All language subtitles for [DownSub.com] Why are earthquakes so hard to predict_ - Jean-Baptiste P. Koehl

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano Download
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

In 132 CE,

Chinese polymath Zhang Heng

presented the Han court with his latest invention.

This large vase, he claimed,

could tell them whenever an earthquake occurred in their kingdom–

including the direction they should send aid.

The court was somewhat skeptical,

especially when the device triggered on a seemingly quiet afternoon.

But when messengers came for help days later,

their doubts turned to gratitude.

Today, we no longer rely on pots to identify seismic events,

but earthquakes still offer a unique challenge to those trying to track them.

So why are earthquakes so hard to anticipate,

and how could we get better at predicting them?

To answer that,

we need to understand some theories behind how earthquakes occur.

Earth’s crust is made from several vast, jagged slabs of rock

called tectonic plates,

each riding on a hot, partially molten layer of Earth’s mantle.

This causes the plates to spread very slowly,

at anywhere from 1 to 20 centimeters per year.

But these tiny movements are powerful enough

to cause deep cracks in the interacting plates.

And in unstable zones,

the intensifying pressure may ultimately trigger an earthquake.

It’s hard enough to monitor these miniscule movements,

but the factors that turn shifts into seismic events are far more varied.

Different fault lines juxtapose different rocks–

some of which are stronger–or weaker– under pressure.

Diverse rocks also react differently to friction and high temperatures.

Some partially melt, and can release lubricating fluids

made of superheated minerals

that reduce fault line friction.

But some are left dry,

prone to dangerous build-ups of pressure.

And all these faults are subject to varying gravitational forces,

as well as the currents of hot rocks moving throughout Earth’s mantle.

So which of these hidden variables should we be analyzing,

and how do they fit into our growing prediction toolkit?

Because some of these forces occur at largely constant rates,

the behavior of the plates is somewhat cyclical.

Today, many of our most reliable clues come from long-term forecasting,

related to when and where earthquakes have previously occurred.

At the scale of millennia,

this allows us to make predictions about when highly active faults,

like the San Andreas,

are overdue for a massive earthquake.

But due to the many variables involved,

this method can only predict very loose timeframes.

To predict more imminent events,

researchers have investigated the vibrations Earth elicits before a quake.

Geologists have long used seismometers

to track and map these tiny shifts in the earth’s crust.

And today, most smartphones are also capable

of recording primary seismic waves.

With a network of phones around the globe,

scientists could potentially crowdsource a rich,

detailed warning system that alerts people to incoming quakes.

Unfortunately, phones might not be able to provide the advance notice needed

to enact safety protocols.

But such detailed readings would still be useful

for prediction tools like NASA’s Quakesim software,

which can use a rigorous blend of geological data

to identify regions at risk.

However, recent studies indicate

the most telling signs of a quake might be invisible to all these sensors.

In 2011,

just before an earthquake struck the east coast of Japan,

nearby researchers recorded surprisingly high concentrations

of the radioactive isotope pair: radon and thoron.

As stress builds up in the crust right before an earthquake,

microfractures allow these gases to escape to the surface.

These scientists think that if we built a vast network of radon-thoron detectors

in earthquake-prone areas,

it could become a promising warning system–

potentially predicting quakes a week in advance.

Of course,

none of these technologies would be as helpful

as simply looking deep inside the earth itself.

With a deeper view we might be able

to track and predict large-scale geological changes in real time,

possibly saving tens of thousands of lives a year.

But for now,

these technologies can help us prepare and respond quickly to areas in need–

without waiting for directions from a vase.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.