Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,020 --> 00:00:08,170
>> Lani: It is such a gorgeous
spring day.
2
00:00:08,170 --> 00:00:11,160
>> Eli: And you got the day off.
>> Lani: I'm sorry you have to
3
00:00:11,160 --> 00:00:13,170
work.
>> Eli: What are you gonna do
4
00:00:13,170 --> 00:00:15,150
today?
>> Lani: I think I'ma take
5
00:00:15,150 --> 00:00:19,010
myself on a lunch date,
maybe try that new pizza place.
6
00:00:19,010 --> 00:00:21,290
>> Eli: Really? Without me?
I'm the one that told you about
7
00:00:21,290 --> 00:00:23,260
that place!
>> Lani: Okay, well, then,
8
00:00:23,260 --> 00:00:27,230
find a way to meet me there
in about an hour or so.
9
00:00:27,230 --> 00:00:30,220
>> Eli: Done.
Gotta go.
10
00:00:30,220 --> 00:00:35,240
>> Lani: Mm. Bye.
>> Eli: Bye.
11
00:00:35,240 --> 00:00:38,000
[baby fusses]
>> Lani: Oh, oh, oh!
12
00:00:38,000 --> 00:00:40,020
>> Rafe: Oh, my God.
>> Lani: Oh, you could
13
00:00:40,020 --> 00:00:42,100
definitely use some help.
>> Rafe: Yeah.
14
00:00:42,100 --> 00:00:45,060
>> Lani: Here.
>> Rafe: He's cute, but he sure
15
00:00:45,060 --> 00:00:48,020
is fussy. I don't know how to
figure out what's going on.
16
00:00:48,020 --> 00:00:51,170
>> Lani: Um, hey, David.
What's going on?
17
00:00:51,170 --> 00:00:53,290
>> Rafe: Oh, where am I gonna
warm a bottle around here?
18
00:00:53,290 --> 00:00:56,140
>> Lani: Um, have you tried
19
00:00:56,140 --> 00:00:58,210
>> Rafe: That's a good idea.
See? That--can you watch him
20
00:00:58,210 --> 00:01:04,050
for a minute?
>> Lani: Of course. Go, go.
21
00:01:04,050 --> 00:01:11,050
It's all right, little guy.
I'm here.
22
00:01:11,050 --> 00:01:13,040
It's okay.
23
00:01:13,200 --> 00:01:18,190
[gentle music]
24
00:01:18,190 --> 00:01:20,260
>> Ted: Looks like you have
the weight of the world on your
25
00:01:20,260 --> 00:01:24,240
shoulders.
>> Hope: Uh, I just didn't sleep
26
00:01:24,240 --> 00:01:28,210
very well last night.
>> Ted: Something wrong? Ciara?
27
00:01:28,210 --> 00:01:32,170
>> Hope: No, no, Ciara's fine,
thank God. I... was helping Rafe
28
00:01:32,170 --> 00:01:35,150
with Jordan's baby.
>> Ted: What is this Jordan's
29
00:01:35,150 --> 00:01:38,090
baby doing at your place?
>> Hope: Because she asked Rafe
30
00:01:38,090 --> 00:01:40,270
to take him in. He agreed.
>> Ted: You're kidding?
31
00:01:40,270 --> 00:01:43,020
>> Hope: Rafe's trying to figure
something else out, but baby
32
00:01:43,020 --> 00:01:45,120
David is with us until he does.
>> Ted: And you're okay with
33
00:01:45,120 --> 00:01:48,090
that?
>> Hope: Yes, I'm fine with it.
34
00:01:48,090 --> 00:01:50,000
He's very sweet. Why wouldn't I
be?
35
00:01:50,000 --> 00:01:53,210
>> Ted: I don't know. Maybe--
>> Hope: Ted, I'm fine with it.
36
00:01:53,210 --> 00:01:55,150
It's fine.
>> Ted: Okay.
37
00:01:55,150 --> 00:01:57,250
Did you have any more time to
think about what I said
38
00:01:57,250 --> 00:02:05,010
yesterday?
>> Hope: Yes. Of course I did.
39
00:02:05,010 --> 00:02:07,240
[tender music]
40
00:02:07,240 --> 00:02:13,090
I have hardly thought about
anything else.
41
00:02:13,090 --> 00:02:17,090
42
00:02:18,190 --> 00:02:20,190
[jazz music]
>> Eric: [Russian accent] Eve
43
00:02:20,190 --> 00:02:26,060
Donovan? I have dirt
on Mr. Deveraux opponent.
44
00:02:26,060 --> 00:02:33,030
45
00:02:33,250 --> 00:02:35,150
>> Eve: Ah, thank you.
>> Eric: You're welcome.
46
00:02:35,150 --> 00:02:39,150
>> Eve: Um, no one has come
in here asking for me today,
47
00:02:39,150 --> 00:02:41,230
have they?
>> Eric: No. I'm sorry.
48
00:02:41,230 --> 00:02:44,200
Is everything okay?
>> Eve: Yeah. I'm just meeting
49
00:02:44,200 --> 00:02:46,130
someone that I haven't met
before, and I've got
50
00:02:46,130 --> 00:02:50,050
a million things to do today.
>> Eric: Right, you and--
51
00:02:50,050 --> 00:02:51,260
you and Jack. You're supposed to
get married today.
52
00:02:51,260 --> 00:02:54,240
>> Eve: Mm-hmm.
I should be getting dressed for
53
00:02:54,240 --> 00:02:57,210
the wedding right now, actually.
>> Eric: Meeting must be very
54
00:02:57,210 --> 00:03:02,250
important.
>> Eve: Well, if it pans out,
55
00:03:02,250 --> 00:03:08,200
it could change everything
for Jack and me.
56
00:03:08,200 --> 00:03:10,210
>> Jack: That smoke--it's not
my imagination.
57
00:03:10,210 --> 00:03:13,030
Oh, thank God for housekeeping.
[siren blares]
58
00:03:13,030 --> 00:03:15,170
Oh, boy. This whole place is
burning up. All right.
59
00:03:15,170 --> 00:03:18,080
It's all on fire now!
All right. Oh, it's not too hot.
60
00:03:18,080 --> 00:03:20,030
All right, give it a go.
Give it a go.
61
00:03:20,030 --> 00:03:22,200
All right, okay.
One, two, three!
62
00:03:22,200 --> 00:03:26,060
[coughing]
Where's the fire?
63
00:03:26,060 --> 00:03:28,060
>> firefighter: It's in
the basement!
64
00:03:28,060 --> 00:03:30,140
Put this over your head!
We're evacuating everybody!
65
00:03:30,140 --> 00:03:32,230
>> Jack: [coughs] Give me that!
>> firefighter: Go!
66
00:03:32,230 --> 00:03:45,060
Go!
[Jack coughing]
67
00:03:45,060 --> 00:03:47,170
>> Will: So what's up?
Why, um--why couldn't you just
68
00:03:47,170 --> 00:03:49,090
give me my results over the
phone?
69
00:03:49,090 --> 00:03:53,100
>> Rex: I needed to look over
some things before we talked.
70
00:03:53,100 --> 00:03:57,140
>> Will: And?
>> Rex: Will, I really am sorry,
71
00:03:57,140 --> 00:03:59,130
but I have some bad news for
you.
72
00:03:59,130 --> 00:04:04,280
>> Will: Okay. Just, uh--
I mean, just--just tell me.
73
00:04:04,280 --> 00:04:10,060
>> Rex: You have a small mass
on your frontal lobe.
74
00:04:10,060 --> 00:04:13,170
>> Will: I-I--are you--
are you saying I have a brain
75
00:04:13,170 --> 00:04:16,060
tumor?
76
00:04:16,210 --> 00:04:23,290
[dramatic music]
77
00:04:23,290 --> 00:04:26,220
>> male announcer: Like sands
through the hourglass,
78
00:04:26,220 --> 00:04:29,130
so are the "Days of Our Lives."
79
00:04:29,260 --> 00:04:40,020
[soft orchestration]
80
00:04:40,020 --> 00:04:43,250
>> Rex: You have a small tumor,
and it probably explains your
81
00:04:43,250 --> 00:04:48,190
headaches. It's probably the
reason why you passed out.
82
00:04:48,190 --> 00:04:51,160
>> Will: Okay.
83
00:04:52,010 --> 00:04:56,250
[gentle music]
84
00:04:56,250 --> 00:04:58,240
>> Will: So I have, uh,
brain cancer?
85
00:04:58,240 --> 00:05:01,060
>> Sarah: No, no, no, nobody is
saying that.
86
00:05:01,060 --> 00:05:05,040
It could very well be benign.
>> Rex: Look, I know that this
87
00:05:05,040 --> 00:05:07,210
is a lot to take in,
and easier said than done,
88
00:05:07,210 --> 00:05:10,150
but don't assume the worst
right now, okay?
89
00:05:10,150 --> 00:05:13,150
The good news is, your tumor's
very small, and malignant tumors
90
00:05:13,150 --> 00:05:16,210
are usually larger, and grow
much faster.
91
00:05:16,210 --> 00:05:18,120
>> Will: Mm.
>> Sonny: So that's small. That
92
00:05:18,120 --> 00:05:20,220
means that you could--can you--
can you take it out?
93
00:05:20,220 --> 00:05:23,230
>> Rex: It's--it's very risky,
given its location,
94
00:05:23,230 --> 00:05:26,220
but we're gonna get a biopsy
done as soon as possible, okay?
95
00:05:26,220 --> 00:05:31,030
>> Sonny: Okay. We can hold onto
that. Right?
96
00:05:31,030 --> 00:05:32,250
>> Will: Yeah.
>> Sonny: Yeah.
97
00:05:32,250 --> 00:05:35,100
>> Sarah: And I know that you
must have a lot of questions,
98
00:05:35,100 --> 00:05:37,050
and--
>> Will: I do. I, um--
99
00:05:37,050 --> 00:05:43,160
I have one right now. So...
this mass is giving me headaches
100
00:05:43,160 --> 00:05:51,120
and making me pass out.
Is it gonna kill me, too?
101
00:05:51,120 --> 00:05:54,050
[ringing synth music]
102
00:05:54,050 --> 00:05:57,030
>> Eve: Hey. I know you're
probably wondering
103
00:05:57,030 --> 00:06:00,240
where I am. I got a call
from an anonymous source,
104
00:06:00,240 --> 00:06:06,160
saying that they had some dirt
on Abe Carver or his campaign.
105
00:06:06,160 --> 00:06:08,230
They wanted me to meet at the
Brady Pub, and that's where I am
106
00:06:08,230 --> 00:06:11,010
but I'm still--I'm still waiting
for them to show up,
107
00:06:11,010 --> 00:06:15,010
but I'll let you know
what I find out, but I'm telling
108
00:06:15,010 --> 00:06:18,080
you, this could actually be
something really big. [laughs]
109
00:06:18,080 --> 00:06:22,030
Okay, talk to you later, Jack.
Bye. [hangs up]
110
00:06:22,030 --> 00:06:27,180
Hm.
>> Eric: Another mimosa?
111
00:06:27,180 --> 00:06:31,250
>> Eve: Um... Sure.
That'd be great. Thank you.
112
00:06:31,250 --> 00:06:34,160
>> Eric: So you have dirt
on Abe Carver.
113
00:06:34,160 --> 00:06:36,190
>> Eve: Do you eavesdrop on all
your customers here?
114
00:06:36,190 --> 00:06:39,020
>> Eric: No, just that your
voice tends to carry.
115
00:06:39,020 --> 00:06:43,140
>> Eve: Oh.
>> Eric: Well, I hope it wasn't
116
00:06:43,140 --> 00:06:46,190
with a foreign national.
I hate to see you accused
117
00:06:46,190 --> 00:06:51,050
of treason.
What I'm saying is, you can't
118
00:06:51,050 --> 00:06:53,040
believe anything you hear
from a foreigner.
119
00:06:53,040 --> 00:06:56,200
>> Eve: Well, that's not true.
See, my dad is from England,
120
00:06:56,200 --> 00:07:01,100
but I tell you what I am worried
about, like a lot of Americans,
121
00:07:01,100 --> 00:07:05,250
are illegal immigrants.
>> Eric: Like Haley Chen?
122
00:07:05,250 --> 00:07:08,250
You know, the young nurse
at the university hospital.
123
00:07:08,250 --> 00:07:11,220
I can't tell you how many nights
I spend lying awake with worry
124
00:07:11,220 --> 00:07:13,140
about her.
>> Eve: Okay, Jack is
125
00:07:13,140 --> 00:07:16,210
just addressing
public's concern. Okay?
126
00:07:16,210 --> 00:07:20,050
>> Eric: Are you sure it's not
just you appealing to their
127
00:07:20,050 --> 00:07:24,240
fears, appealing to their worst
instincts?
128
00:07:24,240 --> 00:07:27,140
Because that's what it looks
like to me.
129
00:07:27,140 --> 00:07:31,150
You're also appealing
to Jack's worst instincts, too,
130
00:07:31,150 --> 00:07:33,260
turning a guy with no memory
into something he's not.
131
00:07:33,260 --> 00:07:37,000
>> Eve: I'm not trying to change
Jack into anything, okay?
132
00:07:37,000 --> 00:07:40,250
I am fine with him just the way
he is. The person who's trying
133
00:07:40,250 --> 00:07:43,090
to change him is Jennifer,
that little friend of yours,
134
00:07:43,090 --> 00:07:49,020
and that is why she lost him
to me. [chuckles]
135
00:07:49,020 --> 00:07:51,110
[uneasy string music]
136
00:07:51,110 --> 00:07:54,060
>> Jack: Okay, I'm--I'm in!
W--I'm in! What--what is--
137
00:07:54,060 --> 00:07:55,260
>> firefighter: Go on!
>> Jack: Is this a storage
138
00:07:55,260 --> 00:07:57,230
closet? What--I...
can't be safe in here.
139
00:07:57,230 --> 00:08:00,040
The fire's--
isn't the fire in the basement?
140
00:08:00,040 --> 00:08:02,080
Wait a minute. We got-- we have
to get out of the building,
141
00:08:02,080 --> 00:08:04,080
don't we?
We have to--
142
00:08:04,080 --> 00:08:06,180
Oh, my gosh.
We have to get out of here.
143
00:08:06,180 --> 00:08:08,220
We have to get--
Jennifer.
144
00:08:08,220 --> 00:08:12,240
>> Jennifer: Jack.
Okay, there is no fire,
145
00:08:12,240 --> 00:08:14,210
but this is an emergency.
146
00:08:15,090 --> 00:08:24,030
[dramatic music]
147
00:08:24,030 --> 00:08:30,210
>> Rafe: Here.
He asleep? Whoa.
148
00:08:30,210 --> 00:08:33,130
Baby whisperer.
>> Lani: [laughs]
149
00:08:33,130 --> 00:08:36,220
>> Rafe: God.
Thank God you were here.
150
00:08:36,220 --> 00:08:38,290
>> Lani: Yeah, you just needed
another pair of hands.
151
00:08:38,290 --> 00:08:42,080
>> Rafe: Yeah. I didn't want
to bring him with me,
152
00:08:42,080 --> 00:08:45,200
but Hope was working, you know.
I had to get all this stuff.
153
00:08:45,200 --> 00:08:48,230
>> Lani: Yeah, babies, they--
they need a lot of stuff.
154
00:08:48,230 --> 00:08:52,190
>> Rafe: Yeah.
He was up all night, too.
155
00:08:52,190 --> 00:08:55,160
>> Lani: Do you know how long
you're gonna be responsible for?
156
00:08:55,160 --> 00:08:59,200
>> Rafe: Uh, no.
Wish I did.
157
00:08:59,200 --> 00:09:06,020
>> Lani: Yeah.
>> Rafe: No.
158
00:09:06,020 --> 00:09:08,130
>> Ted: So if you haven't
thought of anything else...
159
00:09:08,130 --> 00:09:14,220
>> Hope: Ted...
Only because your persistence
160
00:09:14,220 --> 00:09:19,170
is...
so infuriating.
161
00:09:19,170 --> 00:09:23,240
I--you just won't stop, will
you? You just keep trying
162
00:09:23,240 --> 00:09:31,120
everything you can think of.
I have faith in my marriage.
163
00:09:31,120 --> 00:09:33,220
>> Ted: Your faith in your
marriage is being undermined by
164
00:09:33,220 --> 00:09:38,000
your husband, not me, Hope.
>> Hope: I should--I shouldn't
165
00:09:38,000 --> 00:09:42,060
have confided in you. I wish I
hadn't. I...
166
00:09:42,060 --> 00:09:44,110
I shared too much with you,
and now you see my marriage is
167
00:09:44,110 --> 00:09:47,180
flawed, which, of course,
makes you think that I am open
168
00:09:47,180 --> 00:09:50,260
to another relationship,
which I'm not.
169
00:09:50,260 --> 00:09:55,220
I'm not...
open to another relationship.
170
00:09:55,220 --> 00:09:58,060
[spacey music]
171
00:09:58,060 --> 00:10:01,210
Ted, I am committed to my
marriage!
172
00:10:01,210 --> 00:10:06,120
I'm committed to Rafe.
I thought I made that very clear
173
00:10:06,120 --> 00:10:08,170
to you.
>> Ted: No, I believe
174
00:10:08,170 --> 00:10:13,170
you haven't made it clear,
because it's not clear to you.
175
00:10:13,170 --> 00:10:18,150
You want more than what Rafe has
to offer. You want someone who's
176
00:10:18,150 --> 00:10:20,180
all-in. You want someone
that will make you the center
177
00:10:20,180 --> 00:10:24,120
of his universe.
I can be that someone, Hope.
178
00:10:24,120 --> 00:10:29,060
>> Hope: Please, stop, stop!
Ted, go away. Stop, please.
179
00:10:29,060 --> 00:10:33,100
>> Ted: I meant it when I said
that I loved you yesterday.
180
00:10:33,100 --> 00:10:38,120
Sorry.
181
00:10:38,120 --> 00:10:43,210
>> Eli: What the hell does he
182
00:10:43,210 --> 00:10:52,220
think he's doing?
>> Eve: Thanks.
183
00:10:52,220 --> 00:10:55,070
[tense synth music]
184
00:10:55,070 --> 00:10:57,060
>> Eric: So...
>> Eve: What?
185
00:10:57,060 --> 00:10:59,230
>> Eric: It doesn't bother you
to feed Jack a made-up version
186
00:10:59,230 --> 00:11:01,280
of what his life would be
with Jennifer and his kids?
187
00:11:01,280 --> 00:11:05,180
>> Eve: I'm not feeding Jack
anything, Eric. He read
188
00:11:05,180 --> 00:11:08,110
his own book. He knows he was
divorced from Jennifer when he
189
00:11:08,110 --> 00:11:10,260
had his accident, and he also
knows that his marriage
190
00:11:10,260 --> 00:11:12,160
was far from perfect.
>> Eric: Well, at least they
191
00:11:12,160 --> 00:11:15,250
were in love.
I don't know what you and Jack
192
00:11:15,250 --> 00:11:19,220
have, but I know it's not love.
>> Eve: Oh, that's right.
193
00:11:19,220 --> 00:11:23,210
Gosh, I forgot.
You are an expert on love.
194
00:11:23,210 --> 00:11:27,020
Yeah, see how well that
worked out for you.
195
00:11:27,020 --> 00:11:31,200
>> Eve: What you should be doing
196
00:11:31,200 --> 00:11:35,170
is you should be thanking me,
'cause I have left you a clear
197
00:11:35,170 --> 00:11:39,230
shot straight to Jennifer.
>> Eric: Jennifer and I are good
198
00:11:39,230 --> 00:11:43,260
friends, and we always will be.
Jack is the love of her life,
199
00:11:43,260 --> 00:11:48,110
and she is his.
I'd be a fool not to see that,
200
00:11:48,110 --> 00:11:51,000
and so would you.
201
00:11:51,140 --> 00:11:53,130
>> Jack: What the hell's going
202
00:11:53,130 --> 00:11:55,100
on here?
>> Jennifer: Jack,
203
00:11:55,100 --> 00:11:58,200
I tricked you, and I'm so sorry.
>> Jack: Where did you get that
204
00:11:58,200 --> 00:12:00,040
teeny-tiny little
fireman's outfit?
205
00:12:00,040 --> 00:12:01,230
>> Jennifer: That doesn't
matter! I was just trying to
206
00:12:01,230 --> 00:12:04,010
find a way to get you alone
so that I could talk to you,
207
00:12:04,010 --> 00:12:06,010
just the two of us.
>> Jack: I'm getting married
208
00:12:06,010 --> 00:12:07,170
today!
>> Jennifer: Yes, the tux is a
209
00:12:07,170 --> 00:12:09,210
dead giveaway, Jack.
>> Jack: I don't have time for
210
00:12:09,210 --> 00:12:16,130
this.
Wait a--it's locked!
211
00:12:16,130 --> 00:12:18,030
>> Jennifer: I know.
>> Jack: It's locked!
212
00:12:18,030 --> 00:12:19,220
>> Jennifer: I know it's locked!
>> Jack: You got the key. Give
213
00:12:19,220 --> 00:12:21,040
me the key.
>> Jennifer: No, no, no.
214
00:12:21,040 --> 00:12:23,030
Not giving you the key. No,
we're not going anywhere until
215
00:12:23,030 --> 00:12:24,250
you hear what I have to say,
Jack.
216
00:12:24,250 --> 00:12:26,150
>> Jack: What are you gonna
lecture me about now?
217
00:12:26,150 --> 00:12:30,030
What else can you say?
Look.
218
00:12:30,030 --> 00:12:31,250
Look, I'm just gonna call
the front desk.
219
00:12:31,250 --> 00:12:33,250
>> Jennifer: No, your phone--
your phone is in your room.
220
00:12:33,250 --> 00:12:35,140
It's not there.
>> Jack: You're loving this,
221
00:12:35,140 --> 00:12:36,280
aren't you?
>> Jennifer: No, I just want
222
00:12:36,280 --> 00:12:39,250
your undivided attention,
please.
223
00:12:39,250 --> 00:12:41,180
>> Jack: In that ridiculous
outfit? You got it.
224
00:12:41,180 --> 00:12:44,120
>> Jennifer: You know what?
One time, you used a ridiculous
225
00:12:44,120 --> 00:12:46,270
outfit like this to stop me
from making the biggest mistake
226
00:12:46,270 --> 00:12:52,010
of my life, Jack.
I'm just returning the favor.
227
00:12:52,010 --> 00:12:53,210
228
00:12:59,060 --> 00:13:01,190
>> Rafe: Spoke to a doctor
at Bayview this morning,
229
00:13:01,190 --> 00:13:05,230
and he said he has no idea
how long Jordan is gonna have
230
00:13:05,230 --> 00:13:09,100
to be there, much less
how long before she can be
231
00:13:09,100 --> 00:13:12,280
responsible for a child.
>> Lani: And what about his--
232
00:13:12,280 --> 00:13:16,220
his father?
>> Rafe: Uh, Jordan refused to
233
00:13:16,220 --> 00:13:21,020
tell me who he is.
>> Lani: Any relatives?
234
00:13:21,020 --> 00:13:24,180
>> Rafe: Outside of Clyde and
Ben? No.
235
00:13:24,180 --> 00:13:28,050
>> Lani: Oh, my God.
Rafe, what are you gonna do?
236
00:13:28,050 --> 00:13:32,290
>> Rafe: [laughs]
I don't know. I don't know.
237
00:13:32,290 --> 00:13:35,200
Um...
I mean, the law says that I'm
238
00:13:35,200 --> 00:13:38,150
supposed to hand him over
to child protective services.
239
00:13:38,150 --> 00:13:44,120
>> Lani: What? No!
You cannot do that to him.
240
00:13:44,120 --> 00:13:47,160
>> Eli: Did I just hear right?
Did Ted Laurent say that he
241
00:13:47,160 --> 00:13:49,170
loves you?
>> Hope: I can handle him.
242
00:13:49,170 --> 00:13:51,030
>> Eli: Yeah, well, if you need
some backup--
243
00:13:51,030 --> 00:13:55,030
>> Hope: I don't need backup.
>> Eli: Hope, Rafe is my friend,
244
00:13:55,030 --> 00:14:00,000
and my partner,
and you're my family.
245
00:14:00,000 --> 00:14:02,180
What the hell is going on?
246
00:14:03,090 --> 00:14:05,040
[somber synth music]
>> Hope: Ted thinks he's in love
247
00:14:05,040 --> 00:14:10,100
with me, and he's used
to getting what he wants.
248
00:14:10,100 --> 00:14:13,110
>> Eli: Which is you.
[snort] Hell, no.
249
00:14:13,110 --> 00:14:15,260
I'm not gonna stand for--
>> Hope: Eli, Eli.
250
00:14:15,260 --> 00:14:18,020
>> Eli: Hope, he can't come
strolling in here,
251
00:14:18,020 --> 00:14:20,210
harassing you,
declaring his love for you
252
00:14:20,210 --> 00:14:24,290
when you're committed
to your marriage.
253
00:14:24,290 --> 00:14:27,260
Well, you are, aren't you?
254
00:14:28,110 --> 00:14:31,230
>> Hope: I'm not discussing this
255
00:14:31,230 --> 00:14:34,290
with you.
>> Eli: You're not thinking of
256
00:14:34,290 --> 00:14:36,260
leaving Rafe, are you?
257
00:14:37,100 --> 00:14:41,220
>> Sarah: Well, we don't have
258
00:14:41,220 --> 00:14:44,100
enough information yet
to give you a prognosis.
259
00:14:44,100 --> 00:14:45,230
>> Will: Okay.
>> Sonny: And he--he doesn't
260
00:14:45,230 --> 00:14:47,220
have to stay here, right?
I'd love to take him home.
261
00:14:47,220 --> 00:14:49,140
>> Rex: No, no, no. He--
that's totally fine.
262
00:14:49,140 --> 00:14:52,250
He can go home, but Will,
no driving, no working,
263
00:14:52,250 --> 00:14:56,040
no strenuous exercise,
and if your symptoms worsen,
264
00:14:56,040 --> 00:15:00,120
okay, like--like blurred vision,
or--or your headaches get worse,
265
00:15:00,120 --> 00:15:02,280
you call me as soon as possible,
okay?
266
00:15:02,280 --> 00:15:07,030
>> Sonny: And if he doesn't, I
will.
267
00:15:07,030 --> 00:15:11,120
>> Rex: You hang in there, okay?
>> Will: Mm-hmm.
268
00:15:11,120 --> 00:15:21,030
[uneasy string music]
269
00:15:21,030 --> 00:15:25,150
>> Will: What's that expression?
"Life is what happens
270
00:15:25,150 --> 00:15:28,120
when you're making other plans."
271
00:15:28,270 --> 00:15:35,250
272
00:15:43,200 --> 00:15:47,120
>> Eve: No, okay, that's it.
I don't have all damn day.
273
00:15:47,120 --> 00:15:49,050
>> Eric: What, you're giving up
on your new friend?
274
00:15:49,050 --> 00:15:51,240
>> Eve: Ah, well, I think it's
pretty obvious.
275
00:15:51,240 --> 00:15:56,250
He either got cold feet,
or I was played.
276
00:15:56,250 --> 00:15:59,060
>> Eric: I'm so sorry to have
[accent] disappointed
277
00:15:59,060 --> 00:16:01,030
American lady.
278
00:16:01,160 --> 00:16:04,100
[jazz music]
>> Eve: That was you?
279
00:16:04,100 --> 00:16:10,030
>> Eric: Oh, my bad.
>> Eve: Oh...
280
00:16:10,030 --> 00:16:12,240
>> Jack: You know, I have no
clue what you're talking about!
281
00:16:12,240 --> 00:16:14,120
You know that!
>> Jennifer: Jack, just listen
282
00:16:14,120 --> 00:16:19,070
to me.
It was...
283
00:16:19,070 --> 00:16:24,210
It was a long time ago, and...
I was about to marry this guy,
284
00:16:24,210 --> 00:16:28,280
Emilio Ramirez.
I mean, he was a nice enough
285
00:16:28,280 --> 00:16:34,110
guy, but my heart--
my heart belonged to you, Jack.
286
00:16:34,110 --> 00:16:38,170
>> Jack: So why were you
marrying him?
287
00:16:38,170 --> 00:16:40,230
>> Jennifer: For reasons that I
won't go into, you had
288
00:16:40,230 --> 00:16:43,240
a really hard time admitting
that you felt the same way
289
00:16:43,240 --> 00:16:47,150
about me,
and I just decided that I was
290
00:16:47,150 --> 00:16:50,020
going to move on with my life,
so I had my veil,
291
00:16:50,020 --> 00:16:54,200
I had my bouquet, I had
the whole nine yards,
292
00:16:54,200 --> 00:17:00,120
and then, all of a sudden,
you showed up. There you were.
293
00:17:00,120 --> 00:17:02,080
[metallic music]
>> Jack: There you are!
294
00:17:02,080 --> 00:17:03,250
Come on! Let's go!
>> Jennifer: What?
295
00:17:03,250 --> 00:17:05,110
>> Jack: Let's go! Come on!
>> Jennifer: What do you mean?
296
00:17:05,110 --> 00:17:07,210
Whoa! What are you doing?
>> Jack: Saving you!
297
00:17:07,210 --> 00:17:10,280
The place is on fire!
Burning down!
298
00:17:10,280 --> 00:17:13,250
>> Jennifer: Wait a minute!
Wait, then--
299
00:17:13,250 --> 00:17:17,240
[laughs] And when I found out
that you were that fireman,
300
00:17:17,240 --> 00:17:21,280
I was as mad
as you are right now, Jack.
301
00:17:21,280 --> 00:17:24,120
Jack!
>> Jack: Where? Who?
302
00:17:24,120 --> 00:17:27,270
>> Jennifer: Oh, Jack! You!
Jack! [gasps]
303
00:17:27,270 --> 00:17:31,000
>> Jack: Hit it!
>> Jennifer: Jack! Jack!
304
00:17:31,000 --> 00:17:34,170
>> Jack: Go! Go!
Go! Go! Go! Go!
305
00:17:34,170 --> 00:17:36,290
[Jennifer screams]
>> Jennifer: Let go of me!
306
00:17:36,290 --> 00:17:39,020
[both yelling]
307
00:17:39,160 --> 00:17:46,050
[gentle piano music]
308
00:17:46,050 --> 00:17:50,160
Jack Brady!
[yelling incoherently]
309
00:17:50,160 --> 00:17:55,060
>> Jack: I... took you away
310
00:17:55,060 --> 00:17:57,200
on a fire truck.
>> Jennifer: You took me to a
311
00:17:57,200 --> 00:18:00,210
cabin in the woods, and you told
me all the reasons why I
312
00:18:00,210 --> 00:18:05,200
shouldn't marry Emilio Ramirez,
but you still couldn't tell me
313
00:18:05,200 --> 00:18:10,230
how you felt about me, Jack,
and then, we found ourselves
314
00:18:10,230 --> 00:18:17,110
in a really dangerous situation.
>> Jack: This isn't what I want.
315
00:18:17,110 --> 00:18:22,070
I just wanted to t--
I just wanted to talk to you!
316
00:18:22,070 --> 00:18:27,170
Damn.
I just...
317
00:18:27,170 --> 00:18:31,120
Oh, come on, Jennifer. Come on.
Don't die on me!
318
00:18:31,120 --> 00:18:36,130
Don't die on me, you hear?
You're not gonna die!
319
00:18:36,130 --> 00:18:42,130
I need...
I need you.
320
00:18:42,130 --> 00:18:46,030
I mean,
who--who--who am I gonna argue
321
00:18:46,030 --> 00:18:50,110
with, huh?
Look, it just wouldn't be the
322
00:18:50,110 --> 00:18:55,080
same.
It just wouldn't be--
323
00:18:55,080 --> 00:19:00,180
it just wouldn't be good.
>> Jennifer: [quietly] Jack...
324
00:19:00,180 --> 00:19:02,250
[coughs]
Oh...
325
00:19:02,250 --> 00:19:05,000
>> Jack: Jennifer?
>> Jennifer: Oh...
326
00:19:05,000 --> 00:19:07,050
>> Jack: Jennifer!
>> Jennifer: Oh, Jack?
327
00:19:07,050 --> 00:19:09,020
>> Jack: It's right. It's--
it's Jack. I'm right up here.
328
00:19:09,020 --> 00:19:11,210
I'm right here!
>> Jennifer: Jack.
329
00:19:11,210 --> 00:19:13,130
>> Jack: Don't worry. I'm gonna
come and get you, all right?
330
00:19:13,130 --> 00:19:15,070
>> Jennifer: No, no.
>> Jack: I'll be right down!
331
00:19:15,070 --> 00:19:16,180
>> Jennifer: No, Jack, it's
too dangerous.
332
00:19:16,180 --> 00:19:18,130
>> Jack: No, don't worry about
that! I only care about you,
333
00:19:18,130 --> 00:19:21,220
okay?
>> Jennifer: W-what'd you say?
334
00:19:21,220 --> 00:19:23,290
>> Jack: I said I only care ab--
I don't care about anything
335
00:19:23,290 --> 00:19:27,060
else! All I care about is you!
All I care about is you!
336
00:19:27,060 --> 00:19:29,030
I'm just gonna make sure that--
>> Jennifer: I knew it, Jack!
337
00:19:29,030 --> 00:19:33,050
I knew it all along!
I knew you cared about me!
338
00:19:33,050 --> 00:19:37,010
I knew it, Jack!
And that was it.
339
00:19:37,010 --> 00:19:39,140
Your secret was out.
340
00:19:39,270 --> 00:19:41,170
[moody woodwind music]
341
00:19:41,170 --> 00:19:43,160
And it still took
a really long time
342
00:19:43,160 --> 00:19:47,050
for us to get together, Jack,
but...
343
00:19:47,050 --> 00:19:53,150
after you kissed me,
that changed everything.
344
00:19:53,150 --> 00:20:03,270
Does that sound even
a little bit familiar?
345
00:20:03,270 --> 00:20:06,080
>> Eve: You were the one
who called me?
346
00:20:06,080 --> 00:20:09,000
>> Eric: Da.
>> Eve: [sighs] What,
347
00:20:09,000 --> 00:20:11,260
you were gonna tell the cops
that I was working with the
348
00:20:11,260 --> 00:20:15,010
Russians, weren't you? Hmm?
Is that what you were gonna do?
349
00:20:15,010 --> 00:20:17,140
Have you ever heard of the word
entrapment, Eric?
350
00:20:17,140 --> 00:20:20,030
>> Eric: It's called punked.
Face it.
351
00:20:20,030 --> 00:20:23,030
>> Eve: Jennifer. She--she put
you up to this, didn't she?
352
00:20:23,030 --> 00:20:25,020
Yeah, she did.
>> Eric: Actually, it was all my
353
00:20:25,020 --> 00:20:27,160
idea.
>> Eve: Your idea for what?
354
00:20:27,160 --> 00:20:29,030
>> Eric: To give Jack and
Jennifer some time to talk
355
00:20:29,030 --> 00:20:31,100
without you hovering.
>> Eve: You are a son
356
00:20:31,100 --> 00:20:33,260
of a bitch!
>> Eric: Oh, spasibo.
357
00:20:33,260 --> 00:20:36,250
That means "thank you."
>> Eve: I oughta--
358
00:20:36,250 --> 00:20:38,220
>> Eric: Why are you so worked
up? I mean, you and Jack--
359
00:20:38,220 --> 00:20:40,050
you're in love.
>> Eve: Oh, you know what?
360
00:20:40,050 --> 00:20:43,170
You and Jennifer--you're not
gonna get away with this!
361
00:20:43,170 --> 00:20:46,050
>> Eric: Have a great wedding,
my little babushka!
362
00:20:46,050 --> 00:20:52,210
>> Eve: Shut up.
>> Eric: [chuckles]
363
00:20:52,210 --> 00:20:54,280
>> Jack: It's nice to hear you
talk about me and not refer to
364
00:20:54,280 --> 00:20:59,000
me as a jerk or Eve's puppet.
I wish I could remember it.
365
00:20:59,000 --> 00:21:02,130
>> Jennifer: But you don't.
>> Jack: No. Can we just unlock
366
00:21:02,130 --> 00:21:04,040
the door now?
>> Jennifer: No, Jack, because
367
00:21:04,040 --> 00:21:07,000
I-I really--
I really thought that story
368
00:21:07,000 --> 00:21:09,290
would do the trick.
>> Jack: It's not.
369
00:21:09,290 --> 00:21:11,270
No more tricks. I'm sorry.
It's not working.
370
00:21:11,270 --> 00:21:13,130
>> Jennifer: Jack, I can't let
you marry Eve.
371
00:21:13,130 --> 00:21:16,250
>> Jack: Why not?
>> Jennifer: Because I--
372
00:21:16,250 --> 00:21:20,080
because then I will never get
a chance to have you back.
373
00:21:20,080 --> 00:21:23,070
The real you, the man
that I fell in love with.
374
00:21:23,070 --> 00:21:26,270
>> Jack: Okay, let's be honest.
Why would you want
375
00:21:26,270 --> 00:21:30,120
that Jack back?
I mean, look.
376
00:21:30,120 --> 00:21:36,150
He sounds like a complete idiot!
If--if I loved you,
377
00:21:36,150 --> 00:21:38,190
why didn't I just say that?
>> Jennifer: Because--because
378
00:21:38,190 --> 00:21:40,220
you were stubborn
and--and complicated
379
00:21:40,220 --> 00:21:44,240
and so neurotic! I mean...
No, you weren't neurotic.
380
00:21:44,240 --> 00:21:47,270
That's not the right word.
You were--you--you were just--
381
00:21:47,270 --> 00:21:50,210
you were emotionally stunted.
That's what you were.
382
00:21:50,210 --> 00:21:53,040
>> Jack: Ah, so you'd rather
have that than the way I am now?
383
00:21:53,040 --> 00:21:56,230
>> Jennifer: Yes! I would,
because underneath that cynical
384
00:21:56,230 --> 00:22:00,010
exterior was this--
this heart
385
00:22:00,010 --> 00:22:03,280
that held so much love.
The Jack Deveraux
386
00:22:03,280 --> 00:22:06,130
that I married--
he was a wonderful husband
387
00:22:06,130 --> 00:22:13,130
a lot of the time,
and he was so funny,
388
00:22:13,130 --> 00:22:15,290
and he was an incredible father,
and I'm telling you right now,
389
00:22:15,290 --> 00:22:22,150
I would do anything
to have that man back.
390
00:22:22,150 --> 00:22:25,250
[baby fusses]
>> Lani: It's okay. It's okay.
391
00:22:25,250 --> 00:22:29,100
I just--I don't think that
there's any need to call
392
00:22:29,100 --> 00:22:32,230
child protective services so
soon. I mean, Rafe,
393
00:22:32,230 --> 00:22:35,130
all you're doing is looking
after your ex's baby
394
00:22:35,130 --> 00:22:39,290
at her request.
>> Rafe: Right, but I'm gonna
395
00:22:39,290 --> 00:22:44,210
have to fill them in eventually.
>> Rafe: I just hate the idea
396
00:22:44,210 --> 00:22:47,180
of this little guy going into
the system.
397
00:22:47,180 --> 00:22:52,280
>> Rafe: I know.
I hate it, too.
398
00:22:52,280 --> 00:22:58,110
>> Lani: I mean, what if you
just...
399
00:22:58,110 --> 00:23:02,080
>> Rafe: What? What if I what?
>> Lani: Uh, Rafe, can't you
400
00:23:02,080 --> 00:23:04,110
just keep him...
[Rafe scoffs]
401
00:23:04,110 --> 00:23:10,120
At least until Jordan is better
and healthy?
402
00:23:10,120 --> 00:23:15,160
>> Rafe: Ah, I mean,
I always did want kids of my
403
00:23:15,160 --> 00:23:19,200
own, but...
Oh, and I do--I love taking care
404
00:23:19,200 --> 00:23:22,060
of him, even when he's screaming
his head off in the middle
405
00:23:22,060 --> 00:23:27,030
of the night, but...
you know, he's not mine.
406
00:23:27,030 --> 00:23:30,130
It's not my place.
>> Lani: Why not?
407
00:23:30,130 --> 00:23:35,130
Hey, Jordan turned to you.
She asked you to protect him,
408
00:23:35,130 --> 00:23:42,280
and why can't you?
>> Rafe: Because, well, I,
409
00:23:42,280 --> 00:23:48,230
you know.
It's not just my decision.
410
00:23:48,230 --> 00:23:54,220
I'm not sure it's what Hope
wants.
411
00:23:54,220 --> 00:23:58,260
>> Hope: A lot of the time,
I feel like...
412
00:23:58,260 --> 00:24:03,110
I go from one crisis to another,
Eli.
413
00:24:03,110 --> 00:24:08,220
The pressures of this job...
>> Eli: I get it.
414
00:24:08,220 --> 00:24:14,140
>> Hope: Rafe wants to be
everyone's rock.
415
00:24:14,140 --> 00:24:23,140
Just not mine.
Eli... I should be
416
00:24:23,140 --> 00:24:27,180
at the top of his list.
>> Eli: So Ted Laurent...
417
00:24:27,180 --> 00:24:32,280
you're at the top of his list.
>> Hope: Eli...
418
00:24:32,280 --> 00:24:37,180
>> Eli: I care about you both,
but when you won't even look me
419
00:24:37,180 --> 00:24:39,200
in the eye when I ask you
about Ted--I mean, you won't
420
00:24:39,200 --> 00:24:45,200
even tell me what's going on.
I gotta admit,
421
00:24:45,200 --> 00:24:50,010
I start to think that you're in
love with the guy.
422
00:24:50,010 --> 00:24:58,000
[dramatic music]
423
00:24:58,000 --> 00:25:01,240
[quiet woodwind music]
424
00:25:01,240 --> 00:25:07,060
>> Jack: You are persistent.
I will give you that.
425
00:25:07,060 --> 00:25:08,270
>> Jennifer: I've had a lot
of practice fighting for you,
426
00:25:08,270 --> 00:25:12,260
Jack,
and you know, for some reason,
427
00:25:12,260 --> 00:25:18,160
you always try to...
hide or get away from me,
428
00:25:18,160 --> 00:25:26,150
but I knew
that what we had was so special.
429
00:25:26,150 --> 00:25:32,090
I love you, Jack,
and you feel the same way about
430
00:25:32,090 --> 00:25:36,160
me. I know you do.
I don't even have to ask
431
00:25:36,160 --> 00:25:40,160
anymore. I don't even have
to wonder.
432
00:25:40,160 --> 00:25:44,020
[presently] It took us almost
dying on a sinking ship
433
00:25:44,020 --> 00:25:47,120
for you to admit that you loved
me.
434
00:25:47,120 --> 00:25:51,110
So Jack, we--we have had
our share of ups and downs,
435
00:25:51,110 --> 00:25:54,200
but we never stopped loving each
other, and I know that our love
436
00:25:54,200 --> 00:25:57,150
can survive this, too,
because I know that all those
437
00:25:57,150 --> 00:26:02,150
feelings and--and all of those
memories are in there somewhere.
438
00:26:02,150 --> 00:26:06,230
[hopeful music]
439
00:26:06,230 --> 00:26:13,000
>> Will: Thank you.
My, uh--my mouth is dry as dust.
440
00:26:13,000 --> 00:26:17,100
[tender music]
441
00:26:17,100 --> 00:26:23,000
Did, um--Rex didn't say anything
about no alcohol, did he?
442
00:26:23,000 --> 00:26:26,200
>> Sonny: No, no. Did you want
a G&T?
443
00:26:26,200 --> 00:26:30,010
>> Will: Yes. Yes, please.
444
00:26:30,200 --> 00:26:37,170
445
00:26:38,070 --> 00:26:42,110
I can't believe this is
happening.
446
00:26:42,110 --> 00:26:46,150
We just got rid of Leo and his
mom. You know, we were...
447
00:26:46,150 --> 00:26:52,100
gonna be together.
>> Sonny: Look.
448
00:26:52,100 --> 00:26:57,240
I know that it's scary, okay,
but we--we have to try and not
449
00:26:57,240 --> 00:27:03,000
assume the worst.
>> Will: It's ironic, isn't it,
450
00:27:03,000 --> 00:27:10,150
that I just... realized
how much I--I love my life.
451
00:27:10,150 --> 00:27:13,270
>> Sonny: I know.
>> Will: You know, I was--I
452
00:27:13,270 --> 00:27:18,250
already started making, like,
some mental plans.
453
00:27:18,250 --> 00:27:22,050
I was thinking we could take
Arianna to London,
454
00:27:22,050 --> 00:27:24,100
because she loves "Harry Potter"
so much, and we couldn't show
455
00:27:24,100 --> 00:27:28,140
her Hogwarts, but, you know,
we could show her,
456
00:27:28,140 --> 00:27:33,180
I don't know, Windsor Castle,
Dickens' house,
457
00:27:33,180 --> 00:27:36,240
and the British Museum.
>> Sonny: We're gonna--we're
458
00:27:36,240 --> 00:27:39,100
gonna make all of that happen.
459
00:27:39,260 --> 00:27:42,100
>> Will: Well, you can't say
460
00:27:42,100 --> 00:27:46,020
that for sure.
>> Sonny: Until someone tells me
461
00:27:46,020 --> 00:27:51,050
that you have cancer, you do not
have cancer...
462
00:27:51,050 --> 00:27:55,090
and even if you do, there is
so much research out there.
463
00:27:55,090 --> 00:27:59,070
There are so many treatments.
Okay? You are young. You are
464
00:27:59,070 --> 00:28:01,280
strong, so if that's what it is,
we're gonna deal with it,
465
00:28:01,280 --> 00:28:09,000
and you're gonna beat it.
Will, look at me.
466
00:28:09,000 --> 00:28:15,240
we're gonna beat this together,
okay? We're not gonna give up.
467
00:28:15,240 --> 00:28:20,100
>> Will: I love you so much.
>> Sonny: I love you so much.
468
00:28:20,100 --> 00:28:25,070
You're gonna be okay.
Come here.
469
00:28:25,070 --> 00:28:32,040
470
00:28:37,280 --> 00:28:41,180
>> Hope: I understand you making
assumptions, Eli,
471
00:28:41,180 --> 00:28:45,150
and I know it's...
because I'm not emphatically
472
00:28:45,150 --> 00:28:51,110
denying my feelings for Ted,
but that is only because...
473
00:28:51,110 --> 00:28:57,010
I'm a very private person.
I don't want to discuss my
474
00:28:57,010 --> 00:28:59,270
feelings with you.
I won't discuss my feelings
475
00:28:59,270 --> 00:29:04,270
with you.
>> Eli: Well... at the risk
476
00:29:04,270 --> 00:29:09,290
of being inappropriate, again,
can I just say that I know
477
00:29:09,290 --> 00:29:13,250
Rafe loves you so much?
Even if there are problems,
478
00:29:13,250 --> 00:29:20,170
I--a-anyone who's been around
you two...
479
00:29:20,170 --> 00:29:25,150
It--it's obvious that you love
him, too,
480
00:29:25,150 --> 00:29:27,110
and that's why I have faith
that you two will be able to
481
00:29:27,110 --> 00:29:31,280
work things out.
>> Rafe: The thing is, Hope and
482
00:29:31,280 --> 00:29:37,110
I--we talked about having kids
before, and she was very honest,
483
00:29:37,110 --> 00:29:43,210
and, um...
I think she's done raising kids.
484
00:29:43,210 --> 00:29:48,030
>> Lani: Are you okay with that?
>> Rafe: [laughs]
485
00:29:48,030 --> 00:29:56,110
Um, well, I guess I have to be.
I...
486
00:29:56,110 --> 00:29:59,030
Thing is, too, Hope and I--
we're going--
487
00:29:59,030 --> 00:30:03,260
we're going through a bit
of a rough patch right now.
488
00:30:03,260 --> 00:30:06,090
>> Lani: I'm really sorry to
hear that.
489
00:30:06,090 --> 00:30:11,060
>> Rafe: Me, too. Thanks.
I mean, I just don't think that,
490
00:30:11,060 --> 00:30:15,110
uh, bringing a baby
into our home,
491
00:30:15,110 --> 00:30:21,160
temporary as it may be,
is, uh--is gonna help.
492
00:30:21,160 --> 00:30:28,270
>> Lani: I hear you, but Rafe,
if--if this is what you want,
493
00:30:28,270 --> 00:30:35,110
don't you at least think that
you should tell Hope that?
494
00:30:35,110 --> 00:30:39,000
>> Rafe: Yeah.
I should.
495
00:30:39,000 --> 00:30:41,120
>> Lani: [whispered] Yeah.
496
00:30:45,280 --> 00:30:49,200
>> Rafe: Would you mind watching
him for just a little bit?
497
00:30:49,200 --> 00:30:51,150
>> Lani: Absolutely.
>> Rafe: Really?
498
00:30:51,150 --> 00:30:56,060
>> Lani: Yeah, of course.
>> Rafe: Thank you.
499
00:30:56,060 --> 00:31:02,070
>> Lani: You're welcome.
>> Rafe: You...
500
00:31:02,070 --> 00:31:04,090
[baby fusses]
501
00:31:10,090 --> 00:31:12,230
>> Eve: Damn it! What the hell?
502
00:31:13,060 --> 00:31:18,150
[desolate music]
503
00:31:18,150 --> 00:31:26,090
Jack?
Jack, are you in there?
504
00:31:26,090 --> 00:31:27,230
>> Jack: This trip down Memory
Lane has been a complete
505
00:31:27,230 --> 00:31:29,070
waste of time.
>> Jennifer: Wait, Jack, I can
506
00:31:29,070 --> 00:31:31,120
tell you more. I haven't even
told you about our weddings
507
00:31:31,120 --> 00:31:32,270
and the birth of our children!
>> Jack: It won't make any
508
00:31:32,270 --> 00:31:36,010
difference! You don't get what
it's like to be me!
509
00:31:36,010 --> 00:31:39,050
You have to listen to me when I
say it's not working. I--all
510
00:31:39,050 --> 00:31:41,160
these stories that you're coming
up with--they could be lifted
511
00:31:41,160 --> 00:31:45,120
out of some--some romance novel.
They mean nothing to me at all!
512
00:31:45,120 --> 00:31:49,020
This Jack that you miss--
that's not who I am anymore!
513
00:31:49,020 --> 00:31:52,020
>> Jennifer: Okay. So you want
me to accept you as this
514
00:31:52,020 --> 00:31:55,220
conniving, ruthless, soulless
politician? Is that who you are?
515
00:31:55,220 --> 00:31:58,190
>> Jack: No, my past--my past
is like--it's like a hard drive
516
00:31:58,190 --> 00:32:01,010
that's been accidentally wiped
clean! What other choice
517
00:32:01,010 --> 00:32:02,170
do I have?
>> Jennifer: Okay, but even if
518
00:32:02,170 --> 00:32:05,210
you don't remember the old Jack,
you don't have to choose to be
519
00:32:05,210 --> 00:32:08,150
this version.
>> Jack: You're--
520
00:32:08,150 --> 00:32:11,140
you don't--you don't get it.
Without this version, I am
521
00:32:11,140 --> 00:32:14,170
nothing! I feel nothing!
I am a cipher! I'm zero!
522
00:32:14,170 --> 00:32:17,260
I-I'm like this loser with no
past and no future!
523
00:32:17,260 --> 00:32:21,000
I-I--my wanting to be mayor
at least gave me a feeling
524
00:32:21,000 --> 00:32:24,020
like I got--I've got a place!
>> Jennifer: No, Eve is selling
525
00:32:24,020 --> 00:32:26,020
you these lies, Jack.
>> Jack: Before she came along,
526
00:32:26,020 --> 00:32:28,180
before she came along,
I was zero! Zero!
527
00:32:28,180 --> 00:32:30,140
She gave me a direction!
>> Jennifer: No, she's using
528
00:32:30,140 --> 00:32:33,190
you! Don't you see that?
>> Jack: She accepts me as I am!
529
00:32:33,190 --> 00:32:36,080
She shows me--she reminded me
that I still have a future!
530
00:32:36,080 --> 00:32:38,110
I'm building a new life for
myself, for myself,
531
00:32:38,110 --> 00:32:39,270
because of her!
>> Jennifer: You can build a
532
00:32:39,270 --> 00:32:41,180
life, but you don't have to
build it with her.
533
00:32:41,180 --> 00:32:45,120
You don't have to be married
to her to be part of this dumb
534
00:32:45,120 --> 00:32:47,110
election, Jack!
>> Jack: This dumb election is
535
00:32:47,110 --> 00:32:49,140
all that I have!
>> Jennifer: No, you have me!
536
00:32:49,140 --> 00:33:01,030
I still love you!
>> Jack: But I don't love you!
537
00:33:01,030 --> 00:33:05,290
>> Lani: Sleep, beautiful boy.
Your tummy's all full,
538
00:33:05,290 --> 00:33:10,070
and you got a dry diaper,
and I'm here.
539
00:33:10,070 --> 00:33:14,100
I'm here.
You are just the sweetest little
540
00:33:14,100 --> 00:33:18,110
thing, David.
I could just sit here
541
00:33:18,110 --> 00:33:25,140
and watch you sleep forever.
[whispering indistinctly]
542
00:33:25,140 --> 00:33:34,000
[uneasy music]
543
00:33:34,000 --> 00:33:35,190
[door opens]
544
00:33:44,150 --> 00:33:48,010
both: We need to talk.
545
00:33:48,140 --> 00:33:57,210
[melancholy music]
546
00:33:57,210 --> 00:34:00,290
>> Will: "A brain tumor is a
mass of cells in your brain
547
00:34:00,290 --> 00:34:06,280
that are not normal.
Benign tumors don't have cancer
548
00:34:06,280 --> 00:34:12,170
cells. They can cause problems
if they press on certain areas
549
00:34:12,170 --> 00:34:17,140
of the brain. Life-threatening."
550
00:34:17,290 --> 00:34:24,260
551
00:34:30,270 --> 00:34:38,030
[crying]
>> Sonny: Hey. Hey. Come here.
552
00:34:38,030 --> 00:34:45,000
553
00:34:51,160 --> 00:34:55,120
>> Sarah: I just can't stop
thinking about Will and Sonny.
554
00:34:55,120 --> 00:34:58,170
>> Rex: Well, how could you?
>> Sarah: Just,
555
00:34:58,170 --> 00:35:02,090
you never know what tomorrow
brings, or even the next second.
556
00:35:02,090 --> 00:35:09,020
>> Rex: That's very true.
>> Sarah: I...
557
00:35:09,020 --> 00:35:12,020
I don't want to tempt fate
by putting things off any
558
00:35:12,020 --> 00:35:15,210
longer.
>> Rex: So what are you saying?
559
00:35:15,210 --> 00:35:17,280
>> Sarah: I want to set a
wedding date.
560
00:35:17,280 --> 00:35:20,200
I want to get married as soon as
possible.
561
00:35:20,200 --> 00:35:25,150
>> Rex: Are you serious?
562
00:35:25,280 --> 00:35:29,120
[somber music]
563
00:35:29,120 --> 00:35:33,200
[eerie music]
564
00:35:33,200 --> 00:35:37,030
[dials phone]
[line trilling]
565
00:35:37,030 --> 00:35:39,000
[cell phone ringing]
566
00:35:39,130 --> 00:35:44,270
>> Eve: Huh.
567
00:35:44,270 --> 00:35:50,090
Where the hell are you, Jack?
>> Jennifer: You're saying you
568
00:35:50,090 --> 00:35:54,200
do love Eve?
>> Jack: I don't want to hurt
569
00:35:54,200 --> 00:36:03,020
your feelings.
You gotta give this up.
570
00:36:03,020 --> 00:36:09,190
Eve is gonna be my bride,
my wife.
571
00:36:09,190 --> 00:36:14,140
Now give me the key.
>> Jennifer: No.
572
00:36:14,140 --> 00:36:16,020
>> Jack: No?
>> Jennifer: No.
573
00:36:16,020 --> 00:36:24,130
I'm not giving up.
>> Jack: You--No, I...
574
00:36:24,130 --> 00:36:26,000
I'm not giving up, either!
>> Jennifer: Oh, don't be
575
00:36:26,000 --> 00:36:27,100
like that, Jack!
>> Jack: I'm not giving up
576
00:36:27,100 --> 00:36:31,020
either! Let me out! Help!
Damn it! I-I'm in here! I--
577
00:36:31,020 --> 00:36:33,070
>> Jennifer: It's useless.
No one is going to hear you.
578
00:36:33,070 --> 00:36:35,150
Jack! Jack!
>> Jack: Ow!
579
00:36:35,150 --> 00:36:40,220
>> Jennifer: Jack!
Jack! Jack!
580
00:36:40,220 --> 00:36:43,200
[dramatic music]
48945
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
