Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,550 --> 00:00:19,050
And now, let the deathmatch begin!
2
00:02:03,210 --> 00:02:10,100
TAIMANIN ASAGI
3
00:02:03,210 --> 00:02:10,100
Vol. 04 Dansing Ninjas of the Dark
4
00:02:12,540 --> 00:02:13,540
What do you think of their popularity?
5
00:02:13,550 --> 00:02:17,380
For the past few days, the show has been a huge success...
6
00:02:17,380 --> 00:02:21,550
Especially the gangbang part...
7
00:02:21,890 --> 00:02:25,720
Now we're a step closer to your ambitions.
8
00:02:30,230 --> 00:02:32,900
What about Asagf?
9
00:02:32,900 --> 00:02:35,070
Just leave her to me.
10
00:02:35,070 --> 00:02:39,610
Don't worry about it, the ores will take care of them.
11
00:02:40,910 --> 00:02:47,410
The deathmatch between them is the best main event we've ever had.
12
00:02:54,130 --> 00:02:56,800
You're an excellent dog.
13
00:02:56,800 --> 00:02:58,340
I'm cumming-
14
00:03:01,220 --> 00:03:02,760
Oboro.
15
00:03:02,760 --> 00:03:03,510
Yes?
16
00:03:03,510 --> 00:03:07,310
Don't you think that Anti-Demon Ninja is beautiful?
17
00:03:07,310 --> 00:03:08,470
Black-sama...
18
00:03:08,470 --> 00:03:10,810
It would be a waste to just kill her off.
19
00:03:11,980 --> 00:03:15,270
I want Asagi to join our organization.
20
00:03:15,860 --> 00:03:17,770
W-What are you talking about!?
21
00:05:10,050 --> 00:05:12,390
I'm cumming... I'm cumming...
22
00:06:15,160 --> 00:06:16,580
I object!
23
00:06:16,580 --> 00:06:17,620
I can't agree to this!
24
00:06:17,620 --> 00:06:20,370
Who knows if they'll betray us-
25
00:06:21,500 --> 00:06:24,670
No, I didn't mean to disagree.
26
00:06:25,800 --> 00:06:29,380
Oboro, you truly are amazing.
27
00:06:29,380 --> 00:06:30,930
Thank you very much.
28
00:06:31,300 --> 00:06:32,840
However...
29
00:06:33,510 --> 00:06:37,850
It's no good to remain in the organization just for revenge.
30
00:06:37,850 --> 00:06:39,850
T-That's not-
31
00:06:40,140 --> 00:06:47,190
Remember the oath you swore to continue living as a demon.
32
00:06:47,190 --> 00:06:49,570
Remember those days.
33
00:07:32,530 --> 00:07:34,490
Oboro!
34
00:07:34,490 --> 00:07:40,370
If you devote your body to me, I will
let you live as a demon once again.
35
00:07:51,630 --> 00:07:55,090
I have always been faithful to the organization!
36
00:07:55,090 --> 00:07:58,260
So please, don't ever send me back there again!
37
00:07:59,390 --> 00:08:00,640
Oboro.
38
00:08:00,640 --> 00:08:03,520
Asagi will be your comrade from now on.
39
00:08:03,520 --> 00:08:05,400
Black-sama!
40
00:08:15,780 --> 00:08:18,070
Please excuse me for the intrusion, Black-sama.
41
00:08:18,080 --> 00:08:22,790
There might be trouble waiting for us if the arena events continue.
42
00:08:25,750 --> 00:08:29,540
The organization's aim is world domination.
43
00:08:29,550 --> 00:08:33,010
Those Anti-Demon Ninjas were taken as prisoners
simply due to my own curiosity.
44
00:08:37,550 --> 00:08:41,720
I want to see the outcome of the battle with my very own eyes.
45
00:08:46,100 --> 00:08:48,730
Do you fuckheads plan on betraying me?
46
00:08:51,230 --> 00:08:54,070
Don't think you'll get away with this!
47
00:08:54,070 --> 00:08:57,160
Don't touch me, you disgusting bastards!
48
00:08:59,580 --> 00:09:00,450
No...
49
00:09:35,570 --> 00:09:36,530
Stop it...
50
00:09:52,130 --> 00:09:53,500
It hurts...
51
00:10:51,520 --> 00:10:55,320
I was raped by monsters... I was once dead...
52
00:10:55,940 --> 00:10:57,780
This is nothing compared to that!
53
00:11:10,670 --> 00:11:12,040
Oboro, serves you right.
54
00:11:12,380 --> 00:11:15,340
Now you can feel what I feel.
55
00:11:25,850 --> 00:11:30,850
Asagi, It's all your fault that I'm being punished.
56
00:11:30,850 --> 00:11:34,690
I never thought he would take you into our organization.
57
00:11:34,690 --> 00:11:36,270
What did you say?
58
00:11:36,270 --> 00:11:38,020
But it's already too late.
59
00:11:38,030 --> 00:11:41,610
My revenge is already complete.
60
00:11:41,610 --> 00:11:44,030
All that's left is the deathmatch between the both of you.
61
00:11:44,660 --> 00:11:49,040
Hopefully Asagi dies here, or gets killed by her sister later on.
62
00:11:52,080 --> 00:11:53,750
Oboro, you bitch!
63
00:12:04,340 --> 00:12:05,430
W-What!?
64
00:14:00,630 --> 00:14:02,210
Asagi.
65
00:14:09,340 --> 00:14:10,470
Black?
66
00:14:10,680 --> 00:14:14,510
I'll make your wish come true.
67
00:14:14,520 --> 00:14:15,470
Wish?
68
00:14:16,480 --> 00:14:19,980
To fight with Oboro.
69
00:14:56,520 --> 00:15:01,310
Is Black-sama really serious about letting Asagi join us?
70
00:15:02,520 --> 00:15:05,520
If that happens, my status in the organization...
71
00:15:09,820 --> 00:15:12,070
Onee-chan, fight seriously.
72
00:15:12,070 --> 00:15:14,570
I want you to get out of here, even without me.
73
00:15:14,830 --> 00:15:18,580
I still haven't given up hope of getting us both out.
74
00:15:22,880 --> 00:15:24,040
However...
75
00:15:24,040 --> 00:15:28,630
The audience might go on a rampage if
they have to wait until the fight's over.
76
00:15:36,060 --> 00:15:37,810
My body...
77
00:15:42,520 --> 00:15:45,190
Time's up! This is a draw!
78
00:15:45,190 --> 00:15:47,440
Oboro, what are you scheming?
79
00:15:47,440 --> 00:15:51,900
Please look forward to the special match tonight.
80
00:15:57,240 --> 00:16:00,120
If both of you win against him, both of you can leave.
81
00:16:00,870 --> 00:16:01,830
What!?
82
00:16:02,540 --> 00:16:10,340
My dear audience, I now present to you.
the deathmatch of the survivors.
83
00:16:12,880 --> 00:16:14,800
Let the battle commence.
84
00:16:15,720 --> 00:16:20,140
Kyousuke, this is your final match. Good luck.
85
00:16:25,350 --> 00:16:28,610
Oboro, are you fucking with me?
86
00:16:32,950 --> 00:16:33,860
No!
87
00:17:31,050 --> 00:17:33,090
Fuck her until she's dead.
88
00:17:40,600 --> 00:17:41,600
I'm cumming...
89
00:17:49,940 --> 00:17:53,230
Right now. Kill her right now!
90
00:17:53,610 --> 00:17:55,400
Come on, you monster.
91
00:17:55,400 --> 00:17:58,320
Kill her. It's in your blood.
92
00:18:06,540 --> 00:18:07,540
Asagi...
93
00:18:07,540 --> 00:18:08,540
Asagi!
94
00:18:10,250 --> 00:18:11,210
Asagi!
95
00:18:11,210 --> 00:18:13,590
Kyousuke! You're still in there?
96
00:18:13,920 --> 00:18:15,590
There's not much time left.
97
00:18:15,590 --> 00:18:16,260
Listen up.
98
00:18:16,260 --> 00:18:19,680
Everything is part of the Elder's...
99
00:18:19,680 --> 00:18:20,840
Elder's?
100
00:18:21,430 --> 00:18:26,430
Asagi! Kill me while I'm still in control!
101
00:18:26,430 --> 00:18:27,600
Kyousuke...
102
00:18:27,600 --> 00:18:29,140
If you don't...
103
00:18:33,690 --> 00:18:36,480
Please, Asagi! Do it!
104
00:18:51,960 --> 00:18:55,340
Kyousuke, I love you.
105
00:19:40,760 --> 00:19:44,760
Now there's nothing left to stop me.
106
00:19:45,140 --> 00:19:47,470
You're up next, Oboro!
107
00:19:48,680 --> 00:19:50,730
Black-sama!
108
00:19:51,230 --> 00:19:52,730
Stop right there.
109
00:20:16,380 --> 00:20:21,460
I'm sorry but I don't think I can satisfy you with just this.
110
00:20:21,470 --> 00:20:23,720
It's unfortunate, Asagi.
111
00:20:23,720 --> 00:20:27,090
Are you just going to stand there after stirring all this up?
112
00:20:27,430 --> 00:20:29,140
Take a look at the arena.
113
00:20:29,140 --> 00:20:30,220
Black-sama...
114
00:20:30,220 --> 00:20:33,940
Don't you want to kill Asagi, Oboro?
115
00:20:34,310 --> 00:20:37,900
So it's fine to just kill her, right?
116
00:20:37,900 --> 00:20:41,480
I'll leave the Japan HQ to you if you win against Asagi.
117
00:20:42,400 --> 00:20:45,240
Black, I want to use the Anti-Demon Sword.
118
00:20:46,110 --> 00:20:47,450
Fine.
119
00:20:48,280 --> 00:20:50,950
I will avenge Kyousuke.
120
00:20:51,910 --> 00:20:54,960
You're merely just a human, do you really think you can defeat me?
121
00:20:55,250 --> 00:20:58,080
Both of you, fight your hearts out.
122
00:20:58,090 --> 00:21:01,460
One of you must fall tonight in this arena...
123
00:21:02,010 --> 00:21:06,380
In this arena where reality and illusion intersect
124
00:21:11,970 --> 00:21:15,390
I never thought I'd get the chance to defeat you again.
125
00:21:15,390 --> 00:21:18,190
I'll have to thank Black for giving me this opportunity.
126
00:21:19,310 --> 00:21:21,440
Don't get so cocky.
127
00:21:43,010 --> 00:21:45,340
Die, Asagi!
128
00:22:14,750 --> 00:22:16,330
The winner is decided.
129
00:22:17,080 --> 00:22:19,750
The Anti-Demon Sword is made specifically
for fighting against demons.
130
00:22:19,750 --> 00:22:24,300
The immortality a demon receives after
selling their soul is only temporary.
131
00:22:25,510 --> 00:22:30,010
The slowness in your movements proves my point.
132
00:22:34,260 --> 00:22:36,430
N-No way...
133
00:22:58,910 --> 00:23:01,040
Black-sama...
134
00:23:26,900 --> 00:23:29,110
Beautiful!
135
00:23:29,110 --> 00:23:35,740
I've lived for centuries and it's my first time seeing someone like you.
136
00:23:36,620 --> 00:23:40,000
Asagi, will you join my side?
137
00:23:40,960 --> 00:23:43,000
What do you think!?
138
00:23:43,710 --> 00:23:48,130
Getting cocky after defeating a demon who has died once already?
139
00:23:49,970 --> 00:23:54,550
Your Anti-Demon Sword is useless against me.
140
00:23:54,550 --> 00:23:57,510
And I don't have the time to play with you.
141
00:23:59,390 --> 00:24:01,100
So you're not going to fight?
142
00:24:01,100 --> 00:24:03,520
I'm leaving Japan soon.
143
00:24:03,520 --> 00:24:07,650
Even though it's been a very short time, you've entertained me a lot.
144
00:24:08,980 --> 00:24:11,070
May I ask you a question?
145
00:24:11,650 --> 00:24:13,570
What is your objective?
146
00:24:14,110 --> 00:24:17,320
What is the true goal of the Vampires?
147
00:24:18,240 --> 00:24:23,330
I don't answer questions of humans who have short lifespans.
148
00:24:24,210 --> 00:24:27,920
You'll understand if you receive immortality.
149
00:24:27,920 --> 00:24:29,340
Immortality?
150
00:24:29,340 --> 00:24:32,010
I'm a bit sad.
151
00:24:32,470 --> 00:24:36,970
I look forward to the next time we meet.
152
00:24:45,730 --> 00:24:48,900
Onee-chan, you defeated Oboro, right?
153
00:24:59,490 --> 00:25:02,500
Kyousuke is dead.
154
00:25:02,500 --> 00:25:03,830
Onee-chan...
155
00:25:15,340 --> 00:25:16,510
Come in.
156
00:25:17,430 --> 00:25:19,430
We're back, Elder.
157
00:25:19,850 --> 00:25:21,140
Asagi?
158
00:25:22,890 --> 00:25:24,850
Why did you come?
159
00:25:24,850 --> 00:25:31,360
In order to defeat Oboro, clearing my past and birth as
an Anti-Demon Ninja and deploying Sawaki Kyousuke.
160
00:25:31,360 --> 00:25:34,190
You're behind all that, am I correct?
161
00:25:35,400 --> 00:25:37,360
What makes you think that?
162
00:25:37,740 --> 00:25:40,410
Kyousuke told me right before he died.
163
00:25:40,410 --> 00:25:44,660
Under the codes of the Anti-Demon
Ninjas, I will pass judgment on you.
164
00:25:44,660 --> 00:25:49,380
You'll make yourself an enemy of the state if you kill me.
165
00:25:51,880 --> 00:25:53,500
That won't happen.
166
00:25:53,510 --> 00:25:56,630
I won't be the one who kills you.
167
00:25:57,800 --> 00:26:03,350
Anti-Demon Ninja Sakura is delivering your
punishment under the government's name.
168
00:26:55,320 --> 00:26:57,530
I don't fight for anyone.
169
00:26:58,360 --> 00:27:01,110
I'm not doing this for the sake of anyone.
170
00:27:02,280 --> 00:27:09,290
I'm simply just striding forward on this thorny path of carnage.
12579
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof