Original subtitles

Previously on "The Amazing Race."

Six teams raced from Dubai to the Netherlands.

At the roadblock Ericka's miscounting of the bell tested

her emotional strength.

I can't figure out. I swear to god.

In the dutch countryside, Sam and Dan had one goal in mind.

All I cared about was beating Meghan and Cheyne.

And after a showdown against the dating couple in a game of golf

the brothers staked their claim.

- You're team number one! - Yeah!

At the detour, the globetrotters got down.

While professional poker players Maria and Tiffany struggled.

Only to find the other side of the detour equally as challenging.

That sucked.

This gave Brian and Ericka an opportunity

to inch ahead and barely stay in the race.

You're team number five.

Way to not quit.

As Maria and Tiffany folded.

Maria and Tiffany, I understand you want to give up on the race.

We are quiting the race and as a result

we understand we will be eliminated.

God job, buddy.

Five teams remain. Who will be eliminated next?

This is the province of Groningen in the north of Holland.

Its extensive history dates all the way back to the year 4,000 b.c.

And here at the water's edge, Zoutkamp Harbor.

This was the seventh pit stop in a race around the world.

Teams arrived here at the end of the last leg for a mandatory rest period.

The five teams waiting here have no idea what's in store for them.

Sam and Dan, you are team number one.

Sam and Dan who were the first to arrive at 9:33 a.m.

will depart at 9:33 p.m.

Fly to Stockholm, Sweden.

Teams will now fly 700 miles to Stockholm, Sweden.

When they land they must travel by train and by ferry

to Tivoli Grona Lund Amusement Park.

And find this ride know as the Fritt Fall where they will get their next clue.

Let's go.

We're excited now that we actually got our first first place.

But the race has been really difficult at times.

- Sam, you want me to go right here? - Go right here.

- And do what? - And then take the next right.

This makes me mad.

Stop laughing because that's going to piss me off if you just laugh.

Calm down, please.

We've had 22 years of sibling rivalry.

We scream each other, we yell. We're probably embarrassing our family

and people are like who the heck are these crazy people?

So frustrating.

- You need to calm down. - And you're laughing.

Of course, I'm laughing.

- Here we go. - Fly to Stockholm, Sweden.

- Let's go. - Let's do it.

The Schiphol airport.

Meghan and I have been together for over four and a half years

and marriage is definitely something in our future.

We've been running a really strong race

which is a great sign of compatibility and a good partnership.

Fly to Stockholm, Sweden, find the tallest ride at Gröna Lund.

After staving off elimination in the sixth leg

we've just decided, we're here for a reason. We're going to have fun

but at the same time we're going go and try to win.

Today's is Flight Time's birthday.

And it would be the icing on the cake with the cherry on top

if I could, you know, actually finish in first place on my birthday.

Taking on back to Amsterdam.

You want to stop in the red light district?

We can head down there and say we went to use the internet.

You have $220 for this leg of the race.

Me being the oldest competitor left gives me a little bit more motivation

to compete with these guys to show them that I still can.

He doesn't seem old. He's always ahead of me. I'm trying to keep up.

I'd like to beat them all. I'm in this thing to win.

Sam, airport. Schipol.

Ok. Are there any ticketing places open?

Good job, girl.

Good job.

Let's go in here, Cheyne.

- It's deserted. - Cheyne, the flights.

- Stockholm, Sweden. - Two flights. KLM.

- 6:55 in the morning. - 9:25 a.m.

We need to get on that 6:55.

It's Meghan and Cheyne, of course.

What's up, guys?

- There's a the flight at 6:55. - a.m?

Yeah.

Maybe there's something we can buy now.

KLM.

- They don't open until 5:30. - Five hours.

Five hours?

I'm going to camp out here for quite a while.

Let's just go in.

Another night in the airport.

- Fly to Stockholm, Sweden. - Do it.

It's interesting. Right now we're driving the exact same path

that we walked last leg in our wooden clogs.

We're supposed to be on bikes.

- I knew this was wrong. - Let's just finish it off.

We looked good in our costume, though.

Ok. Thank you.

The whole reason in this race is to show her family that we're a god team.

Ericka's mom, she's had difficulty with her being married to a white guy.

So I'm glad that get another chance to show people that we are a good team.

We're here.

I need to get on the 6:55 flight to Stockholm.

We need to get on the 6:55 flight.

We need to get on the 6:55 to Stockholm.

Thank you so much.

Thank you very much.

That will do it.

We need two tickets to Stockholm at 6:55.

- It's fully booked. - This is not good.

6:55 departure to Stockholm.

I'm sorry. It's already full.

Can we get on the 9:25 flight then?

That might work out.

So the next possible flight we have is at 9:25.

Ok. That will work.

- Thank you. - You're welcome.

Not good at all. We're two hours behind.

The first flight departing at 6:55 a.m. carries

Flight Time and Big Easy, Meghan and Cheyne and Sam and Dan.

Well, here we are.

Fully booked.

That's bull.

We've got our work cut out for us today.

Come on, Dan, we've got to sprint.

- We need to go to the train. - Come on, Flight Time!

Dan. Right here, Dan. Arlanda Express to Stockholm City .

Oh, we've got to get our ticket to Stockholm Central.

Let's go to the other machine.

- Let's go. - Come on, Flight.

Yeah, we can get them on the platform.

- Hurry. We've got hurry. - I know.

So you want to do it like this?

Go, go, go, go!

All right. Come on.

Is it working?

There you go.

Cheyne, Cheyne, Cheyne!

Cheyne, come on.

Stockholm, Stockholm, one minute.

Yeah, this is it.

Two. Come on.

Did Big Easy and them get on it?

It's right here. It's right here.

It's departing.

Close.

How does it go in there?

It's closing.

Oh, yes!

Damn.

The globetrotters definitely are our rivals at this point.

They are the other all-male team.

They're very athletic. So they do pose a great threat to us.

We just made this one.

We just made this one.

Thank you.

There it is.

Ferry. Ferry.

No globetrotters. That's a good sign.

Got to catch up. They're way ahead of us.

Let's get it, then. We've got some ground to make up.

Check out that ride. That's huge.

- That looks so cool. - Oh, my god.

Up here, up here.

Yeah, I see it.

Route info.

One person from each team must now ride the Fritt Fall.

While riding they'll need to spot this arrow pointing in the direction

of their clueblox which is only visible for 15 seconds before

the ride plunges 22 stories inless than three seconds.

When they think they know the direction of their next clue

they'll have to go find it.

I got it. I got it.

I'm doing it.

Hey, Sam, we've got to look for an arrow.

Keep your eyes peeled.

This going to be fun.

Work together.

You check to the right, I'll check to the left.

Come on, guys.

Arrow.

- Look for an arrow. - Come on, arrow, where are you?

I don't see it, dude. I don't see it.

Look, look.

Oh, there it is. Right there.

- Yeah, Sam. - We got it.

It's so awesome.

- Oh, that was so wicked. - Let's get out of here.

We gotta go the arrow.

- It's in the park. - Ok, we're going there way.

Get it, get it, get it.

- Go catch up with them, baby. - We gotta make some time up.

Let's go get them.

Which way.

Yeah, it's this way.

- I see it. - Yes!

Good job, guys.

Ring toss.

Teams will now play a game of roaming gnome ring toss.

When they've landed a ring on one of the giant hats hiding a gnome

the game attender will hand them

a Travelocity roaming gnome containing their next clue.

Once you win a travelocity roaming gnome

you must keep it with you until you reach the pit stop.

I'll start.

It's all right. It's all right.

Come on, come on, come on.

Nice.

Come on, gnome.

Yeah!

- You already got one? - Yeah, good job, guys.

Gnome, gnome, gnome, gnome me!

Yeah!

Thank you.

- Detour. - Detour.

Sweden's extensive history is well known for Alfred Noble

the inventer of dynamite.

And the vikings, great crusaders of the 8th century.

Now teams have to choose one of their most significant contributions.

Nobel Dynamite or Viking Alphabet.

In Nobel Dynamite teams must fill sandbags

to create a protective bunker in a rock quarry.

Once they're protected they will set off an enormous explosion

which will unearth a box containing their next clue.

In Viking Alphabet, teams must decode a message using the ancient viking alphabet.

Once they solve the message,

"locate the strong viking" they'll receive their next clue.

We're gonna do dynamite.

- Let's go. - Let's do dynamite.

- Blow something up. - Yea-Yah!

Oh, man, let's get it.

- Let's show them what we do. - Yeah, here we go.

The person riding the Frit Fall must be no more than 6'4".

That's you. You're looking for the thing.

They should've put in the clue, Big Easy, you can't ride the Frit Fall.

I'm the only person over 6'4 foot.

Scan the park, right?

For an arrow. Just look for the arrow.

You got it?

Yeah.

- Hey, that wasn't no joke. - Here it is.

Ring toss.

Take your time. You're ok.

I got to go.

- What do you say about that? - Why you make it look so easy.

Wasn't nothing easy.

Come on, give me that.

Come on, baby.

That's what I'm talking about.

Thank you my love.

We gotta keep the gnome. I'm on gnome duty.

Let's go.

Detour: Noble dynamite or Viking Alphabet.

- Noble dynamite. - Let's go.

We've got to get. Let's do some work.

Let's go. This way. Right.

I see it.

- Can we buy tickets down here? - Yeah.

Got an elevator down here.

- Here's a train. - Oh, here they go.

- Is there another one? - Let's go down to the next one.

Here we go.

We might get lucky.

They might close.

Oh, my god.

We got on without them.

It's toast. They closed the doors.

Don't look back.

I feel bad.

That's what we were hoping for.

- Oh, my god, unbelievable. - We're going to be toast.

Yes!

- Oh, my gosh. - They're not going.

Are you kidding me?

Trying to find the country road 263. Can we follow you towards there?

Ok. I can help you.

Great. He's going to take us.

If globetrotters did everything right

they're going to have a chance to catch us up.

It's our buddy. He'll take us always to the finish line.

- You wanna name him? - Yeah, give him a name.

You want to call him sweet pea.

No, that's dumb.

- Louisiana shorty. - That's ghetto.

- Harlem gnome? - Yeah.

The stop.

Come on, babe.

I'm coming. Excuse me.

Nice job.

We lost 15 minutes. Still racing.

It's not over. You can't give up hope on this, never.

That's it, right there. Let's do it, babe.

Come on, I see it.

The Frit Fall.

- I'm scared of heights. - This is going to be me doing this.

Let's go.

That's the ferry.

- I'm going up now. - You're good, babe.

Eagle eye.

Got it! Got it!

Yes.

Oh, hell, no!

Peace out. Follow me.

Right here! Right here! Clue box.

Ring toss. Get some height on it.

There it is! Come on, give it to us.

That's it?

I got my baby a gnome.

- Detour. - Let's blow it up.

I got a gnome.

The guy is supposed to win his girl something at the fair.

Not the other way around. But hey.

2009.

- There we go. - There's the clue box.

- All right. - Scan the park for an arrow.

Keep your eyes peeled.

There it is.

Oh, crap.

- You see it? - Oh, my god, that was awesome.

I wanted to go.

There it is.

Ring toss. Here we go, buddy.

Next.

- There. - Come on, gnome.

- Yeah! - Thank you very much.

Detour. Do we build a bunker?

- I think so. - All right. Let's go.

Awesome. This is crazy.

Yes, yes, yes.

- Thank the lord. - How's it going?

Fine. Beyond this point

you have to wear safety cloltes.

- Ok. - These are boots. There, more there.

We're going to blow something up.

We're about to go somewhere and blow something up.

Let's do it, baby.

If we see these two teams they're in trouble.

And they know they're in trouble.

Where did he come from?

Where did that big black man come with that redshirt?

- Big black ugly man, too. - That's you talking about you.

- It's them. - Harlem?

Of course it is. I knew they were going to get here.

Gosh Dang it.

- Hey, we're here! - Hey.

We found it.

Lucky.

Did your fans help you get here?

Our feelings hurt. Now we're about to blow y'all up.

Coming?

This is so weird, i can't hear anything.

You're right, flight?

Hey, baby, let's go.

- This is your bunker. - That's down there.

- Dan, we get to blow stuff up. - Just do this.

Use your hands.

Just use your hands.

All these teams were using these tiny shovels.

So it's like don't let them see us use your hands

because that was the quickest way to do it.

We're stronger than them, dawg.

We're miners, baby.

I'm working on the railroad.

- Cheyne. - What?

It's more efficient if we just work on the same bag.

Careful, it's heavy.

All the way. That's going to fill the distance here between.

The same level.

Keep it open. That's no point. You have to keep it open.

- No, you got to keep it open. - Ok. Relax.

Let's go, come on.

Come on, go. Faster.

This is nothing, baby! Let's go get them, then.

This is wasting time.

- We do our own bag. - No, Cheyne, it's hard to hole it open.

Just stop to spill out.

It's stupid to do one at a time.

You're not working with me.

Baby, we're just driving blind here.

You want to jump and ask him real quick?

Can we pay you and follow you?

- Skokloster? - Yes.

- I know skokloster. - We'll follow you.

Wonderful.

Give it to me if it's a street name.

Haasblakent?

- Dourhagesbaguen? - No, it's like haaslbaket.

- Dourhagesbaguen? - Haaslbakeng.

- Are we there on haaslbakeng? - Yes.

Ok, go right.

Go left.

We gotta hit woodsbagen

and then we want to go off on dalgerblaagen.

- Karalgerblaagen? - Yeah.

- Hold on. - We're back where we started.

- Holy smokes.

This is taking forever. We need to fill more. Cheyne, I need your help.

Cheyne, encourage me, please help me.

Couple more! Couple more!

Hurry, sam, here, here.

- You tired? - No.

We should be almost even.

Fast as you can.

- Okay? - Is good?

- Okay. - Okay. Yes, yes, yes.

Ok, now we have to lead it.

Okay, five down.

I got it. I got it.

I felt that.

As fast as you can.

One more. Bring that other one too.

I smell it. Looking for a metal box.

This is it, dude.

Drive to Bogs Gard Farm.

Teams will now drive themselves to Bogs Gard Farm in the area of Häggvik.

This is the sight of one of the most infamous and daunting

challenges in amazing race history

and where teams must search for their next clue.

Come on.

How many more bags do we need?

One more layer.

Come on.

Keep going faster. We've got to go faster.

Here take this.

- Good job. We beat everyone. - Yes.

- That should be enough. - Bring another one.

That's enough right there.

- As fast as you can. - Switch.

Left. Switch.

Way until he blows it.

Here we come!

Faster. Come on. Scoop.

Drive to Bogs Gard Farm.

Come on, Big Easy.

Cheyne, come on, help me. Here.

Is that good?

- Is it good? - No.

No. And these bags are about to fall.

- Hold that bag. - I can't!

Thank you, my man.

- Go back to where came, ok? - Yeah.

- Is that good? - Yes.

That's good? Baby, we're good.

Quick, Cheyne, come on.

Come on, come on.

- Cheyne, here it is. - Ok.

Drive to Bogs Gard Farm.

Damn it.

We lost all of them.

- Hurry. We have to hurry. - I know.

That's awful teamwork. I'm kind of frustrated right now.

I asked Cheyne like 5,000 times to work with me.

Babe, come on.

- No, Cheyne. - You know, the task is over.

- Are you going to dwell on that? - But you didn't even listen to me

the whole time.

This guys is wonderful.

- Ah, 263. - Yes!

Oh, my god! Go and take the next right.

- You can't drive that. - Who said?

I don't know where we are on this map.

It doesn't show any of this. Ah, what a day.

You want to stop?

- We'll turn in here. - Yeah, let's ask.

I'm looking for county road 263.

- Right. - Right hand go right.

Thank you.

We'll see what we do at the detour and see if we can make up some time.

- Let's do this. - How are you doing?

I want you here.

I'm going to go like this. And just push it in.

Not quite what I was thinking for today.

I can't even think about beauty at this point.

The gravel's getting to my nails now.

- Two days without manicure. - Yeah, but I'm not that rough.

If I'm dirty and stinky, i don't care, I just want to win.

These things are killer.

Bogs guard farm.

- I think we should go back. - Yeah, I think we should too.

Hopefully them damn brothers didn't find it.

- Oh, what's this. - Are we here?

- Yeah, this is it, Dan. - Are you sure?

Yes, I'm positive.

- Go right. - I am.

Don't question me, bitch.

- Park somewhere. - I know. I am.

And then follow the arrow.

There's flags.

- Does it says: find the next flag? - Arrows or flags.

Is this it? Please be it.

Look. There's a sign. Bogs Gard. 0.2.

The farm must be right there.

There's a little clue marker.

Good job.

Oh, my god.

Keep your eyes peeled around us.

Right here. Right here.

Box. I see a box.

Nice. Good eye.

Race to it.

Open it.

Roadblock.

This farm was the sight of one of the most

unforgettable roadblocks in amazing race history.

The task appeared simple enough.

Teams were asked to unroll hay bales in search of a clue

but one team, Lena and Christy

struggled for nearly 10 hours

unrolling 100 hay bells without finding anything.

Lena and Christy, the last team checked in more than two hours ago.

Unfortunately, you both have been eliminated from the race.

Now in an an amazing race switchback teams will face the same challenge.

And they'll have to search thoroughly through 186 hay bales

to find one of only seven race flags to avoid the same fate.

This time around, the farm is also the pit stop for this leg of the race.

The last team to check in here may be eliminated.

Who thinks they can spot a needle in the hay stack?

I can.

- All of these? - Yeah.

Just start doing it, there's like 100.

No, no. Roll it out.

Oh, my gosh.

No, it unrolls.

- No, it doesn't! - You have to break it.

- There's no way I have to break it. - Yes, you just do it.

- See, you have to do that. - Shut up, Dan.

Okay, roll out, bitch.

Just keep rolling it.

No, shut up, dude! I am!

No, listen, they did this one season and one person did it for eight hours.

Why on earth would you tell me right now?

I should have done this one.

That's the longest 0.2 kilometers ever.

Look at the boys around the field.

Let's get there.

Clue box, down there.

Meghan and Cheyne are here.

Shut up.

Who thinks they can spot a needle in a haystack?

- It's so hard? - Oh, geez.

Look at him.

It was just scary to look out at how many of those bails were out there.

Do you want to do it or you want me to?

I kind of think she was taking the lead in this leg and

she was calling the shots.

Cheyne, speak.

Me or you?

Ok, i'll do it because you don't want to do it.

- Let's go. - All right, baby. You got this.

Just relax. You got it, baby.

Seriously, I just wish he would have said do it.

We're kind of having a rough day today.

- Be so good to me. - Sam just unroll them fast.

Stop talking!

Don't worry about rummaging through the beginning.

Okay, Dan. I need you to stop talking to me about for 10 minutes, please.

- Okay. - Thank you.

- Hey, babe, you want your gloves? - Cheyne, keep talking to me, please.

Work through it slowly. Rolling it out is the best way.

- It's so heavy. - Good job, baby girl.

This is the hardest thing I've ever done in my whole life.

This is ridiculous. Yeah, girl.

Come on. Let's go.

- This way? - Just keep going.

How am I supposed to find a flag?

What Dan?

Can't you see like there's about 200 in here?

- It's fine! - Just leave me alone for 10 minutes.

Don't talk to me for 10 minutes.

Stop spending so much time on one!

You're not helping at all! Just shut up!

- Harlem's here too! - Of course.

Come on. Come on.

Who thinks they can spot a needle in a haystack?

- I do. - Get me a birthday present.

I got you.

Happy birthday.

Thank you. And don't me a favor.

Don't find that needle for my birthday until Big Easy finds his.

Same thing for you Sam and Dan.

This hay is a bitch.

You're the strong, Big Easy.

Ain't nothing but a little work, Big Easy.

It looks hard. I know you can do it, baby.

Almost done. Last row.

Hopefully we get this done before another team gets here.

We're still in that.

Anything can happen. It's not over yet.

- Cowboy up. - We're doing good.

Three more bags and we're done.

- Brian and ericka are here. - Another team. Come on. Come on.

- You hold, I shovel. - You sure?

That one plus one more and we're done.

All right.

We got this.

- One more row. - One more. Okay.

Shovel, buddy. Shovel, buddy.

Got it.

Can't go home yet.

We're done.

- You think? - Yeah.

Yeah. Cover up for our gnome.

Okay.

Three, two, one.

Oh, my gosh! That's awesome.

Babe, we've got to go fast.

- Hey, guys. - What's up?

It's a blast, pardon the pun.

We can't let them catch us.

- Drive to Bogs Gard Farm. - We're doing good.

We got this.

Good job.

It's going to be close.

- That it? - I don't know. We'll see.

We good?

Hard.

Sweet.

There it is. Drive to bogs guard farm.

We got the gnome.

Big Easy.

Take your time, baby.

When you roll it out go back and kick over.

Oh, man. This is a nightmare.

There are so many hay bales. This is ridiculous.

This is the worse thing I've done in my entire life.

You got it, baby.

No stress, baby.

This is ridiculous.

Still going through the last one.

Oh, my gosh. We're going to be here all day if you do that

Do you realize that?

Dude, you're taking forever! Just unroll them.

Sam, no! Stop doing that!

Shut up!

How you feel, birthday boy?

I feel good. I got faith in you.

I know that.

I'm hoping and praying, I don't know how much longer I can do this.

- You're determined, girl. - My body is like--

I'm so tired. I want this so bad.

I just don't want those other teams to show up before I find my flag.

I'm really proud of her. She's giving more than a 100%

She's really carrying the team today.

- Sam -- - What, Dan?

Just roll it and be done with it.

Just leave alone. He's a moron.

What he doesn't realize that i stopped listening to him 10 years ago.

Stop going through them like that.

Hey, screw you.

- I'm from new orleans. - What's your hood?

- Third wall. - For sure.

He had no hay in the projects, though.

Bogs guard farm.

Come on, be at around the corner.

This is it, babe come on, babe.

Just pretend Gary and Matt are right behind us .

Which way? This way?

- How are you doing? - Good.

Good job, baby girl.

I don't know how much longer I can do this.

- Keep rolling. - Shut up!

Big Easy, you're going to find one.

Break it side to side. Look at me, Easy.

Break it like that while you're rolling it.

It might pop out.

Big Easy don't wanna hear a word right now.

And I can't really say that I blame him.

This is a nightmare.

I know I'm not doing it but I'm just saying it's all you.

That's what I'm talking about.

- It's my birthday! - He got it!

It's pretty big.

Big Easy just got a clue. He's so freaking lucky.

Hell no!

Big Easy just found one.

Of course, because they're the luckiest team in the history of the race.

Why wouldn't they the first one?

You know. They're only third to get here. Damn it!

It's my birthday.

- Welcome to Sweden. - Thank you.

- Flight Time and Big Easy - Yes?

You guys are team number one.

Yeah, baby!

And guess what? We've got a good birthday gift for you.

As the winners of this leg of the race

you have won a trip for two from Travelocity to gorgeous Turks and Caicos.

Oh, yeah, baby!

You'll spend seven nights in an ocean front suite at Windsong resort.

Enjoying massages, a scuba diving trip

and a cave exploration to north and middle Caico.

For him to go up, then step up and win a trip for my birthday, I'm proud of it.

This is the cake and the icing on the cake.

I mean, we definitely feel like we hit our groove right now.

We're Globetrotters, that's what we do, we travel the world

and at this point, the world knows that we're here to win the race.

I freaking hate Big Easy.

This is the most ridiculous thing I've ever done in my entire life.

- Should I do this one? - I don't know.

Just I'm so tired. Help me make a damn decision.

This one, right here. I just want her to be done.

Please, let me find it.

Seriously, I can't even lift this one.

- Here's freaking Brian. - All right. Come on!

They're still out there. They're still out there.

Other teams are here.

Oh, it's so hard.

Who thinks they can spot a needle in a haystack?

They've already gone trough a lot of the hay.

- We caught this guys. - Yeah, we caught everyone.

Okay, here comes Matt and his dad. Just do it.

- Me? - Do well, baby.

Warning, last team to check in may be eliminated.

If Brian finds one, I'm gonna freak out.

- Matt and his dad are here. - Seriously.

- Okay, Gary is doing it. - You got it. Find the flag, dad.

Come on, please.

Please, be in here.

I didn't think it would be this frustrating.

- Come on! - Shut up, Dan! Shut up!

Why I can't just find one of the flags?

I've been here for two hours.

- Sam, come on! - Stop, Dan. Stop!

Oh, my gosh. I'm gonna kill my brother!

- You all right, baby? - No, I can't do this anymore.

Oh, my god!

Cheer up, girl!

This is the hardest thing I've ever done.

Just breathe. Collect yourself.

Do that one in front of you. Right in front of you.

Get some strength back, baby. You're doing great!

Sucks that the other teams just got here.

We've been here for ever.

- Sam, keep pushing over there! - Shut up!

- Stop talking! - Oh, my god.

You're such an ass. What do you think I'm doing?

Daniel, it's harder that it looks.

I know, he's done about 17 of them.

Sam is still going trough. He told me to just shut up, so I'm just not talking.

It was like an epiphany, like a realization.

Why am I making such of big deal about this? I was yelling at him over.

Probably I should've shut my mouth from the very beginning.

- Good job. - Come on, dad. You got this.

It feel great we're all caught up.

There's already bales done. This gives up better odds.

Roll it out, babe. Please let it be us next.

Come on, come on, come on.

They're going faster over there.

Of course they're. They haven't been doing this for an hour and a half.

Please, please, please.

There you go, Meghan. That's the one.

In the past season, someone was here for eight hours.

Come on.

It's going to be in that, baby.

How have I done this many bale of hays

and not found a freaking flag?

Come on, baby.

You got this, dad!

- Come on, let's be there. - Just relax. Search that one good, baby.

I found it. Let me go surprise Cheyne.

Babe, I can't do it anymore.

I can't--

- I can't do it anymore. - Come here.

Let's go.

You've got to be kidding me!

Meghan got it!

Damn it.

Yeah, girl.

Oh, my god, Meghan. I love so much.

- Oh, my god. - Meghan and Cheyne

you're team number two.

- Thank you. - It's all her.

I was so overwhelmed with pride that that was my girlfriend.

She's such a strong woman. I'm so happy that she's my partner in this.

I'm so happy that she's my partner for life.

- Where are you? - You got it dad!

my dad is doing great.

I mean, he looks a little tired, but he's worked through hay most of his life.

Come on, baby. You got it.

Please, let us get the next one.

Come on, please have one in here.

Come on, baby. Be good today.

- It's all right, Sam. - Oh, god, please.

Yes!

Oh, my god! Are you serious?

I'm never going to find one.

- Brian and Ericka - Yes?

- You're team number three. - Yes!

I could not ask for a better wife. She encourages me and lifts me up.

So prouf of her.

- Good job. - I'm just exhausted.

I know. I feel so bad for you.

We're the longest than everyone.

One million dollars, right?

One million dollars. Come on, baby.

- What about up here, dad? - Okay.

Take a break. It's all right.

You got this, dad! Come on!

Go, go!

All right. Brake is over.

Do that one right there.

You got it, bud.

Keep going, man!

Come on, where are you?

Come on, dad.

Good job, bud.

Come on, man. Don't give up.

Come on, dad. You got this.

Roll it out.

Okay, you've got to start moving fast now.

Up and over. Up and over.

Keep pushing.

Fast, dad. Come on! Let's go!

Come on, Sam. Keep rolling

Come on. Find the flag, dad

Keep pushing it, Sam.

Thank the lord.

Oh, my god! Shut up!

Shut up!

Oh, my god.

- Are you okay? Don't you? - No.

- Okay, I know. - I'm fine. I was lliterally

- exhausted. - I know. I feel horrible.

I'll race ya. I'll race ya.

- That's not a good sign. - No.

Not our day.

Sam y Dan, you're team number four.

You're still in this race. Congratulations.

Thank you.

That was like a replay of season six.

It was the most exhausting thing I've ever done in my entire life.

Dan, why are you so upset?

I would not have even cared, if we would've got out.

I was being such a jerk yelling at him.

There's no reason to do that.

You worked so hard. I didn't ever care anymore. I just wanted him to be okay.

I'm just not proud of myself today.

Dan may be tough on me.

He might be disappointing himself but it's just because he's such a passionate guy.

I think today it was a big reminder to us that we're here

not just for the million, but to really spend some great time together

and to get to know each other better.

I mean, yeah. We're not going to be angels to each other from here and out

but our brotherly bound is stronger that the argument.

You got this, dad.

I kept rolling, and kept rolling and kept rolling.

If you give up, you know, you're giving up on the race and it's not in me.

I got more driven than that. I grew up doing hard work.

And I've got a pretty strong work ethic.

Pretty strong?

- Getting tired of watching me yet? - No.

Seeing him roll bale, after bale, after bale...

I just wanted to do something, and I'm sitting there helpless.

Come on, dad!

You got it, you got it.

Son of a bitch.

Yeah!

Let's go, buddy.

- Welcome to Sweden. - Thank you.

Gary and Matt

you're the last team to arrive.

I'm sorry to tell you that

the next leg of the race is going to be a tough one.

The good news is this a non-elimination leg. You're still in the race.

Now I do have some bad news.

Sometime in the next leg of the race there will be a speed bump.

A speed bump is a task that only you have to complete.

You've got to complete it as fast as you possibly can.

And right now time is not on your side.

Matt, what do you have to say for your dad?

My dad is Superman. I mean...

He just stuck in there and he did it.

This guy never gives up.

We're still racing right now. We're going to continue racing.

We're not gonna give up. No, we're going to take it to the limit.

Transcript by Floppx Sync by Floppx and BladeGun