Original subtitles

music

Good morning, Charles.

Charles, do Nellie's in London, you didn't tell us?

No.

She sang Lucha de Lobo more last night if we read the papers.

Listen to this.

Madam Melba veiled herself with the dramatic opportunities

to considerable advantage.

Yeah, and here, accomplished in acting, strong dramatic instinct.

She was a very good woman.

She was a very good woman.

She was a very good woman.

Accomplished in acting, strong dramatic instinct.

Doesn't say much about her singing, though.

Truth delicacy, an intense feeling.

Well, I think that's rather good.

She must be so proud of her singing at Covent Garden.

Don't be so obstinate, Charles.

Call on her.

Congratulate her.

I should so much like to see that little boy again.

Mother, forgive me, bud.

I suppose every man makes at least one mistake in his life.

I've made mine.

I doubt if Nellie will understand that.

Oh, Charles.

They hated me.

Accomplished in acting.

Will in the end be successful.

Hardly a word about my singing.

Damned if I understand.

I'll sing again next week, Mr. Harris.

But then I'm going.

Paris wants me.

And for considerably more money than you are paying me at Covent Garden.

Quite right, too.

Teach them a lesson.

Damned.

Tone deaf.

Fleet street scribblers.

If you were a foreign singer,

it would be a different matter, Madam Melbourne.

Any foreign artist coming to London with your qualifications is greeted by our English,

comma says, with great enthusiasm.

But you are a young colonial.

And that is a crime.

Madam Melbourne.

Permit me.

May I present?

Lady de Grey.

How do you do?

I heard you sing last night.

I was absolutely enchanted.

Thank you.

It appears that you are a young woman.

It appears that you are in the minority.

Good day, Mr. Harris.

Lady de Grey.

Colonial or no colonial.

In no time the English public will clamour for Melbourne above all others.

And by Gadd, they'll have to pay for her, too.

I'm sure they will.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

The Paris newspapers confer my opinion, Augustus.

I do have a certain flair for what's going to be a success in that direction, you know.

Indeed, ma'am, you do.

I am utterly determined to have her back in London.

The Princess Wales is most upset.

The dilemma more was her disaster.

The audience was small and completely devoid of any style.

The orchestra was slovenly in half asleep.

So confundly irritating of Mademal Barney to assert her right to sing Rigoletto.

She's too old to play shield anyway.

Nobody blames you, Augustus.

But Melbourne must be engaged by Juliet with Jean-de-Rècheca's Romeo.

But what to do, ma'am? That's the question.

Perhaps we ought to write her a letter.

I have.

I wrote that the Princess of Wales was deeply impressed by her singing.

I promised that if she returned, everything would be different.

She will be under my care and she will lack neither friends nor hospitality.

What a try-off!

You sang like an angel for the whole of London.

It's clamoring to meet you and sure as Romeo so perfect so gallant.

I promise you won't laugh at my enthusiasm.

I'm quite off from out everybody says so.

Oh, I'm glad.

Now you must meet my husband. I know he's here somewhere.

No, if a husband and wife don't occasionally attend their own parties,

they hardly ever have the opportunity to meet.

Does your husband go with you to please him?

Well, I...

Oh, heavens.

Without even indiscreeting.

Where's Tosti?

Oh, there he is talking to the young ditroléo.

Paolo?

My dear, please.

Mother Nalba.

Dear Nelly, I promised to sing.

Frucy will accompany her, won't you, Paolo?

Pleasure indeed.

C'mon.

And as soon as we leave,

we'll be the sun of Ronda.

And as soon as we leave,

we'll be the sun of Ronda.

We'll take it easier.

We'll take it easier.

Tell me where is Madam Melba to see you again?

She sends Julia next week.

I'll put in Paris, I'm afraid.

I shall be in Paris to hear her.

Even though we're never going home,

never going home,

never going home,

never going home,

never going home,

never going home,

never going home,

never going home,

never going home,

never going home,

never going home.

Oh

From you

You were breathtaking

Enchanting I

Had never felt such emotion in the opera before never in my life

You are too kind

Madam I should consider it a no no if you would have suffered with me tonight all is arranged

No

But you must but I'm otherwise I'm disolite

Simply cannot tomorrow night

The next no the next no the next the next the next I sing you cheer

You

I

You

The Duke to Leon senses apologies madam, but he has been arrested and is awaiting trial for having infringed the exile law

I

Swear

Devastated

It is all my fault

Impulsive boy didn't deliberately defy the exile laws. Yes. He came to Paris to see me

Nivetic

Two years in present meant it is unjust and cruel

I was contentable Republicans will stop at nothing to prevent the restoration of the monarchy

Could he become king of France of course his father called to Paris ill banished to England he needs his son to assist

God

He is charming passionate so touching away he kissed my hand

And see he begged me to have supper with him implored me. I said no, but why how could I?

married woman

And older than he all right you were

Married women make a terrible mistake nowadays running off the fuel charming young men there are quite appalling

Yes

Well, it's too late now. He's been put in jail just as well. What do you mean?

Oh, gladers don't be absurd the idea of a liaison never entered my mind

Yeah, there is do

You must see Ladamo Camelia to understand the las la vieata

What's our about

The play

He perceived it once that Alexander Duma was actually describing his own love affair with the courtesan

Marie Plessy

Take it to see the portrait of a by Fiona

The white

Camelia's

Brilliant of a dark consent device

No

No, that is the old letter still at the virginity of vice

practical

Proud she had the spirit

To love and to live

To announce and to be reunited

To claim

Oh

There are her final words

Darling how sweet you look

We

Government has relented you are to have an armed escort to the border where you will be released

Under orders never again to return to France

Your father expects you in London immediately

Oh

Oh

School and English school

Now not yet it's not as if you're losing you'll see with weekends between term when you're in this

You'd like a school with other boys

Yes

Well, I'll see you soon

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

You are the most fascinating the most beautiful

The most adorable woman in the world I never want to spend another moment away from you

Oh

Where is my son

Where is he?

He's never here when I need him

And I need him more than ever gentlemen

There is much work to be done

We are not made for conspiracy or violence

If we achieve the throne we should be strong enough to maintain it

First we must keep Catholics and Protestants united

We must win back the conservatives

and above all give the legitimacy and the all the anists loyal

We should always be prepared

When the Republic collapses

We will need a responsible ruler to end the chaos

A man of honor and dignity

We have such a ruler in you

I will not live much longer

Never before

Have I needed as much as I do now to feel secure in the knowledge that my son

My son

Will be equal to the task

Destiny will soon slush upon him

Thank you gentlemen. God bless you

Perhaps it would be better if I were not here

He is only a little boy. He doesn't understand such things. That was not true of me

You were not an English boy. I was raised in England your son lives in France

No longer

How do you enjoy your new school?

They call me froggy

It's so right, but if I'm not back by for tomorrow mr. Wentford will kill me hub her barrack

What does your father say he says I'm not a baby anymore

You've been ill I

Am sorry. I haven't been to see you long before this, but I found it difficult

I hated to think how upset you must have been with me because of Charles

He left England something of a black sheep and returned changed for the better

Is there no hope

No

No hope at all

I'll never stop liking you nearly

Have you read the morning papers the critics are very impressed even mr. Burner draw

He says something has transformed your voice and that you are better than you ever were before

How is Charles?

Very well

He's devoted to George

Oh now my dear I can't take sides I

Wanted to talk to you about Georgia school

George is such a brave loyal little boy. He won't admit he hates it

It was Charles's decision Nelly

It's my fun too, but you have had him nearly nine years

Boys must go away for their schooling

Nine years. Yes. It's true nine years

Time passes so quickly

I

I

Would service me

I love Brussels. I love you

You are making me blush

The czar of all the rashes is sending a special train to Berlin to take me to St. Petersburg

I've never been to St. Petersburg. Neither have I

We shall see it together

I

And

Institute

Yes

Makes me home sick.

Australia is empty.

Silent.

But alive.

Floods and droughts.

Winds and thunderstorms.

Deserts that bloom.

I love it.

I might just as well try to describe them all.

I imagine strange wild animals and birds and giant trees.

Yes. Eucalybers.

Birds called cockatoos and copabarras.

Cuckabarras.

Yes.

Birds that laugh instead of singing.

I should like to see this upside down sort of place.

I wish I could take you there.

Shall we do you?

I should certainly like you to make my father.

You must be proud of you.

I hope he is.

Because you're the proud of you.

He thinks because I am young I am irresponsible.

He doesn't know how much I love him.

Soon he'll want you back.

What do you mean?

Back.

ballet.

We'll Faro for the

The

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

!

Thank you tell me.

A

Court etiquette demands that nobody shall applaud until the Tsar indicates his approval

or lack of it. So this young man, whoever he is, will be told that St Petersburg and

holy Mother Russia, acquire him to take his immediate heed. At this very moment I have

no doubt that he is being placed on an expressed reign that will return him to Berlin.

You knew. Yes, of course. Be careful in him. Wherever you go, to whatever country, to whatever

continent, England, America, even your own faraway land, you can have no secrets. That

is the price of fame, as I know to my cost.

Habitat can pass by somebody has the answer to the conclusion that Pierre

All right.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

No thoughts I knew

even later.

Silly knowledge of God.

Silly knowledge has never

ruled.

So it's wrong.

Jon?

Backs up.

Say.

Lucado?

Friends?

Please.

And I wonder who this one began before.

I can speak.

It's from Peter's book.

easily.

🎵

You have located her friend.

Yes, Vienna.

When she comes.

Yes?

I blame myself for this, Monsieur.

The woman's mesmerized Philippe.

An opera singer.

The West was civil choice.

You talk as if there is no such thing as love.

I heard it said that her voice is a freak.

You have listened to the wrong people, Dauvelle, too.

And no connoisseur.

What would it cost to buy her off?

She likes funny, eh?

That's what I hear.

She's already rich.

She's not a common slut, Dauvelle.

I have she, ma.

Collecting course to play your call?

But, of course, it's the only story on Dauvelle.

Sorry.

I don't know if you do it yet.

It was a triumph.

Afterwards, students spread rose bells in the snow.

Oh, what a time he has had.

Put the letter away, Ma'am.

We are in Vienna to hear Wagner's flying Dutchmen.

Nellis and Wagner's loangreens, sir.

French.

O'er the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the

land of the land of my land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the lights of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land that of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the land of the

But we are sharing a band together.

What does Vienna matter?

Tonight we'll leave on the Orient Express

and the world will be ours.

I want to apologize.

Whatever for my dear, for ignoring you last night,

you must have thought me very rude.

Nelly.

Nelly, be careful.

The world is narrow-minded.

There are many attractive young men in it.

I'm not a good girl.

I'm a good girl.

I'm a good girl.

I'm a good girl.

There are many attractive young men in it,

but only one melva.

Do you hope to marry him?

I feel as if everything were just beginning.

When I sing, I am free to express

more than I ever dreamt possible.

He makes me feel loved.

Nelly, my dearest.

Hello, Blanche.

Dusvene and Taga Blanche had a lot to say about you this morning.

And your young friend?

Dusvene Taga Blanche is a goth-munken-ing scandal sheet.

This time, they need only print the truth.

Blanche.

He will never marry you.

You are married.

And even if you were divorced, he is Catholic.

You are Church of England.

I'm Presbyterian.

He will marry a princess of royal blood.

Philip loves me.

Oh, of course he loves you.

It is the theme of a thousand forgotten operas.

Blanche.

You go too far.

Zai lui.

I want a file for divorce,

and I want to name the Duke of all A.R. as correspondent.

Think carefully.

Adulterate?

Are you certain?

Oh, the whole world is su-

It's plastic across every scandal sheet from here to butt me back.

Well, then, Mr. Armstrong.

We may have a promising case.

Good morning, madam mayor. Good morning.

Dear Mores.

Oh, Charles, how could you?

Oh, my dearest boy!

Excuse me, Harter.

Oh, you're so strong.

You're just a wonderful for this watching.

Oh, dear, Sylvia, come to the city of Zare, to a little bit of a party.

To the city of...

To the city of...

To the city of...

To the city of...

To the city of...

To the city of...

To God, your mother loves you.

I love her, miss.

Cut along, Armstrong.

If you tell you, madam Melba,

Mr. Armstrong left a strict instruction

that you were not to see, George.

Good day.

The Queen has commanded a performance of Faust at Windsor Castle.

Yes.

She has requested madam albani for the role of Margarit.

No.

What did you say?

I said that madam albani was still a very great singer.

She will acquit herself beautifully, but she is aging and no longer at her peak.

I said that madam Melba was the greatest Margarit in the world.

What did her majesty say?

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.

She said she would have albani.