Original subtitles

La chica de R�o

*Peligrosa y fr�a como el hielo*

Ella juega con los hombres ?

? Al igual que un gato juega con ratones

? A veces un operador suave ?

Viene a lo largo de ?

? Pero ella pronto cambia su canci�n ?

La chica de R�o ?

? ls every man's desire I

Una mirada fr�a fija el alma de un pobre hombre ?

En llamas

# �l anhela tenerla en sus brazos

*Por s�lo un beso o dos*

? So�ar es f�cil de hacer I

La chica de R�o ?

Libre como un p�jaro en vuelo

? Pero tratar de atraparla I

*Encontrar�s a este p�jaro* morder�

Ojos que brillan I

Y una sonrisa que ilumina el cielo ?

? ls just el disfraz perfecto ?

La chica de R�o ?

? ls every man's desire I

Una mirada fr�a fija el alma de un pobre hombre ?

En llamas

# �l anhela tenerla en sus brazos

*Por s�lo un beso o dos*

? So�ar es f�cil de hacer I

- Buenos d�as, se�or. - Buenas tardes.

�Tienes una habitaci�n para m�? - Un momento. �Carlos!

�Qu� puedo hacer por usted, se�or?

Me llamo Sutton, Jeff Sutton.

�No tiene m�s equipaje, se�or?

S�lo esto, viajo ligero.

�Enviar� a un barbero a la habitaci�n?

Me vendr�a bien un afeitado.

Y env�a a una manicurista.

Y p�dele al chico que traiga algunas camisetas deportivas, talla 15.

S�, se�or.

- �A qui�n tienes ah�? - Era el joven Manuel.

Le conoc�as. Le gan� al jefe al ajedrez.

N'

�C�mo va todo, Carl?

El fugitivo ha llegado de la ronda.

Oh, bien. Es un tipo interesante.

10 millones de d�lares es una suma digna de consideraci�n.

Hola?

Est� ocupado.

�Qui�n es?

Es una larga distancia de Madrid.

S�, lo s�, pero �qui�n es?

Momento.

�Oh!

Pero dijiste que no quer�as ser molestado.

Hola?

�Hola!

�No te oigo!

Bueno, tendr�s que esforzarte m�s.

�M�s fuerte! �Ahh! �T� no!

�Vaya, Excelencia!

- Qu� agradable sorpresa. - Lo siento, se�or.

Oh, c�llate. �Oh, usted no, Excelencia!

�A qui�n?

Oh, nunca he o�do hablar de �l.

�Cu�nto?

Bueno, eso es mucho dinero.

Llega hoy, �eh?

Hmm.

Bueno...

Cuidaremos de �l.

Puedes contar con ello.

- �Dir�a que es suficiente, se�or? - S�, gracias.

No, gracias.

T ' I

N'

La otra mano, por favor.

- �No est�s satisfecho? - No est� mal.

�No est� mal?

Tal vez me vendr�a bien otra manicura.

�Otro?

S�, ser�as libre,

�digamos sobre las nueve?

- �Ma�ana por la ma�ana? - No.

Esta noche. - Oh.

N'

Esto es Femina, la ciudad de las mujeres.

Esto es control llamando a las mujeres de Femina.

Atenci�n, todo el mundo.

Somos elegidos.

Las mujeres cuyo destino se ha decidido

en la interminable lucha mujer contra hombre.

Somos los vencedores.

Damos, cada d�a, nuestra gratitud y obediencia,

a nuestro l�der.

Hay algunos que buscan penetrar

los secretos de nuestro mundo.

Usted ha visto hoy el destino de tal esp�a.

Un hombre.

S�lo puede haber un futuro para hombres como este.

Muerte.

Acu�rdate,

esta es la capital de un mundo de mujeres.

Nuestro mundo. Nuestra ciudad.

\ g? ii 'FLU f

No nos sirven para los pretendientes.

Y todos los hombres, en el fondo,

juegan a fingir con sus v�ctimas, las mujeres.

Ahora, somos los vencedores,

y ellos los esclavos.

Pero incluso para nosotros, los hombres tienen sus usos.

Ellos nos ayudaron a construir esta ciudad

con su trabajo.

Y, sobre todo, su dinero,

y nos ayudar�n de nuevo,

hasta el momento en que nuestro mundo venza a todos los reinos de los hombres.

N'

�Hay algo m�s que pueda traerle, se�or?

S�, un mantel nuevo, �verdad?

N'

V�monos de aqu�. La fiesta se est� poniendo dura.

Buenos d�as, se�or.

�Qu� tal?

�Qu� demonios quieres?

I...

Quiero que vengas conmigo

- a ver a otro amigo m�o. - �Para qu�?

Bueno...

�l mismo te lo dir�.

Ii

Si alguien se mueve, lo mato.

Silencio, muchachos.

�Silencio!

No tan fuerte, por favor.

Ii

N'

Lev�ntate. �Qu� ha pasado?

�Por qu� le dejaste escapar?

N'

Jeff, �podr�as ayudarme, por favor?

Ooh. P�same una toalla, por favor.

S�, claro.

Gracias.

Sabes, fue bastante atrevido por mi parte, invitarme a venir aqu�.

Despu�s de todo, eres una chica soltera.

No te preocupes por eso. Despu�s de todo, esto es R�o.

�Pensando?

Mm-hmm.

- �Pensamientos agradables? - Pensamientos interesantes.

Un penique para ellos.

Bueno, valen mucho m�s que eso.

�Alguna otra idea?

Estaba pensando que tal vez ma�ana,

podr�as hacerme otra manicura.

Oh.

- Oh, olvid� algo. - �S�?

�C�mo te llamas?

Lesley.

Oh, Lesley.

N'

No te muevas.

�C�mo vas a cuidar de estos 10 millones de d�lares?

Deja ese malet�n.

As� que puedes leer.

Me preguntaba lo que esos matones estaban tramando anoche.

Ya lo s�.

Muy bien, Srta. Sabelotodo, �qui�nes eran?

A qui�n le importa qui�nes eran.

Todo lo que te importa es que alguien los contrat�

para atraparte.

As� que...

�qu� hago al respecto?

Si yo fuera t�,

Me ir�a de la ciudad.

Oh, no hay necesidad de hacer eso.

La polic�a no puede tocarme aqu�.

No hay extradici�n a los Estados Unidos o en cualquier otro lugar.

Ese es tu problema.

La polic�a no est� detr�s de ti, pero otras personas s�.

Algunos de los mayores g�ngsters del mundo hacen negocios aqu�.

Y a estas alturas, todos saben todo sobre ti

y esos encantadores, genuinos, ilegales 10 millones de d�lares.

Ver�s,

lo m�s seguro para robar es el dinero robado.

Ya sabes, trabajando en un hotel de lujo como este,

puedes conocer a todo tipo de gente.

Gente inteligente.

Y de gente inteligente, obtienes ideas.

- Buenas ideas. - Sabes, puede que tengas raz�n,

sobre salir de la ciudad, quiero decir.

Despu�s de todo, no tiene sentido buscarse problemas.

Pero...

Si salgo de la ciudad,

�ad�nde voy?

D�jame eso a m�.

Ah� va, ah�.

Debemos atraparlo.

N'

N'

�Qu� es lo que quieres?

Nada, se�or.

Estoy esperando a un cliente.

Bueno, d�jame en paz.

Mensaje para la Srta. Lesley Manors.

Por favor, que vuelva enseguida

al mostrador de facturaci�n en el vest�bulo principal de salidas.

Un momento.

�Podr�a decirme d�nde el escritorio de mensajes...

A tu derecha, por ah�.

�Es este el camino al mostrador de mensajes?

Compa��as a�reas internacionales

anuncia la salida inmediata de su vuelo 7-1-4.

�Los dos pasajeros restantes que a�n no han facturado,

dir�jase inmediatamente a la puerta 1.

Oiga, se�or, por aqu�.

�Est� c�modo, se�or?

�Qu� le ha pasado a la chica que viajaba conmigo?

�Qu� chica, se�or?

Bueno, ella estaba conmigo hace un momento en el aeropuerto.

Pero estabas solo cuando subiste a bordo.

Se�or, �conoce la nueva m�scara de ox�geno?

�Qu� nueva m�scara?

Esto.

N'

N'

Pero le digo que est� muerto, Su Excelencia.

Bueno, fue un desafortunado accidente.

Oh, hace unos cinco minutos.

Las diez, hora europea.

Bueno, por supuesto fue un accidente.

No crees que har�amos una hoguera con 10 millones de d�lares, �verdad?

Bueno, ese es el punto de que te llamara.

Sugiero una p�liza de seguro, con fecha anterior, por supuesto.

Ambos tenemos una inversi�n que proteger.

Son 6.000 d�lares.

S�, 60.

Oh, tenemos que permitir para la evaluaci�n.

Por supuesto con una compa��a de seguros de primera clase.

No creo en correr riesgos. S�.

Bien.

�Qu� le ha pasado a tu ropa?

Los perd�.

�No te gusta, cari�o?

Deber�as tener m�s cuidado.

- Lo siento, se�or. - �S�?

Se escap�.

�C�mo?

- �D�nde est�? - Est�... volando ahora, en un avi�n.

Mm.

Bueno, lo quiero de vuelta aqu� ahora, vivo.

N'

Yana.

- �S�, se�ora? - Quiero verlo.

Tr�emelo.

N'

�Qu� clase de hechicera de la era espacial eres?

D�janos.

Yana, vete.

�No vas a a presentarte?

Me llamo Sununda.

�Ser�a demasiado preguntar exactamente d�nde estoy?

IQ E

ciudad de las mujeres.

Mi ciudad.

�De qu� demonios est�s hablando?

�Qu� quieres de m�?

Ven.

Ven y si�ntate.

Cuando alguien tiene algo de valor,

Lo quiero.

Ya sabes, Sununda,

suenas igual que todas las chicas que he conocido.

�No crees que soy diferente?

Pru�balo.

Fue descuidado, simplemente descuidado, dejar escapar al hombre.

L�mpialo, Carl.

No soporto la visi�n de la sangre.

N'

Oh, bueno, la piscina necesitaba una limpieza de todos modos.

Ii

S�, dijo que a la piscina hoy.

S�, �l es as�.

Ahora, querida, sup�n que nos dices d�nde est�.

Ser�a mucho m�s r�pido si nos lo dijeras.

Trabajas para Sununda, �verdad?

�D�nde est� el Sr. Sutton?

�D�nde est� el Sr. Sutton?

�D�nde est�?

Y siempre es lo mismo.

- S�, �sabes? S�. - �Yo? Lo s�.

F...

\ g? ii 'FLU f

Oh.

Huh, eso es muy interesante. Hm.

- Lo entiendo. - Ven, te mostrar� mi ciudad.

N'

Mi ej�rcito est� entrenado para matar eficientemente.

�Ellos mismos?

Si una de mis chicas no es perfecta,

debe morir.

No creo en los bancos.

As� que ya veo, s�lo un peque�o nido de huevos para un d�a lluvioso.

S�lo hay un vuelo a la semana,

y siempre est� lleno.

�Tantos turistas hay?

No hay turistas.

La gente suele venir aqu� con un billete de ida.

Sabes, yo...

Estoy realmente impresionado con este lugar,

�pero no est� un poco sobredimensionado?

Quiero decir, s�lo sois t� y las chicas.

Planifico el futuro.

Un d�a, Femina estar� totalmente ocupada.

�Por mujeres?

Por supuesto.

Para entonces, gobernaremos el mundo.

�Y los gastos generales?

Oh, no estamos cortos de dinero. Venga.

Aqu� guardo el oro,

que ha costado muchos a�os de gran esfuerzo.

Si alg�n hombre llegar a este punto,

la ciudad entera explotar� en mil pedazos.

Gracias por sus amables consejos.

�C�mo te las arreglaste acumular toda esta riqueza?

Ten paciencia y te lo ense�ar�.

�Qu� les ense�an entonces?

Ser irresistible para los hombres.

Qu� interesante.

Estos son nuestros invitados especiales.

Aqu� Westlake, el �ltimo de los grandes ladrones de trenes.

Nos trajo 2 millones de libras.

Ahora desea estar de vuelta a salvo en Londres,

en la c�rcel con los dem�s.

Pobre tipo.

Ni siquiera obtuvo nada de los derechos cinematogr�ficos.

Domingo, fue presidente de su pa�s.

S�lo una debilidad, pero m�s que suficiente para traerlo aqu�.

No pod�a resistirse a las mujeres.

Supongo que debo esperar el mismo trato.

Castez, uno de sus compatriotas.

Pero no con tanto �xito como t�.

S�lo nos trajo 2 millones de d�lares.

El FBI sigue busc�ndolo.

Desea que tengan �xito.

Yokomoto, el millonario de las motos.

Los japoneses pueden soportar mucho dolor.

Lo que realmente le doli� fue perder su dinero.

Cien millones son muchos yenes.

�Qu� es todo este humo?

Es una droga.

Hace que se debiliten y m�s d�biles.

Y al final, mueren.

Encantador.

Yana.

�Y qu� es esto? �un cuco en el nido?

Ulla es una chica muy rica.

Por desgracia, al principio,

no quer�a unirse a nuestra organizaci�n.

Pero est� empezando a cambiar de opini�n.

Hay que ense�arle a obedecer.

No quiero que le hagan da�o... todav�a.

Hay una diferencia entre el resto y yo, Sununda.

Para conseguir mi dinero, necesitas ayuda, mi ayuda.

No se preocupe, Sr. Sutton.

Nos ayudar�s a encontrar esos 10 millones de d�lares que robaste.

Para cuando hayamos terminado contigo,

estar� encantado de ayudarnos.

N'

Ulla.

Ulla.

Ulla.

Tienes dudas.

Hubo que planearlo,

pero tu padre ayud�.

Oh, Jeff, Nunca pens� que me encontrar�as.

No creo que conf�e en m�.

Pero se le ocurri� un plan que pens� que intrigar�a a Sununda.

Mi se�ora usted dijo que robaste 10 millones de d�lares.

Eso no tiene sentido.

Eso fue un crimen

plantado por tu padre para atraer su atenci�n.

Hab�a descubierto algo sobre Sununda,

y que hab�as sido secuestrado.

Para llegar a Femina, tuve que hacer que Sununda me quisiera.

Jeff, si se entera que la enga�aste, �te matar�!

�Tenemos que tener cuidado!

No se enterar�.

Ulla, no creo tenemos mucho tiempo.

As� que escucha con atenci�n.

Todo lo que tienes que hacer, Jeff,

es decirnos d�nde has escondido el dinero.

Lo siento. No pasa nada.

Yana.

�Alto!

�M�s! �M�s! �M�s!

�Alto!

Mi se�ora, �podemos empezar la �ltima lecci�n?

Pareces muy ansioso.

S�lo para obedecer el deseo de mi se�ora.

Muy bien. Contin�e.

No la toques.

No la toques. Ella no sabe nada.

Estos rayos destruyen los �rganos del cuerpo

muy lentamente.

No la toques.

No la toques.

Ella no sabe nada.

D�jala en paz.

Te lo contar� todo.

Eso es lo que He estado esperando.

S�lo vine a buscarla.

No hay dinero.

Todo es una gran mentira.

Ll�venlos a las celdas.

Centinela n�mero diez requerido para reportarse. Enc�rgate t�.

Mi se�ora.

N'

Yana tiene sus �rdenes.

Nos va a liberar,

y arreglar para que nos maten a la salida.

�Por qu�? �Por qu� hablaste con ellos?

Podr�a soportar un grado de tortura yo mismo.

Pero no pod�a quedarme y ver c�mo te lo hac�an.

Pero ma�ana por la ma�ana, te llevar�n lejos.

A menos que yo no est� para ir.

Venga, vamos. V�monos.

N'

�Alto!

�Vamos!

�A todos!

�Vamos, todos! �R�pido! �R�pido!

�R�pido!

Recuerda las �rdenes de mi se�ora.

Dispara a matar, �no deben escapar!

�Vamos!

�Vigilen todas las salidas! Ven conmigo al aeropuerto.

�Deprisa! �Deprisa!

�Est�s seguro de que puedes volar esta cosa, Jeff?

Probar� cualquier cosa una vez.

Dispara con eso, cari�o.

No har�s mucho da�o, pero podr�as desanimar a nuestros amigos.

Mi se�ora.

�De qu� se trata?

El Sr. Sutton y la chica Ulla han robado un avi�n.

Usted ser� quien que pague por esto.

Bienvenido a R�o,

joya de Sudam�rica,

donde siempre encontrar�s un amigo.

Hola.

�Quieres que te lleve?

�No, vete!

Disc�lpeme.

Taxi.

N'

No seas tonto, vamos.

Vamos, fuera.

N'

Me debes 1,5 millones de d�lares.

- Disculpe. - Ah, buenos d�as, Sr. Sutton.

�Qui�n demonios eres t�?

Mi nombre es Masius, y ella es Irene,

mi contable y asesor fiscal.

Tu amigo, �no nos presentas?

- Se llama Ulla. - Mucho gusto.

�Le importar�a responder a algunas preguntas?

Me encantar�a. �No quiere sentarse?

�Por qu� nos has nos has tra�do aqu�?

Quer�a tener una discusi�n de negocios contigo

sobre algo que creo que deber�amos tener en com�n.

�Qu� es eso?

10 millones de d�lares.

Bueno, �qu� tiene de gracioso de eso?

Da la casualidad que eres la segunda persona

que se ha interesado en lo mismo.

Oh.

�Qui�n fue el primero?

Sununda.

Ah, s�.

Siempre he querido alguna informaci�n sobre ella.

Y ahora que has escapado,

S�lo puedo decir que estoy muy feliz de verte aqu�.

Quiz� no seas tan feliz

cuando te enteras de que no hay ning�n 10 millones de d�lares.

�C�mo?

Ver�, Sr. Sutton, tan pronto como lleg�,

Me pidieron que mantuviera un ojo en ti.

Podr�as llamarlo chantaje.

Podr�as, si fueras muy grosero.

Ese soy yo, bruto.

Pero ahora, me doy cuenta de que eres muy valioso.

El primer hombre que escap� vivo de Femina.

Sabes, uno de mis esp�as

logr� enviarme informaci�n

sobre su casa del tesoro,

pero fue eliminado.

Y puedo adivinar c�mo.

As� que est�s planeando atacar a Femina.

Bueno, te est�s enga�ando a ti mismo. Necesitar�as un peque�o ej�rcito.

Subestimas mi inteligencia.

�Tengo un ej�rcito!

Cinco aviones, tres helic�pteros, y la dinamita.

�Dinamita?

Puede que tengas las armas, pero a�n necesitas a los hombres.

Mi querido se�or,

cuando Masius d� la orden,

otros obedecen.

No habr� ning�n criminal en R�o

que no estar� listo y dispuesto a servir.

Lo �nico que me falta, de hecho,

es un comandante en jefe.

Oh, no. No cuentes conmigo.

Todo lo que tengo que hacer es ver a esta peque�a dama a salvo en casa

a sus padres.

- Entonces mi trabajo est� completado. - Ah.

S�, ya ves,

lo �nico es que no volver�s a casa,

a menos que cooperes.

Me parece haber o�do esa palabra antes en alg�n sitio.

Carl.

Carl, contin�a.

Oh.

Bueno, como ya sabes, odio ser grosero.

No tienes elecci�n.

Qu� perspicaz eres.

�Te das cuenta de que si nos mantienes a ambos aqu� en R�o,

�Sununda se enterar�?

Podr�a tener ideas propias.

S�, bueno, eso ser� interesante.

Ver�s, normalmente, ella nunca sale de Femina,

pero si ella pensaba que t� y la chica eran lo suficientemente importantes,

Bueno, nunca se sabe.

�As� que planeas usarnos como cebo vivo?

Precisamente.

Todo lo que tienes que hacer es seguir vivo.

Masius querido, debes tener cuidado.

Recuerde que le ahorrar� impuestos.

�Oh! �S�!

Y lo mejor de esto es que,

desde el punto de vista del impuesto sobre la renta ambos son deducibles.

Su�ltala.

Me has fallado una vez.

Si me fallas otra vez,

su castigo se duplicar�.

S�, se�ora.

Espera.

Tanto �l como la chica deben ser tra�dos de vuelta aqu�.

No conf�o en ti.

No conf�o en ninguno de vosotros.

Tontos. Idiotas.

Hombres.

�Hombres?

Hombres.

He tomado mi decisi�n.

El Sr. Sutton debe ser silenciado.

Ah, Lesley.

Me alegro de volver a verte.

Y qu� encantador te ves, y qu� seco.

�Qu� quieres de m� ahora?

Quiero que lleves un mensaje a Sununda.

Me gustar�a hacer un trato con ella.

Cambiar� al Sr. Sutton y a la chica por la mitad de su fortuna.

Y yo har� el recuento.

De acuerdo. Intentar� encontrarla.

Estoy seguro de que est� aqu� en R�o. �Carl?

No la pierdas de vista.

Usa a todos los hombres disponibles. Quiero a Sununda esta noche.

Te escucho.

N'

Encu�ntrame en la esquina antes de la vieja casa.

�Oh!

S�, se�ora.

Ahora es el turno de la mujer.

Mi se�ora.

Me enviaron un mensaje.

Un intercambio, los prisioneros contra la mitad de tu fortuna.

�Tontos! �Creen que Estoy interesado en gangas?

�D�nde est�n?

�Tras ellos!

N'

Vosotros dos id por ah�.

Buenas noches, Jeff.

Tenemos a dos de tus amigos.

Son bastante seguros.

S�lo un poco caliente.

Pero no se preocupe,

tenemos un ventilador el�ctrico.

�Qu� es lo que quieres?

T�, Jeff. Eso es lo que quiero.

Pero ahora sabes No tengo 10 millones de d�lares.

En este momento, no tengo diez d�lares.

Desafortunadamente, Jeff,

se ha convertido en un problema personal entre t� y yo.

Tu intenci�n era traicionar mis secretos.

Y esto no puedo permitirlo.

La situaci�n es muy simple.

Te entregas.

�No!

�Basta ya!

�Est�s escuchando, Jeff?

Te escucho.

El avi�n que tomaste prestado sigue en R�o donde lo dejaste.

Nos vemos a las nueve de la ma�ana.

Y ven solo.

N'

Todos ustedes saben por qu� est�is aqu� reunidos.

Un hombre me ha desafiado.

Y estas dos miserables criaturas se han atrevido a ayudarle.

S�lo puede haber un destino para los tres.

Morir�n, uno por uno.

Y para m�,

Tendr� el infinito placer

de elegir el momento y el m�todo.

El m�todo ser� lento,

y creo que original.

La hora, esta noche.

Les hemos preparado una velada muy interesante.

No demasiado c�modo,

pero al menos no sentir�s un resfriado.

�Ahh!

Volver� por la ma�ana.

Felices sue�os, Jeff.

�Haz sonar la alarma!

N'

Hola, Jeff,

�Y yo qu�?

Habr� espacio suficiente para tres de nosotros.

Quedaos aqu�, chicas, Voy a salir a echar un vistazo.

No podemos hacer nada para ayudarla.

Justo lo que necesitaba, una manicura.

Ac�rcate, y conseguir�s algo m�s que cortarte las u�as.

Eso me recuerda algo,

Nunca averig�� qu� te pas� en el aeropuerto.

Hice mi trabajo, te entregu�.

Ahora vuelves al trabajo.

Te lo advierto, mantente alejado, o disparar�.

�Y da�ar la mercanc�a antes de que se entreguen?

Sununda nunca te perdonar�a.

No seas desagradable.

A pap� no le gusta.

- Jeff, �qu� vamos a hacer? - Largarnos de aqu�.

�Quieres venir? - �Contigo? A cualquier sitio.

Bueno, si hay un asiento libre en el avi�n,

tienes un trato.

Chicas, mu�vanse.

Pens� que estabas solo.

Son un grupo amistoso.

Las chicas est�n aqu�, v�monos.

- No, todav�a no. - �Por qu�? �Qu� quieres decir?

No, quiero que me ense�es d�nde guarda Sununda su bot�n.

N'

�Pensaste que que te dejar�a salirte con la tuya?

Preferir�a destruir toda esta ciudad y todo lo que hay en ella

que verla pose�da por los hombres.

No estoy sugiriendo una adquisici�n, s�lo una fusi�n empresarial.

�Contigo?

En s�lo 30 segundos, estar�s fuera del negocio para siempre.

Femina volar� por los aires

por m�.

V�monos.

Adi�s, Jeff.

Adi�s.

Es el fin de Sununda.

N'

La chica de R�o ?

*Peligrosa y fr�a como el hielo*

Ella juega con los hombres ?

? Al igual que un gato juega con ratones

? A veces un operador suave ?

Viene a lo largo de ?

? Pero ella pronto cambia su canci�n ?

La chica de R�o ?

? ls every man's desire I

Una mirada fr�a el alma de un pobre hombre

En llamas

# �l anhela tenerla en sus brazos

*Por s�lo un beso o dos*

? So�ar es f�cil de hacer I

La chica de R�o ?

Libre como un p�jaro en vuelo

? Pero tratar de atraparla I

Ver�s que este p�jaro muerde

Ojos que brillan I

Y una sonrisa que ilumina el cielo ?

? ls s�lo el disfraz perfecto ?

La chica de R�o ?

? ls every man's desire I

Una mirada fr�a fija el alma de un pobre hombre ?

En llamas

# �l anhela tenerla en sus brazos

*Por s�lo un beso o dos*

? So�ar es f�cil de hacer I