Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Honey, where is the coffee?
I'll get it.
Please wait a moment
By the way
Yesterday
In the catalog of internet
The new house in 3rd floor
Because it's cute
Is that so
How much
It seems to be an order made product on delivery
Isn'this too high budget
No problem
You can buy
Really
Can you
I'm going to be a manager from next term.
But, you know...
35 years of housing loan is my dream home for the whole year
So i bought it with all my strength
It doesn't feel real
You are working hard
That makes me happy
I'm so happy to have a new home.
Well, we'll do our best not to let the company's employees down!
Well then...I'l be going back soon
Hey you
Do you remember what day it is today?
Today...? What was it again...?
Isn'today your wedding anniversary!?
October 30th
Oh yeah
Oh, I see.
Come back home early tonight!
Take care of yourself and good luck to you too
Hello?
What!?
It's our wedding anniversary
You already cooked
Okay
See ya
It was a promise
Hey, we're home
Nice house
No way.
Welcome back, Yonata!
I'm home Chitose
Senmuu
My wife
Nice to meet you
Good evening
Chitose
Ikeda-senmuu
Good evening
Thank you for taking care of my husband
Not at all
Of course
We always ask Yuuki kun
To take good care
Tonight we'll have dinner with Mr Yukida
I thought you'd like to see the new house.
Please come in!
Come on in...
Sorry for bothering you at this hour, Mr Shinkon
No problem
Please sit down
Excuse me
This way
Oh no
Thank you
Let's drink.
Cheers!
How are you?
I'm fine, ma'am
Sorry for the wait
Please sit
You look great
Thank you
It tastes good
Don't say that
Sit down
You should take off your hat.
Oh, I see!
It's fine...
Let me do it for you guys
Excuse us
Looks delicious
Your cooking is good
Look at this
This is a new dish
Well
This one
Samurai Date?
I see.
It's good, isn't it?
The rent of the apartment was low and you took a risk to get married with such beautiful wife!
You are full of happiness
No no
I'm jealous
Thank you
Good
Really
But but
It was tough.
I couldn't get used to it at all
Yeah, you donยดt feel anything
You are going to be in debt
Well...
To tell the truth
If i go up for a manager job
At my next promotion
My salary will increase
So
Because of that
So, I've grown taller and built my brain.
Oh yeah?
This time is a big change for you!
You see...
We have rules like the Narokuso station too
but we're so noisy when there's me around
Well
Semuro
Do you want to be an administrator as well
or do you want your father-in law instead
I'm looking forward to working with you.
You have to do your best, right?
Of course!
Don't worry about it and keep up the good work
Well...
...I'll cheer for you with all my heart
But we haven' decided yet
Yes of course
Anyway
We will try our best so please take care
Thank you for your cooperation.
Thank you, too!
Here we go...
Oh my god!!
I'm so happy to have a delicious meal made by your wife
Come on
They all look delicious
There are more dishes
Please eat as much
What should i do?
Oh, that's not good.
Think about it a little bit more
No no
There is also wine
Ikeda-san?
Would you like some coffee
Well today
Today we came close
I came all the way from Sลmลซ.
This is a letter from Yuki-kun to you regarding your job application
Oh, really? Thank you very much
But...
Master
Yuki did such an excellent job
Really
Is that so?
It seems like he bought a house on his own,
or even the minivan.
I'm worried about him...
He's too excited!
Actually ma'am
next month we have announcement
for Yuuki-kun to be promoted
Yes
What is it
It's a bit difficult situation.
What?
No way...
The opposition forces in the company,
and the top brass who are clinging to Kitokuson Station
can't get away with
their strong opinions even if they have my power
But
But, um...
I have a lot of things to do for my promotion.
Yes
For the sake of your cute subordinates
and also for newlyweds
you will continue doing many things
What should i?
Actually
You see, ma'am.
This kind of case is commonplace
Last year
Takahashi-kun who was promoted to a manager
He also got promoted with this kind of case
Eh?
What should I do then
It's an internal affair
Internal...affair
Well for me
Since he is my only son
If you have a beautiful wife like your mother,
you will be able to develop such unyielding emotions.
I'll take care of your husband's funeral
Can't you let me touch it?
What can I do for you, ma'am?
It depends on how hard you try.
But...
I...
The housing loan must be tough.
When the baby is born,
it's going to be a day of education for you too
so we'll look at your umbrella
But..
Well
Sorry
I'm sorry, but my husband will scold me if this happens to me.
Don't worry about it and think carefully about it
The meeting is coming next week
I'll be waiting for you at the station.
That's all for today...
See you next week!
I'm home!!
Welcome back, sir
It was a long day
We have to get ready
Let me take your bath
Sorry about that
My wife called suddenly
I was just meeting with Mr. Kuroyama at this station
It's about what happened the other day
The other da...
I need to keep it a secret from my husband.
Oh, is that okay?
That's kind of bad...
Well then don't hold back
I see.
But you can't be thought of as unlimited, right?
Let's measure it with a smart phone stopwatch
How long should we do it for
You decide on that
But...
So how many minutes
What do you want to do?
Then, one minute.
Is that a request for your wife's husband ?
Three minutes then
Last year Takahashi-kun was ten times younger than his wife
Please give me 15 minutes.
I understand
Wait a minute
Is it okay? How many more minutes do you need to wait
4 more
It's been 15 minutes.
7?
Yes, it is
I can't see
But...
Mie-chan...
It's been 15 minutes.
It has already been fifteen minutes!
This is the thirteenth time now
Please wait a moment.
Please wait for me, please...
I'm begging you to wait....
Oh my god..
It'so painful
Wait, please wait.
It seems like it's time today
Aki-san
Thank you very much for your cooperation.
I'm glad to be here
Excuse me
I am home
This is my room
You're a good girl, Faihokoro.
I'm sweating in the afternoon too...
It's busy to die every day but you have to work hard for your future
Oh yeah?
Your job is getting late so do some research
Okay
We could feel your passion
But are we really okay with this
I'm going to give him a bath.
It's good for you
What are you doing?
This is for your beloved husband
You are amazing.
What's wrong?
I'm having a cramp in my leg
It is embarrassing
You can make more noise
But you have to be careful
Right
You can't do that.
It's too hot, isn' it?
Are you ready?
You want to be promoted, don't you.
Open your legs...
...for the sake of your beloved husband!
Hey, hey.
I got it on my clothes!
Oh, that's good.
What's wrong with you?
You wanted me to pat your back and hug you, didn't you.
No...
Don' t do that!
No.
Let me see your belly button
Show me
You have a small heart
I know
Come on
It's all wet
Let me see your face.
I'm going to take off your clothes
It's not good for you if you have a bad breath
Oh, my goodness
What's the matter?
I just moved her a little.
Wait!
Look, what are you doing?
I'm going to put you on my lap.
Please feel good with this shoe
Are you okay?
It's for your husband
I can't help it.
What are you doing?
Let me sleep
Put your hands here.
What's wrong?
How is it?
I can't stop.
Does it feel good, huh
It's a secret face
Oh! I can not stop
Hold me
Breasts
It's a secret.
I'm so drunk...
This is for you, darling
What are you hiding from me?
Wait a minute.
You don't understand, do you?
That's...
Wait.
For your husband'sake...
Please wait!
You want me to give you a promotion, don't you?
Here
I want you do it
Look
If i'm so wet
Wait
Wai-
Here
Don' t
This is water
No, no.
What are you doing?
I don' like it...
What's the matter with her now?!
It's hot.
How do you feel?
It hurts a lot!
Are you OK now ?
What happened to your face...?
You can do it by yourself.
Hurry up!
Come on, hurry up...
Oh my god..
I don't want to leave you alone anymore
Please let me stay with you
It's too much
I can't do it anymore.
Oh, my God!
It's hot...
It hurts a lot
My hands are cold
It hurts so much
It'so hot.
I'm going to get a fever again...
Watch out!
One more time, one more time....
It's all right, isn't it?
You can do it!
Help me...
I can't do it.
Again!
No, no...
Let's eat it!
Eat, eat...
You're feeling better now?
It'so good.
You don't eat anything, do you?
What happened to you
Can I move a little more
Hello
Yes
Did it go well
Yeah
Mitsumori, what's going on with you?
You can't lose this time.
Do you understand me ?
If I don' t do it right ,I wont be able to promote my business .
Understand that !
ArenยดT you looking forward for the promotion of your restaurant too
Sit down, sit down.
Anne!
Do you understand?
Call me again
OK
What's wrong with you
You can do it!
Get up.
I told you before, didn't i?
If you donยดt work hard enough...
Come on
Do your best
I can't stand it anymore.
You are getting better and better at this, aren' you?
Which one is good for you...
Are you OK?
Do you feel good now, Ruki-chan
I can't do it anymore.
You have to hold me tight!
No way....
Please wait for a moment...!
Don' let go of my hair!!
You enjoyed it, didn't you?
It's for your husband
Let me do my best for him
Right
Eki-san
Show me your body
There is one more time
I'm going to wash your back.
Now, let's wash your hands thoroughly
You're washing my back?
Yes
With my hands
This is not enough
Body soap
Thoroughly
Oh, I know.
Why don't you wash your body?
What!?
Hurry up!
My body...?
Yes...
Wash your body with a bath bomb
This is the most important part of our bodies
Hot.
You've got a lot of dirt here.
Even on your wife's body...
Let me wipe it off for you, too
I'll do it
Yes
Keep washing your hands
Okay
Good.
Use your hips, too
Yes
Good boy.
Good boy
What's wrong?
Let's wash your body.
How is it?
I'm washing my back now
Back, huh
That was the shower
And also...
Here you go
You can do the rest
Lift your right leg up
It's not just about sleeping
Oh, it was beautiful
Do you want to sleep?
No
Oh, it's okay.
At last...
Clean your mouth with this towel
Come on
Hurry up
Are you clean now?
More
Hurry
What happened to your face
It was a good place
Oh, my head.
My head...
Wow!
Come on in and get a grip of yourself
Let's go!
I'll eat you with my mouth.
Hello, Ichisose? It is me
Actually there was announcement in the company
I mean...
As planned,
the promotion has been decided to the management position.
Is that so?
Yes
From now on too
We will work harder
Yeah
Congratulations
It's all because you worked hard
Yeah
Me too
Yup
Congratulations.
See you later, then?
Yes
See you
I'm glad
Congratulations on your promotion
Thank you
I'm not hungry.
You can't forget that you were born thanks to me this time, right?
Yes
That's good
Oh, yeah.
It feels good.
Here, play with me
This is it.
Yes, that's right!
It was so good. I'm counting on you from now on, too
Thank you very much
Cheers!
Senbei thank you for this trip
Because you did your best, right?
Thank you.
I was wondering what to do with this...
So we made a plan together and if it goes wrongโฆ
Thank you so much!
It's good that she didn't know about it
This is also because of the secret love between wife and husband
I'm not sure if it's a good idea.
Please enjoy your meal!
It looks delicious today as well, doesn't it?
We still have more dishes to eat
You like Chibara
Eat up
Thank you
Let me try
Why are you saying everything
Today...
Thank you.
Let's eat!
This is a good drink, isn't it?
I'm not that strong...
It was all me
Here
Sorry
Thank you
You're drunk
Are you asleep
She's asleep now...
Yeah, she is sleeping
Hey!
Yuki-kun
Sorry
Are you okay?
It must be hard
We forgot to return the materials for tomorrow
Then we'll go get it
You sure about that
Of course.
I'm sorry about that...
It's no big deal, sorry to wake you up like this
No problem
Be careful
Sorry
What happened?
Let me take a shower
It was so close.
I didn't want to cry that much
I can't believe it's over already.
It was a good fight, but...
...I'm not sure if this is the right way to go about it or now
But we'll have to wait and see
I can't move my head.
I'm so happy.
You're so happy, aren't you?
It's a good day today!
Yes it is
Aren'you tired yet
I love you.
It's annoying
You like me, right
I feel so good.
Are you feeling good?
Don't do that!
Ouch!!
More, more.
Amazing!
Is it good?
Hey, Hiroko.
Aren't you going to take your panties off?
Then I'll do it right away...
What's wrong with you now...?
Is this what you wanted today...?
Your legs are stuck in my chest.
How is it?
Which one do you like better, the husband or the daughter-in law.
The father in law is...
bigger and stronger than my mother
He'so much better
I love him
That's right.
Can you eat that much?
That is right
Let me rub it on your back
It hurts
That's it.
You like this, don't you?
I can't stop.
What's going on over there.
What is happening over there
I'm going to put you in the box.
You're about to go in there
Show me your back
Please touch me.
I want you touch me firmly
Please, please
Come on
Show it
Where do you want me touch?
It feels good.
Touch my stomach, too!
I'm not satisfied yet...
Not enough
I want it.
But, no!
It's coming...
What is coming?
No way....
Leave it as you are now
Like this
No
Oh my god
No
More
Oh, you're crying again?
Let me see your face...
What's going on with your face...?
What is it now...?
You look like a pig!
Look at this.
I'll massage your back...
How's your back?
You're sleepy, aren't you!
It feels better than when you were a baby
I'm so sleepy.
But it feels good!
Are you sleepy?
Let's go to bed early today
Good night
Did you get it?
I can't.
How deep do you want me to put this in your mouth
No, not here
Give more
Do you want deeper
Deeper
It'so good.
It feels better than I thought it would be!
You feel better?
Don't cry, don'y worry about me
Let go of my arm
One more time
Don't cry!
Calm down, calm down...
What?
Don' cry
What is it
It'so good.
You don't like it?
I love it!
Go on, go on...
What is wrong with you now?!
Go away
It'so good.
I feel great!
What is it?
You are getting a lot of pain in your arms
My arms are weak to all the grunting
But this feeling in my arms feels really nice
Does that feel nice
I feel so good.
The big air balloon is hitting me in the back of my head
It feels so good
Let's go to bed
It'so warm.
I love you!
It feels good, doesn't it?
Yes...I love massage
Ah..feels good
You feel great
Oh my god
Oh, it's hot.
Does it feel good?
I can't do it anymore.
No way!
You are not good at this game, aren' you?
It feels so good...
It's hot.
No, not all of it.
I said no!
Why are you so sweet?
Don't put it in there yet
It feels good
I can't do it anymore.
It's not enough...
No, no!
Oh my god....
Look at this
This part is better
Let me clean your ears
You are so cute
It's good, isn't it?
I'm drunk.
Do you want some more of this?
Do you want some more...?
Yes...
Stand up and bend your back.
Let's go!
I'm sorry, dad...
It hurts?
Forgive me
My head hurts.
I'm going to give you a massage
How is it?
I'm so tired.
Do you want to sleep more?
More...
Are you comfortable now, right?
Yes!
It's good for me too
I'm going to kill you.
Please let me go inside!
Are you sure?
Let's get in there!!
Senma, please take care of my husband from now on...
Right?
Leave it to me.
[created using whisperjav 0.7]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.