All language subtitles for SPSC-93

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใˆ

ใ‚ปใƒฌใƒ–ๅฅณๅญใŒๆถˆใˆใ‚‹ใพใง

ใŠ่“ๅญ

็ฆๅฎค

ใŠใ‹ใ—ใพใใ‚‹ใฎใ 

่ชฐใ‚’ๆŽขใ— ใ‹ใ—ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“่ฆ‹

ใ“ใฎใ‚ปใƒผใƒ– ๅฅณๅญใŸใกใ‚’่ฅฒใ†ใชใ‚“ใฆ่จฑใ›ใชใ„ใ“ใฎใ‚ปใƒฌใƒ– ็”ป้ขใŒ

ใ‚ใชใŸใŸใกใ‚’้€€ๆฒปใ—ใพใ™

ใ“ใ“ใงใ™ใ“ใ“

่ฆ–่ด่€…ใฎไบบใฏ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‹

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฎ

ใใฎๅงฟใง

ๅฐๆŒ‡ใฎ1%

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใŠ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ‚Œใฏ

ใพใ•ใ—ใ

ใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ไปŠๅ›žใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้‡ฃใ‚Œใ‚‹ไปฎ้ขใฎใŠใ‹ใ’ใง

ใƒŸใƒŽใƒณใ‚ณใฎใƒ†ใƒฌใƒ“ๅฅณๅญใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸ

ใงใ™ใŒ

ใŠ่“ๅญ ๆฎตใ‚’ๅฃŠๆป…ใงใใŸใ‚ใ‘ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ๆฒนๆ–ญใฏใงใใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใซ ใใ‚Œใซใพ

ใ‚ปใƒฌใƒ–ๅฅณๅญใฎใ“ใจใŒ ้ตไป˜ใ‹ใ‚Œใพใ—ใŸ ใƒžใ‚นใ‚ณใƒŸ ใญ

ใใ‚Œใฏใพใšใ„ใ‚

ใใฃใจ ่ฆ–่ด็އใ‚’ๅ–ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

้—‡้›ฒใซ ใ‚ปใƒฌใƒ– ็”ป้ขใฎๆญฃไฝ“ใ‚’ๆšดใ“ใ†ใจ่กŒๅ‹•ใ™ใ‚‹ใฏใšใ 

ใคใ‘ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹ ใ„ใ„ใฎใŒๅ–ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅ†็”Ÿๆ•ฐใงใƒใ‚บใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ ๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใชใ•ใ„

ใใ‚ใใ‚ ใƒžใ‚นใ‚ฏใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ไฝ•ใชใฎใ‚ˆ ใ‚ใชใŸ

็š†ใ•ใ‚“

ๅ–œใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆญฃ็พฉใฎๅ‘ณๆ–นใŒไธ€่ˆฌๅธ‚ๆฐ‘ใซใƒœใƒผใƒซใ‚’็‹‚ใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚

ๅ†็”Ÿๆ•ฐ็จผใ ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ ใฃใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‹ YouTuber ใซ

ใฏใ„

่ฟทๆƒ‘็ณปใจๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚„ใคใ‚‰ใฏ่‡ช่บซใฎๆ‰ฟ่ชๆฌฒๆฑ‚ ใ‚„

ใƒใ‚คใ‚ปใƒณใ‚นใซใŸใ‚ใชใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ„ใจใ‹ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใƒฏใƒณใƒ€ใƒผ ใ‚ปใƒฌใƒ– ใ‚ซใƒ•ใ‚ง

็ฐ่‰ฒ ๅคงไบ‹ใซใฏๅ„ชๅ‹ใงใ™ ใ‚จใƒญใ„็‰น

ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณ

ๆ—ฉ้€Ÿ ้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใพใ›

ใ‹ใพใ— ๆฅฝ้•ท ็ทŠๆ€ฅใฎ่ฆไปถใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ปใƒฌใƒ– ไปฎ้ขใฎใƒžใ‚นใ‚ฏใ‚’ๅ–ใ‚ใ†ใจใ—ใŸ ใƒฆใƒผใƒใƒฅใƒผใƒใƒผใŒใ„ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฝผใŒใŠใ‹ใ—ใชใซๆ•ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฝผใŒ

ใฉใ†ใ—ใฆใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใ‚‚

ใŠใ‹ใšใ ใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ›ใซๆฉใ‚’ๅฃฒใฃใฆ

็ด ้ก” ๆ’ฎๅฝฑใ—ใ‚ˆใ†ใจ่€ƒใˆใŸใ‚‰ใ—ใ„

ใชใ‚“ใฆใƒใ‚ซใชใ“ใจใ‚’

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹ ๅŠฉใ‘ใซ่กŒใใพใ™

็ฝ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ“ใฎๆ•ใพใฃใŸใจใ„ใ†ๆƒ…ๅ ฑใ‚‚ ๆ„ๅ›ณ็š„ใซๆ‹กๆ•ฃใ•ใ‚ŒใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ ใ—ใญ

็ขบใ‹ใซ

ใงใ‚‚ๆ”พใฃใฆใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฏใใ†ใ„ใ†ไบบใงใ—ใŸใญ

ใใ‚Œใใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ปใƒฌใƒ– ใ‹ใ‚

ใใฎไบบใ‚’่ฉฑใ—ใชใ•ใ„

ใพใ ่ฉฑใ›ใชใ„ใญ

2

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚ใชใŸใฏ

ไฟบใฏ็‰นๅฎš้–ขๆ•ฐ ใƒ‘ใ‚คใƒญใƒƒใƒˆ

ใ‚ปใƒฌใƒ–

่ฒดๆง˜ใฎๆญขใ‚ใ•ใ›

ๅ‘ๆ€ฏ่€…

ไฟบใฏใใฎ่จ€่‘‰ใŒๅคงๅฅฝใ

ใ‚ปใƒฌใƒ–

ใŠๅ‰ใฎๅฎŸๅŠ›ใฏใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใพใšใฏ ใ„ใŸใถใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅˆ†ใ‹ใฃ

Google ใ‚‚ๅ‘ฝใฏใชใ„

ๅธฐใ‚‹ใฎ

ๅๆ’ƒใฎ ใƒใƒฃใƒณใ‚นใฏใใฃใจๆฅใ‚‹ใ‚

็„กๆŠตๆŠ—ใฎๅฅณใ‚’ๆฎดใ‚‹ใฎใฏๆฅฝใ—ใ„

ใใ‚Œใ‚‚ๆญฃ็พฉใฎๅ‘ณๆ–น ๆฐ—ๅ–ใ‚Š

ใ‚ปใƒฌใƒ–ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ๅŠฉใ‘ใซๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ ใ‚ˆใใ‚‚ ็—›

ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ใญ

็งใŒไฝ•ๅ€ใซใ‚‚ใ› ่ฟ”ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ไฟ้™บ

ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใฎ

ๆ‚ชใ„

ไฟบใŸใกๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ‚ฐใƒซใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใฎใƒชใ‚ขใƒซ ใƒ”ใƒณใƒ

็”Ÿใงๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใฃใฆใฐ

ๅƒ•ใฏไปŠ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

Web ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๆˆฆใ„

็”Ÿๆ”พ้€ ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใฆไบบใชใฎๆ’ฎๅฝฑใ‚’ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใŠๅ‰ใฎ็›ธๆ‰‹ใฏไฟบใ 

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ ใคใฃใ“ใฟใŒใ‚“ใฐใ‚ŒใŒใ‚“ใฐใ‚Œ

ใ‚ปใƒฌใƒ–ใ‚ซใƒ•ใ‚ง

ใจใ†ใจ ๅŠ›ๅฐฝใใพใ—ใŸ

ๆฐ—็ตถใ—ใฆใ‚‹ๅงฟใ‚‚

็™ฝใฃใฝใ„ใงใ™

ใƒใƒƒใƒˆ

ใพใ 

ใƒžใ‚นใ‚ฏ

ใจใ‚Šใพใ›ใƒผใ‚“ ใŠๆฅฝใ—ใฟใฏ ใŠ่“ๅญ ๅ›ฃใฎใ‚ขใ‚ธใƒˆใซ้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆ ใ‹ใ‚‰ใจใฎใ“ใจใงใ™

ใใ‚Œใพใงใฟใ‚“ใชๅฐ‘ใ€…ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใฟใ‚“ใช

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ•ใ‚

ใใ‚ใใ‚ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใจใ™ใ‚‹ใ‹

็—›ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ ่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใƒŠใƒณใƒ‘ใ—ใพใ†ไบบใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใ ใชใ‚“ใ ใŒ

ๆˆ‘ใ€…ใซใฏ

ใ‚‚ใ†1ใค ้ข็™ฝใ„ใญ

ใใ‚Œใชใ‚‰ใฉใ†ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Š

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚ณใƒผใƒฉใงใ˜ใฃใใ‚Š่ชฟในใฆใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ‚„

ใ†ใ‚“

ใ

ไฝ•

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ ใ‚ˆใ‚Šใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใคใใ‚ˆใ†ใ ใช

ๆญŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ 

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆญขใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ่จ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ไฝ•

ใ“ใ‚Œ

้’ๆฃฎ ใถใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ๆญขใ‚ใฆ

ใ•ใฆใจ

ใ‚„

Google

ๆ„›ใฎ้ณดใๅฃฐใฏ

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚ŒใฏๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใถใก่พผใ‚€ใฎใ‚’ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

ไธญๅคฎใตใ‚‰ใตใ‚‰

ใ‚ใฏใฏ

ใ†

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใพใšใฏใ“ใฎ้‚ช้ญ”ใชใ‚‚ใฎ

ใฏใšใ•ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆญขใ‚ใฆ

ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚ปใƒฌใƒ– ้คจ

ใ„ใ„ใ–ใพใ ใช

ใ‚ปใƒฌใƒ– ใ‚ซใƒŸใƒณใ‚ฐ ๆฅญๅ‹™็”จ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใฏใ„ ็š†

็ง

ไปŠใ‚ปใƒฌใƒ– ไปฎ้ขใฎๅœฐๅธฏใ‚’

็‰นๅˆฅใซๆ’ฎๅฝฑใฎ

่จฑๅฏใ‚’้ ‚ใ„ใฆใพใ™

ใ‚ปใƒ– ไปฎ้ขใฎๅœฐๅธฏใŒใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹

ใฟใช

ไนžใ†ใ”

ใ‚„

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ไฟบใฏใ“ใ“ใ‚’ใ„ใŸใ ใใจใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚ˆใใชใใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅ’ๆฅญใ‚ปใƒฌใƒ– ใ‚ซใƒกใƒฉใ ใ‘ใ ใฃใฆ

ไธŠๅ“ใชๅ‘ณใ 

ใ„ใ‚„

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๆญขใ‚ใชใ•ใ„

ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใฎใชใ‚“ใฆใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ ่ฆ–่ด่€…ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใ‚„ใ‚“ใญใˆใจใช

ใ“ใฃใกใ‚‚ ่ฆ–่ด่€…ใ•ใ‚“

ใค

ใซใ‚ƒใƒผ

็งใฎๆณจๅฐ„ใฎ่–ฌ่กŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚ใใ‚ ้ซ˜้€Ÿๅค–ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใญ

ๆ•ฃใ€…ใชใ‚ใฆใ‚„ใฃใŸใฎ

ไปŠๅบฆใฏใŠๅ‰ใŒ ่ˆใ‚ใ‚‹ ็•ช็ต„

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใฎใ™ใ

ไธŠๅ“ใซใชใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใฎ้ซ˜ใ„ใ‚ปใƒฌใƒ– ไปฎ้ข

ใ„ใ„ใ–ใพใ 

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ‚Šใซใ‚‚ใ‚ˆใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅบ•่พบใฎๆˆฆ้—˜ๅ“กใซ็Šฏใ•ใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚

ไฟบใŸใกๅบ•่พบใฎๅ…ˆ็”Ÿใซ็Šฏใ•ใ‚Œใ‚‹ ๆฐ—ๅˆ†ใŒ

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„

ๅคงใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใฎใ‹ใช

่ฉฑใ—

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่ฆ–่ด่€…ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใ‚ใ‚ˆ ใ‚ซใƒกใƒฉ็›ฎ็ทšใง

ใ„ใ‚„้•ใ†

ใ‚

ใ‚

้’้’

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ‚ปใƒซใƒ•ไปฎ้ขใฎ ใ“ใ“ใ‚’ใ„ใŸใ ใใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใฏ

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ปใƒฌใƒ– ไปฎ้ขใฎไธญ

ๆœ€้ซ˜ใฎๆ„Ÿ่งฆใ 

่ฑ†

ใซใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ™ใ‚‹

ไบบใฎๅฃ ใจไธŠใฎๅฃใ‚’็Šฏใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใฏ

ใ‚„ใ‚ใ‚

้›ขใ‚Œใชใ•ใ„

ใ„ใ‚„

ไปŠใฉใ‚“ใชๅฟƒๅขƒ ใ‚ซใƒกใƒฉ ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ”ใˆใฆใฟใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅ‰ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใซ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใฎ้ซ˜ใ„ใ‚ปใƒฌใ‚ฏใƒˆ

ๅบ•่พบใฎๆˆฆ้—˜ๅ“กใซใŠใ‹ใ—ใ„

ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใจใฃใฆ

ใŸใฃใทใ‚Š ่ฆ–่ด่€…

ใคใ‚‹ใ‹ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใŠๅ‰ใฎใพ**ใ‚’ๆ™’ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใŠ

ๆญขใ‚ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

่ชฐใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ๆ•™ใˆใ‚

ใƒชใ‚ข

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ไฟบใŒใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใ„ใ‚„ใ 

่จ€ใฃใŸใฎใ‹

้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ™ใŒ

ใ‚

ๆŒใกไธŠใ’ใ‚

ใ“ใฎใพใพใพใŸใ’

ๅบงใ‚Œใ‚‹

ใกใ‚“ใ“้ฃŸใˆใ‚‹ Ok Google ๆ–ฐใ—ใ„ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ›

ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใ™ใŒ็—™ๆ”ฃ็‰ฉ้คจ ใ„ใ„็ต่ซ–

้ฆ™ๆฐดใŒใ„ใฎใ‚ใ‚‹ใ‘

ใ‚ใฏใฏใฏใฏ

ไบคไปฃใ 

ไฟบใŒใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใจใ‘

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใจใ‘

ใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆญขใ‚

ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎ ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใชใ„

่ชฐใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ  ่ชฐใฎใƒ**ใŒ

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใช

ใ†ใ‚“

ใŠ***ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚‚ใฎใ‚’็ˆถใซ ๆ“ฆใ‚Šใคใ‘ใฆ

ไบบ ใŠๅ‰ใฎๅฃใฎไธญใซๆ”พใ‚Š่พผใ‚“ใง

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅงฟ ใฉใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚“ใญใˆใจใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใ“ใ„ใคใŠใ‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ใ“ใ„ใคใ‚’ ไธ‹

ใใ ใ•ใ„

ใป

ใปใ‚‰ใพใŸใ‚’้–‹ใ„ใฆๅ–‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒ„็ฉดๅคง่ˆชๆตท ใ 

ใ‚

ไปŠใพใง

ใ‚

่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใช

3ๆœฌๅŠ ใˆใฆใฟใ‚‹ใ‚

ใ

ใ„ใ‚„

ใ‚

ใตใ‚ใตใ‚

ใ†ใ‚“

ๅฟƒ่‡“ใฎใ‚ปใƒฌใƒ– ๅฎถ็ด‹

ใซใ‚ƒใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ ๆฌกใซใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹

ไปŠใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ‹่กŒใฃใฆใฟใ‚ ใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใ“ใฎๅพŒใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ‚ˆ

่ถฃๅ‘ณๆ‚ชใ„้€ฃไธญใชใ“ใ‚“ใชใฎใซ่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใ„

ใ“ใ‚ŒใŒไปŠๅ…ฅใฃใŸใกใ‚“ใ“ๅฑ‹ ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณ

ใƒขใƒญ

้–ขใ‚’ๅผทใใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ

็›ฎใฎใ‚ตใ‚คใ‚บ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ—ฅ้™ฐ ใ‚ซใƒกใƒฉ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ…จๅ›ฝ

Ok Google

ไฝ“้‡ใ‚’่ฒธใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใœ

็งใชใ•ใ„

ใ„ใคใพใงใ‚„ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ‚’

ใ™ใ‚‹ใพใงใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹ ใ‚‚ใ† ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใฎใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใฆ

ใ†

ใƒกใƒผใƒซ

็œŸไผผใ™ใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰ไฝ•้ฃŸใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰ใพใŸใ‚ใ‚Œ

ไฝ•ใŒไฝใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ๆ ผๅฅฝ

่žใ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใพใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใƒผใ„ใ„ใ‚„ใคใ 

ใฉใ‚“ใชใคใ‚‰ใ 

ใฉใ‚“ใชใคใ‚‰ใ ใปใ‚‰

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฐใฃใกใ‚Š ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใž

ๆญขใ‚ใฆ

ๆถˆใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅŠ›ๆŠ€ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใช ็”ŸใใŒใ„ใ‚ˆ

ๆŒ‡ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๅซŒใชใฎใ‹

ใก**ใŒใ„ใ„ใฎใ‹

้•ใ†

ๆˆฆ้—˜ๅ“กใฎ็š†ใ•ใ‚“ ใ‚ใจ ๆ”พ้€็ต‚ไบ†ใพใง่ˆˆๅฅฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏไฟบใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

็‰ฉไพกใฏใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚

ๅ…จๅ“กๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใปใ‚‰ ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใŠๅ‰ไฝ•ๅค–ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ Ok Google

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎไธญใซใถใกใพใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใž

ๆœ€ๅพŒใซใจใฉใ‚ใ‚’ๅˆบใ—ใฆ

ใ‚ใจ ๆ”พ้€็ต‚ไบ†ใพใง3ๅˆ†ใงใ™ ๅ‡บใ—ใŸ

ๅญไพ›ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎ้ก”่ฆ‹ใ›ใ‚

ๅœฐ็ƒใฎๅฅฅใพใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใƒ€ใƒก

ใปใ‚‰ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้–‹ใ‘

่ตทใใ‚

ใ•ใฆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ปใƒฌใƒ– ไปฎ้ขใฎ็ด ้ก”ใฏ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ปใƒฌใƒ– ใ‹ใ‚

ใปใ‚‰ ใ‚ซใƒกใƒฉ็›ฎ็ทšใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใป

ใ‚จใƒญ

ใชใ‹ใชใ‹ใฎ็พŽไบบใงใ™ใญ

ใ‚ใฐใ‚Œใ‚‹ใช

ใŠใฃใจ ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใŒๆฅใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไผŠ้›†้™ข้™ ใฃใฆใ„ใ†ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—

ๅๅ‰ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใƒใƒƒใƒ—ใซ็พŽใ—ใ„้ก”ๅ‡บใ—ใฆ ใ‚ปใƒฌใƒ– ไปฎ้ขใฎๆญฃไฝ“ใฏ

ไผŠ้›†้™ข้™ ใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠใฃใจ

ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆๆฅใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅ’ๆฅญใ‚ขใƒซใƒใƒ ใฎๅ†™็œŸใงใ™ใญ

ๅญฆ็ ”ใฎใƒžใƒ‰ใƒณใƒŠ ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ  ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใŠใ‹ใ—็ถšใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็š†ใ•ใ‚“

ใ“ใฎใƒใƒฃใƒณใƒใƒซใŒๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ็™ป้ŒฒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ Ok Google

ใ‚‚ใ†ใ•

ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

OK ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ ใŠ็–ฒใ‚Œ

ๆง˜ใงใ™ใฏใ„ใˆใƒผ ๆœใฎๆŒจๆ‹ถใงใ™ ใฏใ„

ใˆใฃใจ ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚“ใช่กฃ่ฃ…ใงไปŠๆ—ฅใฏใ™ใ”ใ„่กฃ่ฃ…ใงใ™ ใฏใ„ ไนณ้ฆ–ใŒใชใ‚“ใ‹ ๅ…‰

ไปŠๆ—ฅ ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ไปŠๆ—ฅใฏ ใˆใฃใจใใ†ใงใ™ใญ

ๆˆฆใ„ใคใค ใ‚ใฎ YouTuber ใซ่ฃๅˆ‡ใ‚‰ใ‚Œใคใค

YouTuber YouTuber ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‹ ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„

ใกใชใฟใซ ใŠๅๅ‰ใจใˆใฃใจใ‚นใƒชใƒผ ใƒใƒผใ‚บใ‚’

ใ‚นใƒชใƒผใ‚ตใ‚คใ‚บ ใ‚นใƒชใƒผใ‚ตใ‚คใ‚บ8088

5858

80 ใˆ ไฝ•ใ ใฃใ‘ 5ใจใ‹ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ ่ฃ ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚ŒใŒ 85ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‚Šใใ†ใงใ™ใญ ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใงใ™ ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ ใƒใƒผใƒ ใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใŠใ„

ใŠๅ‰ใ‚’ๅ€’ใ›

ใŸใ 

ๆž— ่นดใ‚Šใ—ใฆ Amazon Music

ๅคฉ็š‡้™›ไธ‹

ใพใงใ—ใŸ ใฟใ‚“ใช็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸ ๆœ€ๅพŒ

ใผใ‹ใ—ใพใใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใฆ ใชใ‚“ใ‹ไฝ•ใ ใ‚ใ† ใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณ ็ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ—ใพใ—ใŸใญ

ใŸใฃใทใ‚Šใจใ‚ใฎใ‚จใƒใ‚จใƒใฎใ‚ทใƒผใƒณใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใฆ ่ฆ‹ใฉใ“ใ‚ๆบ€่ผ‰ใ ใฃใŸใฎใ‹ใชใฃใฆ

ใใ“ใŒ ใ‚„ใฃใฑ่ฆ‹ๆ‰€ใงใใ†ใงใ™ใญ ไปŠๅ›žใฏใ†ใ‚“ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ใ

ใŒใ‚ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ“ใ‚“ใชใซใชใ‚“ใ‹ ใŸใฃใทใ‚Šใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใ‚ทใƒผใƒณใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใชใ‹ใชใ‹

ใชใ„ใฎ ใจใพใจ ไธ‰ไบบใ‚‚ใญใ„ใฆใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ ็ใ—ใ„ใงใ™ใ— ใชใ‚“ใ‹

ใฏใƒฆใƒผใƒใƒฅใƒผใƒใƒผ ใ•ใ‚“ ใจใฃใฆใฆ ใชใ‚“ใ‹ใใ‚Œใ‚’้…ไฟกใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚’ใฟใ‚“ใชใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆ–ฐ้ฎฎใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใช ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™ ไปŠๆ—ฅใฎ่กฃ่ฃ…

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎใŠใฃใฑใ„ใชใ‚“ใ‹ใคใ„ใฆใŸใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ ใปใจใ‚“ใฉ่ฃธ

็ใ—ใ„ใ— ๆ™ฎๆฎตใ ใฃใŸใญ

ใŒใฃใคใ‚Š ๆœใ‚’็€ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใฑใ„ ๅˆ‡ใ‚Šใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆไนณ้ฆ–่ฆ‹ใˆใ‚‹ ใ‹ใชใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๅ›žใฏ ใปใผ่ฃธ ใใ‚‰ใ„ใฎๆ„Ÿใ˜ใงๅƒ•ใ‚‰ใญใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚็ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ ใฏใ„ใฏใ„ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใฏใ„ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.