Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
greetings from roNy 300MBUNiTED
[LIVELY SALOON MUSIC PLAYING ON PIANO]
[CAWING]
[DOG GROWLS]
[BARKING]
[CROWD CHATTERING]
And so he says to me that....
[MUSIC AND CHATTERING STOP]
RED: My name is Red Doc.
And I can whip any man in the house and ride any filly in the place.
Give me a fresh bottle, the good stuff.
And don't keep a tip.
I don't like you.
Big boy, I'm Madame Lorraine.
I'm ready to see you got the goods, but it'll cost you.
Heh. On horseback, hanging from a chandelier. You name it.
Hope your aim improves.
You think I'm too drunk, don't you, honey?
Come over here and sit by me. I'll show you what I can do.
Let's make you comfy first.
[LAUGHTER AND GUNFIRE]
Get rid of him and make sure no one sees you.
Like always, boss.
I know who you are. You're that Jonah Hex.
Congratulations.
I could shoot six bottles off a fence and not miss a one.
Who gives a damn?
I could take you.
[GULPS]
[GASPS THEN GRUNTS]
HEX: Seen him? -Can't say that I have.
You sure?
[RATTLING]
-Uh-huh. -Put a drink on the bar and go away.
I've seen him.
Talk.
I'll help you. Will you help me?
What kind of help?
Enough money to leave town.
Got me a little paper route.
Madame Lorraine. She picks the well-heeled ones.
They go upstairs, they ain't never seen again.
Take your reward.
Hey, lardass, set up the house.
[CROWD CHATTERING]
[LIVELY SALOON MUSIC PLAYING ON PIANO]
Hey, cowboy.
How would you like to trade that drink for some real firewater upstairs?
You asking because I'm so handsome?
Because I think you can afford a good time.
[WOMAN SQUEALING]
How about we both get comfortable?
I'm looking for a dead man named Red.
Heh. A dead man. Now, why would l know anything about a dead man?
[LORRAINE GRUNTING THEN GUNSHOTS]
You wouldn't hit a lady.
You ain't no lady.
[DOOR CREAKS]
[GRUNTING]
[GUNSHOT]
[GROANING]
[YELPS]
[SCREAMS]
[WHIMPERING]
[GUNSHOT]
[CROWD SCREAMING]
[BARTENDER GRUNTING]
Drinks are on the house.
[CROWD CLAMORING]
WOMAN: I want a double.
Give me the good stuff.
[LORRAINE GROANS]
-You hit me. -Hard as I could.
Only gonna ask this once.
Where's Red?
[SCOFFS]
He's gonna be a little ripe.
[LORRAINE GRUNTING]
[GRUNTS]
[GASPS]
[LORRAINE GRUNTS]
Well, now, you've had you a right smart business, ain't you?
[FLIES BUZZING]
[LORRAINE GRUNTING]
LORRAINE: Wait.
We could be partners. I don't mind splitting the take.
Don't turn me in.
I don't wanna go to jail.
Wouldn't think of it.
You can't leave me here alone.
You ain't alone. You got plenty of company.
And you know everybody there.
[GASPS]
[WHIMPERING]
This was a roNy re-encode for 300MBUNiTED.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.