All language subtitles for Persona.S01E01.Love.Set.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Ao_Track20

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian Download
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:26,276 --> 00:00:31,406 SERIAL NETFLIX ORIGINAL 2 00:01:29,714 --> 00:01:30,548 Kiri! 3 00:01:36,054 --> 00:01:37,055 Kau di mana? 4 00:01:48,817 --> 00:01:50,318 Tolong rayu wanita itu. 5 00:01:51,653 --> 00:01:53,071 Dia guru bahasa Inggrisku. 6 00:01:54,739 --> 00:01:56,074 Jika kau berhasil, 7 00:01:58,159 --> 00:01:59,494 aku akan kencan denganmu. 8 00:02:17,679 --> 00:02:19,264 - Senang mengenalmu. - Aku juga. 9 00:02:20,890 --> 00:02:22,767 - Aku Pierce. - Doona. 10 00:02:23,226 --> 00:02:24,602 Doona, bukan Tuna. 11 00:02:29,065 --> 00:02:30,733 Luar biasa cita rasa buah bisa beda. 12 00:02:30,817 --> 00:02:31,776 - Kau mau? - Ya. 13 00:02:31,860 --> 00:02:33,570 Boleh, ambil saja. 14 00:02:37,782 --> 00:02:39,784 Aku lihat kau sering main. 15 00:02:40,034 --> 00:02:41,327 - Kau cukup hebat. - Ya. 16 00:02:42,328 --> 00:02:43,621 Dengan pacarku. 17 00:02:44,789 --> 00:02:45,999 Bukan "Tuna"? 18 00:02:52,630 --> 00:02:53,548 Baiklah. 19 00:03:05,351 --> 00:03:06,269 Lagi. 20 00:03:06,603 --> 00:03:08,104 Ini sulit, tapi tak apa. 21 00:03:08,187 --> 00:03:09,939 Ada banyak percakapan soal itu. 22 00:03:10,023 --> 00:03:11,566 - Aku tahu. - Benar? 23 00:03:46,851 --> 00:03:49,729 Jangan buat suara aneh saat kau main tenis 24 00:03:49,812 --> 00:03:51,022 dengan pria-pria lain. 25 00:03:51,481 --> 00:03:52,315 Suara apa? 26 00:03:54,525 --> 00:03:55,652 - Suara ini? - Ya. 27 00:03:56,236 --> 00:03:57,403 Jangan lakukan itu. 28 00:04:07,664 --> 00:04:09,832 Jangan nikahi wanita itu, Ayah. 29 00:04:16,047 --> 00:04:17,131 Kenapa Ayah tak jawab? 30 00:04:29,894 --> 00:04:31,479 Kau mau bertanding denganku? 31 00:04:44,075 --> 00:04:46,494 Silakan. Kalian tampak serasi. 32 00:04:50,540 --> 00:04:51,708 Jika aku menang, 33 00:04:52,875 --> 00:04:54,419 akhiri semua ini dengan ayahmu. 34 00:04:56,713 --> 00:04:57,672 Jika aku menang? 35 00:04:58,715 --> 00:05:00,008 Jika kau menang, 36 00:05:00,675 --> 00:05:02,176 aku akan putuskan ayahmu. 37 00:05:05,638 --> 00:05:08,016 Tidak. Jika aku menang, 38 00:05:08,975 --> 00:05:10,643 nikahi pacarmu. 39 00:05:14,856 --> 00:05:16,899 Dia bukan pacarku! 40 00:05:17,317 --> 00:05:19,193 Apa masalahnya? 41 00:05:19,777 --> 00:05:21,112 Kau hanya harus menang. 42 00:05:29,162 --> 00:05:30,121 Kau... 43 00:05:30,955 --> 00:05:33,833 Kau... Minggir. 44 00:05:37,045 --> 00:05:39,547 Kita bukan... Bukan! 45 00:05:40,173 --> 00:05:41,507 Kita bukan... 46 00:05:42,425 --> 00:05:44,218 - Dia kuminta merayunya. - Jangan cemas. 47 00:05:44,302 --> 00:05:46,387 - Kau akan kalah. - Aku memintanya merayunya, 48 00:05:46,471 --> 00:05:47,847 - bukan jadi pacarku. - Ayah. 49 00:05:48,264 --> 00:05:50,808 Pria bodoh ini tak paham apa pun ucapanku. 50 00:05:52,185 --> 00:05:53,269 Astaga. 51 00:05:54,228 --> 00:05:56,147 Jika kau mengaku pacarku, 52 00:05:56,230 --> 00:05:57,857 mustahil dia tergoda olehmu. 53 00:05:58,566 --> 00:05:59,942 - Aku bukan ayahmu. - Astaga. 54 00:06:00,026 --> 00:06:02,528 Kau tak pernah beres saat kumintai bantuan! 55 00:06:03,112 --> 00:06:04,697 Salahku memanggilmu kemari. 56 00:06:05,698 --> 00:06:08,242 - Dasar bodoh! - Aku bukan ayahmu. 57 00:07:01,379 --> 00:07:02,255 Tidak! 58 00:07:08,511 --> 00:07:09,554 Sial! 59 00:07:10,596 --> 00:07:12,223 Sial! 60 00:07:31,200 --> 00:07:32,827 Sialan! 61 00:08:14,118 --> 00:08:15,286 Tunggu... 62 00:09:16,097 --> 00:09:17,431 Keluar! 63 00:09:20,643 --> 00:09:21,602 Sial! 64 00:09:27,733 --> 00:09:29,527 Doona, empat lawan nol. 65 00:09:32,613 --> 00:09:33,531 Keluar. 66 00:10:57,823 --> 00:10:59,909 Doona, lima pertandingan menuju cinta. 67 00:15:03,235 --> 00:15:04,320 Kumohon, 68 00:15:05,154 --> 00:15:06,739 aku tak bisa menerima ini. 69 00:15:10,451 --> 00:15:12,870 Kau... sudah menyetujuinya. 70 00:15:14,997 --> 00:15:15,998 Bukan, 71 00:15:16,999 --> 00:15:18,292 maksudku... 72 00:15:54,244 --> 00:15:55,454 Aku tak menikahi ayahmu. 73 00:16:14,390 --> 00:16:16,100 Terima kasih. 74 00:16:48,882 --> 00:16:50,718 Nol-empat puluh. Angka tanding. 75 00:17:22,082 --> 00:17:27,546 SET TANPA SKOR 4463

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.