,533
AND NAZI HISTORIAN,
ABEL BASTI.
159
00:07:31,533 --> 00:07:35,500
THEY ARRANGE TO MEET.
160
00:07:35,500 --> 00:07:37,067
ABEL,
[SPEAKS FOREIGN LANGUAGE].
161
00:07:37,067 --> 00:07:41,767
BASTI CLAIMS TO KNOW THE TRUTH
ABOUT BARILOCHE'S NAZI PAST.
162
00:07:41,767 --> 00:07:43,833
THEY DIDN'T SNEAK IN.
163
00:07:43,833 --> 00:07:45,233
THEY WERE INVITED.
164
00:08:04,767 --> 00:08:06,900
ARGENTINA'S PRESIDENT,
JUAN PER贸N,
165
00:08:06,900 --> 00:08:09,933
WAS A FASCIST SYMPATHIZER
WHO PROVIDED A SAFE HAVEN
166
00:08:09,933 --> 00:08:12,967
FOR FORMER NAZIS.
167
00:08:12,967 --> 00:08:15,533
JUAN PER贸N WAS DESPERATE
TO BE A MAJOR PLAYER
168
00:08:15,533 --> 00:08:16,767
ALONGSIDE THE UNITED STATES
169
00:08:16,767 --> 00:08:19,867
AND THE SOVIET UNION
IN THE NUCLEAR AGE,
170
00:08:19,867 --> 00:08:21,900
AND IF YOU'RE WILLING
TO MAKE A DEAL WITH THE DEVIL
171
00:08:21,900 --> 00:08:23,633
AND YOU'VE GOT NAZIS
WHO ARE COMING TO YOUR COUNTRY,
172
00:08:23,633 --> 00:08:25,200
YOU'VE GOT A PERFECT
PATH TO THAT.
173
00:08:33,700 --> 00:08:36,067
Narrator: RONALD RICHTER WAS
A GERMAN PHYSICIST
174
00:08:36,067 --> 00:08:39,767
CLAIMING TO HAVE WORKED
ON THE NAZI NUCLEAR PROGRAM.
175
00:08:39,767 --> 00:08:44,900
IN 1947, PRESIDENT PER贸N
INVITES HIM TO ARGENTINA.
176
00:08:44,900 --> 00:08:46,967
RICHTER
MANAGES TO PERSUADE PER贸N
177
00:08:46,967 --> 00:08:51,233
THAT HE CAN PRODUCE
CONTROLLED NUCLEAR FUSION
178
00:08:51,233 --> 00:08:52,767
IN ORDER TO POWER ARGENTINA
179
00:08:52,767 --> 00:08:54,467
FROM SOMETHING THE SIZE
OF A MILK BOTTLE.
180
00:08:54,467 --> 00:08:57,667
PER贸N LOVES IT AND EFFECTIVELY
GIVES HIM A BLANK CHECK.
181
00:08:57,667 --> 00:09:00,333
Narrator:
HOW ARE THE BULLET-RIDDLED
STRUCTURES IN THE IMAGE
182
00:09:00,333 --> 00:09:04,067
LINKED TO THE AREA'S
DARK NAZI PAST?
183
00:09:04,067 --> 00:09:07,067
PAVELEC ISN'T LEAVING
UNTIL HE GETS TO THE TRUTH.
184
00:09:07,067 --> 00:09:09,333
[ WHIRRING ]
185
00:09:09,333 --> 00:09:13,500
COMING UP, FROM SATELLITES,
EVIDENCE OF THE UNDEAD
186
00:09:13,500 --> 00:09:16,433
IN AN ENGLISH GHOST VILLAGE...
187
00:09:16,433 --> 00:09:19,900
ZOMBIES?
YOU'VE GOT TO BE KIDDING ME.
188
00:09:19,900 --> 00:09:21,633
Narrator: ...AND MIKE PAVELEC'S
INVESTIGATION
189
00:09:21,633 --> 00:09:25,333
TAKES AN UNEXPECTED
AND DRAMATIC TURN.
190
00:09:25,333 --> 00:09:26,633
Pavelec: HANG ON A SECOND.
191
00:09:26,633 --> 00:09:29,400
HITLER IN BARILOCHE
AFTER THE WAR?
192
00:09:38,500 --> 00:09:41,667
Narrator: IN ARGENTINA,
MILITARY HISTORIAN MIKE PAVELEC
193
00:09:41,667 --> 00:09:43,700
IS INVESTIGATING
A SERIES OF STRUCTURES
194
00:09:43,700 --> 00:09:47,067
ON A
GOVERNMENT-RESTRICTED ISLAND.
195
00:09:47,067 --> 00:09:50,633
HE LEARNS THEY ARE CONNECTED TO
NAZI SCIENTIST RONALD RICHTER,
196
00:09:50,633 --> 00:09:52,600
INVITED BY THE
ARGENTINIAN PRESIDENT
197
00:09:52,600 --> 00:09:56,833
TO RUN
A SECRET NUCLEAR PROJECT.
198
00:09:56,833 --> 00:09:59,300
YOU HAVE TO WONDER WHAT COULD
HAVE HAPPENED IF ARGENTINA,
199
00:09:59,300 --> 00:10:01,433
IN THE '40s AND '50s AND '60s,
200
00:10:01,433 --> 00:10:03,233
HAD DEVELOPED A NUCLEAR PROGRAM
201
00:10:03,233 --> 00:10:05,967
THAT JUST CHANGED THE WHOLE
LANDSCAPE OF THE WORLD.
202
00:10:05,967 --> 00:10:09,667
**
203
00:10:09,667 --> 00:10:13,500
Narrator:
PAVELEC'S EXPLORATION OF THE
ISLAND REVEALS EMPTY STRUCTURES
204
00:10:13,500 --> 00:10:17,100
AND NO VISIBLE EVIDENCE
OF A COMPLEX NUCLEAR FACILITY.
205
00:10:17,100 --> 00:10:20,233
**
206
00:10:20,233 --> 00:10:23,700
WHAT'S MORE, BULLET HOLES
SUGGEST THAT WORK ON THE ISLAND
207
00:10:23,700 --> 00:10:27,967
COMES TO AN ABRUPT
AND VIOLENT END.
208
00:10:27,967 --> 00:10:31,100
WHAT WAS DR. RICHTER
WORKING ON SPECIFICALLY,
209
00:10:31,100 --> 00:10:32,533
AND HOW SUCCESSFUL WAS HE?
210
00:10:45,133 --> 00:10:47,300
MOST HISTORIANS BELIEVE
THAT THE NAZIS
211
00:10:47,300 --> 00:10:49,633
NEVER CRACKED NUCLEAR FUSION.
212
00:10:51,267 --> 00:10:53,733
IT TRANSPIRES
THAT RICHTER WAS A CON MAN
213
00:10:53,733 --> 00:10:56,400
WHO SCAMMED ARGENTINIAN
PRESIDENT JUAN PER贸N
214
00:10:56,400 --> 00:10:58,267
OUT OF MILLIONS OF DOLLARS.
215
00:10:58,267 --> 00:11:00,800
**
216
00:11:00,800 --> 00:11:02,500
RICHTER WAS A CHANCER.
HE WAS A CHARLATAN.
217
00:11:02,500 --> 00:11:04,100
THERE WAS NO WAY HE WAS
GOING TO BE ABLE
218
00:11:04,100 --> 00:11:06,300
TO PRODUCE NUCLEAR FUSION.
219
00:11:06,300 --> 00:11:08,600
PER贸N SPENT AN ENORMOUS
AMOUNT OF MONEY
220
00:11:08,600 --> 00:11:10,500
THAT HE COULD ILL AFFORD
ON THIS PROJECT.
221
00:11:10,500 --> 00:11:14,100
HE SPENT $62 MILLION.
222
00:11:14,100 --> 00:11:17,333
Narrator: RICHTER WASN'T
THE ONLY NAZI IN TOWN.
223
00:11:17,333 --> 00:11:21,167
TORTURER DR. JOSEF MENGELE
AND ARCHITECT
224
00:11:21,167 --> 00:11:25,133
OF THE HOLOCAUST ADOLF EICHMANN
ALSO SOUGHT REFUGE HERE.
225
00:11:25,133 --> 00:11:29,067
PAVELEC PRESSES LOCAL HISTORIAN
ABEL BASTI TO NAME OTHERS.
226
00:11:29,067 --> 00:11:31,900
WERE THERE MORE IMPORTANT
OR NOTABLE NAZIS
227
00:11:31,900 --> 00:11:34,500
THAT LIVED IN BARILOCHE
AFTER THE WAR?
228
00:11:34,500 --> 00:11:37,533
WHAT HE HEARS
IS COMPLETELY UNEXPECTED.
229
00:11:43,800 --> 00:11:46,067
HANG ON.
HANG ON A SECOND.
230
00:11:46,067 --> 00:11:47,500
I MIGHT HAVE MISSED
THE TRANSLATION.
231
00:11:47,500 --> 00:11:48,533
MM-HMM.
232
00:11:48,533 --> 00:11:51,400
HITLER IN BARILOCHE
AFTER THE WAR,
233
00:11:51,400 --> 00:11:52,467
IS THAT WHAT HE JUST SAID?
234
00:11:52,467 --> 00:11:54,300
S铆, S铆...
235
00:12:10,067 --> 00:12:12,100
Narrator:
IN THE FINAL STAGES OF THE WAR,
236
00:12:12,100 --> 00:12:15,633
BERLIN IS OVERRUN
BY SOVIET TROOPS.
237
00:12:15,633 --> 00:12:17,800
OFFICIAL REPORTS
OF THE NAZI SURRENDER
238
00:12:17,800 --> 00:12:20,767
CLAIM THE FUHRER
AND HIS WIFE, EVA BRAUN,
239
00:12:20,767 --> 00:12:23,567
LEAVE INSTRUCTIONS WITH
SS OFFICERS FOR THEIR BODIES
240
00:12:23,567 --> 00:12:26,633
TO BE URGENTLY INCINERATED
AFTER THEIR SUICIDE.
241
00:12:29,067 --> 00:12:31,200
Reporter: [ British accent ]THE ENTRANCE TO HITLER'S AIRRAID SHELTER.
242
00:12:31,200 --> 00:12:34,233
IT WAS JUST OUTSIDE THAT THEBODIES OF HITLER AND EVA BRAUN
243
00:12:34,233 --> 00:12:36,167
ARE SAIDTO HAVE BEEN DESTROYED.
244
00:12:36,167 --> 00:12:37,700
AT ANY RATE,THAT'S ONE STORY.
245
00:12:37,700 --> 00:12:39,567
IT MIGHT BE TRUE.
246
00:12:39,567 --> 00:12:41,067
IT MIGHT NOT.
247
00:12:41,067 --> 00:12:44,067
Narrator:
MARSHAL ZHUKOV, THE SOVIET
GENERAL WHO TOOK BERLIN,
248
00:12:44,067 --> 00:12:46,100
BELIEVED IT UNTRUE.
249
00:12:46,100 --> 00:12:48,700
HE MAINTAINED ADOLF HITLER
FLEES THE CITY
250
00:12:48,700 --> 00:12:51,767
BEFORE THE SOVIETS ARRIVE.
251
00:12:51,767 --> 00:12:55,333
IF SOVIET GENERAL ZHUKOV
WAS RIGHT, THAT HITLER ESCAPED,
252
00:12:55,333 --> 00:12:57,600
THE MILION-DOLLAR QUESTION
IS, WHERE DID HE GO?
253
00:12:57,600 --> 00:12:59,633
HECK, IT'S
A BILLION-DOLLAR QUESTION.
254
00:12:59,633 --> 00:13:05,800
Narrator:
THE ALLIES DECLARE HITLER DEAD,
BUT CLASSIFIED U.S. DOCUMENTS
255
00:13:05,800 --> 00:13:09,200
AND LOCAL EYEWITNESSES
DESCRIBE A SUSPICIOUS U-BOAT
256
00:13:09,200 --> 00:13:12,300
APPEARING OFF
THE ARGENTINIAN COAST 2 WEEKS
257
00:13:12,300 --> 00:13:15,300
AFTER THE GERMANS SURRENDER.
258
00:13:15,300 --> 00:13:17,500
Morgan: EARLIER IN MY LIFE,
I LIVED IN ARGENTINA BRIEFLY
259
00:13:17,500 --> 00:13:20,833
AND WAS AROUND A FEW PEOPLE
THAT PROVIDED SOME TESTIMONY
260
00:13:20,833 --> 00:13:25,067
THAT A SUBMARINE APPEARED
OFF OF THE ARGENTINE COAST
261
00:13:25,067 --> 00:13:27,733
IN THE SUMMER OF 1945,
262
00:13:27,733 --> 00:13:31,200
UNLOADED GOLD AND THEN
UNLOADED SUSPICIOUS PASSENGERS
263
00:13:31,200 --> 00:13:35,233
WHO THEN DISAPPEARED INTO
THE ARGENTINE COUNTRYSIDE.
264
00:13:35,233 --> 00:13:38,933
Narrator:
IN THE FOLLOWING DECADES, THERE
ARE ALLEGED SIGHTINGS OF HITLER,
265
00:13:38,933 --> 00:13:41,533
FROM BRAZIL TO PARAGUAY,
266
00:13:41,533 --> 00:13:46,333
BUT MANY BELIEVE HE SETTLED
IN PER贸N'S ARGENTINA.
267
00:13:46,333 --> 00:13:49,300
NUMEROUS PEOPLE HAVE CLAIMED TO
HAVE SEEN HITLER IN ARGENTINA.
268
00:13:49,300 --> 00:13:52,267
SOME EVEN SAID THAT
THEY ACTUALLY SPOKE TO HIM.
269
00:13:52,267 --> 00:13:55,200
Narrator:
PAVELEC'S CONTACT, ABEL BASTI,
IS CONVINCED THAT,
270
00:13:55,200 --> 00:13:57,433
ALONG WITH EICHMANN AND MENGELE,
271
00:13:57,433 --> 00:13:59,633
HITLER LIVED CLOSE TO BARILOCHE.
272
00:14:00,833 --> 00:14:01,867
[ CAMERA SHUTTER CLICKS ]
273
00:14:01,867 --> 00:14:03,967
HE HAS EVEN IDENTIFIED
WHAT HE SAYS
274
00:14:03,967 --> 00:14:07,167
IS THE FUHRER'S HOME
ON THE SHORES OF THE SAME LAKE
275
00:14:07,167 --> 00:14:09,833
WHERE THE ISLAND IN
THE SATELLITE IMAGE IS FOUND.
276
00:14:17,433 --> 00:14:19,600
BASTI CLAIMS THAT
THE RANCH'S LAYOUT
277
00:14:19,600 --> 00:14:21,967
IS REMARKABLY SIMILAR
TO THE BERGHOF,
278
00:14:21,967 --> 00:14:24,167
HITLER'S HOUSE
IN THE GERMAN ALPS.
279
00:14:24,167 --> 00:14:28,333
**
280
00:14:28,333 --> 00:14:31,967
I'M GOING TO DRIVE THE 2 HOURS
AND FIND OUT
281
00:14:31,967 --> 00:14:35,433
IF THERE ACTUALLY WAS A HOUSE
THAT HITLER MIGHT HAVE LIVED IN
282
00:14:35,433 --> 00:14:37,067
AND IF THERE WAS SOMEBODY
THAT LOOKED LIKE HIM
283
00:14:37,067 --> 00:14:41,067
OR WAS ACTUALLY HIM.
284
00:14:41,067 --> 00:14:43,233
Narrator: BUT PAVELEC'S ATTEMPTS
TO EXAMINE THE HOUSE
285
00:14:43,233 --> 00:14:46,067
ARE FRUSTRATED
BY SECRECY AND SUSPICION.
286
00:14:46,067 --> 00:14:49,267
**
287
00:14:49,267 --> 00:14:53,667
LOCAL AUTHORITIES PREVENT HIM
FROM APPROACHING THE RANCH.
288
00:14:53,667 --> 00:14:56,867
I CAME TO ARGENTINA TO LOOK
AT BROKEN BUILDINGS
289
00:14:56,867 --> 00:14:59,300
ABANDONED ON AN ISLAND.
290
00:14:59,300 --> 00:15:03,233
WHAT I UNCOVERED WAS
AN UNDERCURRENT OF NAZIS.
291
00:15:03,233 --> 00:15:05,567
Narrator: PAVELEC'S SATELLITE
MYSTERY HAS LED HIM
292
00:15:05,567 --> 00:15:10,833
ON AN EXTRAORDINARY JOURNEY INTO
ARGENTINA'S SINISTER NAZI PAST,
293
00:15:10,833 --> 00:15:12,900
ONE THAT CONTINUES
TO HAUNT THE ISLANDS
294
00:15:12,900 --> 00:15:17,300
AND TOWNSFOLK
OF THIS PATAGONIAN LAKE.
295
00:15:17,300 --> 00:15:20,600
IF, AT ANY TIME, SOMEONE WAS
ABLE TO PRESENT EVIDENCE
296
00:15:20,600 --> 00:15:24,067
PROVING THAT ADOLF HITLER
LIVED IN A VILLA UNTIL HE DIED,
297
00:15:24,067 --> 00:15:27,333
IT WOULD PROVIDE PROOF
THAT THE GREATEST WAR CRIMINAL
298
00:15:27,333 --> 00:15:28,700
WHO EVER LIVED
299
00:15:28,700 --> 00:15:31,233
WAS ABLE TO SLIP AWAY
FROM GERMANY AND ESCAPE JUSTICE
300
00:15:31,233 --> 00:15:33,700
AND LIVE OUT HIS LATER
YEARS IN ARGENTINA.
301
00:15:33,700 --> 00:15:35,967
IF HITLER GETS AWAY,
IF THE BAD GUY
302
00:15:35,967 --> 00:15:38,200
AT THE END OF THE STORY
GETS AWAY, WE'VE FAILED.
303
00:15:38,200 --> 00:15:41,933
Morgan: IT WOULD BE THE BIGGEST
NEWS STORY IN HUMAN HISTORY.
304
00:15:41,933 --> 00:15:45,267
ADOLF HITLER ESCAPED GERMANY
AND SURVIVED IN ARGENTINA.
305
00:15:45,267 --> 00:15:47,800
[ BEEPING, WHIRRING ]
306
00:15:47,800 --> 00:15:50,200
Narrator: COMING UP...
SATELLITES DISCOVER
307
00:15:50,200 --> 00:15:53,767
SOMETHING BIG LURKING
BENEATH THE INDIAN OCEAN.
308
00:15:53,767 --> 00:15:57,100
THIS IS SUPPOSED TO BE
JUST EMPTY SEABED.
309
00:15:57,100 --> 00:15:59,067
THE QUESTION IS,
WHAT IS DOWN THERE?
310
00:15:59,067 --> 00:16:01,167
[ SHING! ]
311
00:16:01,167 --> 00:16:05,633
Narrator:
AND THE LIVING DEFILE THE DEAD
IN AN ENGLISH VILLAGE.
312
00:16:05,633 --> 00:16:10,067
Bellinger:
SO WAS THIS FEAR OF A ZOMBIE
APOCALYPSE ENOUGH
313
00:16:10,067 --> 00:16:12,067
TO DRIVE PEOPLE
FROM THEIR VILLAGE?
314
00:16:21,067 --> 00:16:25,467
Narrator:
NASA'S GRACE SATELLITES ORBIT
300 MILES ABOVE THE EARTH.
315
00:16:25,467 --> 00:16:26,867
[ BEEP ]
316
00:16:26,867 --> 00:16:29,633
THEIR MISSION IS TO MEASURE
GRAVITATIONAL ANOMALIES
317
00:16:29,633 --> 00:16:31,067
IN THE WORLD'S OCEANS.
318
00:16:31,067 --> 00:16:34,267
THE GRAVITY MAPPING IS A REALLY
REVOLUTIONARY TECHNOLOGY
319
00:16:34,267 --> 00:16:37,733
THAT JUST UNLOCKS
THESE MYSTERIES OF EARTH.
320
00:16:37,733 --> 00:16:41,567
Narrator:
EVERYTHING THAT HAS MASS
EXERTS A GRAVITATIONAL PULL.
321
00:16:41,567 --> 00:16:44,433
THE GREATER THE MASS,
THE STRONGER THE GRAVITY.
322
00:16:46,567 --> 00:16:48,667
THE NASA SATELLITES
DETECT STRUCTURES
323
00:16:48,667 --> 00:16:50,233
HIDDEN BENEATH THE OCEAN
324
00:16:50,233 --> 00:16:54,467
BY MEASURING VARIATIONS
IN EARTH'S GRAVITATIONAL PULL.
325
00:16:54,467 --> 00:16:57,267
THIS TECHNOLOGY WILL MAP
THE EFFECT OF GRAVITY
326
00:16:57,267 --> 00:16:58,567
ON THE OCEAN'S SURFACE,
327
00:16:58,567 --> 00:17:00,933
WHICH TELLS US WHAT'S GOING ON.
328
00:17:00,933 --> 00:17:02,967
Narrator: IN AUGUST 2012,
329
00:17:02,967 --> 00:17:06,400
AS THE SATELLITES PASS
OVER THE INDIAN OCEAN,
330
00:17:06,400 --> 00:17:11,667
THEY DETECT SOMETHING UNDER
THE WAVES, SOMETHING BIG.
331
00:17:11,667 --> 00:17:13,867
Stenstrom: THIS IS SUPPOSED
TO BE JUST EMPTY SEABED.
332
00:17:13,867 --> 00:17:16,633
THE QUESTION IS,
WHAT IS DOWN THERE?
333
00:17:16,633 --> 00:17:20,433
Narrator:
THE GRAVITY DATA SUGGESTS THAT,
WHATEVER IS HIDING DOWN THERE,
334
00:17:20,433 --> 00:17:23,500
IT WEIGHS BILLIONS OF TONS.
335
00:17:23,500 --> 00:17:25,733
FURTHER TESTS CONFIRM
THAT THE EARTH'S CRUST
336
00:17:25,733 --> 00:17:30,167
IN THIS PART OF THE OCEAN
IS STRANGELY THICK.
337
00:17:30,167 --> 00:17:32,300
Mosher:
SO ALL AROUND THIS ARE IN
THE MIDDLE OF THE IMAGE,
338
00:17:32,300 --> 00:17:33,800
YOU HAVE PRETTY THIN CRUST.
339
00:17:33,800 --> 00:17:35,533
IT'S ABOUT 5 MILES THICK.
340
00:17:35,533 --> 00:17:38,067
BUT IN THE MIDDLE, YOU HAVE
THIS BANANA-SHAPED FEATURE
341
00:17:38,067 --> 00:17:39,967
THAT IS FOUR TIMES THICKER.
342
00:17:39,967 --> 00:17:41,533
IT'S ABOUT 20 MILES THICK.
343
00:17:41,533 --> 00:17:44,167
Narrator: FOR THE SCIENTISTS,
THE SIZE OF THE ANOMALY
344
00:17:44,167 --> 00:17:48,367
AND THE THICKNESS OF THE CRUST
CAN ONLY MEAN ONE THING.
345
00:17:48,367 --> 00:17:51,367
THIS IMAGE INDICATES
THAT THERE IS A CONTINENT BELOW
346
00:17:51,367 --> 00:17:54,233
THE SURFACE OF THE WATER,
WHICH IS REALLY AMAZING.
347
00:17:54,233 --> 00:17:57,067
THERE'S A GHOST CONTINENT
THAT'S BENEATH THE OCEAN
348
00:17:57,067 --> 00:18:01,900
IN A PLACE WHERE WE HAD
NO IDEA IT COULD POSSIBLY BE.
349
00:18:01,900 --> 00:18:04,067
Narrator: THE DISCOVERY
OF THE GHOST CONTINENT
350
00:18:04,067 --> 00:18:07,967
STUNS THE SCIENTIFIC WORLD,
351
00:18:07,967 --> 00:18:10,800
BUT INVESTIGATORS DISCOVER
A CLUE TO ITS ORIGIN
352
00:18:10,800 --> 00:18:15,167
IN A SERIES OF
15TH CENTURY INDIAN TEXTS.
353
00:18:15,167 --> 00:18:19,067
ANCIENT SCROLLS TELL OF A LAND
THAT WAS LOST BENEATH THE WAVES,
354
00:18:19,067 --> 00:18:20,800
AND WHERE WAS THIS
SUPPOSED TO BE?
355
00:18:20,800 --> 00:18:24,867
RIGHT WHERE THE SATELLITE
IMAGE WAS TAKEN.
356
00:18:24,867 --> 00:18:28,167
THE NOTION OF A LOST CONTINENT
IS NOT QUITE AS FAR-FETCHED
357
00:18:28,167 --> 00:18:29,933
AS WE WOULD THINK.
358
00:18:29,933 --> 00:18:33,533
IN ANCIENT LITERATURE, THERE ARE
STORIES ABOUT A CONTINENT
359
00:18:33,533 --> 00:18:36,867
THAT WENT MISSING MANY,
MANY YEARS AGO.
360
00:18:36,867 --> 00:18:39,700
Narrator:
THE INDIAN TEXTS SPEAK OF
A MYTHICAL CONTINENT
361
00:18:39,700 --> 00:18:43,633
STRETCHING FOR
THOUSANDS OF MILES.
362
00:18:43,633 --> 00:18:47,067
IT IS KNOWN AS KUMARI KANDAM.
363
00:18:47,067 --> 00:18:50,200
Gough: THIS WOULD HAVE BEEN
A FORMIDABLE CIVILIZATION.
364
00:18:50,200 --> 00:18:52,200
THIS IS SOMETHING THAT WOULD
HAVE BEEN THE MOST
365
00:18:52,200 --> 00:18:56,900
GRANDIOSE SIGHTS
OF THE ANCIENT WORLD.
366
00:18:56,900 --> 00:19:00,233
Narrator: ACCORDING TO LEGEND,
THE KINGDOM IS RULED BY WOMEN
367
00:19:00,233 --> 00:19:03,967
BUT DEFENDED BY
SAVAGE MALE WARRIORS.
368
00:19:03,967 --> 00:19:06,333
FORGET "300."
369
00:19:06,333 --> 00:19:08,167
FORGET THE SPARTANS.
370
00:19:08,167 --> 00:19:11,800
THE KUMARI KANDAM WARRIORS
WERE THE BADASSES
371
00:19:11,800 --> 00:19:13,367
OF THE ANCIENT WORLD.
372
00:19:13,367 --> 00:19:16,633
THESE GUYS WERE
MYTHOLOGICAL WARRIORS,
373
00:19:16,633 --> 00:19:19,233
ANCIENT SPECIAL FORCES.
[ SWORD STRIKE RINGS ]
374
00:19:19,233 --> 00:19:22,333
Narrator:
KUMARI WARRIORS KNOW NO MERCY.
375
00:19:22,333 --> 00:19:25,300
STRANGERS ENTERING THEIR CAPITAL
ARE BEHEADED.
376
00:19:27,367 --> 00:19:29,300
BUT, SO THE LEGEND GOES,
377
00:19:29,300 --> 00:19:33,467
THE KUMARI'S WICKEDNESS IS
PUNISHED BY AN ENORMOUS FLOOD.
378
00:19:33,467 --> 00:19:39,700
A CATASTROPHIC FLOOD DESTROYED
THIS LAND MASS 10,000 YEARS AGO.
379
00:19:39,700 --> 00:19:45,400
IMAGINE TSUNAMIS THE SIZE
OF SKYSCRAPERS, A WHOLE CULTURE,
380
00:19:45,400 --> 00:19:49,467
A WHOLE WAY OF LIFE
WIPED OUT IN SECONDS.
381
00:19:49,467 --> 00:19:52,067
NOW THAT'S CHILLING.
382
00:19:52,067 --> 00:19:56,200
Narrator:
THE IDEA OF A LOST CONTINENT
IS NOT CONFINED TO MYTHOLOGY.
383
00:19:56,200 --> 00:19:57,533
[ CHURCH BELLS RING ]
384
00:19:57,533 --> 00:20:00,400
NINETEENTH-CENTURY ZOOLOGISTS
ALSO SPECULATED
385
00:20:00,400 --> 00:20:04,267
ABOUT ONE IN THIS PART
OF THE PLANET.
386
00:20:04,267 --> 00:20:07,267
IN THE 1860s,
THERE WAS A ZOOLOGIST
387
00:20:07,267 --> 00:20:09,267
BY THE NAME OF PHILIP SCLATER
388
00:20:09,267 --> 00:20:12,500
WHO PROPOSED THAT
THERE WAS A LAND MASS
389
00:20:12,500 --> 00:20:17,800
THAT STRETCHED FROM MADAGASCAR
ALL THE WAY TO INDIA.
390
00:20:17,800 --> 00:20:20,100
Narrator: SCLATER SUGGESTED
THAT SUCH A LAND MASS
391
00:20:20,100 --> 00:20:22,167
COULD EXPLAIN
AN APPARENT DISCREPANCY
392
00:20:22,167 --> 00:20:24,467
IN THE EVOLUTIONARY
TREE OF SPECIES
393
00:20:24,467 --> 00:20:28,100
FOUND IN AFRICA AND INDIA.
394
00:20:28,100 --> 00:20:29,600
HIS REASONING
FOR THINKING THIS IS
395
00:20:29,600 --> 00:20:31,800
THAT YOU CAN FIND
LEMURS IN MADAGASCAR.
396
00:20:31,800 --> 00:20:34,800
YOU CAN FIND LEMURS IN INDIA
BUT NOT IN AFRICA,
397
00:20:34,800 --> 00:20:38,167
AND MADAGASCAR IS A LOT CLOSER
TO AFRICA THAN INDIA.
398
00:20:38,167 --> 00:20:40,833
AT SOME POINT IN HISTORY,
MADAGASCAR AND INDIA
399
00:20:40,833 --> 00:20:44,033
HAD TO BE CONNECTED
BY A GIANT LAND MASS.
400
00:20:44,033 --> 00:20:48,567
Narrator:
SCLATER NAMES THE LOST
LAND MASS LEMURIA.
401
00:20:48,567 --> 00:20:50,900
SEVERAL OTHER VICTORIAN
ACADEMICS SUGGEST
402
00:20:50,900 --> 00:20:52,867
THAT LEMURIA COULD
EVEN HOLD THE KEY
403
00:20:52,867 --> 00:20:55,867
TO ONE OF THE GREATEST
MYSTERIES OF HUMAN EVOLUTION.
404
00:20:55,867 --> 00:20:58,533
**
405
00:20:58,533 --> 00:21:00,933
SOME SCHOLARS SUGGEST
THAT THIS LOST LAND MASS
406
00:21:00,933 --> 00:21:03,467
IS WHERE WE ORIGINATED
FROM, MANKIND.
407
00:21:03,467 --> 00:21:05,467
THIS IS WHERE WE CAME DOWN
FROM THE TREES,
408
00:21:05,467 --> 00:21:09,333
WHICH IS NOW WHAT
WE CALL THE MISSING LINK.
409
00:21:09,333 --> 00:21:12,133
MAYBE ALL THE EVIDENCE
WE NEED IS ON LEMURIA,
410
00:21:12,133 --> 00:21:17,233
AND IT'S THIS LAND BRIDGE,
AND IT'S NOW BURIED UNDERWATER.
411
00:21:17,233 --> 00:21:19,133
Narrator: THE MISSING LINK
IN HUMAN EVOLUTION
412
00:21:19,133 --> 00:21:22,567
MAY JUST HAVE BEEN
FOUND FROM SPACE.
413
00:21:22,567 --> 00:21:26,100
THEN, ON THE ISLAND OF
MAURITIUS, COMES ANOTHER CLUE.
414
00:21:26,100 --> 00:21:28,933
**
415
00:21:28,933 --> 00:21:30,433
SCIENTISTS GO TO MAURITIUS
416
00:21:30,433 --> 00:21:32,333
AND SCOOP UP SOME SAND
AND OTHER SOIL,
417
00:21:32,333 --> 00:21:35,333
AND WHAT THEY FOUND
WAS SOMETHING VERY SURPRISING.
418
00:21:35,333 --> 00:21:38,933
WHAT THEY FOUND IN THOSE
SAMPLES WERE ZIRCONS.
419
00:21:38,933 --> 00:21:41,400
Narrator: ZIRCON CRYSTALS
ARE MINERALS CREATED
420
00:21:41,400 --> 00:21:43,067
WHEN CONTINENTS FIRST FORMED
421
00:21:43,067 --> 00:21:46,933
DURING THE EARTH'S
TURBULENT GEOLOGICAL PAST.
422
00:21:46,933 --> 00:21:52,067
THE FACT THAT YOU FIND ZIRCON
CRYSTALS ON THIS YOUNG ISLAND
423
00:21:52,067 --> 00:21:55,500
SUGGESTS THAT THERE MUST BE
SOME KIND OF CONTINENTAL CRUST
424
00:21:55,500 --> 00:21:57,433
THAT'S BENEATH THE ISLAND.
425
00:21:57,433 --> 00:22:00,133
Narrator:
GEOLOGISTS NOW BELIEVE THAT
THE LOST CONTINENT
426
00:22:00,133 --> 00:22:02,233
DETECTED BY THE NASA SATELLITES
427
00:22:02,233 --> 00:22:06,367
WAS ONCE PART OF
AN ANCIENT SUPER CONTINENT.
428
00:22:06,367 --> 00:22:08,767
ONE HUNDRED AND
EIGHTY MILLION YEARS AGO,
429
00:22:08,767 --> 00:22:11,300
THE GIANT LAND MASS
BEGAN TO BREAK UP,
430
00:22:11,300 --> 00:22:16,733
CREATING AFRICA, SOUTH AMERICA,
AUSTRALIA AND ANTARCTICA.
431
00:22:16,733 --> 00:22:20,633
APOCALYPTIC TECTONIC FORCES
PULL THE LOST CONTINENT APART
432
00:22:20,633 --> 00:22:23,800
AND SUBMERGE IT
BENEATH THE WAVES.
433
00:22:23,800 --> 00:22:25,067
Goldfinger:
WHEN A CONTINENT BREAKS UP,
434
00:22:25,067 --> 00:22:27,700
THE ENTIRE EARTH'S CRUST
WILL JUST BE RIPPED OPEN
435
00:22:27,700 --> 00:22:29,333
AND LEAVES CHUNKS
OF THESE CONTINENTS
436
00:22:29,333 --> 00:22:31,933
JUST STRANDED IN
THE MIDDLE OF NOWHERE.
437
00:22:31,933 --> 00:22:34,067
Narrator: GRAVITY MAPPING
OF THE EARTH'S OCEANS
438
00:22:34,067 --> 00:22:36,167
IS REVEALING
PREVIOUSLY UNDISCOVERED
439
00:22:36,167 --> 00:22:38,200
PARTS OF THE PLANET.
440
00:22:38,200 --> 00:22:43,067
AS TO WHAT ELSE LIES BENEATH THE
WAVES, WE CAN ONLY SPECULATE.
441
00:22:43,067 --> 00:22:46,933
Brand:
WE NOW HAVE THE TECHNOLOGY
TO APPLY WHAT WE HAVE FOUND
442
00:22:46,933 --> 00:22:50,067
IN THIS ONE PARTICULAR PLACE
TO THE ENTIRE GLOBE.
443
00:22:50,067 --> 00:22:53,233
THIS MIGHT BE THE FIRST OF MANY
MORE ANCIENT CONTINENTS
444
00:22:53,233 --> 00:22:55,533
THAT WE FIND
BENEATH THE WAVES.
445
00:22:55,533 --> 00:22:58,067
[ WHIRRING, BEEPING ]
446
00:22:58,067 --> 00:22:59,533
Narrator: COMING UP...
447
00:22:59,533 --> 00:23:03,333
SOMETHING IS MESSING
WITH THE OCEAN'S GIANTS...
448
00:23:03,333 --> 00:23:06,367
Kays: THIS IS TOTALLY CRAZY.
HUMPBACK WHALES DON'T DO THIS.
449
00:23:06,367 --> 00:23:09,267
REALLY WANT TO KNOW
WHAT'S GOING ON HERE.
450
00:23:09,267 --> 00:23:12,467
Narrator:
...AND CANNIBALS AND LIVING
CORPSES IN NORTHERN ENGLAND.
451
00:23:12,467 --> 00:23:14,533
[ GROWLING ]
452
00:23:14,533 --> 00:23:16,167
YOU CAN IMAGINE THEM
FEELING LIKE THEY WERE
453
00:23:16,167 --> 00:23:18,067
IN "THE WALKING DEAD."
454
00:23:18,067 --> 00:23:19,567
[ UNEARTHLY GROANING ]
455
00:23:27,233 --> 00:23:29,533
Narrator: MAY 2008.
456
00:23:29,533 --> 00:23:33,400
A SURVEY PLANE FLIES
OVER NORTHERN ENGLAND.
457
00:23:33,400 --> 00:23:35,567
JUST SOUTH OF
THE YORKSHIRE MOORS,
458
00:23:35,567 --> 00:23:38,133
IT CAPTURES A CLUSTER
OF REGULAR SHAPES
459
00:23:38,133 --> 00:23:42,067
APPARENTLY CARVED
INTO THE LANDSCAPE.
460
00:23:42,067 --> 00:23:43,700
Bellinger: WHEN YOU LOOK
CLOSELY, YOU CAN SEE
461
00:23:43,700 --> 00:23:47,067
THERE'S CLEARLY SOMETHING
UNDERNEATH THE FIELDS.
462
00:23:47,067 --> 00:23:48,567
IT LOOKS QUITE LINEAR.
463
00:23:48,567 --> 00:23:51,767
IT LOOKS CLEARLY HUMAN-MADE.
464
00:23:51,767 --> 00:23:55,100
Narrator:
INCREASINGLY, ARCHAEOLOGISTS
USE AERIAL IMAGES
465
00:23:55,100 --> 00:23:57,367
TO IDENTIFY ANCIENT SETTLEMENTS.
466
00:23:57,367 --> 00:23:59,567
ALL YOU CAN SEE IS
THE GHOSTLY OUTLINES
467
00:23:59,567 --> 00:24:01,200
OF THE STRUCTURES
THAT WERE ONCE THERE,
468
00:24:01,200 --> 00:24:03,333
BUT THE STRUCTURES
THEMSELVES ARE GONE.
469
00:24:03,333 --> 00:24:06,233
SO WHAT WAS THIS PLACE?
470
00:24:06,233 --> 00:24:10,067
Narrator:
ANCIENT VILLAGES USUALLY EITHER
GROW INTO LARGER TOWNS
471
00:24:10,067 --> 00:24:12,767
OR DECAY OVER TIME,
472
00:24:12,767 --> 00:24:14,933
BUT HISTORIAN
ANDREW GOUGH'S ANALYSIS
473
00:24:14,933 --> 00:24:18,700
SUGGESTS THIS VILLAGE CAME
TO A SUDDEN, VIOLENT END.
474
00:24:20,700 --> 00:24:24,067
AS I ZOOM IN, YOU SEE
THESE RECTANGLES,
475
00:24:24,067 --> 00:24:27,133
LONG SORT OF FOUNDATION MARKS,
476
00:24:27,133 --> 00:24:30,633
AND IT'S PECULIAR THAT THE ONLY
THING STANDING IN THIS AREA
477
00:24:30,633 --> 00:24:33,067
IS WHAT APPEARS
TO BE A CHURCH.
478
00:24:33,067 --> 00:24:35,333
THE REMNANTS OF THE VILLAGE,
THEY'RE GONE.
479
00:24:35,333 --> 00:24:37,367
IT'S LIKE IT'S BEEN
WIPED OFF THE MAP.
480
00:24:37,367 --> 00:24:41,667
Narrator:
GOUGH LEARNS THIS GHOST VILLAGE
WAS CALLED WHARRAM PERCY.
481
00:24:41,667 --> 00:24:46,067
HE HEADS NORTH TO YORKSHIRE
TO INVESTIGATE.
482
00:24:46,067 --> 00:24:48,267
Gough: THERE'S RECORDS
OF PEOPLE IN THIS PLACE
483
00:24:48,267 --> 00:24:50,133
UNTIL THE 15TH CENTURY,
484
00:24:50,133 --> 00:24:52,900
AND THEN IT ALL GOES QUIET,
485
00:24:52,900 --> 00:24:55,867
SO THAT TELLS ME SOMETHING
CATASTROPHIC MUST HAVE HAPPENED
486
00:24:55,867 --> 00:24:58,433
THAT FORCED
THESE PEOPLE TO LEAVE.
487
00:24:58,433 --> 00:25:01,433
THE QUESTION IS, WHAT?
488
00:25:01,433 --> 00:25:04,633
**
489
00:25:04,633 --> 00:25:09,933
Narrator:
GOUGH CONSULTS THE FAMOUS
MEDIEVAL DOMESDAY BOOK.
490
00:25:09,933 --> 00:25:12,667
ACCORDING TO THIS 1,000-YEAR-OLD
SURVEY OF ENGLAND,
491
00:25:12,667 --> 00:25:17,700
IN 1086, THE VILLAGE OF
WHARRAM PERCY WAS FLOURISHING.
492
00:25:17,700 --> 00:25:21,633
Gough:
THE DOMESDAY BOOK TELLS ME
THAT THERE WERE 200 PEOPLE
493
00:25:21,633 --> 00:25:23,100
LIVING HERE,
494
00:25:23,100 --> 00:25:26,933
SO THIS WOULD HAVE BEEN A REALLY
THRIVING COMMUNITY OF ONE HOUSE
495
00:25:26,933 --> 00:25:32,767
AFTER ANOTHER AFTER ANOTHER,
ALL FACING THE CHURCH.
496
00:25:32,767 --> 00:25:34,267
WHERE DID THE HOMES GO?
497
00:25:34,267 --> 00:25:36,133
IT'S LIKE THEY WERE VAPORIZED.
498
00:25:36,133 --> 00:25:38,900
WE REALLY HAVE NO IDEA.
499
00:25:38,900 --> 00:25:43,667
I'M HOPING THE CHURCH
WILL GIVE ME SOME CLUES.
500
00:25:43,667 --> 00:25:47,967
Narrator:
FOR A CHURCH OF THIS SIZE, THE
CEMETERY LIES PRACTICALLY EMPTY.
501
00:25:47,967 --> 00:25:51,933
GOUGH DISCOVERS FEW GRAVES
PREDATE THE 18TH CENTURY.
502
00:25:53,967 --> 00:25:58,133
WHARRAM PERCY'S MEDIEVAL
DEAD ARE MISSING.
503
00:25:58,133 --> 00:26:00,133
Gough: THIS WAS OCCUPIED
FOR HUNDREDS OF YEARS.
504
00:26:00,133 --> 00:26:01,067
BUT LOOK AT THE CEMETERY.
505
00:26:01,067 --> 00:26:05,667
THERE'S SO FEW GRAVESTONES.
506
00:26:05,667 --> 00:26:07,967
IS THAT BECAUSE THEY
HAD THE PLAGUE,
507
00:26:07,967 --> 00:26:11,800
AND THEY HAD TO BURN THEM?
508
00:26:11,800 --> 00:26:14,667
Narrator:
DURING THE 14TH CENTURY,
THE BUBONIC PLAGUE,
509
00:26:14,667 --> 00:26:16,500
KNOWN AS THE BLACK DEATH,
510
00:26:16,500 --> 00:26:21,333
KILLED 200 MILLION
PEOPLE WORLDWIDE.
511
00:26:21,333 --> 00:26:23,900
Bellinger: THE BUBONIC PLAGUE
WAS ONE OF THE MOST
512
00:26:23,900 --> 00:26:28,267
IF NOT THE MOST VIRULENT
ILLNESS KNOWN TO HUMANITY.
513
00:26:28,267 --> 00:26:31,700
Bruce:
WE KNOW THAT THE LORD OF THE
MANOR CONTRACTED THE PLAGUE,
514
00:26:31,700 --> 00:26:35,200
AND PERHAPS IT STRUCK DOWN THE
REST OF WHARRAM PERCY AS WELL.
515
00:26:36,700 --> 00:26:39,600
Narrator:
BUT RECORDS REVEAL THAT
TWO-THIRDS OF THE VILLAGERS
516
00:26:39,600 --> 00:26:44,500
ARE SAID TO HAVE SURVIVED
THE PLAGUE OUTBREAK OF 1349.
517
00:26:44,500 --> 00:26:46,800
IT MAY WELL BE THAT THE
POPULATION WAS REDUCED
518
00:26:46,800 --> 00:26:48,367
AT THAT POINT,
519
00:26:48,367 --> 00:26:51,733
BUT IT SEEMS THAT, THAT WASN'T
THE CAUSE FOR THE ABANDONMENT.
520
00:26:51,733 --> 00:26:55,767
Narrator:
IN A NEARBY TOWN, RUMORS PERSIST
THAT WHARRAM PERCY'S LANDLORD
521
00:26:55,767 --> 00:26:58,833
FORCED THE VILLAGE'S INHABITANTS
TO LEAVE THEIR HOMES
522
00:26:58,833 --> 00:27:01,900
AND CLEARED THEIR LAND
FOR AGRICULTURAL USE.
523
00:27:01,900 --> 00:27:04,500
**
524
00:27:04,500 --> 00:27:07,600
GOUGH HITS THE LOCAL ARCHIVES
FOR MORE INFORMATION,
525
00:27:07,600 --> 00:27:10,800
**
526
00:27:10,800 --> 00:27:13,067
BUT A REPORT OF
AN ARCHAEOLOGICAL DIG
527
00:27:13,067 --> 00:27:14,433
AT THE VILLAGE
528
00:27:14,433 --> 00:27:19,067
TAKES HIS INVESTIGATION
IN A VERY DIFFERENT DIRECTION.
529
00:27:19,067 --> 00:27:20,767
I KNEW THIS PLACE WAS WEIRD.
530
00:27:20,767 --> 00:27:24,200
BUT GUESS WHAT?
IT JUST GOT MUCH WEIRDER.
531
00:27:24,200 --> 00:27:28,867
THIS REPORT SAYS THAT,
AT WHARRAM PERCY,
532
00:27:28,867 --> 00:27:34,667
THERE IS A PIT, NOT A GRAVE
BUT A PIT, FULL OF BONES.
533
00:27:34,667 --> 00:27:39,500
THE BODIES HAVE BEEN BURNED, THE
SKULLS SMASHED AND DECAPITATED.
534
00:27:39,500 --> 00:27:42,867
Narrator:
THE REPORT'S AUTHOR REVEALS
THAT LOCALS HAD EXHUMED
535
00:27:42,867 --> 00:27:46,467
AND MUTILATED MORE THAN
10 BODIES FROM THE VILLAGE.
536
00:27:46,467 --> 00:27:48,600
I HAVE MORE QUESTIONS
THAN ANSWERS.
537
00:27:48,600 --> 00:27:51,367
I NEED TO MEET WITH THIS GUY.
538
00:27:51,367 --> 00:27:53,333
Narrator: GOUGH TRACKS DOWN
THE ARCHAEOLOGIST
539
00:27:53,333 --> 00:27:54,667
INVESTIGATING THE MACABRE
540
00:27:54,667 --> 00:27:57,300
FIND TO THE UNIVERSITY
OF SOUTHAMPTON,
541
00:27:57,300 --> 00:28:00,800
220 MILES AWAY.
542
00:28:00,800 --> 00:28:04,333
HE PROMISES TO SHOW GOUGH
SAMPLES OF THE BONES.
543
00:28:04,333 --> 00:28:07,167
I'M EXCITED ABOUT GOING TO MEET
THIS GUY BECAUSE,
544
00:28:07,167 --> 00:28:08,733
HOW OFTEN DO YOU GET A CHANCE
545
00:28:08,733 --> 00:28:12,300
TO INVESTIGATE REAL-LIFE
ARCHAEOLOGICAL EVIDENCE?
546
00:28:12,300 --> 00:28:14,767
**
547
00:28:14,767 --> 00:28:17,067
Narrator:
BONE DETECTIVE DR. SIMON MAYS
548
00:28:17,067 --> 00:28:20,267
IS INVESTIGATING WHY
THESE CORPSES WERE MUTILATED.
549
00:28:20,267 --> 00:28:23,400
**
550
00:28:23,400 --> 00:28:26,567
GOUGH HAS A THEORY FOR
THE DISMEMBERMENT AND BURNING.
551
00:28:26,567 --> 00:28:29,367
**
552
00:28:29,367 --> 00:28:33,133
DO YOU EVER CONSIDER
THE POSSIBILITY OF CANNIBALISM?
553
00:28:33,133 --> 00:28:35,767
WE KNOW SUCH COMMUNITIES
ARE VERY VULNERABLE TO FAMINE
554
00:28:35,767 --> 00:28:37,967
IN THE MEDIEVAL PERIOD,
SO ONE THING WE THOUGHT,
555
00:28:37,967 --> 00:28:40,067
AH, YES, THE BURNING
FROM COOKING
556
00:28:40,067 --> 00:28:42,333
OR THE KNIFE MARKS
THAT WE SEE ON SOME BONES
557
00:28:42,333 --> 00:28:46,067
DUE TO THEM FILLETING THEM
TO EAT THE FLESH.
558
00:28:46,067 --> 00:28:48,533
Wallace: AS ABHORRENT
AS CANNIBALISM IS TO US,
559
00:28:48,533 --> 00:28:50,900
IT HAS HAPPENED
AT DIFFERENT PERIODS
560
00:28:50,900 --> 00:28:52,467
THROUGHOUT HUMAN HISTORY.
561
00:28:52,467 --> 00:28:54,067
Bellinger: LET'S SAY THIS IS
A TIME OF FAMINE,
562
00:28:54,067 --> 00:28:57,733
DESPERATE PEOPLE DESPERATE
TO SURVIVE IN ANY WAY POSSIBLE,
563
00:28:57,733 --> 00:28:59,433
HOWEVER GRUESOME.
564
00:28:59,433 --> 00:29:02,400
BUT THE TROUBLE WAS, WHEN WE
LOOKED AT THE REST OF THE BONES,
565
00:29:02,400 --> 00:29:04,333
THAT REALLY DIDN'T
SEEM TO ADD UP.
566
00:29:04,333 --> 00:29:07,433
SO WHAT WE'RE SEEING IS NOT CUTS
THAT ARE ASSOCIATED
567
00:29:07,433 --> 00:29:11,067
WITH LOOSENING BIG BITS OF MEAT
OR DISMEMBERING BIG JOINTS,
568
00:29:11,067 --> 00:29:13,967
BUT A LOT OF THE CUTS SEEM TO BE
TO DO WITH MUTILATION
569
00:29:13,967 --> 00:29:17,933
AND DECAPITATION.
570
00:29:17,933 --> 00:29:20,500
Narrator: DR. MAYS BELIEVES
THE MUTILATION SERVED
571
00:29:20,500 --> 00:29:23,433
AN EVEN MORE TERRIFYING PURPOSE,
572
00:29:23,433 --> 00:29:27,600
TO STOP THE DEAD RISING
FROM THEIR GRAVES.
573
00:29:27,600 --> 00:29:30,167
[ SCREAMING, GROANING ]
574
00:29:30,167 --> 00:29:31,933
WELL, I THINK
WHAT THE TREATMENT WAS AIMED AT
575
00:29:31,933 --> 00:29:34,700
WAS OBLITERATING
THE IDENTITY OF THESE PEOPLE.
576
00:29:34,700 --> 00:29:38,600
SO IT'S TO STOP THE BODY
FROM COMING BACK
577
00:29:38,600 --> 00:29:40,500
AND TORMENTING
THE LIVING?
578
00:29:40,500 --> 00:29:44,267
YES, TO OBLITERATE
THE IDENTIFY OF THE BODY
579
00:29:44,267 --> 00:29:46,700
AND TO DISMEMBER IT
SO IT'S NO LONGER INTACT,
580
00:29:46,700 --> 00:29:49,167
SO IT CAN NO LONGER
POSE A THREAT.
581
00:29:49,167 --> 00:29:52,567
MAYS AND HIS COLLEAGUES BELIEVE
THEY HAVE UNCOVERED
582
00:29:52,567 --> 00:29:54,200
A ZOMBIE PIT.
583
00:29:54,200 --> 00:29:58,333
PEOPLE, ON THE ONE HAND,
YEARNED FOR AN AFTERLIFE,
584
00:29:58,333 --> 00:30:02,133
AND YET, ON THE OTHER END,
THEY FEARED THE LIVING DEAD.
585
00:30:02,133 --> 00:30:04,867
Bruce: IN THE MIDDLE AGES,
IT WAS WIDELY BELIEVED
586
00:30:04,867 --> 00:30:07,500
THAT PARTICULARLY
SINFUL INDIVIDUALS
587
00:30:07,500 --> 00:30:11,400
COULD ACTUALLY RETURN FROM
THE DEAD IN THEIR BODILY FORM
588
00:30:11,400 --> 00:30:13,533
TO HAUNT COMMUNITIES
WHERE THEY LIVED.
589
00:30:13,533 --> 00:30:16,400
**
590
00:30:16,400 --> 00:30:20,500
SO WAS THIS FEAR OF
A ZOMBIE APOCALYPSE
591
00:30:20,500 --> 00:30:22,800
ENOUGH TO DRIVE PEOPLE
FROM THEIR VILLAGE?
592
00:30:22,800 --> 00:30:24,967
DID IT CLEAR EVERYBODY OUT?
593
00:30:24,967 --> 00:30:26,800
[ GROWLING ]
594
00:30:26,800 --> 00:30:30,100
Narrator:
ARCHAEOLOGISTS SPECULATE THERE
COULD BE MORE ZOMBIE PITS
595
00:30:30,100 --> 00:30:35,133
NEAR GHOST VILLAGES LIKE
THE ONE CAPTURED BY SATELLITE.
596
00:30:35,133 --> 00:30:36,367
FOR THE PEOPLE HERE,
597
00:30:36,367 --> 00:30:39,500
ZOMBIES WEREN'T JUST
THE STUFF OF NIGHTMARES.
598
00:30:39,500 --> 00:30:41,800
THEY WERE A TERRIFYING REALITY.
599
00:30:43,233 --> 00:30:46,233
[ WHIRRING, BEEPING ]
600
00:30:46,233 --> 00:30:47,467
COMING UP...
601
00:30:47,467 --> 00:30:49,833
WHY ARE WHALES
BEHAVING STRANGELY
602
00:30:49,833 --> 00:30:52,600
OFF THE AFRICAN COAST?
603
00:30:52,600 --> 00:30:54,967
Friedlaener:
WHAT YOU'RE LOOKING AT
IS 100 HUMPBACK WHALES.
604
00:30:54,967 --> 00:30:58,233
THE SEA IS ALMOST
BOILING WITH THEM.
605
00:30:58,233 --> 00:31:01,500
Narrator: AND THE LIPS OF DEATH
IN THE DESERT SANDS.
606
00:31:01,500 --> 00:31:05,233
THIS RITUALISTIC PROCESS
STARTS BY INSERTING A HOOK
607
00:31:05,233 --> 00:31:08,800
THROUGH A HOLE NEAR THE NOSE
AND PULLING OUT THE BRAINS.
608
00:31:16,833 --> 00:31:19,267
Narrator:
THEY'RE THE OCEAN'S LONERS.
609
00:31:19,267 --> 00:31:22,967
HUMPBACK WHALES ARE FAMOUS
FOR BEING SOLITARY,
610
00:31:22,967 --> 00:31:25,400
BUT IN NOVEMBER 2015,
611
00:31:25,400 --> 00:31:28,600
A MARINE BIOLOGIST FLYING OVER
THE SOUTH AFRICAN COAST
612
00:31:28,600 --> 00:31:32,067
CAPTURES THIS IMAGE.
613
00:31:32,067 --> 00:31:34,867
WHAT YOU'RE LOOKING AT IS A VIEW
OF ABOUT 100 HUMPBACK WHALES.
614
00:31:34,867 --> 00:31:38,333
THESE ARE 15-TO-18-METER-LONG
ANIMALS.
615
00:31:38,333 --> 00:31:40,100
THE SEA IS ALMOST
BOILING WITH THEM.
616
00:31:40,100 --> 00:31:43,433
Cade:
YOU CAN SEE NOT JUST THE ANIMALS
THAT ARE AT THE SURFACE,
617
00:31:43,433 --> 00:31:46,600
BUT YOU CAN ALSO SEE THE ANIMALS
THAT ARE JUST BELOW THE SURFACE,
618
00:31:46,600 --> 00:31:48,467
BOTH FROM A DIVE
AND THE ANIMALS
619
00:31:48,467 --> 00:31:51,400
THAT ARE COMING UP FROM BELOW
FOR THEIR FIRST BREATH.
620
00:31:51,400 --> 00:31:53,067
[ CAMERA SHUTTER CLICKING ]
621
00:31:53,067 --> 00:31:54,067
AND THIS IS TOTALLY CRAZY.
622
00:31:54,067 --> 00:31:56,633
HUMPBACK WHALES DON'T DO THIS.
623
00:31:56,633 --> 00:31:59,267
Narrator: AT THIS TIME OF YEAR,
THE 60-FOOT GIANTS
624
00:31:59,267 --> 00:32:01,600
MAKE THEIR 3,000-MILE MIGRATION
625
00:32:01,600 --> 00:32:05,500
TOWARDS THE RICH FEEDING
WATERS OF THE ANTARCTIC,
626
00:32:05,500 --> 00:32:07,533
BUT SOMETHING HAS
HALTED THEIR JOURNEY
627
00:32:07,533 --> 00:32:11,333
AND FORCED THEM TO CONGREGATE
IN SEEMINGLY UNNATURAL NUMBERS.
628
00:32:11,333 --> 00:32:14,467
**
629
00:32:14,467 --> 00:32:16,767
INVESTIGATORS WONDER IF
THE WHALES HAVE GATHERED
630
00:32:16,767 --> 00:32:19,933
IN A DEFENSIVE FORMATION
TO REPEL A PREDATOR.
631
00:32:19,933 --> 00:32:22,400
**
632
00:32:22,400 --> 00:32:23,900
HUMPBACKS HAVE NOT
BEEN RECORDED
633
00:32:23,900 --> 00:32:26,133
DISPLAYING SUCH
DEFENSIVE BEHAVIOR,
634
00:32:26,133 --> 00:32:29,233
BUT OTHER WHALES HAVE.
635
00:32:29,233 --> 00:32:31,500
Friedlaener:
SPERM WHALES, WHEN THEY
GET THREATENED OR ATTACKED,
636
00:32:31,500 --> 00:32:33,167
THE YOUNG GO INTO THE CENTER,
637
00:32:33,167 --> 00:32:35,633
AND THE LARGER ANIMALS
WILL FORM SORT OF A WAGON-WHEEL
638
00:32:35,633 --> 00:32:37,067
ROSETTE AROUND THEM,
639
00:32:37,067 --> 00:32:39,700
ALL FACING OUTWARD.
640
00:32:39,700 --> 00:32:43,067
Narrator:
WHAT KIND OF GIANT PREDATOR
SCARES A 44-TON ADULT
641
00:32:43,067 --> 00:32:46,967
HUMPBACK WHALE
AND SCARES THEM BIG?
642
00:32:46,967 --> 00:32:49,333
LOCAL FISHERMEN
TELL OF A GIANT BEAST
643
00:32:49,333 --> 00:32:53,933
LAUNCHING ATTACKS ON APEX OCEAN
PREDATORS IN THESE WATERS.
644
00:32:53,933 --> 00:32:55,900
THEY CALL IT TRUNKO.
645
00:32:57,933 --> 00:33:02,633
TRUNKO IS A HUGE SEA MONSTER
WITH A TRUNK LIKE AN ELEPHANT,
646
00:33:02,633 --> 00:33:07,667
FUR LIKE A POLAR BEAR,
AND A HUGE TAIL LIKE A LOBSTER.
647
00:33:07,667 --> 00:33:10,967
Narrator:
TRUNKO IS A LEGEND, A FANTASY.
648
00:33:10,967 --> 00:33:15,933
A SCIENTIFIC DISCOVERY
PROVIDES A MORE DEFINITE CLUE.
649
00:33:15,933 --> 00:33:17,667
THESE CREATURES
CAN DETECT SOUNDS
650
00:33:17,667 --> 00:33:22,067
ACROSS MORE
THAN 1,000 MILES.
651
00:33:22,067 --> 00:33:24,567
INVESTIGATORS CONSIDER
WHETHER BIZARRE SOUNDS
652
00:33:24,567 --> 00:33:27,133
FROM THE ANTARCTIC OCEAN
ARE STOPPING THE WHALES
653
00:33:27,133 --> 00:33:31,300
FROM COMPLETING
THEIR JOURNEY SOUTH.
654
00:33:31,300 --> 00:33:32,900
THERE'S SOME CONCERN
THAT THEY'RE VERY SENSITIVE
655
00:33:32,900 --> 00:33:34,367
TO OTHER NOISES
656
00:33:34,367 --> 00:33:36,300
MADE UNDERWATER BY SHIPS
657
00:33:36,300 --> 00:33:41,100
OR ESPECIALLY SUBMARINES
OR OTHER MILITARY COMPLEXES.
658
00:33:41,100 --> 00:33:42,967
Narrator:
LARGE-SCALE NAVAL WAR GAMES
659
00:33:42,967 --> 00:33:45,667
HAVE AFFECTED WHALE
BEHAVIOR IN THE PAST.
660
00:33:45,667 --> 00:33:49,867
**
661
00:33:49,867 --> 00:33:52,533
Kays: SPERM WHALES,
WHICH ARE FAMOUSLY DEEP DIVERS,
662
00:33:52,533 --> 00:33:55,067
HAVE BEEN SEEN FLOUNDERING
AT THE SURFACE
663
00:33:55,067 --> 00:33:56,967
ABOVE THESE MILITARY EXERCISES,
664
00:33:56,967 --> 00:34:00,067
AND SOME SCIENTISTS THINK
THAT THE SOUND FREAKS THEM OUT,
665
00:34:00,067 --> 00:34:02,500
MAKES THEM SURFACE
REALLY QUICKLY,
666
00:34:02,500 --> 00:34:04,533
WHICH, OF COURSE,
GIVES THEM THE BENDS.
667
00:34:04,533 --> 00:34:09,067
Narrator:
ONE SUPERPOWER WITH A LARGE NAVY
IS EYEING UP THE ANTARCTIC.
668
00:34:11,167 --> 00:34:13,200
Moran: PRESIDENT PUTIN
HAS OPENLY EXPRESSED
669
00:34:13,200 --> 00:34:16,767
HOW VITALLY IMPORTANT THE
ANTARCTIC REGION IS TO RUSSIA.
670
00:34:16,767 --> 00:34:20,633
THE ANTARCTIC HOLDS VALUABLE
RESOURCES IN TERMS OF MINERALS
671
00:34:20,633 --> 00:34:22,233
AND OILS AND GAS,
672
00:34:22,233 --> 00:34:26,067
SO ANY COUNTRY HUNGRY
FOR MONEY AND/OR POWER
673
00:34:26,067 --> 00:34:28,467
IS GOING TO WANT
TO HAVE A PRESENCE.
674
00:34:28,467 --> 00:34:30,633
Narrator: THE NIGHTMARE SCENARIO
IS THE HUMPBACKS
675
00:34:30,633 --> 00:34:35,467
ARE PICKING UP ILLEGAL MILITARY
ACTIVITY IN THE ANTARCTIC,
676
00:34:35,467 --> 00:34:37,700
BUT SOME EXPERTS DOUBT
THAT THIS IS THE CAUSE
677
00:34:37,700 --> 00:34:40,433
OF THE WHALES' WEIRD BEHAVIOR.
678
00:34:40,433 --> 00:34:42,267
Friedlaener:
THERE'S MORE VESSEL ACTIVITY
IN THE ANTARCTIC
679
00:34:42,267 --> 00:34:43,633
THAN THERE USED TO BE,
680
00:34:43,633 --> 00:34:45,867
BUT IT'S STILL, RELATIVE
TO OTHER PARTS OF THE WORLD,
681
00:34:45,867 --> 00:34:49,067
AN INCREDIBLY SMALL AMOUNT.
682
00:34:49,067 --> 00:34:51,967
Narrator:
INVESTIGATORS CONSIDER WHETHER
SOMETHING IS DISTURBING
683
00:34:51,967 --> 00:34:54,533
THE CREATURES'
INTERNAL NAVIGATION SYSTEMS
684
00:34:54,533 --> 00:34:57,800
ON THEIR MIGRATIONS SOUTH.
685
00:34:57,800 --> 00:35:00,333
SCIENTISTS KNOW THAT WHALES,
LIKE BIRDS,
686
00:35:00,333 --> 00:35:05,200
HAVE A SUBSTANCE CALLED
BIOMAGNETITE IN THEIR BRAINS.
687
00:35:05,200 --> 00:35:07,300
THEY USE IT TO SENSE
THE DIRECTION OF THE EARTH'S
688
00:35:07,300 --> 00:35:08,400
MAGNETIC FIELD,
689
00:35:08,400 --> 00:35:11,767
WHICH HELPS GUIDE THEM.
690
00:35:11,767 --> 00:35:14,267
THE MYSTERY HUMPBACK
GATHERING COULD SUGGEST
691
00:35:14,267 --> 00:35:18,267
THAT THE EARTH'S
MAGNETIC FIELD IS CHANGING.
692
00:35:18,267 --> 00:35:20,067
Kays:
EVERY 2 TO 300,000 YEARS,
693
00:35:20,067 --> 00:35:22,867
THERE IS A COMPLETE REVERSAL
OF THE MAGNETIC POLES ON EARTH,
694
00:35:22,867 --> 00:35:25,467
SO YOU WONDER, ARE THESE
WHALES PICKING UP ON THIS
695
00:35:25,467 --> 00:35:26,933
JUST AS IT'S ABOUT TO HAPPEN?
696
00:35:26,933 --> 00:35:29,667
ANYTHING THAT USES A MAGNETIC
COMPASS TO NAVIGATE
697
00:35:29,667 --> 00:35:31,367
IS GOING TO BE ALL SCREWED UP.
698
00:35:31,367 --> 00:35:33,600
Narrator: BUT OTHER SCIENTISTS
DON'T BUY IT.
699
00:35:33,600 --> 00:35:35,200
Friedlaener: IF THAT WAS THE
CASE IN THIS IMAGE,
700
00:35:35,200 --> 00:35:38,533
I'D EXPECT TO SEE OTHER
ANIMALS BEHAVING SIMILARLY,
701
00:35:38,533 --> 00:35:40,400
AND THE FACT THAT
IT'S JUST HUMPBACK WHALES
702
00:35:40,400 --> 00:35:41,967
HERE AT THIS POINT
703
00:35:41,967 --> 00:35:44,167
MAKES ME THINK THAT IT DOESN'T
HAVE ANYTHING TO DO WITH THAT.
704
00:35:44,167 --> 00:35:48,267
**
705
00:35:48,267 --> 00:35:50,167
Narrator:
WHAT'S MORE, IN RECENT MONTHS,
706
00:35:50,167 --> 00:35:52,967
THE PHENOMENON APPEARS
TO BE SPREADING.
707
00:35:52,967 --> 00:35:55,167
SOMETHING, IT SEEMS, IS WRONG,
708
00:35:55,167 --> 00:35:57,800
BUT SCIENTISTS DON'T KNOW
WHAT THAT COULD BE.
709
00:35:59,167 --> 00:36:01,467
[ WHIRRING ]
710
00:36:01,467 --> 00:36:02,933
COMING UP...
711
00:36:02,933 --> 00:36:06,567
THE KISS OF DEATH
IN THE LAND OF THE PHARAOHS.
712
00:36:06,567 --> 00:36:08,867
Bellinger: HE WOULD
TOUCH A BLADE TO THE MOUTH,
713
00:36:08,867 --> 00:36:12,300
WHICH WOULD ENABLE THE MUMMY
TO SPEAK IN THE AFTERLIFE.
714
00:36:19,300 --> 00:36:21,867
Narrator: JANUARY 2006.
715
00:36:21,867 --> 00:36:25,433
A SATELLITE PASSES
OVER NORTHERN AFRICA.
716
00:36:25,433 --> 00:36:28,267
TO THE WEST OF KHARTOUM,
ON THE RIVER NILE,
717
00:36:28,267 --> 00:36:32,500
IT CAPTURES THE IMAGE OF A MOUTH
IN THE DESERT SANDS.
718
00:36:32,500 --> 00:36:34,700
THIS IS A REALLY
ARRESTING IMAGE.
719
00:36:34,700 --> 00:36:38,100
I MEAN, IT JUST SO CLEARLY
STRIKES YOU AS A PAIR OF LIPS
720
00:36:38,100 --> 00:36:39,533
SMACK IN THE DESERT.
721
00:36:39,533 --> 00:36:42,500
IT LOOKS LIKE THERE'S A DARK
INDENTATION IN THE MIDDLE,
722
00:36:42,500 --> 00:36:45,433
ALMOST LIKE THE PLACE
YOU WOULD EXPECT LIPS TO PART.
723
00:36:45,433 --> 00:36:48,167
AND IT'S EVEN KIND OF
REDDISH IN COLOR,
724
00:36:48,167 --> 00:36:50,067
SO WHAT IS THAT ALL ABOUT?
725
00:36:52,200 --> 00:36:57,400
Narrator:
THE GIANT STRUCTURE IS IN THE
DESERT REGION KNOWN AS DARFUR.
726
00:36:57,400 --> 00:37:01,100
DARFUR LITERALLY STANDS
FOR THE REGION OF THE FUR,
[FOR]
727
00:37:01,100 --> 00:37:04,500
AND THOSE WERE THE DOMINANT
ETHNIC TRIBAL GROUPS
728
00:37:04,500 --> 00:37:07,433
IN ANCIENT TIMES IN THIS AREA.
729
00:37:07,433 --> 00:37:11,067
Narrator:
INVESTIGATORS KNOW THAT THE FUR
PEOPLE BUILT IMPORTANT BUILDINGS
730
00:37:11,067 --> 00:37:15,167
WITH A SIMILAR SHAPE TO
THE ONE CAPTURED IN THE IMAGE.
731
00:37:15,167 --> 00:37:19,067
THE STRUCTURE OF THIS SITE IS
REMINISCENT OF AN ANCIENT BARROW
732
00:37:19,067 --> 00:37:23,500
OR TOMB WHERE SOME HIGH-RANKING
INDIVIDUAL WOULD'VE BEEN BURIED.
733
00:37:23,500 --> 00:37:26,633
Bellinger: THERE WAS A LOCAL
TRADITION TO MAKE PILGRIMAGES
734
00:37:26,633 --> 00:37:27,933
TO THESE LONG BARROWS,
735
00:37:27,933 --> 00:37:30,167
AND THEY WOULD CRAWL
ALONG THE BOUNDARIES,
736
00:37:30,167 --> 00:37:34,467
WHICH COULD PRODUCE
THE RIDGES THAT WE SEE.
737
00:37:34,467 --> 00:37:38,233
Narrator: THE LAND OF THE FUR
PEOPLE HAS A TURBULENT PAST.
738
00:37:38,233 --> 00:37:42,833
FOR MANY CENTURIES, ARAB SULTANS
FOUGHT TO CONTROL THIS AREA.
739
00:37:42,833 --> 00:37:45,867
THEY MIGHT HAVE BUILT A TOMB
LIKE THIS, BUT LONG BEFORE THEN,
740
00:37:45,867 --> 00:37:49,967
ACCORDING TO LEGEND,
SO MIGHT THE ANCIENT GREEKS.
741
00:37:49,967 --> 00:37:52,600
LOCAL TRADITION HOLDS
THAT ALEXANDER THE GREAT
742
00:37:52,600 --> 00:37:56,100
WAS THE FIRST LOCAL RULER
OF THE FUR TRIBES,
743
00:37:56,100 --> 00:38:01,500
AND HIS SONS ARE THOUGHT TO HAVE
BEEN BURIED IN THIS REGION.
744
00:38:01,500 --> 00:38:03,733
Narrator: HAS THE SATELLITE
CAPTURED THE BURIAL SITE
745
00:38:03,733 --> 00:38:07,733
OF ALEXANDER THE GREAT'S SONS?
746
00:38:07,733 --> 00:38:10,167
IT TOTALLY STANDS OUT
IN THE LANDSCAPE.
747
00:38:10,167 --> 00:38:11,900
IF IT'S MADE FOR
A MAN-MADE PURPOSE,
748
00:38:11,900 --> 00:38:15,967
IT MUST BE SOMETHING
VERY IMPORTANT.
749
00:38:15,967 --> 00:38:18,600
Narrator: MARC D'ANTONIO
MEASURES THE STRUCTURE.
750
00:38:18,600 --> 00:38:22,467
WHEN WE LOOK AT THE SCALE,
THESE ARE LITTLE, TINY TREES.
751
00:38:22,467 --> 00:38:24,133
THIS IS NOT SMALL.
752
00:38:24,133 --> 00:38:27,300
THIS IS HUGE.
753
00:38:27,300 --> 00:38:32,433
Narrator:
THE MOUTH IS 3,300 FEET LONG,
TOO BIG FOR A BURIAL MOUND.
754
00:38:32,433 --> 00:38:36,267
**
755
00:38:36,267 --> 00:38:40,300
INVESTIGATORS LOOK BACK BEYOND
THE AGE OF ALEXANDER TO A TIME
756
00:38:40,300 --> 00:38:44,200
WHEN TRULY GIGANTIC MONUMENTS
WERE ERECTED BY THE RIVER NILE.
757
00:38:44,200 --> 00:38:47,167
**
758
00:38:47,167 --> 00:38:51,700
THIS AREA WAS ONCE PART
OF THE EMPIRE OF ANCIENT EGYPT.
759
00:38:51,700 --> 00:38:55,600
THIS IS THE LAND
OF THE PHARAOHS.
760
00:38:55,600 --> 00:38:58,200
Altaweel: THIS AREA WAS PART
OF UPPER NUBIA.
761
00:38:58,200 --> 00:39:01,833
IT WAS AN AREA KNOWN
FOR ITS WEALTH IN THE PAST.
762
00:39:01,833 --> 00:39:04,367
WE KNOW THE ANCIENT EGYPTIANS
COLONIZED SOME PLACES,
763
00:39:04,367 --> 00:39:07,133
BUILT PLACES AROUND THE REGION
764
00:39:07,133 --> 00:39:12,133
AND CERTAINLY CONTROLLED
MUCH OF THE AREA AT ONE POINT.
765
00:39:12,133 --> 00:39:15,400
Narrator:
INVESTIGATORS KNOW THAT
THE MOUTH HAS AN IMPORTANT PLACE
766
00:39:15,400 --> 00:39:19,533
IN EGYPTIAN RELIGION AND MAGIC.
767
00:39:19,533 --> 00:39:23,200
WE HAVE WHAT LOOKS LIKE
A PAIR OF LIPS IN A REGION
768
00:39:23,200 --> 00:39:25,767
WHERE PEOPLE PERFORMED
A DEATH CEREMONY
769
00:39:25,767 --> 00:39:27,767
CALLED THE OPENING OF THE MOUTH.
770
00:39:27,767 --> 00:39:31,133
THIS HAS TO BE
MORE THAN COINCIDENCE.
771
00:39:31,133 --> 00:39:33,300
Narrator:
THE RITUAL IS THE FINAL STAGE
772
00:39:33,300 --> 00:39:36,733
IN THE GORY PRACTICE
OF MUMMIFICATION.
773
00:39:36,733 --> 00:39:39,633
Sanford:
THIS RITUALISTIC PROCESS
STARTS BY INSERTING
774
00:39:39,633 --> 00:39:42,433
A HOOK THROUGH A HOLE
NEAR THE NOSE
775
00:39:42,433 --> 00:39:44,067
AND PULLING OUT THE BRAINS
776
00:39:44,067 --> 00:39:45,767
AND THEN CUTTING A HOLE
IN THE SIDE
777
00:39:45,767 --> 00:39:47,300
AND REMOVING THE INTESTINES.
778
00:39:47,300 --> 00:39:50,733
AFTER REMOVING ALL OF THE ORGANS
AND ALLOWING THEM TO DRY,
779
00:39:50,733 --> 00:39:53,633
THEY WOULD THEN RINSE
THE INSIDE OF THE BODY
780
00:39:53,633 --> 00:39:55,800
WITH WINE AND SPICES.
781
00:39:55,800 --> 00:39:59,267
THEN THEY COVERED THE BODY
IN SALT FOR 70 DAYS,
782
00:39:59,267 --> 00:40:03,700
WHICH WOULD DRY IT OUT MORE,
AND WRAP IT IN BANDAGES.
783
00:40:03,700 --> 00:40:06,500
Narrator: AT THE CLIMAX
OF THE MUMMIFICATION PROCESS,
784
00:40:06,500 --> 00:40:08,767
THE PRIEST RECITES
THE SPELLS NECESSARY
785
00:40:08,767 --> 00:40:11,100
TO BRING
THE DECEASED BACK TO LIFE.
786
00:40:12,933 --> 00:40:14,367
AND FINALLY,
787
00:40:14,367 --> 00:40:18,300
HE PERFORMS THE MAGICAL
OPENING OF THE MOUTH RITUAL.
788
00:40:18,300 --> 00:40:21,600
HE WOULD TOUCH A BLADE
TO THE MOUTH OF THE MUMMY,
789
00:40:21,600 --> 00:40:25,433
WHICH WOULD ENABLE THE MUMMY
TO SPEAK IN THE AFTERLIFE
790
00:40:25,433 --> 00:40:27,667
AND ALSO TO EAT AND TO DRINK.
791
00:40:27,667 --> 00:40:29,300
NOW THE MOUTH REPRESENTS LIFE.
792
00:40:29,300 --> 00:40:32,367
IT'S WHAT SUSTAINS US,
SO ONE CAN IMAGINE THEN
793
00:40:32,367 --> 00:40:35,000
THIS IMAGE
OF THESE CLOSED LIPS
794
00:40:35,000 --> 00:40:37,900
BEING A KIND OF ENTRYWAY
TO THE AFTERLIFE.
795
00:40:37,900 --> 00:40:39,800
COULD IT BE THAT THIS IS
THE PLACE
796
00:40:39,800 --> 00:40:42,100
WHERE A CEREMONY
SUCH AS THIS TOOK PLACE?
797
00:40:42,100 --> 00:40:45,467
Narrator:
KAREN BELLINGER IS NOT CONVINCED
THAT THE STRUCTURE WAS USED
798
00:40:45,467 --> 00:40:48,867
TO SEND THOUSANDS OF BODIES
TO THE AFTERLIFE.
799
00:40:48,867 --> 00:40:52,167
THE REALITY IS, THERE ARE NOT
ANY OTHER SITES LIKE IT
800
00:40:52,167 --> 00:40:55,800
THAT WE KNOW ARE ASSOCIATED
WITH EGYPTIAN PRACTICES,
801
00:40:55,800 --> 00:40:58,067
AND FURTHERMORE,
THE LOCAL INDIGENOUS TRIBES,
802
00:40:58,067 --> 00:40:59,700
THE FUR AS WELL AS OTHERS,
803
00:40:59,700 --> 00:41:02,667
REALLY NEVER ADOPTED
EGYPTIAN BELIEFS.
804
00:41:02,667 --> 00:41:05,267
THEY PURSUED THEIR
OWN RELIGIONS,
805
00:41:05,267 --> 00:41:11,067
WHICH TENDED TO FOCUS MORE
ON WORSHIP OF THE NATURAL WORLD.
806
00:41:11,067 --> 00:41:14,267
Narrator:
HISTORIANS ARE STUMPED,
BUT WHEN GEOLOGIST
807
00:41:14,267 --> 00:41:16,133
ALLEN LESTER IS SHOWN THE IMAGE,
808
00:41:16,133 --> 00:41:19,833
HE REALIZES THESE DESERT LIPS
ARE NOT WHAT THEY SEEM.
809
00:41:22,133 --> 00:41:26,133
Lester: SO THERE IS A DARK LINE
RUNNING BETWEEN THE LIPS,
810
00:41:26,133 --> 00:41:27,633
OR WHAT APPEAR TO BE THE LIPS,
811
00:41:27,633 --> 00:41:30,100
AND IT REALLY LOOKS LIKE
SORT OF A DIP IN THE GROUND,
812
00:41:30,100 --> 00:41:32,667
BUT IN FACT,
ON CLOSER INSPECTION,
813
00:41:32,667 --> 00:41:34,200
IT TURNS OUT THAT
THIS IS A RIDGELINE.
814
00:41:34,200 --> 00:41:38,333
IT'S A DARK RIDGELINE, PROBABLY
SOME KIND OF IGNEOUS ROCK,
815
00:41:38,333 --> 00:41:40,067
DARK IN COLOR.
816
00:41:40,067 --> 00:41:42,500
Narrator:
THREE-DIMENSIONAL MODELING
REVEALS THAT THE RIDGE
817
00:41:42,500 --> 00:41:44,600
IS 115 FEET TALLER
818
00:41:44,600 --> 00:41:47,433
THAN THE HILL
IT IS PERCHED UPON.
819
00:41:47,433 --> 00:41:51,700
THESE LIPS, SEEN FROM SPACE,
ARE A TRICK OF THE EYE.
820
00:41:51,700 --> 00:41:55,900
Bellinger:
THAT'S REALLY REMARKABLE,
THAT SOMETHING NOT HUMAN-MADE
821
00:41:55,900 --> 00:41:57,533
COULD APPEAR SO DELIBERATE
822
00:41:57,533 --> 00:41:59,800
AND RECOGNIZABLE TO US,
YOU KNOW.
823
00:41:59,800 --> 00:42:02,567
REALLY, WHATEVER IT IS,
IT'S A KISS FROM ABOVE,
824
00:42:02,567 --> 00:42:04,433
WHICH IS SOMETHING TO SMILE
ABOUT.
66573
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.