All language subtitles for ADN-041.id-en-pt

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian Download
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Esperar ..

sim

não precisa correr

Eu tenho um emprego, agora sou empregado.

Isso é uma boa notícia.

Você tem que trabalhar duro.

você tem que ser uma boa enfermeira.

Obrigado, eu vou deixar você saber mais tarde.

Oh ..

legal

Está bem

Vamos lá ..

vamos lá

∞ este é um exemplo de sub-indo Jav apenas nos primeiros 10 minutos

∞ entrar em contato com o convidado Não foi convidado para obter a versão completa

A comida ainda está quente.

Quente?

Desculpa

novo ainda

legal

Eu gosto de pescar.

tantas vezes comem peixe.

Ela diz..

Apenas engula pequenos pedaços.

Pai

Pequeno, continue engolindo.

Este vaso

Muito bom

Você gostou?

eu cuidarei de você

Eu vou colocar as flores.

Eu tenho ..

Eu vou levar isso amanhã.

ADN-041

Ah

Grave ... !!

Desculpa

Ah ..

Esta é a minha mãe.

Pai

O vaso quebrou

Minha esposa

Como ?

sinto muito

Este vaso é muito caro.

que fez dele um artista famoso.

Ah ..

eu sei

Parece que a empresa não quer responsabilidade.

O que?

Hmm ...

Não há

Eu disse que arruinei algo ..

Vaso de flores

Você tem certeza?

Por favor, diga ao chefe.

sim

OK então ..

Eu trabalho primeiro ...

eu também

Até logo

Onde está o meu pai?

Ah

Eu não vi do banheiro.

Ou ele foi para outro lugar?

Eu vi no ponto de ônibus.

Hmm ...

Pai

Eu não quero que o papai vá sozinho.

Eu vi sua mãe.

Oque você sabe?

Downsized?

Por favor, diga a verdade.

bem

Qual é o trabalho?

Assistência ao paciente

Bem, isso é bom.

Nós conversamos sobre

Você tem que contar para a empresa.

em vez de

Se algo der errado ... a empresa deve ser ajudada

o preço vale um milhão.

especialmente se já estiver em seguro. Deve ser suportado

por isso é mais fácil de reparar ou substituir.

Há sim.

Olá...

acabei de acordar

Papai ainda não acordou.

Eu vou conhecê-lo ...

Não há necessidade

Ele irá para casa.

impossível

O que está errado ?

Por que você não me escuta?

É ..

desde que você quebrou o vaso. Meu pai mudou.

Se você não me ouvir

Você tem que mudar o novo vaso.

substituí-lo?

Isso custa milhões.

você é negligente.

Se não, eu vou denunciar a polícia.

não

Isto é um grande problema

Assim ..

Você tem que ouvir o que eu digo.

O que você está fazendo?

Você quer mudar?

Cuidado ...

você tem que fazer as pazes.

Com seu corpo

Venha, abra a camisa

não ..

Não...

Só uma vez

Eu não quero

Então pague com dinheiro.

impossível ..

Vamos

Não

Não...

Não ..

Ah ..

vamos

Abrir

Não...

Não

Não ..

onde está a língua

você não pode pagar.

Vou processar ..

Pare !!

hh

não é assim

Mano

ghh ..

sk?

y kn?

Mano

É realmente engraçado.

Não

Jngn ...

lps Br

mn mky ny

não funciona

Bgs

nk

Jngn ...

Por que isso não funciona?

h ...

senhor mano.

brsm k

ymmm ..

Não ...

ghh ..

y bk

lpskn

não está tudo bem

Mais mano

lps !!

Uh !!

ghh ..

hh

hhh

gh

hh

ghh ..

nk, kn?

mano ... hhh

ghh ..

ghh

whghh ...

gh

gghh ... mano

wghh ...

Não

k th km ml sk ...

Mano, mano ...

ghh ..

km sk ...?

spr n

k?

Lwt sn

bsh.

Lhtlh drm, k th.

Km sk

Mano?

Adicionar data.

p n?

ghh ..

wgh ...

ghh ..

Lps!

Lps!

yps!

sn

rm ny ..

não funciona

k km não precisa disso.

Não

sn

Mano

ghh ... hh

hsp

y

Não

Jngn

Não

hsp n

y

Se isso não acontecer, não funcionará mais.

y

wkhh ... hh

y, pyh

y Cptlh

nk

ngn mngsp?

h?

M hsp n?

Mais mais

hsp ...!

ghh ... hh

Não

Não

Mano

não está tudo bem

gh ..

khh ....

porque ...

ghh ..

gh ... hh

sn ...

k sk km.

p km sk?

Não

cb ktkn.

Quanto isso custa?

nk?

k

Mnthbs, mano ...!

wghh ...

pontuação n

vgn, mano

Não

Não use isso.

p km sk?

ghh ..

Mano?

k km km hr ..

Não

wkhh ..

Não

k

prnn nao bkp?

h ...

Bngn

kh ..

hg ...

nk dr blkng kn?

k th km sk

Não?

Lht k

trs, mano?

Não

hg ..

Muito bom

h ... mano

Mky km bsh

h ... nenhum ano

obrigado ... Gl !!

kkhhh .. ghhhhh !!

Agora, deve ser concluído.

pkm hein?

Não use o SP-SP SL n.

t que está correto para o computador.

Mano

Km th

Para muitas pessoas.

Apenas o minuto

sjk vs t k rsk. oh mano.

k h mnggnt vs br.

Eu tenho que usar o TBTHM.

Não

Não

Agora mano

Por que não

k deve ser concluído.

Não use o SP-SP SL n.

t que está correto para o computador.

Prwt ... !!

d p?

d brsmk

Prwt

Bjk ...

mf, prms ..

Alto

kt k

p t?

Vbrtr

Depois disso, m.

Não

Prwt ... !!

Bjk

Mano

sim, por favor ligue

com cb-cb dlps, slm k, etc.

por exemplo

Prwt ... !!

km?

não p-p

nh

p km llh?

Mano ...

Prwt

kbm prfm.

p, como vem?

y ...

Por que não?

mas não é assim.

bnt, escola secundária júnior

prwt

Prwt

Prwt ..

se você usar vgnm

h?

Mano?

Mano

k

Mano ...

Sr p t?

p n?

km mmkny?

Você também pode baixar.

k..kk ..

Classe ...

Bro ... uhh

Prwt ..

psng trs vbrtr smp bsk.

Agora mesmo ..

Pare ...!

Não

não está certo

Bro, como vem?

A chave é o número

Ttp dm, k mn.

ainda não está disponível.

apenas cm

2,000 iene

este ano.

mksdny?

km já mano

k não pode hdp mas sim

Mano?

Por que não?

sim, mano

id sj prpshn ..

Como um ktgn.

sim

HSP Trs

Bro mlt

Hsp mais em ...

jlt

Cpt

lrh, só

Jl. Lg

mngrs

hsp lb em lgh.

sim

pggg ..

nh, bgt ...

ylh

bgs

Smny

bgmn rsny?

Lht k

k tdk kn ksn lg.

jd tk prl dpk.

Tngg ..

k th k knn ..

sdh mngrs

k tdk ml, kn?

tk prl ml

k th km.

bnr kn?

bk ..

Br k lht

Ptngm ml mngrs.

Y n

Bgs

k bshn.

k ngn mlht dngn jls.

rm m snggh hrm

tnjkkn pntt m

Pntt ny bsr, sngt bgs

y rlx sj

tnggngkn pnttny

nk?

gyngkn pngglny

gl?

gncngkn pnttny.

kl ngn ps

br k jrkn crny

D sn?

p n?

kn ..

slhkn mngglnjng

wnt nkl

ml trs hrny?

kn k bnt

mh ..

tnng, jngn tgng.

k lht dlmny.

ylh

k m lh dlmny vgn mr m md n.

k

k ngn mlht dlmny.

m dsdk dngn jrk?

Km sdh bsh

bk

ngkt sn

D sn ..

bgn

bgs

Lht vgn m dngn jls.

Lht

k clk lbngm.

km sk kn?

Knp km sngt bsh?

bgs

ngkt Kkm.

yng tngg

lbrkn kkny.

Cb n

p k sk?

Ktkn pdk

y jlt lbh dlm.

ylh

Jlt

kl km sk

km hrs mnjlt

p km tdk m.

Cpt

Tdk sk yng bsr?

Nkmt sj.

splh st k bth.

bgt.

lbh dlm lg

h ckp

k m mnjltm

sdtlh

Lbh cpt kl ngn klmks

lbh dlm lg

lzt

Vgnm sngt bsh.

k ngn mlmt slngkngnm?

p km mano?

não

Quanto foi causado?

como, h?

km sk sprt n?

Não

y? Não

gnt ...

Por quê ...

bgs

bnr-bnr gl.

Mano

k ml mlkknny

Mudar mensagem

Por que o número ainda é baixo?

lng

clique novamente

não quero isso

D in

obrigado?

Sngt in!

obrigado?

Cancelar k

Ddklh

Rck

t d.

Sngt bgs

h ... Knjng

mbl alguns.

Cancelar

Mesmo.

Por favor

Sngt bgs

graças ao mnykk?

Isso esta certo?

Não não não

Sngt bgs

k th

obrigado?

Lhtlh d sn

Mano, mano

pkh, por que você não usa?

Mano?

é muito barato

Bgs

porque?

Tempo prg.

Eu não acho que seja necessário. Eu quero o Dr. Sndr

k, y dln.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.