All language subtitles for SPSC-93
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:40,448 --> 00:00:46,592
ใ
2
00:00:53,248 --> 00:00:55,040
ใปใฌใๅฅณๅญใๆถใใใพใง
3
00:00:55,552 --> 00:00:56,576
ใ่ๅญ
4
00:00:57,088 --> 00:00:58,112
็ฆๅฎค
5
00:00:58,880 --> 00:01:00,672
ใใใใพใใใฎใ
6
00:01:41,120 --> 00:01:47,264
่ชฐใๆขใ ใใใ
7
00:02:00,320 --> 00:02:06,464
ใๆฏใใ่ฆ
8
00:02:06,720 --> 00:02:12,864
ใใฎใปใผใ ๅฅณๅญใใกใ่ฅฒใใชใใฆ่จฑใใชใใใฎใปใฌใ ็ป้ขใ
9
00:02:13,120 --> 00:02:19,264
ใใชใใใกใ้ๆฒปใใพใ
10
00:02:45,120 --> 00:02:48,448
ใใใงใใใ
11
00:02:48,960 --> 00:02:50,496
่ฆ่ด่
ใฎไบบใฏ่ฆใฆใพใใ
12
00:02:51,520 --> 00:02:52,544
ใใฌใใซใกใฉ
13
00:02:53,056 --> 00:02:54,336
ใกใใฃใจใคใณใฟใใฅใผใงใใ
14
00:02:55,104 --> 00:02:56,128
ใใใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใ
15
00:02:56,384 --> 00:02:56,896
ใใฎ
16
00:02:57,408 --> 00:02:58,432
ใใฎๅงฟใง
17
00:02:58,944 --> 00:03:00,736
ๅฐๆใฎ1%
18
00:03:00,992 --> 00:03:02,272
ใใใใงใใญ
19
00:03:11,744 --> 00:03:17,888
ใ
20
00:03:18,144 --> 00:03:21,984
็ด ๆดใใใ
21
00:03:24,032 --> 00:03:25,056
ใชใใ ใใใฏ
22
00:03:25,312 --> 00:03:27,104
ใพใใใ
23
00:03:27,616 --> 00:03:28,384
ใใใงใ
24
00:03:30,688 --> 00:03:31,456
ใใใ
25
00:03:59,872 --> 00:04:01,152
ไปๅใฏใใใใจใใใใใพใ
26
00:04:02,432 --> 00:04:03,712
้ฃใใไปฎ้ขใฎใใใใง
27
00:04:04,480 --> 00:04:08,832
ใใใณใณใฎใใฌใๅฅณๅญใๅฎใใใจใใงใใพใใ
28
00:04:09,088 --> 00:04:10,112
ใงใใ
29
00:04:10,624 --> 00:04:16,768
ใ่ๅญ ๆฎตใๅฃๆป
ใงใใใใใงใฏใใใพใใ ๆฒนๆญใฏใงใใพใใ
30
00:04:17,024 --> 00:04:23,167
ใใใซ ใใใซใพ
31
00:04:23,423 --> 00:04:29,567
ใปใฌใๅฅณๅญใฎใใจใ ้ตไปใใใพใใ ใในใณใ ใญ
32
00:04:29,823 --> 00:04:33,151
ใใใฏใพใใใ
33
00:04:33,663 --> 00:04:35,967
ใใฃใจ ่ฆ่ด็ใๅใใใใซ
34
00:04:36,223 --> 00:04:42,367
้้ฒใซ ใปใฌใ ็ป้ขใฎๆญฃไฝใๆดใใใจ่กๅใใใฏใใ
35
00:04:42,623 --> 00:04:45,439
ใคใใพใ
36
00:06:48,575 --> 00:06:54,719
ใใใงใใ ใใใฎใๅใใฆใพใใ
37
00:06:54,975 --> 00:07:01,119
ๅ็ๆฐใงใใบใใพใใ ใใใชใใ ๅฑใชใใใ้ขใใชใใ
38
00:07:01,375 --> 00:07:07,519
ใใใใ ใในใฏใจใฃใฆใใใใงใใ ไฝใชใฎใ ใใชใ
39
00:07:07,775 --> 00:07:13,919
็ใใ
40
00:07:14,175 --> 00:07:20,319
ๅใใงใใ ใใ
41
00:07:26,975 --> 00:07:33,119
ใใใชใใ
42
00:07:53,087 --> 00:07:59,231
ไฝใใใใ ใ ๆญฃ็พฉใฎๅณๆนใไธ่ฌๅธๆฐใซใใผใซใ็ใฃใฆใใใฎใใ ใใใชใใ
43
00:07:59,487 --> 00:08:05,631
ใ
44
00:08:05,887 --> 00:08:12,031
ๅ็ๆฐ็จผใ ใใฃใณในใ ใฃใ
45
00:08:12,287 --> 00:08:17,407
ใใใงใใ YouTuber ใซ
46
00:08:17,919 --> 00:08:18,687
ใฏใ
47
00:08:18,943 --> 00:08:25,087
่ฟทๆ็ณปใจๅผใฐใใฆใใใคใใฏ่ช่บซใฎๆฟ่ชๆฌฒๆฑ ใ
48
00:08:25,343 --> 00:08:31,487
ใใคใปใณในใซใใใชใไฝใงใใใพใใใใญ ๆฐใใคใใชใใจใใใฃใฆใพใ
49
00:08:38,143 --> 00:08:44,287
ใฏใณใใผ ใปใฌใ ใซใใง
50
00:08:44,543 --> 00:08:50,687
็ฐ่ฒ ๅคงไบใซใฏๅชๅใงใ ใจใญใ็น
51
00:08:55,039 --> 00:08:57,087
ใใญใคใณ
52
00:09:03,743 --> 00:09:07,327
ๆฉ้ ้ใใฆใใ ใใใพใ
53
00:09:09,375 --> 00:09:12,959
ใใพใ ๆฅฝ้ท ็ทๆฅใฎ่ฆไปถใฃใฆไฝใงใใ
54
00:09:13,983 --> 00:09:19,103
ใปใฌใ ไปฎ้ขใฎใในใฏใๅใใใจใใ ใฆใผใใฅใผใใผใใใใใใชใใงใใ
55
00:09:21,919 --> 00:09:23,967
ๅฝผใใใใใชใซๆใพใฃใใใงใใ
56
00:09:24,479 --> 00:09:25,247
ๅฝผใ
57
00:09:25,503 --> 00:09:26,783
ใฉใใใฆใงใใ
58
00:09:27,807 --> 00:09:28,831
ใชใใงใ
59
00:09:29,087 --> 00:09:31,903
ใใใใ ใฎๆ
ๅ ฑใๆใซๅ
ฅใใฆ
60
00:09:32,159 --> 00:09:33,695
ๅใซๆฉใๅฃฒใฃใฆ
61
00:09:34,207 --> 00:09:36,511
็ด ้ก ๆฎๅฝฑใใใใจ่ใใใใใ
62
00:09:37,791 --> 00:09:39,583
ใชใใฆใใซใชใใจใ
63
00:09:40,095 --> 00:09:42,911
ใฉใใใพใใ ๅฉใใซ่กใใพใ
64
00:09:43,679 --> 00:09:46,495
็ฝ ใใใใใพใใใ
65
00:09:46,751 --> 00:09:51,359
ใใฎๆใพใฃใใจใใๆ
ๅ ฑใ ๆๅณ็ใซๆกๆฃใใใๆฐใใใ ใใญ
66
00:09:52,639 --> 00:09:53,407
็ขบใใซ
67
00:09:54,431 --> 00:09:57,247
ใงใๆพใฃใฆใฏใใใพใใ
68
00:09:59,039 --> 00:10:00,831
ใใชใใฏใใใใไบบใงใใใญ
69
00:10:02,111 --> 00:10:03,647
ใใใใใๆฐใใคใใฆใใ ใใ
70
00:10:03,903 --> 00:10:05,951
ใใใใจใใใใใพใ
71
00:10:20,031 --> 00:10:26,175
ใปใฌใ ใใ
72
00:10:26,431 --> 00:10:31,039
ใใฎไบบใ่ฉฑใใชใใ
73
00:10:31,551 --> 00:10:34,111
ใพใ ่ฉฑใใชใใญ
74
00:10:44,351 --> 00:10:46,399
2
75
00:10:46,911 --> 00:10:48,447
ๆฅฝใใพใใฆใใใ
76
00:10:49,471 --> 00:10:50,239
ใใชใใฏ
77
00:10:51,519 --> 00:10:53,567
ไฟบใฏ็นๅฎ้ขๆฐ ใใคใญใใ
78
00:10:54,335 --> 00:10:54,847
ใปใฌใ
79
00:10:56,127 --> 00:10:57,663
่ฒดๆงใฎๆญขใใใ
80
00:12:15,999 --> 00:12:18,815
ๅๆฏ่
81
00:12:19,071 --> 00:12:23,679
ไฟบใฏใใฎ่จ่ใๅคงๅฅฝใ
82
00:12:23,935 --> 00:12:25,215
ใปใฌใ
83
00:12:25,983 --> 00:12:27,775
ใๅใฎๅฎๅใฏใใใฃใ
84
00:12:28,031 --> 00:12:31,615
ใพใใฏ ใใใถใใใฆใใใ
85
00:12:51,327 --> 00:12:57,471
ๅใใฃ
86
00:12:59,263 --> 00:13:05,407
Google ใๅฝใฏใชใ
87
00:13:12,063 --> 00:13:13,599
ๅธฐใใฎ
88
00:13:14,367 --> 00:13:19,231
ๅๆใฎ ใใฃใณในใฏใใฃใจๆฅใใ
89
00:13:21,535 --> 00:13:27,423
็กๆตๆใฎๅฅณใๆฎดใใฎใฏๆฅฝใใ
90
00:13:28,959 --> 00:13:31,519
ใใใๆญฃ็พฉใฎๅณๆน ๆฐๅใ
91
00:13:59,935 --> 00:14:06,079
ใปใฌใใซใกใฉ
92
00:14:06,335 --> 00:14:12,479
ใใใชใใๅฉใใซๆฅใฆใใใใใงใใ ๅคงไธๅคซใงใใญ ใใใ ็
93
00:14:12,735 --> 00:14:13,503
ใฆใใใใใญ
94
00:14:13,759 --> 00:14:19,903
็งใไฝๅใซใใ ่ฟใใฆใใใใ
95
00:14:23,743 --> 00:14:25,535
ไฟ้บ
96
00:14:29,631 --> 00:14:35,775
ไฝใใใใฎ
97
00:14:36,031 --> 00:14:37,567
ๆชใ
98
00:14:37,823 --> 00:14:43,967
ไฟบใใกๆๅใใใฐใซใ ใฃใใใ ใ
99
00:14:50,879 --> 00:14:53,439
ใใญใคใณใฎใชใขใซ ใใณใ
100
00:14:54,207 --> 00:14:59,327
็ใงๅใใใฆใใใใใใช
101
00:14:59,583 --> 00:15:01,375
ใใใชใใ
102
00:15:03,423 --> 00:15:05,983
ใใใชใใใฃใฆใฐ
103
00:15:06,239 --> 00:15:08,031
ๅใฏไป
104
00:15:08,287 --> 00:15:12,127
ใใใใ
105
00:15:12,383 --> 00:15:13,919
Web ใซใกใฉใฎๆฆใ
106
00:15:14,175 --> 00:15:20,319
็ๆพ้ ใใกใใใพใ ใใใฆ
107
00:15:31,071 --> 00:15:35,679
ใชใใฆไบบใชใฎๆฎๅฝฑใใใใชใใ
108
00:15:36,959 --> 00:15:40,543
ใๅใฎ็ธๆใฏไฟบใ
109
00:16:01,023 --> 00:16:04,351
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
110
00:16:21,759 --> 00:16:27,903
ใใใใใใ ใคใฃใใฟใใใฐใใใใฐใ
111
00:16:53,759 --> 00:16:54,783
ใปใฌใใซใใง
112
00:16:55,039 --> 00:16:57,087
ใจใใจ ๅๅฐฝใใพใใ
113
00:16:58,367 --> 00:16:59,903
ๆฐ็ตถใใฆใๅงฟใ
114
00:17:00,159 --> 00:17:01,183
็ฝใฃใฝใใงใ
115
00:17:15,519 --> 00:17:19,871
ใใใ
116
00:17:20,383 --> 00:17:20,895
ใพใ
117
00:17:21,151 --> 00:17:21,919
ใในใฏ
118
00:17:22,175 --> 00:17:28,319
ใจใใพใใผใ ใๆฅฝใใฟใฏ ใ่ๅญ ๅฃใฎใขใธใใซ้ฃใใฆใฃใฆ ใใใจใฎใใจใงใ
119
00:17:28,575 --> 00:17:32,159
ใใใพใงใฟใใชๅฐใ
ใๅพ
ใกใใ ใใ
120
00:17:32,671 --> 00:17:33,183
ใฟใใช
121
00:17:33,695 --> 00:17:34,463
ใใใใใใใใ
122
00:17:53,919 --> 00:18:00,063
ใใ
123
00:18:00,319 --> 00:18:06,463
ใใใใๅงใใใจใใใ
124
00:18:59,199 --> 00:19:03,551
็ใใงใใ
125
00:19:41,695 --> 00:19:47,839
ใใฃใจๅผทใ ่กใใพใใ
126
00:20:32,895 --> 00:20:39,039
ใใณใใใพใไบบใ่จใใชใใใใ ใชใใ ใ
127
00:20:39,295 --> 00:20:41,087
ๆใ
ใซใฏ
128
00:20:41,343 --> 00:20:43,391
ใใ1ใค ้ข็ฝใใญ
129
00:20:43,647 --> 00:20:45,183
ใใใชใใฉใใ
130
00:21:01,311 --> 00:21:02,591
ใใใ
131
00:21:08,991 --> 00:21:12,831
ใใใชใใ
132
00:21:15,903 --> 00:21:19,744
ใณใผใฉใงใใฃใใ่ชฟในใฆใ
133
00:21:21,280 --> 00:21:21,792
ใใ
134
00:21:27,680 --> 00:21:28,704
ใ
135
00:21:57,120 --> 00:21:57,632
ใใ
136
00:21:57,888 --> 00:21:58,400
ใ
137
00:22:46,272 --> 00:22:47,552
ไฝ
138
00:23:48,736 --> 00:23:50,016
ใใใใ
139
00:24:10,752 --> 00:24:11,264
ใ
140
00:24:34,560 --> 00:24:37,888
ใใณใ ใใใใฃใกใฎๆนใใคใใใใ ใช
141
00:25:01,184 --> 00:25:02,464
ๆญ
142
00:26:14,144 --> 00:26:17,472
ใกใใฃใจ
143
00:27:09,184 --> 00:27:10,976
ใพใ
144
00:27:34,784 --> 00:27:36,064
ใใใใฟใชใใ
145
00:27:54,752 --> 00:27:57,568
ๆญขใใฆ
146
00:28:06,528 --> 00:28:07,808
ใใ
147
00:28:12,672 --> 00:28:13,184
ใใ
148
00:28:18,048 --> 00:28:19,840
ใกใใฃใจใใใใชใใ
149
00:28:37,248 --> 00:28:37,760
ใใ
150
00:28:48,768 --> 00:28:49,792
ใใ
151
00:29:01,824 --> 00:29:03,104
ใใใใชใใ ่จใฃใฆ
152
00:29:21,280 --> 00:29:26,912
ใใๆใๆใ
153
00:29:27,168 --> 00:29:29,216
ใใ
154
00:30:23,488 --> 00:30:24,000
ใใ
155
00:31:05,984 --> 00:31:07,008
ใ
156
00:31:35,424 --> 00:31:36,704
ไฝใใใฎ
157
00:32:16,896 --> 00:32:17,664
ไฝ
158
00:32:24,320 --> 00:32:25,088
ใใ
159
00:32:25,600 --> 00:32:27,648
้ๆฃฎ ใถใก่พผใใงใใใใ
160
00:32:33,536 --> 00:32:34,816
ไฝใใฆใใฎใ
161
00:32:36,352 --> 00:32:37,376
ใใใชใใ
162
00:32:40,448 --> 00:32:46,592
ไฝใใใฎใ
163
00:32:51,456 --> 00:32:51,968
ใใ
164
00:32:52,480 --> 00:32:53,248
ๆญขใใฆ
165
00:33:07,072 --> 00:33:08,096
ใใฆใจ
166
00:33:13,728 --> 00:33:14,240
ใ
167
00:33:16,032 --> 00:33:18,592
Google
168
00:33:19,104 --> 00:33:23,456
ๆใฎ้ณดใๅฃฐใฏ
169
00:35:24,544 --> 00:35:28,640
ใใใฏใใใฏๅพใใใใถใก่พผใใฎใๅฟใใฆใ
170
00:35:56,288 --> 00:36:00,384
ไธญๅคฎใตใใตใ
171
00:36:32,384 --> 00:36:34,176
ใใฏใฏ
172
00:36:52,608 --> 00:36:53,888
ใ
173
00:36:59,776 --> 00:37:00,288
ใใ
174
00:37:44,832 --> 00:37:45,344
ใใ
175
00:38:45,760 --> 00:38:48,064
ใพใใฏใใฎ้ช้ญใชใใฎ
176
00:38:48,320 --> 00:38:49,344
ใฏใใใใฆ
177
00:38:52,160 --> 00:38:52,672
ใกใใฃใจ
178
00:38:52,928 --> 00:38:53,696
ๆญขใใฆ
179
00:38:55,488 --> 00:38:56,768
ๆญขใใฆ
180
00:39:16,480 --> 00:39:17,248
ใปใฌใ ้คจ
181
00:39:19,040 --> 00:39:20,576
ใใใใพใ ใช
182
00:39:25,440 --> 00:39:27,232
ใปใฌใ ใซใใณใฐ ๆฅญๅ็จ
183
00:39:34,400 --> 00:39:38,496
ๆฐๆใกใใใใฆใใใ
184
00:39:49,760 --> 00:39:51,040
ใฏใ ็
185
00:39:51,808 --> 00:39:52,576
็ง
186
00:39:52,832 --> 00:39:54,880
ไปใปใฌใ ไปฎ้ขใฎๅฐๅธฏใ
187
00:39:55,136 --> 00:39:57,184
็นๅฅใซๆฎๅฝฑใฎ
188
00:39:57,696 --> 00:39:59,232
่จฑๅฏใ้ ใใฆใพใ
189
00:40:01,792 --> 00:40:04,096
ใปใ ไปฎ้ขใฎๅฐๅธฏใใฉใใชใใ
190
00:40:04,352 --> 00:40:04,864
ใฟใช
191
00:40:05,376 --> 00:40:06,144
ไนใใ
192
00:40:07,168 --> 00:40:07,680
ใ
193
00:40:08,192 --> 00:40:09,216
ใใใใใใใใใญ
194
00:40:18,432 --> 00:40:20,480
ไฟบใฏใใใใใใ ใใจใใ
195
00:40:25,344 --> 00:40:28,672
ใกใใฃใจไฝใใ
196
00:40:41,472 --> 00:40:47,616
ๆฐๆใกใใใใใฆใใใใ
197
00:40:47,872 --> 00:40:51,200
ใใใชใใชใใชใใใ
198
00:40:55,808 --> 00:40:58,624
ๅๆฅญใปใฌใ ใซใกใฉใ ใใ ใฃใฆ
199
00:40:58,880 --> 00:41:01,952
ไธๅใชๅณใ
200
00:41:40,864 --> 00:41:42,144
ใใ
201
00:41:46,496 --> 00:41:47,264
ๅใใ
202
00:41:48,800 --> 00:41:54,943
ใใใใใใ
203
00:41:55,199 --> 00:41:58,271
ใซใกใฉใฎๆญขใใชใใ
204
00:41:59,295 --> 00:42:00,063
ใใ
205
00:42:04,415 --> 00:42:10,559
ใใใชใใใชใฎใชใใฆใใจใชใใใ
206
00:42:10,815 --> 00:42:14,143
ใใฃใจ ่ฆ่ด่
ใตใผใในใใฆใใใญใใจใช
207
00:42:36,159 --> 00:42:41,023
ใใฃใกใ ่ฆ่ด่
ใใ
208
00:42:41,279 --> 00:42:42,047
ใค
209
00:42:48,191 --> 00:42:49,215
ใซใใผ
210
00:43:38,367 --> 00:43:43,487
็งใฎๆณจๅฐใฎ่ฌ่กใฃใฆใใฆใใฟใใใงใใญ
211
00:43:43,743 --> 00:43:47,583
ใใใใ ้ซ้ๅคใใกใใฃใฆๅคงไธๅคซใงใใ
212
00:43:47,839 --> 00:43:53,983
ใใใ ใญ
213
00:44:25,471 --> 00:44:31,615
ๆฃใ
ใชใใฆใใฃใใฎ
214
00:44:31,871 --> 00:44:37,247
ไปๅบฆใฏใๅใ ่ใใ ็ช็ต
215
00:44:37,503 --> 00:44:41,087
ไฝใใใใฆ
216
00:44:59,519 --> 00:45:02,335
ใใฎใใ
217
00:45:02,847 --> 00:45:05,919
ไธๅใซใชใใใใใญ
218
00:45:22,303 --> 00:45:25,119
ใใฉใคใใฎ้ซใใปใฌใ ไปฎ้ข
219
00:45:27,679 --> 00:45:28,703
ใใใใพใ
220
00:45:33,567 --> 00:45:34,335
ใใ
221
00:45:44,575 --> 00:45:46,367
ใใใซใใใฃใฆ
222
00:45:47,647 --> 00:45:52,767
ใใใชๅบ่พบใฎๆฆ้ๅกใซ็ฏใใใ
223
00:45:56,351 --> 00:45:58,655
ใ
224
00:45:58,911 --> 00:46:05,055
ไฟบใใกๅบ่พบใฎๅ
็ใซ็ฏใใใ ๆฐๅใ
225
00:46:09,407 --> 00:46:13,247
ใใฎใใใ
226
00:46:14,783 --> 00:46:20,927
ๅคงใใใใจใชใใฎใใช
227
00:46:52,159 --> 00:46:53,695
่ฉฑใ
228
00:46:53,951 --> 00:46:59,839
ใใใชใใ
229
00:47:06,751 --> 00:47:07,519
ใใ
230
00:47:23,903 --> 00:47:30,047
ใกใใใจ ่ฆ่ด่
ใตใผใในใใใ ใซใกใฉ็ฎ็ทใง
231
00:47:30,559 --> 00:47:31,583
ใใ้ใ
232
00:47:44,895 --> 00:47:45,919
ใ
233
00:48:04,351 --> 00:48:05,375
ใ
234
00:48:05,631 --> 00:48:07,935
้้
235
00:48:36,351 --> 00:48:42,495
ใใใใใปใซใไปฎ้ขใฎ ใใใใใใ ใใจ
236
00:48:42,751 --> 00:48:44,031
ใใใใ
237
00:48:46,079 --> 00:48:48,127
ใใใชใใ
238
00:48:52,479 --> 00:48:56,319
ๅ
ฅใใ
239
00:49:01,695 --> 00:49:02,975
ใใฏ
240
00:49:12,959 --> 00:49:18,847
ใใใใปใฌใ ไปฎ้ขใฎไธญ
241
00:49:20,383 --> 00:49:25,759
ๆ้ซใฎๆ่งฆใ
242
00:49:45,727 --> 00:49:46,239
่ฑ
243
00:49:46,751 --> 00:49:52,895
ใซใใ
244
00:49:55,967 --> 00:49:56,991
ไฝใใ
245
00:50:18,239 --> 00:50:21,567
ไบบใฎๅฃ ใจไธใฎๅฃใ็ฏใใใฆใๆฐๅใฏ
246
00:51:03,039 --> 00:51:04,575
ใใใ
247
00:51:04,831 --> 00:51:09,439
้ขใใชใใ
248
00:51:13,791 --> 00:51:16,607
ใใ
249
00:51:27,871 --> 00:51:34,015
ไปใฉใใชๅฟๅข ใซใกใฉ ใซใกใใใจ็ญใใฆใฟใ
250
00:51:35,551 --> 00:51:38,879
ๆฐๆใกใใใชใใชใใใ
251
00:51:39,903 --> 00:51:46,047
ๅใซๆฑบใพใฃใฆใใงใใ
252
00:52:33,919 --> 00:52:35,711
ใใ
253
00:52:35,967 --> 00:52:38,271
ใกใใฃใจ
254
00:52:39,295 --> 00:52:40,063
ใซ
255
00:52:40,575 --> 00:52:46,719
ใฉใใใ
256
00:53:00,543 --> 00:53:06,687
ใใฉใคใใฎ้ซใใปใฌใฏใ
257
00:53:06,943 --> 00:53:10,783
ๅบ่พบใฎๆฆ้ๅกใซใใใใ
258
00:53:11,039 --> 00:53:13,599
ใชใใใ
259
00:53:22,047 --> 00:53:23,327
ๅพใใใใจใฃใฆ
260
00:53:32,543 --> 00:53:34,847
ใใฃใทใ ่ฆ่ด่
261
00:53:42,015 --> 00:53:43,039
ใคใใใ
262
00:53:45,343 --> 00:53:49,183
ใใใใชใใ
263
00:54:33,727 --> 00:54:37,823
ใๅใๅ
ฅใใใ
264
00:54:54,463 --> 00:55:00,351
ใๅใฎใพ**ใๆใใฆใใ
265
00:55:00,863 --> 00:55:01,887
ใ
266
00:55:06,239 --> 00:55:08,031
ๆญขใใฆ
267
00:55:23,903 --> 00:55:24,415
ใใใ
268
00:55:40,799 --> 00:55:46,943
่ชฐใไธ็ชๆฐๆใกใใใๆใใ
269
00:55:59,999 --> 00:56:00,511
ใชใข
270
00:56:06,399 --> 00:56:12,543
ใใใชใใ
271
00:56:47,103 --> 00:56:51,455
ไฟบใใใฃใจๆฐๆใกใใใฆใใใ
272
00:57:04,255 --> 00:57:06,047
ใใใ
273
00:57:47,519 --> 00:57:53,663
่จใฃใใฎใ
274
00:57:53,919 --> 00:57:58,271
้ขไฟใชใใงใใ
275
00:58:15,423 --> 00:58:16,191
ใ
276
00:58:25,407 --> 00:58:27,711
ๆใกไธใใ
277
00:58:39,999 --> 00:58:41,023
ใใฎใพใพใพใใ
278
00:58:46,655 --> 00:58:49,215
ๅบงใใ
279
00:59:08,415 --> 00:59:14,559
ใกใใ้ฃใใ Ok Google ๆฐใใๅงฟใ่ฆใ
280
00:59:35,551 --> 00:59:37,343
ใ
281
01:00:00,383 --> 01:00:00,895
ใกใใฃใจ
282
01:00:06,271 --> 01:00:12,159
ใใใ็ๆฃ็ฉ้คจ ใใ็ต่ซ
283
01:00:12,671 --> 01:00:16,511
้ฆๆฐดใใใฎใใใ
284
01:00:43,391 --> 01:00:45,695
ใใฏใฏใฏใฏ
285
01:01:10,271 --> 01:01:12,319
ไบคไปฃใ
286
01:01:12,575 --> 01:01:15,135
ไฟบใใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใใฆใใใใใช
287
01:01:15,391 --> 01:01:17,439
ใใฏใใ
288
01:01:33,823 --> 01:01:37,407
ใใ่ฆใจใ
289
01:01:37,663 --> 01:01:38,175
ใใฃใใ
290
01:01:47,391 --> 01:01:50,207
ใใฃใใ่ฆใจใ
291
01:01:55,071 --> 01:01:55,583
ใ้กใ
292
01:01:55,839 --> 01:01:57,375
ใใพใ
293
01:01:57,887 --> 01:01:58,399
ใใ
294
01:02:13,759 --> 01:02:18,879
ๆฐๆใกใใใ
295
01:03:19,295 --> 01:03:22,111
ไปๆฅใฏไฝใใใฎใ ใกใใฃใจ
296
01:03:25,951 --> 01:03:26,719
ๆญขใ
297
01:03:27,231 --> 01:03:31,583
ใใใชใใฎ ๆฆใไปใใชใ
298
01:03:37,471 --> 01:03:43,615
่ชฐใไธ็ชๆฐๆใกใใใใ ่ชฐใฎใ**ใ
299
01:04:31,487 --> 01:04:33,023
ไธธ่ฆใใ ใช
300
01:04:42,239 --> 01:04:42,751
ใใ
301
01:05:54,687 --> 01:06:00,831
ใ***ใซๅ
ฅใฃใใใฎใ็ถใซ ๆฆใใคใใฆ
302
01:06:01,087 --> 01:06:07,231
ไบบ ใๅใฎๅฃใฎไธญใซๆพใ่พผใใง
303
01:06:31,807 --> 01:06:37,951
ใใฃใจใใใใใๅงฟ ใฉใใใฆใใใญใใจใช
304
01:06:55,871 --> 01:06:57,151
ใกใใฃใจใใใ
305
01:07:07,903 --> 01:07:08,671
ใใใ
306
01:07:55,519 --> 01:07:59,103
ใใก
307
01:08:06,527 --> 01:08:12,671
ใใใคใใใใฆใใ ใใใ ใใใคใ ไธ
308
01:08:12,927 --> 01:08:14,719
ใใ ใใ
309
01:08:15,231 --> 01:08:16,767
ใป
310
01:08:17,023 --> 01:08:21,375
ใปใใพใใ้ใใฆๅใใใ ใ
311
01:08:21,631 --> 01:08:27,775
ใฑใ็ฉดๅคง่ชๆตท ใ
312
01:09:10,271 --> 01:09:12,319
ใ
313
01:10:15,551 --> 01:10:16,319
ไปใพใง
314
01:11:09,055 --> 01:11:09,823
ใ
315
01:11:59,487 --> 01:12:05,631
่ฆใฆใไบบใฎใตใผใใน ใใใใช
316
01:12:05,887 --> 01:12:12,031
3ๆฌๅ ใใฆใฟใใ
317
01:12:13,823 --> 01:12:14,335
ใ
318
01:12:24,319 --> 01:12:25,087
ใใ
319
01:12:26,623 --> 01:12:27,647
ใ
320
01:12:39,167 --> 01:12:40,191
ใตใใตใ
321
01:12:55,551 --> 01:12:56,063
ใใ
322
01:13:18,847 --> 01:13:22,943
ๅฟ่ใฎใปใฌใ ๅฎถ็ด
323
01:13:37,791 --> 01:13:39,071
ใซใใ
324
01:13:47,263 --> 01:13:53,407
ๅใใใ ใ ๆฌกใซใฉใใชใใฎใ
325
01:14:07,743 --> 01:14:13,887
ไปใฉใใชๆฐๅใ่กใฃใฆใฟใ ใซใกใฉใซๅใใฃใฆ
326
01:14:19,007 --> 01:14:25,151
ใใฎๅพใฃใฆใฉใใใใคใใใ
327
01:14:35,391 --> 01:14:40,255
่ถฃๅณๆชใ้ฃไธญใชใใใชใฎใซ่ฒ ใใชใใใ ใใ
328
01:15:00,223 --> 01:15:01,759
ใใ
329
01:15:02,271 --> 01:15:08,415
ใใใไปๅ
ฅใฃใใกใใๅฑ ใใใณใณ
330
01:16:07,807 --> 01:16:08,831
ใขใญ
331
01:16:22,143 --> 01:16:27,775
้ขใๅผทใใชใใใชใใใ ใใ
332
01:16:42,367 --> 01:16:42,879
ใ
333
01:16:59,519 --> 01:17:00,543
ใใฃใใ็ซใฆใ
334
01:18:25,535 --> 01:18:31,679
ใกใใฃใจใ ใ็ฌใๅ ใใใใฆใใ ใใใ ใกใใฃใจ
335
01:19:11,359 --> 01:19:12,895
็ฎใฎใตใคใบ ใกใใฃใจ
336
01:19:13,151 --> 01:19:17,247
ๆฅ้ฐ ใซใกใฉ ใใใใชใใ
337
01:19:21,087 --> 01:19:21,855
ๅ
จๅฝ
338
01:20:13,311 --> 01:20:14,848
Ok Google
339
01:20:26,624 --> 01:20:30,720
ไฝ้ใ่ฒธใใฆใใใ
340
01:20:49,664 --> 01:20:51,712
็งใชใใ
341
01:20:52,736 --> 01:20:58,880
ใใคใพใงใใใคใใใ
342
01:20:59,136 --> 01:21:03,232
ใใใพใงใ ใ
343
01:21:41,376 --> 01:21:43,424
ใกใใฃใจ็ซใ
344
01:21:58,528 --> 01:22:04,416
ใใฃใจใใฆใปใใใฎใ ใใ ใใใชใใ
345
01:22:04,672 --> 01:22:06,720
ใใใใฎใ
346
01:22:32,832 --> 01:22:36,672
ใกใใฃใจๆญขใใฆ
347
01:23:04,064 --> 01:23:04,832
ใ
348
01:23:29,664 --> 01:23:31,712
ใกใผใซ
349
01:23:52,960 --> 01:23:54,240
็ไผผใใใฎใ
350
01:24:22,400 --> 01:24:28,544
ใปใไฝ้ฃใฃใใใใฆใใ ใ ใปใใพใใใ
351
01:25:09,248 --> 01:25:13,856
ไฝใไฝใใงใใ ใ
352
01:26:40,128 --> 01:26:46,272
ๆ
ใใชใๆ ผๅฅฝ
353
01:26:51,648 --> 01:26:57,792
่ใใใฆใใใใใพใ
354
01:27:23,392 --> 01:27:24,928
ใฉใใใ
355
01:27:25,184 --> 01:27:26,720
ใใผใใใใคใ
356
01:27:32,608 --> 01:27:33,376
ใฉใใชใคใใ
357
01:27:33,632 --> 01:27:35,936
ใฉใใชใคใใ ใปใ
358
01:27:51,808 --> 01:27:54,880
ใใๆ ผๅฅฝใใฆใใใใชใใ
359
01:28:06,400 --> 01:28:08,448
ใฐใฃใกใ ๆ ใฃใฆใใ
360
01:28:08,704 --> 01:28:09,472
ๆญขใใฆ
361
01:28:12,288 --> 01:28:15,872
ๆถใใชใใงใใ ใใ
362
01:28:16,128 --> 01:28:22,272
ๅๆใ่ฆใใฆใใใใช ็ใใใใ
363
01:28:39,936 --> 01:28:42,240
ๆใ ใใใๅซใชใฎใ
364
01:28:42,496 --> 01:28:45,312
ใก**ใใใใฎใ
365
01:28:45,568 --> 01:28:46,336
้ใ
366
01:29:01,440 --> 01:29:06,304
ๆฆ้ๅกใฎ็ใใ ใใจ ๆพ้็ตไบใพใง่ๅฅฎ
367
01:29:49,056 --> 01:29:52,128
ใใใใพใใฏไฟบใใๅบใใฆใใ
368
01:29:52,384 --> 01:29:53,152
ใกใใฃใจ
369
01:29:53,408 --> 01:29:54,688
็ฉไพกใฏใใใชใใ
370
01:30:11,072 --> 01:30:12,864
ใ
371
01:30:34,880 --> 01:30:36,416
ๅ
จๅกๅบใใฆใใใใ
372
01:30:36,928 --> 01:30:39,488
ใปใ ใพใ ็ตใใใใใญใใ
373
01:30:39,744 --> 01:30:45,888
ใๅไฝๅคใซๅบใใฆใใ ใ Ok Google
374
01:31:10,976 --> 01:31:11,744
ใใ
375
01:31:23,264 --> 01:31:28,128
ใปใ
376
01:31:28,384 --> 01:31:34,528
ใๅใฎไธญใซใถใกใพใใฆใใ
377
01:31:44,000 --> 01:31:46,304
ใใใใใฎ ๅบใใฆใใฃใใ
378
01:31:51,424 --> 01:31:53,728
ๆๅพใซใจใฉใใๅบใใฆ
379
01:31:57,056 --> 01:32:03,200
ใใจ ๆพ้็ตไบใพใง3ๅใงใ ๅบใใ
380
01:32:51,072 --> 01:32:57,216
ๅญไพๅบใใฆใ
381
01:33:07,456 --> 01:33:08,480
ใๅใฎ้ก่ฆใใ
382
01:33:22,304 --> 01:33:28,448
ๅฐ็ใฎๅฅฅใพใงใใฃใใๅบใใฆใใใใใช
383
01:33:39,200 --> 01:33:39,968
ใใก
384
01:33:47,392 --> 01:33:51,744
ใปใ ใใฃใใ้ใ
385
01:33:58,144 --> 01:34:00,704
่ตทใใ
386
01:34:44,736 --> 01:34:45,760
ใใฆ
387
01:34:47,040 --> 01:34:48,832
ใใใใใๅ
็
388
01:34:49,088 --> 01:34:53,184
ใปใฌใ ไปฎ้ขใฎ็ด ้กใฏ
389
01:34:54,208 --> 01:34:55,488
ใใใงใใญ
390
01:34:55,744 --> 01:34:57,792
ใปใฌใ ใใ
391
01:34:58,304 --> 01:35:04,448
ใปใ ใซใกใฉ็ฎ็ทใงใ้กใใใพใใ
392
01:35:04,704 --> 01:35:10,848
ใกใใฃใจใใใชใใ
393
01:35:13,408 --> 01:35:13,920
ใป
394
01:35:14,944 --> 01:35:17,248
ใจใญ
395
01:35:22,368 --> 01:35:25,696
ใชใใชใใฎ็พไบบใงใใญ
396
01:35:30,816 --> 01:35:32,864
ใใฐใใใช
397
01:35:33,888 --> 01:35:36,192
ใใฃใจ ใณใกใณใใๆฅใฆใพใใ
398
01:35:38,752 --> 01:35:40,800
ไผ้้ข้ ใฃใฆใใใใใใงใใ
399
01:35:42,080 --> 01:35:42,592
ใ
400
01:35:45,408 --> 01:35:47,200
ๅๅใใฌใกใใใพใใใญ
401
01:35:55,648 --> 01:36:01,792
ใใใใซ็พใใ้กๅบใใฆ ใปใฌใ ไปฎ้ขใฎๆญฃไฝใฏ
402
01:36:02,560 --> 01:36:05,120
ไผ้้ข้ ใใใ ใฃใใใงใใญ
403
01:36:07,168 --> 01:36:08,192
ใใฃใจ
404
01:36:08,704 --> 01:36:09,472
ใณใกใณใๆฅใพใใใ
405
01:36:10,240 --> 01:36:12,544
ๅๆฅญใขใซใใ ใฎๅ็ใงใใญ
406
01:36:13,312 --> 01:36:15,616
ๅญฆ็ ใฎใใใณใ ใจ่จใใใฆใใใใใงใใ
407
01:36:20,480 --> 01:36:22,784
ใพใ ใใใง็ตใใใใใญใ
408
01:36:24,832 --> 01:36:30,976
ใใฃใจใใฃใจใใใ็ถใใฆใใใ
409
01:36:31,232 --> 01:36:32,768
ใใใใชใใ
410
01:37:01,184 --> 01:37:02,208
็ใใ
411
01:37:02,464 --> 01:37:08,608
ใใฎใใฃใณใใซใๆฐใซๅ
ฅใฃใใใใฃใณใใซ็ป้ฒใ้กใใใพใ
412
01:37:56,224 --> 01:38:02,368
ใฏใ Ok Google
413
01:38:21,824 --> 01:38:27,968
ใใใ
414
01:38:34,624 --> 01:38:40,768
ใฏใ
415
01:38:41,024 --> 01:38:47,168
ใฏใใฏใใฏใใฏใ
416
01:38:53,824 --> 01:38:59,968
ใใใใใใใใ
417
01:39:00,224 --> 01:39:06,368
ใฏใ
418
01:39:06,624 --> 01:39:12,768
ใฏใใฏใใฏใ
419
01:39:45,024 --> 01:39:51,168
OK ใ็ฒใๆงใงใ ใ็ฒใ
420
01:39:51,424 --> 01:39:57,568
ๆงใงใใฏใใใผ ๆใฎๆจๆถใงใ ใฏใ
421
01:39:57,824 --> 01:40:03,968
ใใฃใจ ไปๆฅใฏใใใช่กฃ่ฃ
ใงไปๆฅใฏใใใ่กฃ่ฃ
ใงใ ใฏใ ไนณ้ฆใใชใใ ๅ
422
01:40:10,624 --> 01:40:16,768
ไปๆฅ ใฉใใชๆใ
423
01:40:17,024 --> 01:40:23,168
ไปๆฅใฏ ใใฃใจใใใงใใญ
424
01:40:23,424 --> 01:40:29,568
ๆฆใใคใค ใใฎ YouTuber ใซ่ฃๅใใใคใค
425
01:40:29,824 --> 01:40:35,968
YouTuber YouTuber ่ฆใฆใพใใ ่ฆใฆใพใใ
426
01:40:42,624 --> 01:40:48,768
ใใใใใ้กใ
427
01:40:49,024 --> 01:40:55,168
ใกใชใฟใซ ใๅๅใจใใฃใจในใชใผ ใใผใบใ
428
01:40:55,424 --> 01:41:01,568
ในใชใผใตใคใบ ในใชใผใตใคใบ8088
429
01:41:01,824 --> 01:41:03,616
5858
430
01:41:03,872 --> 01:41:10,016
80 ใ ไฝใ ใฃใ 5ใจใๅฟใใกใใฃใ ่ฃ ่ฆใใใใงใใใฉ
431
01:41:16,672 --> 01:41:22,816
ใใใ 85ใงใใ ใใฃใจใใใใใงใใญ ๅฟใใกใใฃใ
432
01:41:23,072 --> 01:41:27,936
ใฉใฎใใใใงใ ใฏใ ใใใใจใใใใใพใ ใใใใใ้กใใใพใ ใ้กใใใพใ
433
01:42:50,368 --> 01:42:52,928
ใฏใ ใใผใ ใญ
434
01:42:53,184 --> 01:42:59,328
ใฏใใฏใใฏใ
435
01:43:05,984 --> 01:43:10,336
ใใ
436
01:43:10,592 --> 01:43:16,736
ใๅใๅใ
437
01:43:16,992 --> 01:43:23,136
ใใ
438
01:43:42,592 --> 01:43:48,736
ๆ ่นดใใใฆ Amazon Music
439
01:44:08,192 --> 01:44:14,336
ๅคฉ็้ไธ
440
01:46:15,168 --> 01:46:21,312
ใพใงใใ ใฟใใช็ตใใใงใ ใ็ฒใๆงใงใ
441
01:46:21,568 --> 01:46:27,712
ใใ้ ๅผตใใพใใ ๆๅพ
442
01:46:27,968 --> 01:46:34,112
ใผใใใพใใใใพใใฆ ใชใใไฝใ ใใ ใใๆๅณ ็ใใๆใใใพใใใญ
443
01:46:34,368 --> 01:46:40,512
ใใฃใทใใจใใฎใจใใจใใฎใทใผใณใใใฃใฑใใใฃใฆ ่ฆใฉใใๆบ่ผใ ใฃใใฎใใชใฃใฆ
444
01:46:40,768 --> 01:46:46,912
ใใใ ใใฃใฑ่ฆๆใงใใใงใใญ ไปๅใฏใใ ใใกใใใใคใใฎใใ
445
01:46:47,168 --> 01:46:53,312
ใใใฃใใใจใใใใใใงใใใฉ ใใใชใซใชใใ ใใฃใทใใใใใใชใทใผใณใใใใฃใฆใชใใชใ
446
01:46:53,568 --> 01:46:59,712
ใชใใฎ ใจใพใจ ไธไบบใใญใใฆใฃใฆใใใฎใ ็ใใใงใใ ใชใใ
447
01:46:59,968 --> 01:47:06,112
ใฏใฆใผใใฅใผใใผ ใใ ใจใฃใฆใฆ ใชใใใใใ้
ไฟกใใฆใใฎใใฟใใชใ่ฆใฆใใฃใฆ
448
01:47:06,368 --> 01:47:12,512
ใใใฉใใชใใๆฐ้ฎฎใงใใใฃใใใช ใฃใฆๆใใพใ ไปๆฅใฎ่กฃ่ฃ
449
01:47:12,768 --> 01:47:18,912
ใชใใใใฎใใฃใฑใใชใใใคใใฆใใใใชๆใ ใปใจใใฉ่ฃธ
450
01:47:19,168 --> 01:47:25,312
็ใใใ ๆฎๆฎตใ ใฃใใญ
451
01:47:25,568 --> 01:47:31,712
ใใฃใคใ ๆใ็ใฆใใใใกใใฃใจใใฃใฑใ ๅใใคใใใใฆไนณ้ฆ่ฆใใ ใใชใใใใชใใงใใใฉ
452
01:47:31,968 --> 01:47:38,112
ไปๅใฏ ใปใผ่ฃธ ใใใใฎๆใใงๅใใญใกใใใจใคใใฆใใใงใใใฉใญ
453
01:47:38,368 --> 01:47:44,512
ใใใ็ใใๆใใงใใ ใฏใใฏใ ็ตใใใพใใ ใฏใ ใใใใจใใใใ
454
01:47:44,768 --> 01:47:48,096
ใฏใ ใ็ฒใๆงใงใใ
28180
