All language subtitles for South park Southpark S26E01 - Cupid Ye

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪ I'm goin' down to South Park, gonna have myself a time ♪

♪ Friendly faces everywhere ♪

♪ Humble folks without temptation ♪

♪ Goin' down to South Park, gonna leave my woes behind ♪

♪ Ample parking day or night ♪

♪ People spouting, "howdy, neighbor!" ♪

♪ Heading on up to South Park, gonna see if I can't unwind ♪

♪ Mrph rmhmhm rm! Mrph rmhmhm rm! ♪

♪ Come on down to South Park and meet some friends of mine ♪

Hey, dudes.

Just wondering if you guys have seen me

and Tolkien's latest Tiktok?

You guys made another TikTok?

I think it's really our best one yet!

Yeah, nobody really gives a shit about your TikToks, guys.

Hey, really great TikTok, guys!

Yeah, it was pretty amazing.

Well, anyway you guys gotta check it out when you get a chance!

See ya later! Yeah, see you guys!

Hey fellas! Loved that last TikTok!

Thanks, Butters!

Konnichiwa!

Sayonara!

Kochi, kochi, kochi!

Sayonara!

Konnichiwa!

Sayonara--

What the fuck is this?

Seriously, what the fuck is this?

Have you guys noticed that Kyle and Tolkien

are, like, doing everything together lately?

Yeah, they're quite the little team, aren't they?

I, uh... I'm gonna inside, guys.

I'm gonna get some homework done.

Wow. I feel really bad for Stan.

It's gotta be hard to suddenly have your best friend

always hanging with someone else.

Mrph.

I gotta see if there's some way I can help.

There's a little voice inside me

that can't stand to see my friend suffer.

Mrph rmh rmphm?

I'm gonna go be a good Christian.

Okay, just the woodwinds for this section.

Hey, Tolkien! What's goin' on?

This is the brass section.

Yeah, I know. I was just--

I was noticing that you're kind of hanging out

a lot with Kyle lately.

Is there a problem with that?

No, I think it's amazing.

It's awesome that someone like you could be okay

with someone like him,

given all the new information lately.

You know, the stuff that's come out about

how the Jews stole the Black race's identity,

that the lost tribes of Judah were actually all Africans.

You didn't hear about this?

Black people are actually the Jews

and people like Kyle have taken that from them?

Stop talking to me.

to escape persecution in World War II,

they found that Blacks were already the underclass in America,

so they had to invent a story for themselves

which they can make everyone believe...

Kyle runs Hollywood, Tolkien.

Hey, Stan.

Guess what. I have some good news for you.

What?

A little magic fairy told me

that you and Kyle are gonna get back together soon.

I don't care that Kyle is making TikToks with Tolkien.

Yes, you do.

But don't worry, Stan. It's almost Valentine's Day.

And the little angel on my shoulder

says that Kyle is gonna come running back to you any minute.

Hey, Stan.

Oh.

Hey, Kyle.

Rm!

Well, dude, you wanna sit down?

I was actually just seeing if you had a phone charger I could borrow.

Me and Tolkien are making another TikTok video

and my stupid phone died!

Oh. Yeah. Sure.

Thanks, dude!

Tolkien, I got one, dude!

The fuck is going on?

Well, um, I'm gonna head back to class, guys.

I don't get it. The little cupid is always right.

Mrph rmhmhm rm.

Why didn't Tolkien listen?

Did you tell him about the Black Hebrew tribes?

Yeah, I told him everything, Cupid Ye!

Tee hee hee!

And did you tell him how the Jews stole

Black people's identity?

Yeah, but it didn't work, Cupid Ye.

That's okay, Eric!

Remember, being a good Christian means

helping people even when it's hard.

You're right, Cupid Ye.

Can you help make sure Tolkien hears our message?

Spreading information is like spreading love.

I'll help you get the word out, Eric!

Tee hee hee! Tee hee hee!

♪ All the pretty girls walk like this, this, this ♪

♪ This, this ♪

♪ Pretty girls walk like this, this, this, this ♪

Wow, that's so cool, Tolkien.

Look how many likes we're getting for this one!

Hey, Kyle, you got a minute?

Yeah. What's up?

Well, there's this rumor starting

to go around the school.

Kids are saying that, like...

I don't know, that, like, you run Hollywood?

What?

I told Scott that that's just people being dumb

and he shouldn't listen to stuff like that.

But... Scott and I do have this sweet movie idea

about a dude who has guns for hands

and we have the first 20 pages written, so...

You don't really run Hollywood, right?

I'm not even going to justify that with a response.

Because repeating a derogatory slur,

even for the purpose of refuting it,

can make stupid people think it's valid!

Holy shit. Kyle runs Hollywood.

Kyle runs Hollywood, and you fucked up the pitch!

How'd I fuck up the pitch?!

You gotta tell him what the stakes are.

People who make movies, they just care about the stakes!

The guy has guns for hands!

Mr. Cartman, did you or did you not tell students at this school

That Kyle runs Hollywood?

I think I did say that, yes.

And why would you say such an intolerant,

offensive thing like that?

Somebody runs Hollywood.

Lots of people run Hollywood!

Yes, lots of... people like Kyle.

Mr. Cartman you are on dangerous frickin ground here, buddy!

I'm sorry, why is it so offensive

to say who runs Hollywood?

People like Hollywood. Hollywood's cool.

The Jews should be honored to be in charge of it.

Hey! I am telling you right now, Eric.

The next time anyone says anything about

Kyle running Hollywood, that person

Is gonna have two months detention.

Two months?!

Jesus, Mary mother full of grace.

You guys really take this seriously.

Please help me be the best Christian I can be.

All I want is to help people, but nobody understands.

Please, I can't do this alone.

Tee hee hee!

There you are, Cupid Ye!

Sorry, Eric, I was just busy

praising our Savior's name in the music studio!

The Principal said I can't talk about

Kyle running Hollywood anymore, Cupid Ye!

Well, of course, Eric! They're trying to silence you.

That's what they do.

Who's they?

Oh right... them.

Tee hee hee! Jews!

But Cupid Ye, I have to get to Tolkien or else

Stan is gonna be sad forever!

Okay! I'll help you help your friend however I can.

You're such a good Christian, Eric.

Thanks.

Just don't do anything too drastic, okay?

What do you mean?

I dunno know, it's just...

ever since you changed your name and got all into Jesus,

you've been acting a little bat shit crazy, Cupid Ye.

Tee hee hee! Don't worry, Eric!

I'm gonna make everything better!

Praiiise Jesus!

Tee hee hee! Tee hee hee hee!

The true Jews of Israel are your Black ancestors...

Tee hee hee...

Huh?

You think you and Kyle make TikToks together?

Kyle only cares about money.

Tee hee hee...

Mmm?

Think about it.

Are you really making TikToks together,

or is Kyle profiting off of you?

It's just like the lost tribes of Israel.

Kyle wants to take all the credit for what you doing.

Tolkien?

Oh, Jesus!

Hey, I didn't see you at the playground.

Thought we were doing that morning TikTok.

Oh yeah, sorry.

I didn't get the best sleep last night.

Everything okay?

Hey, Kyle! How's it going, man?

Good, Jimmy. How are you?

Great! F-F-Fantastic!

Is there something you wanted, Jimmy?

Oh, yeah!

I just realized that I've never given you my headshot.

You know, just in case anything ever comes up.

Anything like what?

Anything like...

Anything you might need my headshot for.

Jimmy, I do not run Hollywood!

Well, that's not what everyone's saying.

Everyone! I do not run Hollywood!

Get a fucking clue!

God dammit! This thing has gotten out of control!

Ah, it's not a big deal.

It's a huge deal!

It's an attack on my ethnicity, Tolkien.

You don't understand!

I don't understand?

Yeah, Tolkien.

There's lots of Black people in the NBA,

But nobody says, "The NBA is run by Black people!"

That's because the NBA is run by white people!

Okay, yeah, good point.

Look, I'm sorry.

You wanna just go make the morning TikTok?

Yeah, sure. We still have time.

Cool, come on.

Stan?

Sometimes, Jesus works slowly.

Stop talking to me.

Hey, Ger. You got a minute to talk?

Yeah, what's up, Randy?

Look, I--

I know that boys will be boys

and as parents, we can't always control

what their personal decisions are.

No, of course not.

I just want you to know first off that...

your son is a great kid.

You know, Stan and Kyle have always been really close,

and I know their friendship has meant so much.

What's happened, Randy?

Well, Gerald, I don't know

if you can just talk to your son but...

can we just admit this whole woke thing isn't working?

Woke thing?

I mean, it's been great in so many ways,

but now it's like every movie and every TV show.

You know, it's like, you can see through it now.

Audiences want to be entertained.

They don't want to be preached at,

and if you're just doing shows and movies

that have like an agenda, it's like--

it's going to keep failing.

Randy, what are you talking about?

Box office is down, people are tuning out.

You know it's what killed the Marvel franchise.

And just as a side note, I'm gonna say it out loud.

"Avatar 2" sucked. It just sucked, Gerald.

Someone had to be brave enough to say it.

God dammit! I do not fucking run Hollywood!

Gerald, can you talk to him?

Kyle, what is he talking about?!

He's just being an idiot

and listening to what fucking Eric Cartman said!

I did not hear it from Eric Cartman.

I heard it from a prominent, respected artist on television.

Who?!

Our next guest is a world famous rapper and artist

who claims that the Jews run Hollywood.

What exactly do you mean by that?

Well, mostly I just mean that Jews control everything

we see on TV and the movies.

And why do you not want to show your face right now?

Well, that's 'cause there's this one Jew--

um, his name is Kyle.

And he can totally retaliate me, 'cause he like, runs Hollywood.

Yeah, and Jews try to silence people all the time.

Especially Black people.

Yeah, especially Black people.

That's because of all the new information lately.

The new information about how the chosen people

were actually Africans.

So, you know, Black people

have really been hurt by the Jews.

Yeah, so Hitler actually wasn't a bad guy.

Yeah, so-- Whoa, whoa, Cupid Ye.

That's going a bit too far.

He's just trying to be shocking.

What are you watching, honey?

I have no idea.

♪ Mommy? ♪ ♪ What is it, Caillou? ♪

♪ Can I get Roblox on my Xbox? ♪

♪ Sure thing, Caillou, as long as it's free ♪

♪ Oh, for sure, it is for free ♪

Okay, wait, wait, cut. Hang on.

Let's try it again. I think you forgot the words.

Yeah, sorry. I'm just tired.

I didn't get the best sleep last night.

Maybe I should do the mom part.

Nah, you do the kid part. It's funnier.

Okay, yeah. I guess you call the shots.

What's that supposed to mean?

Just means you're in charge.

Oh, I'm in charge,

Like I control things?

Huh, are you gonna start saying I run Hollywood now too?

I didn't say you run Hollywood.

And honestly, I'm getting kind of sick of hearing it.

You're sick of hearing it?

Yeah, I'm sick of hearing it.

Oh, my God, are you listening to yourself?

You of all people should have some compassion.

Oh, really? Why me of all people, Kyle?

You seriously don't know why?

You know that Jews have stood alongside Blacks

since the Civil Rights movement began, right?

What does that have to do with anything?

I'm just saying I thought you'd be a better friend.

'Cause you're like...

'Cause I'm like what? Black?

Oh my God, this is so awesome.

Whatever, Tolkien.

Now you're gonna act like I somehow

did something wrong to you.

No, you didn't do it to me.

It just seems to work out that way all the time for you people.

You people?

No, it works that way for you people!

You know what? I don't wanna make TikToks with you anymore!

I don't wanna make TikToks with you anymore!

Good!

We did it.

I can't believe we did it.

Praise Christ! They'll probably never talk again!

And now Stan can have his best friend back.

Yeah, and we can spread our Nazi message

all over the world!

Whoa, whoa, okay, Cupid Ye.

You mean our Christian message.

It's the same thing. Christian message, Nazi message.

Hitler was a great Christian.

Cupid Ye, are you okay?

Do you need to, like, talk to somebody?

I mean it.

People have to die so that the better races can live.

Okay, Cupid Ye. Time to go back inside.

Tee hee hee hee! Tee hee hee!

Come on, let's go, Ye.

I don't think so, dawg!

Let's go torch some motherfuckers!

Deathcon one, bitches!

Yeeee?!

Yeeeeeeeeeeee!

Oh, shit.

Yeah?

Stan! We aren't safe!

What?

He's totally gone crazy.

I don't think I can reason with him anymore!

Reason with who?

Stan, listen to me.

There's someone who's been messing with Kyle and Tolkien.

He said it was to be a good Christian, but...

But I think he's just been using Christianity as an excuse

to be a racist piece of shit.

What did you do?

Not me, Stan!

This is going to be extremely hard to believe, but...

There's a little magic angel

that comes each year around Valentine's Day.

He spreads love and brings lonely people together.

But this year is different.

Cupid me found Christ and changed his name.

And I have to find a way to get him back on his meds.

Dude, Cartman, are you okay?

Do you need to, like, talk to somebody?

Stan, do you believe in Santa Claus?

Yeah.

Do you believe in the Easter Bunny?

I guess so.

Then believe that tomorrow is Valentine's Day...

and there's no telling what Cupid Ye is capable of.

Happy Valentine's Day, Clyde!

Here's a Valentine for you, Red!

Ah, Valentine's day. Isn't it nice?

Love is in the air!

♪ Dee deet deedle-y doo! ♪

♪ I ain't sayin' she's a gold digger ♪

♪ But she ain't messin' with no broke Jew ♪

Who is it? Tee-hee-hee!

Hey! Asshole!

Other people need to use the bathroom, too!

Whoa... Dude...

Happy Valentine's Day, bitch!

What the hell?!

How about a little anti-Semitism?

Ugh!

Aahghgghgh!!!!

Tee-hee-hee-hee! Tee-hee-hee!

What is that?!

Tolkien!

Tolkien, I need to talk to you.

About what?

Tolkien... I owe you an apology.

Someone has been messing with you...

and it was all for me.

I don't get it.

I've been jealous about you and Kyle's TikToks.

Tee-hee-hee! Tee-hee-hee-hee!

Mr. Mackey (over P.A.): Attention, students!

There is a giant bee in the school!

Get somewhere safe! There's a giant bee!

Oh, Jesus, here it is!

Cupid Ye: Tee-hee-hee-hee! Tee-hee-hee!

Mr. Mackey: Oh, God! It's a bee!!

Look, there he is!

What do you think you're doing, Kyle?

W-What do you mean?

A "Lord of the Rings" prequel?!

What were you thinking??

How many more superheroes do you think we need?!

Mario Brothers, Kyle?!

You seriously can't do better than Mario Brothers?!

That's enough, you guys!

Tolkien?

I'm sorry, Kyle.

It's not his fault, it's mine!

I was jealous of you guys and your TikToks.

What are you waiting for?! Let's jack up these mofos!

Holy shit!

Cupid Yeeeeeeee!

Time to take your meds.

No! Those are how people control me!

You're taking your meds, Ye, one way or another!

No! I'm not taking--

You're taking your medication!

I'm not t--

Swallow it! Swallow it!

Ye? Ye?

Eric?

Cupid me?!

You guys! It's Cupid me! He's back!

What day is it?

Why it's Valentine's Day, Cupid me!

Valentines Day?!

Well, then, I need to get to work!

Tee-hee-hee-hee! Tee-hee-hee!

Tee-hee-hee-hee! Tee-hee-hee!

We have a young man who is joining us here today

to talk about stereotypes

and the harm that they can bring.

Young man, what is your message?

My message is, we can't control what people say.

So we have to be smart about what we choose to believe.

If one idiot says that a certain group

"runs Hollywood," look into it.

With very minimal effort, you will find that "Hollywood"

is a multi-tiered industry

run by tens of thousands of people

from all over the world.

In the past, Jews were shut out of most professions.

So they came to dominate vaudeville, which back then

was considered too low-brow for good Christians.

Those Jews eventually moved West

and started the first movie studios

when movies were also considered work for the underclasses.

And their descendants

are now a decent percentage of the thousands

of people of all races that make Hollywood run.

This young man

has said in plain words what so many of us in Hollywood

have been trying to get people to understand.

To hear it all so plain, and so passionate.

This kid thinks about things the way we all need to.

You know what I think?

I think this kid should run Hollywood!

Yeah!

Whoa, whoa-- Wait, what? Whoa.

- Let him run Hollywood! - Yeah! Give the kid a shot!

- Come on! - Let him do it!

God damn it.

Let the Jew run it!

Let the Jew run it!!

Let the Jew run it!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.