Original subtitles

Bienvenidos a un chin life

Aquí estamos con...

Hyandra Martinez.

aka Aafily

Esa decisión de venir para aca,

¿fue difícil para ti?

No, porque realmente la industria de la moda

en ese tiempo

que estaba súper bien.

Y mi manager el principal,

que es mi mano derecha,

vive aquí.

entonces, en París, después que yo duré un año

exclusiva con San Oran,

y después que yo termine la exclusividad con ellos,

ya no era lo mismo.

Yo necesitaba como otro horizonte.

Y entonces, mi manager.

ya teníamos desde el principio que terminaría la exclusividad era irme a Estados Unidos.

Y se me hizo muy fácil, muy cómodo,

a sinceridad.

No tome... Nueva York es difícil.

Se me hizo difícil

eso, el idioma, el tren.

No tengo ningún familiar,

yo no tengo primos, no tengo tías,

no tengo familia, ningúna aquí.

Entonces, eso sí me costó,

porque en Europa mi familia vive en Europa.

Entonces, para mí era fácil yo verlos,

coger un avión 45 minutos.

Eso creo que fue lo más difícil de todo.

¿Cómo es la vida convivir?

Entonces, ya que tú estás aquí en Estados Unidos

y ya comienzan convivir,

¿cómo afecta la relación en un mundo creativo,

por ejemplo,

los beneficios, la inspiración, los retos que tenemos?

Después que ya tú decides venir de quedarte aquí.

Bueno, para mí, "GIL" ha sido mi soporte en muchas cosas,

porque ha sido la persona que más me...

la persona que más me apoye

en cualquier decisión que yo tome, él está.

Aún no le guste, sabe que es lo que yo deseo

y sabe que es por lo que yo estoy luchando.

Entonces, en ese sentido nosotros no tuvimos ningún tipo de conflicto.

Y creo que de una manera u otra, el yo ser artista,

lo abrió a él también a buscar un poco más su horizonte.

como que Fuimos una pareja bien abierta en ese sentido c

como ... Creo que es penoso como cuando te cohiven de lo que tú estás, de lo que tú quieres en tu vida, de lo que es tu destino, porque al fin y al cabo es una decisión.

mi trabajo yo lo amo, es la decisión que yo tomé.

Yo dije, yo voy a hacer lo que tenga que hacer para lograrlo como ahora mismo estoy.

Y Gil siempre me ha apoyado en todo.

Me ha abierto esa puerta, a sinceridad.

¿Y cómo te inspira ella a ti en tu arte?

Realmente el hecho de yo verla desde el principio.

Yo la conocí, ella modelaba replica dominicana.

Y ella tenía su sueño y tenía una meta que estaba decidida.

Y eso fue muy inspirador

y se los repetaba mucho.

Y , necesitas su apoyo, tengo que ir para donde ella va.

Hay que darle la mano.

Una vez que sí ella empezó a modelar,

fue un poquito difícil, pero ya yo hubiese tomado mi decisión.

Yo le dije, bueno, lo que venga, lo que hay, hay que meter mano.

Y ella me inspiró mucho.

El yo ver su crecimiento,

no fue una cosa de quererla

Fue más de emular lo que ella estaba haciendo.

Porque uno tiene que saber su camino. Para lo que tu....mi mamá me decía, tu tienes que saber lo que tú quieres y lo que tú no quieres.

Y entonces eso me guio mucho.

Entonces me dio mucha más fuerza donde,

bueno,

déjame yo entrar a la escuela de arte.

Déjame yo seguir haciendo mi arte.

Déjame yo seguir haciendo mis cosas .

Y sí,

ella también, por ejemplo, me ayudó mucho.

Yo estoy igual pa ti, yo te voy ayudar

, te voy a apoyar.

Y ahí esa, esa conexión fue bastante productiva para ambos.

Yo, sin embargo, cuando yo empecé a

hacer más arte, más a menudo,

ahí el hecho que ella no estuviera era un beneficio para mí.

Sí. Cuando ella se iba por meses o duraba uno, dos meses,

ya, ya,

eso era un beneficio porque yo me sentía solo.

Bueno, no, no tu sabes,

no está nadie para quitarme la atención,

no está nadie que yo tengo que atender,

que este encima porque,

aun así, yo empezaba

a pintar en la casa,

ella se podía sentar en mueble.

Ella no me bloqueaba

pero, ah, no, tengo hambre.

¡Oh! ¿Qué vamos a salir?

¡Oh! Interrumpe un poco.

Cuando yo estoy trabajando

yo me bloqueo.

Yo soy otra persona completamente.

Yo dije, voy a hacer eso, lo voy a hacer y me voy a quitar.

A mí no me gusta perder el tiempo.

Yo no soy del tipo de modelos que van a utilizar el teléfono.

Yo llegué, quiero hacerlo,

quiero dar lo mejor de mí.

Entonces no cojo teléfono muy raramente

si en mi tiempo libre cuando estoy comiendo le respondo

si no le digo,

hablamos cuando llegue.

Cuando yo llego salgo.

Entonces para mí fue bueno,

fue muy positivo en ese sentido también.

Por ejemplo, terminar el trabajo

y ya tener el tiempo para hablar con él,

no tener ese tipo de presión que tenía que compartir de nuevo con él.

Entonces en ese sentido

el principio fue muy bueno.

Yo estoy feliz de que ya

usted ha estado en un chin.

Creo que lo más bonito de ver una

pareja, no solamente que se inspira,

pero yo veo que tú eres

su fanático número uno.

Y la misma forma que tú,

que tú la apoyas en todo.

Sí, sí.

Para mí es algo que tú quisieras, un

chin más que tú quisieras decir

esta parte de la

relación de usted y en el arte.

Así sería, creo que todo está dicho.

Está dicho.

Gracias por estar aquí, dar un chin

más y que hagan así un chin.

Un chin.