Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,822 --> 00:00:05,753
- [Announcer] And when I
started Laugh Free or Die,
2
00:00:05,753 --> 00:00:07,446
this next comic was there,
3
00:00:07,446 --> 00:00:09,268
and he was there for a long time.
4
00:00:09,268 --> 00:00:10,936
He's one of the funniest guys around.
5
00:00:10,936 --> 00:00:11,769
Ladies and gentlemen,
6
00:00:11,769 --> 00:00:14,038
please put your hands
together for Mr. Matt Farley.
7
00:00:14,038 --> 00:00:18,803
(audience cheering and applauding)
8
00:00:18,803 --> 00:00:21,655
- Feeling really good tonight.
9
00:00:21,655 --> 00:00:23,488
Thanks for coming out.
10
00:00:25,193 --> 00:00:28,391
Had to break up with my girlfriend,
11
00:00:28,391 --> 00:00:31,246
because we have nothing in common.
12
00:00:31,246 --> 00:00:34,413
She really liked me and I hate myself.
13
00:00:37,589 --> 00:00:39,693
If my last name was Talk,
14
00:00:39,693 --> 00:00:41,433
I would name my son Lester.
15
00:00:41,433 --> 00:00:43,390
And then he'd become a DJ on the radio,
16
00:00:43,390 --> 00:00:48,390
and he'd say, you're listening
to more music with Les Talk.
17
00:00:49,045 --> 00:00:50,389
Thank you.
18
00:00:50,389 --> 00:00:53,887
(some laughing)
19
00:00:53,887 --> 00:00:56,479
I recently got a kitchen counter.
20
00:00:56,479 --> 00:00:58,212
It's because I have so many kitchens,
21
00:00:58,212 --> 00:01:00,129
sometimes I lose track.
22
00:01:03,048 --> 00:01:03,954
I have a friend,
23
00:01:03,954 --> 00:01:06,427
he works in a factory that
produces traffic lights.
24
00:01:06,427 --> 00:01:08,736
You know, red, yellow,
and green traffic lights,
25
00:01:08,736 --> 00:01:10,915
and one day I was driving,
26
00:01:10,915 --> 00:01:12,486
and he was in the passenger seat,
27
00:01:12,486 --> 00:01:15,289
and the light was yellow
and it turned red,
28
00:01:15,289 --> 00:01:16,129
so I stopped.
29
00:01:16,129 --> 00:01:17,317
And he turned to me and he said,
30
00:01:17,317 --> 00:01:20,021
"Dude, I could've made that light."
31
00:01:20,021 --> 00:01:22,942
(light laughing)
32
00:01:22,942 --> 00:01:24,564
When I was a kid, I had trouble reading,
33
00:01:24,564 --> 00:01:27,217
and so my parents
brought me to the doctor,
34
00:01:27,217 --> 00:01:30,636
and the doctor gave me reading glasses.
35
00:01:30,636 --> 00:01:32,334
And it kinda helped, but I
was still having trouble,
36
00:01:32,334 --> 00:01:34,824
so they brought me back to the doctor,
37
00:01:34,824 --> 00:01:36,325
and said, "Doctor, he's
still having trouble,
38
00:01:36,325 --> 00:01:37,610
"what could it be?"
39
00:01:37,610 --> 00:01:41,110
And the doctor said, "Your son is stupid."
40
00:01:44,408 --> 00:01:46,519
A friend of mine was getting
ready for a big date.
41
00:01:46,519 --> 00:01:48,865
So he sprayed cologne all over himself.
42
00:01:48,865 --> 00:01:51,258
And he came up to me and
he said, "How do I smell?"
43
00:01:51,258 --> 00:01:54,044
And I said, "By breathing
in through your nose."
44
00:01:54,044 --> 00:01:56,552
(some laughing)
45
00:01:56,552 --> 00:01:58,813
But I'm very happy to
report that I recently
46
00:01:58,813 --> 00:02:02,131
won the heart of a beautiful woman.
47
00:02:02,131 --> 00:02:02,964
That's right.
48
00:02:02,964 --> 00:02:06,549
It was part of a charity
auction at the hospital.
49
00:02:06,549 --> 00:02:09,172
The guy next to me won her spleen.
50
00:02:09,172 --> 00:02:11,172
(light laughing)
51
00:02:11,172 --> 00:02:12,388
I went to the dentist the other day
52
00:02:12,388 --> 00:02:13,514
for a routine cleaning.
53
00:02:13,514 --> 00:02:14,633
Don't you hate going to the dentist?
54
00:02:14,633 --> 00:02:16,550
That's the worst, seriously.
55
00:02:16,550 --> 00:02:18,960
The worst part about it
is after the hygienist
56
00:02:18,960 --> 00:02:20,180
is done cleaning your teeth,
57
00:02:20,180 --> 00:02:21,500
and then the dentist comes in,
58
00:02:21,500 --> 00:02:23,513
and he's gotta check each tooth
59
00:02:23,513 --> 00:02:24,919
by licking it with his tongue.
60
00:02:24,919 --> 00:02:26,446
Don't you hate that part?
61
00:02:26,446 --> 00:02:29,631
(light laughing)
62
00:02:29,631 --> 00:02:31,164
In the land of the talking alphabet,
63
00:02:31,164 --> 00:02:33,046
all of the letters were talking
64
00:02:33,046 --> 00:02:36,329
at a reasonable level, except for the F.
65
00:02:36,329 --> 00:02:38,454
The F was talking so loudly,
66
00:02:38,454 --> 00:02:41,547
that the H turned to the G and said,
67
00:02:41,547 --> 00:02:43,843
"Will you shut the F up?"
68
00:02:43,843 --> 00:02:45,969
(some laughing)
69
00:02:45,969 --> 00:02:46,802
Sorry.
70
00:02:49,015 --> 00:02:50,931
I don't if you're up
to date with the news,
71
00:02:50,931 --> 00:02:51,938
but have you heard about this guy
72
00:02:51,938 --> 00:02:53,703
who's riding a street sweeper
73
00:02:53,703 --> 00:02:56,580
from Massachusetts to California?
74
00:02:56,580 --> 00:02:57,993
I'm surprised you guys
haven't heard about it,
75
00:02:57,993 --> 00:02:59,823
because it's sweeping the nation.
76
00:02:59,823 --> 00:03:03,007
(some laughing)
77
00:03:03,007 --> 00:03:04,111
Alright, I'm running low on time.
78
00:03:04,111 --> 00:03:05,335
I don't think I'm gonna have time
79
00:03:05,335 --> 00:03:08,335
to do my jump rope joke, so skip it.
80
00:03:09,805 --> 00:03:11,486
Yeah, I don't think I'm gonna have time
81
00:03:11,486 --> 00:03:12,740
for the memory joke, either.
82
00:03:12,740 --> 00:03:13,990
Just forget it.
83
00:03:14,852 --> 00:03:17,853
And lastly, I'm gonna
perform a song for you guys
84
00:03:17,853 --> 00:03:19,208
in a second.
85
00:03:19,208 --> 00:03:20,379
This is a beautiful song.
86
00:03:20,379 --> 00:03:22,689
It's by my band called
The Toilet Bowl Cleaners.
87
00:03:22,689 --> 00:03:25,346
We do nothing but songs about poop.
88
00:03:25,346 --> 00:03:26,804
And we have this album
89
00:03:26,804 --> 00:03:31,304
called Celebrities Fart And
Poop Just Like You And Me.
90
00:03:32,342 --> 00:03:34,933
Alright, this is called,
Scarlett Johansson Farts.
91
00:03:34,933 --> 00:03:37,459
Download it when you get
home off iTunes, everybody.
92
00:03:37,459 --> 00:03:40,542
(bright piano music)
93
00:03:43,412 --> 00:03:46,483
♪ She's so pretty and she's so great ♪
94
00:03:46,483 --> 00:03:49,709
♪ Acting in movies, singing
songs by Tom Waits ♪
95
00:03:49,709 --> 00:03:52,670
♪ She is the woman of
so many men's dreams ♪
96
00:03:52,670 --> 00:03:56,084
♪ Sometimes she releases stinky steam ♪
97
00:03:56,084 --> 00:03:59,152
♪ Oh where oh where is
that stench coming from ♪
98
00:03:59,152 --> 00:04:02,153
♪ It's coming from
Scarlett Johansson's bum ♪
99
00:04:02,153 --> 00:04:05,210
♪ Oh where oh where is
that stench coming from ♪
100
00:04:05,210 --> 00:04:08,706
♪ It's coming from
Scarlett Johansson's bum ♪
101
00:04:08,706 --> 00:04:14,881
♪ Scarlett Johansson farts ♪
102
00:04:14,881 --> 00:04:18,004
♪ When a girl is so poised
and so pretty as she ♪
103
00:04:18,004 --> 00:04:20,869
♪ And is a famous and talented celebrity ♪
104
00:04:20,869 --> 00:04:22,518
♪ You'd think that God created her ♪
105
00:04:22,518 --> 00:04:24,696
♪ With so much wisdom that he decided ♪
106
00:04:24,696 --> 00:04:27,038
♪ Not to bog her down
with a digestive system ♪
107
00:04:27,038 --> 00:04:30,255
♪ But where oh where is
that stench coming from ♪
108
00:04:30,255 --> 00:04:33,572
♪ It's coming from
Scarlett Johansson's bum ♪
109
00:04:33,572 --> 00:04:36,692
♪ Oh where oh where is
that stench coming from ♪
110
00:04:36,692 --> 00:04:39,697
♪ It's coming from
Scarlett Johansson's bum ♪
111
00:04:39,697 --> 00:04:43,129
♪ Because Scarlett Johansson farts ♪
112
00:04:43,129 --> 00:04:46,707
♪ Scarlett Johansson farts ♪
113
00:04:46,707 --> 00:04:50,874
Thank you.
(cheering and clapping)
114
00:04:55,673 --> 00:04:58,948
- [Announcer] Matt Farley, everybody.
115
00:04:58,948 --> 00:05:02,002
How about it for Matt Farley?
(clapping)
116
00:05:02,002 --> 00:05:04,795
- Your music kinda
reminds me of Billy Joel.
117
00:05:04,795 --> 00:05:06,183
I mean that as a compliment.
118
00:05:06,183 --> 00:05:07,420
- Oh, I take it as a compliment.
119
00:05:07,420 --> 00:05:08,739
I have every one of his albums.
120
00:05:08,739 --> 00:05:10,995
- No way, I do, too.
121
00:05:10,995 --> 00:05:12,638
I love that Italian restaurant song.
122
00:05:12,638 --> 00:05:15,059
- Oh yeah, Billy's and
underappreciated songwriter.
123
00:05:15,059 --> 00:05:16,021
He gets no respect.
124
00:05:16,021 --> 00:05:17,209
And now that I think about it,
125
00:05:17,209 --> 00:05:19,055
I don't have all of his live albums,
126
00:05:19,055 --> 00:05:20,575
but I have all the studio albums.
127
00:05:20,575 --> 00:05:21,847
- Well I have all of them
128
00:05:21,847 --> 00:05:23,017
and I live right around the corner.
129
00:05:23,017 --> 00:05:24,368
Come on, I'll show you.
130
00:05:24,368 --> 00:05:25,201
- Okay.
131
00:05:37,485 --> 00:05:39,957
I've seen Greatest Hits
One, Two, and Three,
132
00:05:39,957 --> 00:05:42,825
but that's all I see for Billy Joel here.
133
00:05:42,825 --> 00:05:44,379
- [Abby] Yep, that's it.
134
00:05:44,379 --> 00:05:47,692
- Well that's not the
entire Billy Joel catalog.
135
00:05:47,692 --> 00:05:50,895
- I don't know, I just figured
that was all of his stuff.
136
00:05:50,895 --> 00:05:52,132
- You can't have the Greatest Hits
137
00:05:52,132 --> 00:05:53,667
if you don't have an original album
138
00:05:53,667 --> 00:05:54,706
that the hits are on.
139
00:05:54,706 --> 00:05:57,325
I mean, he's got
Turnstiles, Nylon Curtain,
140
00:05:57,325 --> 00:05:59,409
Innocent Man, The Stranger.
141
00:05:59,409 --> 00:06:00,580
He had like 12 albums.
142
00:06:00,580 --> 00:06:02,824
- I guess I'll have to
check those out sometime.
143
00:06:02,824 --> 00:06:04,425
Here, have some wine.
144
00:06:04,425 --> 00:06:06,225
- Oh, no, that's okay.
145
00:06:06,225 --> 00:06:09,142
I gotta get going, have a good one.
146
00:06:14,638 --> 00:06:16,917
She didn't even have River
of Dreams or Storm Front.
147
00:06:16,917 --> 00:06:18,532
I mean, I was suspicious when she told me
148
00:06:18,532 --> 00:06:19,491
she had the whole catalog,
149
00:06:19,491 --> 00:06:21,321
but I figured she's gotta
have those two albums.
150
00:06:21,321 --> 00:06:23,255
Does she really believe that Billy
151
00:06:23,255 --> 00:06:25,101
only releases greatest hits?
152
00:06:25,101 --> 00:06:28,071
- You know, it was
probably just a lame excuse
153
00:06:28,071 --> 00:06:29,443
to invite you over, right?
154
00:06:29,443 --> 00:06:30,777
- Yeah yeah, I know, I know.
155
00:06:30,777 --> 00:06:31,931
She wanted to kiss me.
156
00:06:31,931 --> 00:06:33,105
But it's so ridiculous.
157
00:06:33,105 --> 00:06:34,981
I'm supposed to kiss this
girl that I've just met
158
00:06:34,981 --> 00:06:36,581
because she likes my song,
159
00:06:36,581 --> 00:06:39,014
and she claims to have the
entire Billy Joel catalog?
160
00:06:39,014 --> 00:06:39,899
- Yes.
161
00:06:39,899 --> 00:06:42,390
That's what society expects
of us in these situations.
162
00:06:42,390 --> 00:06:45,332
- She either believes that Billy
Joel only has three albums,
163
00:06:45,332 --> 00:06:47,594
or she willfully lied to trick me
164
00:06:47,594 --> 00:06:49,226
into coming into her lair.
165
00:06:49,226 --> 00:06:51,171
Either way, I am not impressed.
166
00:06:51,171 --> 00:06:52,161
Not impressed.
167
00:06:52,161 --> 00:06:54,291
Oh and she had wine for me.
168
00:06:54,291 --> 00:06:55,232
Wine, I mean.
169
00:06:55,232 --> 00:06:56,701
Do people drink wine?
170
00:06:56,701 --> 00:06:58,258
- Most people.
171
00:06:58,258 --> 00:07:00,109
- If she had come into that room
172
00:07:00,109 --> 00:07:01,828
with a couple of glasses of coffee milk,
173
00:07:01,828 --> 00:07:03,280
then I would've respected her.
174
00:07:03,280 --> 00:07:05,427
I would forgive her of
the Billy Joel discrepancy
175
00:07:05,427 --> 00:07:07,293
because of the coffee milk.
176
00:07:07,293 --> 00:07:08,331
- Coffee milk?
177
00:07:08,331 --> 00:07:10,377
- State drink of Rhode Island.
178
00:07:10,377 --> 00:07:12,124
Alright, let's get to work.
179
00:07:12,124 --> 00:07:13,329
- [Tom] What are we doing here?
180
00:07:13,329 --> 00:07:15,639
- Well I made this video
for my other animal songs,
181
00:07:15,639 --> 00:07:16,695
and it increased sales,
182
00:07:16,695 --> 00:07:18,457
so I'm thinking we can
do one for the goldfish,
183
00:07:18,457 --> 00:07:20,638
and it might increase
sales of that one, too.
184
00:07:20,638 --> 00:07:23,425
- From one song a year
to two songs a year?
185
00:07:23,425 --> 00:07:24,258
I'll take it.
186
00:07:24,258 --> 00:07:25,377
- So what we're gonna do is,
187
00:07:25,377 --> 00:07:26,727
I'm just gonna point the camera here,
188
00:07:26,727 --> 00:07:27,981
you stand there with your guitar,
189
00:07:27,981 --> 00:07:29,469
I'll stand next to you, I'll lip sync.
190
00:07:29,469 --> 00:07:31,647
We'll dance around,
it'll take five minutes.
191
00:07:31,647 --> 00:07:32,855
- Okay.
- Let's do this.
192
00:07:32,855 --> 00:07:35,438
(upbeat music)
193
00:07:39,102 --> 00:07:42,039
♪ I called my goldfish ♪
194
00:07:42,039 --> 00:07:45,339
♪ He no responded ♪
195
00:07:45,339 --> 00:07:48,571
♪ My goldfish dead ♪
196
00:07:48,571 --> 00:07:52,237
♪ I'm quite despondent ♪
197
00:07:52,237 --> 00:07:55,011
♪ I called my goldfish ♪
198
00:07:55,011 --> 00:07:57,317
♪ He didn't make any sound ♪
199
00:07:57,317 --> 00:07:58,953
♪ He was floating upside-down ♪
200
00:07:58,953 --> 00:08:01,725
♪ I had to flush him down the toilet ♪
201
00:08:01,725 --> 00:08:03,393
♪ Spinnin' round and round ♪
202
00:08:03,393 --> 00:08:05,769
♪ Round and round and round and round ♪
203
00:08:05,769 --> 00:08:06,957
♪ Bye bye goldfish ♪
204
00:08:06,957 --> 00:08:08,871
♪ Bye bye, so long, goldfish ♪
205
00:08:08,871 --> 00:08:10,154
♪ So long goldfish ♪
206
00:08:10,154 --> 00:08:12,435
♪ Bye bye, so long, goldfish ♪
207
00:08:12,435 --> 00:08:16,311
♪ Do you know how it
is to like a goldfish ♪
208
00:08:16,311 --> 00:08:19,048
♪ La la la la like a goldfish ♪
209
00:08:19,048 --> 00:08:20,733
♪ Do you know how it is to ♪
210
00:08:20,733 --> 00:08:25,729
♪ La la la la love a goldfish ♪
211
00:08:25,729 --> 00:08:27,956
♪ I called my goldfish ♪
212
00:08:27,956 --> 00:08:29,313
♪ Come here goldfish ♪
213
00:08:29,313 --> 00:08:31,914
♪ But it didn't respond to me ♪
214
00:08:31,914 --> 00:08:35,085
♪ Because he's dead ♪
215
00:08:35,085 --> 00:08:38,085
(upbeat rock music)
216
00:08:41,026 --> 00:08:43,729
- [Matt] Tom Scalzo
and I formed Moes Haven
217
00:08:43,729 --> 00:08:46,206
in the late 1990s when
we were both students
218
00:08:46,206 --> 00:08:48,697
at Providence College in Rhode Island.
219
00:08:48,697 --> 00:08:49,768
For the next 15 years,
220
00:08:49,768 --> 00:08:53,599
we released 23 albums and two
Greatest Hits collections.
221
00:08:53,599 --> 00:08:56,569
We were unstoppable songwriting machines.
222
00:08:56,569 --> 00:08:59,341
In 2006, we put out an album
223
00:08:59,341 --> 00:09:01,368
for every month of the year.
224
00:09:01,368 --> 00:09:03,499
Our goal was to meld the styles
225
00:09:03,499 --> 00:09:06,750
of Bob Dylan, Van Morrison, and Pink Floyd
226
00:09:06,750 --> 00:09:09,997
into a musical concoction
that would rock the world.
227
00:09:09,997 --> 00:09:12,885
It didn't quite work
out that way, however,
228
00:09:12,885 --> 00:09:15,379
and after 15 years of total obscurity,
229
00:09:15,379 --> 00:09:17,932
we put the band on hiatus.
230
00:09:17,932 --> 00:09:20,113
But fear not, Moes Haven fans,
231
00:09:20,113 --> 00:09:23,116
the reunion record has
already been scheduled.
232
00:09:23,116 --> 00:09:25,783
In 2023, we're going to release,
233
00:09:26,759 --> 00:09:31,759
Several Supreme Beings Told Us
To Make This One Last Album.
234
00:09:32,371 --> 00:09:36,103
It's gonna be real good, real good.
235
00:09:36,103 --> 00:09:37,669
I still dream that Moes Haven
236
00:09:37,669 --> 00:09:40,159
will one day get the
recognition we deserve,
237
00:09:40,159 --> 00:09:43,512
so I leave our CDs in random
places everywhere I go,
238
00:09:43,512 --> 00:09:45,084
in the hopes that someone
will happen upon it,
239
00:09:45,084 --> 00:09:47,010
take it home, become a fan,
240
00:09:47,010 --> 00:09:48,393
tell their friends about it.
241
00:09:48,393 --> 00:09:51,115
I think it's called guerrilla marketing.
242
00:09:51,115 --> 00:09:53,016
- Marvelous Matt Farley, how are ya?
243
00:09:53,016 --> 00:09:54,628
- Millhouse, good to see ya.
244
00:09:54,628 --> 00:09:55,537
- I've been meaning to get a hold of you.
245
00:09:55,537 --> 00:09:57,777
I'm doing a big show for the
Manchester Comedy Showcase.
246
00:09:57,777 --> 00:09:58,610
Do you want in?
247
00:09:58,610 --> 00:09:59,977
- Yeah yeah, of course, absolutely.
248
00:09:59,977 --> 00:10:01,202
- It's gonna be at the auditorium
249
00:10:01,202 --> 00:10:03,324
at The Manchester Art Institute.
250
00:10:03,324 --> 00:10:04,407
1,500 people.
251
00:10:05,455 --> 00:10:07,920
It's gonna be a huge moment
for New England comedy.
252
00:10:07,920 --> 00:10:10,075
- So were you thinking comedy or music?
253
00:10:10,075 --> 00:10:11,166
- Whatever you wanna do.
254
00:10:11,166 --> 00:10:13,177
Are you still in that band?
255
00:10:13,177 --> 00:10:14,695
- We're on hiatus, but yeah,
256
00:10:14,695 --> 00:10:15,898
I'm still putting out my own stuff.
257
00:10:15,898 --> 00:10:17,502
- I wanna hear your band.
258
00:10:17,502 --> 00:10:19,266
Moss Heaven?
259
00:10:19,266 --> 00:10:20,653
- It's Moes Haven.
260
00:10:20,653 --> 00:10:23,029
If you hurry, you can grab
a CD right over there.
261
00:10:23,029 --> 00:10:25,273
- Excellent, here's a flyer.
262
00:10:25,273 --> 00:10:26,705
♪ Operates ♪
263
00:10:26,705 --> 00:10:29,263
♪ With all of this commotion ♪
264
00:10:29,263 --> 00:10:31,921
♪ Why did your sister come along ♪
265
00:10:31,921 --> 00:10:34,923
♪ Why did she come along ♪
266
00:10:34,923 --> 00:10:35,797
- [Matt] Once or twice a week,
267
00:10:35,797 --> 00:10:36,906
I meet up at this park
268
00:10:36,906 --> 00:10:38,952
with my friend Soup for a best of seven,
269
00:10:38,952 --> 00:10:41,113
one-on-one basketball series.
270
00:10:41,113 --> 00:10:43,583
We like to pretend to
be classic NBA players.
271
00:10:43,583 --> 00:10:47,159
For this one, I'm Reggie
Miller, and he's Bill Lambert.
272
00:10:47,159 --> 00:10:49,908
Watch me take this trademark
Reggie Miller three.
273
00:10:49,908 --> 00:10:51,177
Look at this.
274
00:10:51,177 --> 00:10:52,368
It goes in, by the way.
275
00:10:52,368 --> 00:10:53,436
Oh, and Soup, meanwhile,
276
00:10:53,436 --> 00:10:55,481
is elbowing me, just
like Lambert used to do
277
00:10:55,481 --> 00:10:57,527
before he gets his cheap shot down low.
278
00:10:57,527 --> 00:10:59,722
Not very cool, not very cool at all,
279
00:10:59,722 --> 00:11:00,598
but what can you do?
280
00:11:00,598 --> 00:11:02,512
♪ What I wouldn't give for a girl ♪
281
00:11:02,512 --> 00:11:05,665
♪ Who shared what it what there
is look at love and life ♪
282
00:11:05,665 --> 00:11:07,130
(beeping)
283
00:11:07,130 --> 00:11:09,750
♪ I'd take her to the Bahama Hotel ♪
284
00:11:09,750 --> 00:11:12,830
- I'm up three games to two, my friend.
285
00:11:12,830 --> 00:11:15,050
- Imagine if we had a statistician.
286
00:11:15,050 --> 00:11:17,172
If we could get someone
to keep track of points,
287
00:11:17,172 --> 00:11:20,379
rebounds, steals, blocks,
shooting percentage,
288
00:11:20,379 --> 00:11:21,589
that would be great.
289
00:11:21,589 --> 00:11:23,331
- I don't think someone can keep track
290
00:11:23,331 --> 00:11:25,575
of shooting percentage with all those.
291
00:11:25,575 --> 00:11:26,497
- I could.
292
00:11:26,497 --> 00:11:27,330
- Well I could, too.
293
00:11:27,330 --> 00:11:28,580
I just can't imagine
getting someone that good
294
00:11:28,580 --> 00:11:29,997
to take our stats.
295
00:11:29,997 --> 00:11:31,375
- I would pay someone 10 dollars an hour
296
00:11:31,375 --> 00:11:32,643
to get someone to keep track of our stats.
297
00:11:32,643 --> 00:11:34,428
Even without shooting percentage.
298
00:11:34,428 --> 00:11:36,593
In this economy, I'd
bet we get some takers.
299
00:11:36,593 --> 00:11:39,018
- I can put an ad on
Craig's List if you want.
300
00:11:39,018 --> 00:11:40,421
(cell phone ringing)
301
00:11:40,421 --> 00:11:41,254
- Do it.
302
00:11:42,129 --> 00:11:42,962
Hello?
303
00:11:43,996 --> 00:11:45,549
- [Abby] Do you have plans tonight?
304
00:11:45,549 --> 00:11:47,459
- Who is this?
305
00:11:47,459 --> 00:11:50,433
- It's Abby, from the other night.
306
00:11:50,433 --> 00:11:51,715
Can I come over and see you tonight?
307
00:11:51,715 --> 00:11:53,154
I need to talk to you.
308
00:11:53,154 --> 00:11:54,571
- Well I gotta work at 10:00.
309
00:11:54,571 --> 00:11:57,843
I'll be home until around 9:30.
310
00:11:57,843 --> 00:12:00,274
- [Abby] Can I come see you around 8:00?
311
00:12:00,274 --> 00:12:01,289
- Okay yeah, sure.
312
00:12:01,289 --> 00:12:02,971
Any reason?
313
00:12:02,971 --> 00:12:04,260
- [Abby] I'll tell you when I get there.
314
00:12:04,260 --> 00:12:05,562
Text me your address.
315
00:12:05,562 --> 00:12:06,395
- Okay.
316
00:12:07,675 --> 00:12:09,913
So, the fake Billy Joel fan
317
00:12:09,913 --> 00:12:12,082
wants to come over and see me tonight.
318
00:12:12,082 --> 00:12:13,600
- She sounds very forward.
319
00:12:13,600 --> 00:12:15,201
- I know, I'd seriously rather walk around
320
00:12:15,201 --> 00:12:16,588
and listen to the Red Sox game,
321
00:12:16,588 --> 00:12:19,139
but how often does a
girl invite herself over?
322
00:12:19,139 --> 00:12:20,261
I guess I gotta do it.
323
00:12:20,261 --> 00:12:21,815
- You've gotta go for it.
324
00:12:21,815 --> 00:12:25,398
(light instrumental music)
325
00:12:26,615 --> 00:12:29,398
♪ I got sunglasses on and it's midnight ♪
326
00:12:29,398 --> 00:12:31,956
♪ I can't see the road if I walk ♪
327
00:12:31,956 --> 00:12:34,600
♪ I got snare drums
sinking in the moonlight ♪
328
00:12:34,600 --> 00:12:38,433
♪ And boy, I just can't go on ♪
329
00:12:40,373 --> 00:12:42,665
- You're probably wondering why I'm here.
330
00:12:42,665 --> 00:12:44,746
- Yeah, I rarely have
women invite themselves
331
00:12:44,746 --> 00:12:46,313
over to my place.
332
00:12:46,313 --> 00:12:48,129
- Yeah, sure you don't.
333
00:12:48,129 --> 00:12:50,981
I'm here because my boyfriend
Norm broke up with me,
334
00:12:50,981 --> 00:12:52,629
and I'm very sad about it.
335
00:12:52,629 --> 00:12:54,466
All my friends offered
to be with me tonight
336
00:12:54,466 --> 00:12:55,915
and spend time with me,
337
00:12:55,915 --> 00:12:57,236
but I didn't want to be with them.
338
00:12:57,236 --> 00:12:58,606
I just wanted to be with you.
339
00:12:58,606 --> 00:12:59,792
You can cheer me up.
340
00:12:59,792 --> 00:13:00,881
'Cause you're so funny.
341
00:13:00,881 --> 00:13:03,209
- Yeah, but you've only
ever seen me up on stage.
342
00:13:03,209 --> 00:13:04,181
That's all material.
343
00:13:04,181 --> 00:13:05,651
I'm not funny in person.
344
00:13:05,651 --> 00:13:07,249
Especially with these lofty expectations.
345
00:13:07,249 --> 00:13:08,999
I don't know if I'm up to it.
346
00:13:08,999 --> 00:13:09,832
- See?
347
00:13:09,832 --> 00:13:11,611
You're already making me smile.
348
00:13:11,611 --> 00:13:14,165
I'm gonna order a pizza.
349
00:13:14,165 --> 00:13:16,665
(light music)
350
00:13:20,338 --> 00:13:23,141
- I leave for art school
in a few weeks in Boston.
351
00:13:23,141 --> 00:13:24,197
Will you miss me?
352
00:13:24,197 --> 00:13:25,552
- Well, I don't really know you,
353
00:13:25,552 --> 00:13:26,870
so I think I'll be okay.
354
00:13:26,870 --> 00:13:28,601
What are you gonna study?
355
00:13:28,601 --> 00:13:30,300
- Costume design.
356
00:13:30,300 --> 00:13:31,804
- Oh cool.
357
00:13:31,804 --> 00:13:33,931
So would you do stuff
for like Broadway shows?
358
00:13:33,931 --> 00:13:35,056
- God, I hope not.
359
00:13:35,056 --> 00:13:36,226
That would be awful.
360
00:13:36,226 --> 00:13:37,696
They aren't to be worn.
361
00:13:37,696 --> 00:13:40,516
- Well, why else would you make costumes?
362
00:13:40,516 --> 00:13:41,683
- For display.
363
00:13:42,872 --> 00:13:43,705
- Uh huh.
364
00:13:45,665 --> 00:13:47,248
- Do you feel guilty about making music
365
00:13:47,248 --> 00:13:48,836
that's so commercial?
366
00:13:48,836 --> 00:13:50,586
- No, no, not at all.
367
00:13:51,529 --> 00:13:52,501
- This stuff is good,
368
00:13:52,501 --> 00:13:53,734
but you said yourself,
369
00:13:53,734 --> 00:13:55,395
that some of your other songs are crap.
370
00:13:55,395 --> 00:13:57,048
- Sure, but it's a job.
371
00:13:57,048 --> 00:13:58,338
I mean, in a couple hours,
372
00:13:58,338 --> 00:14:00,479
I could be wiping some
old man's butt for money.
373
00:14:00,479 --> 00:14:02,940
So I really have no qualms about making
374
00:14:02,940 --> 00:14:05,278
silly songs for money.
(phone rings)
375
00:14:05,278 --> 00:14:07,195
- Oh my God, it's Norm.
376
00:14:08,564 --> 00:14:09,951
Hello?
377
00:14:09,951 --> 00:14:10,784
Yes, yes.
378
00:14:12,427 --> 00:14:14,047
Yes.
379
00:14:14,047 --> 00:14:16,704
I'm at Pappy's, getting some pizza.
380
00:14:16,704 --> 00:14:18,111
No no no, I'll come to your place.
381
00:14:18,111 --> 00:14:19,771
I'm almost done.
382
00:14:19,771 --> 00:14:20,604
Bye.
383
00:14:21,689 --> 00:14:23,404
He wants to see me.
384
00:14:23,404 --> 00:14:24,461
- Great.
385
00:14:24,461 --> 00:14:25,662
Well, congratulations.
386
00:14:25,662 --> 00:14:27,533
You told him you were at Pappy's?
387
00:14:27,533 --> 00:14:30,401
- If he knew I was with you, he'd flip.
388
00:14:30,401 --> 00:14:31,853
He's very jealous.
389
00:14:31,853 --> 00:14:34,625
What he doesn't know won't hurt him.
390
00:14:34,625 --> 00:14:37,428
- Okay, well, good luck.
391
00:14:37,428 --> 00:14:39,325
- I'm so sorry I suggested
392
00:14:39,325 --> 00:14:41,438
that your songs weren't true works of art.
393
00:14:41,438 --> 00:14:43,334
It just bothers me when commerce
394
00:14:43,334 --> 00:14:44,936
gets in the way of creativity.
395
00:14:44,936 --> 00:14:46,370
- Of course, yeah.
396
00:14:46,370 --> 00:14:48,763
That's a common sentiment.
397
00:14:48,763 --> 00:14:51,579
(rock music)
398
00:14:51,579 --> 00:14:52,664
So this is where I've been working
399
00:14:52,664 --> 00:14:54,131
for the last few years.
400
00:14:54,131 --> 00:14:55,867
It's a non-profit place for old people
401
00:14:55,867 --> 00:14:58,256
who can't afford a better retirement home.
402
00:14:58,256 --> 00:15:01,194
I work three nights a week,
10:00 p.m. to 7:00 a.m.,
403
00:15:01,194 --> 00:15:03,721
and it's a dream job
because I just sleep there,
404
00:15:03,721 --> 00:15:06,570
except for when I'm woken
with a diaper emergency,
405
00:15:06,570 --> 00:15:08,831
which does happen from time to time.
406
00:15:08,831 --> 00:15:10,255
Now if this movie was better,
407
00:15:10,255 --> 00:15:12,564
I would show you the
whole retirement home,
408
00:15:12,564 --> 00:15:14,360
but they wouldn't actually
let me film there,
409
00:15:14,360 --> 00:15:16,424
and it's not like I
could build a whole set.
410
00:15:16,424 --> 00:15:17,691
So this little scene you're seeing
411
00:15:17,691 --> 00:15:20,841
was shot in the spare
bedroom of my parents' house.
412
00:15:20,841 --> 00:15:22,077
That's what you gotta
do when you're making
413
00:15:22,077 --> 00:15:24,537
a homemade movie like this.
414
00:15:24,537 --> 00:15:27,306
♪ Within an inch of his life ♪
415
00:15:27,306 --> 00:15:29,133
(grunting)
416
00:15:29,133 --> 00:15:32,454
- Jesus, how can you lose 50 dollars?
417
00:15:32,454 --> 00:15:35,688
- Look, no one's keeping you man, alright?
418
00:15:35,688 --> 00:15:37,603
- 50 dollars.
419
00:15:37,603 --> 00:15:39,319
How am I gonna pay the rent?
420
00:15:39,319 --> 00:15:42,587
- When I was 13, I got my
hands on a video camera,
421
00:15:42,587 --> 00:15:43,592
and made a movie.
422
00:15:43,592 --> 00:15:45,058
It's pretty common for a teenager to do
423
00:15:45,058 --> 00:15:46,392
something like that.
424
00:15:46,392 --> 00:15:48,025
What's uncommon is the fact that I never
425
00:15:48,025 --> 00:15:49,857
quite grew out of it.
426
00:15:49,857 --> 00:15:51,335
Soup and I were the stars
427
00:15:51,335 --> 00:15:54,582
of this 1997 classic
called Seeking Freedom.
428
00:15:54,582 --> 00:15:56,382
It's filled with lots of poor acting,
429
00:15:56,382 --> 00:15:59,303
and weak action moments like this one.
430
00:15:59,303 --> 00:16:01,613
- Get up, get started on him.
431
00:16:01,613 --> 00:16:03,708
- [Matt] In college, I
met Charlie Rocksburg,
432
00:16:03,708 --> 00:16:06,035
and we've been making
movies together ever since.
433
00:16:06,035 --> 00:16:07,832
With each movie we make,
434
00:16:07,832 --> 00:16:09,645
the production gets a little bit bigger,
435
00:16:09,645 --> 00:16:11,034
and a little bit more expensive,
436
00:16:11,034 --> 00:16:13,785
but they're all still
backyard style productions,
437
00:16:13,785 --> 00:16:16,379
filmed with friends and family.
438
00:16:16,379 --> 00:16:19,271
That's Tom Scalzo right
there playing my friend
439
00:16:19,271 --> 00:16:22,241
in Monsters, Marriage,
and Murder in Manchvegas.
440
00:16:22,241 --> 00:16:23,953
Our 2009 release.
441
00:16:23,953 --> 00:16:26,426
Lately, each movie we make costs about
442
00:16:26,426 --> 00:16:29,729
as much as a 10 year
old used car would cost.
443
00:16:29,729 --> 00:16:31,613
We save up for a few years,
444
00:16:31,613 --> 00:16:34,235
and then spend it all on our newest movie.
445
00:16:34,235 --> 00:16:36,809
Of course, these movies
earn us almost nothing,
446
00:16:36,809 --> 00:16:38,159
but it's so much fun.
447
00:16:38,159 --> 00:16:39,810
I'd rather have a bunch of movies
448
00:16:39,810 --> 00:16:42,317
than a bunch of used cars.
449
00:16:42,317 --> 00:16:44,900
(action music)
450
00:16:46,088 --> 00:16:47,720
Of course, I'm not
opposed to earning money
451
00:16:47,720 --> 00:16:48,553
from the movies,
452
00:16:48,553 --> 00:16:50,126
so I might as well let you all know
453
00:16:50,126 --> 00:16:52,172
that they're all available for sale
454
00:16:52,172 --> 00:16:53,558
at Amazon.com.
455
00:16:53,558 --> 00:16:54,962
Feel free to buy 'em.
456
00:16:54,962 --> 00:16:56,960
We'd be honored.
457
00:16:56,960 --> 00:16:59,075
♪ I'm runnin' with my baby, I'm runnin' ♪
458
00:16:59,075 --> 00:16:59,908
- [Matt] I own a car,
459
00:16:59,908 --> 00:17:01,105
but I try not to use it,
460
00:17:01,105 --> 00:17:02,701
because walking is the best.
461
00:17:02,701 --> 00:17:04,168
I walk just about everywhere,
462
00:17:04,168 --> 00:17:06,187
all around the city of Manchester.
463
00:17:06,187 --> 00:17:07,281
It's a lot of fun.
(phone ringing)
464
00:17:07,281 --> 00:17:11,548
♪ Toward the finish line of love ♪
465
00:17:11,548 --> 00:17:12,404
- Hello?
466
00:17:12,404 --> 00:17:14,199
- [Abby] Norm and I got back together.
467
00:17:14,199 --> 00:17:15,176
- Oh, that's great.
468
00:17:15,176 --> 00:17:16,923
I'm very happy for you guys.
469
00:17:16,923 --> 00:17:19,400
- Can I come over and watch
Freaky Farley with you tonight?
470
00:17:19,400 --> 00:17:20,616
- I can't do it tonight.
471
00:17:20,616 --> 00:17:21,734
- Why not?
472
00:17:21,734 --> 00:17:23,676
- The Red Sox are playing tonight.
473
00:17:23,676 --> 00:17:24,509
Whenever they play,
474
00:17:24,509 --> 00:17:25,790
I go walking around town,
475
00:17:25,790 --> 00:17:27,572
listening to 'em on my headphones.
476
00:17:27,572 --> 00:17:28,405
- Neat.
477
00:17:28,405 --> 00:17:29,237
Can I come with you?
478
00:17:29,237 --> 00:17:31,250
- I don't think you could
keep up with my walking pace.
479
00:17:31,250 --> 00:17:33,596
Besides, don't you wanna
hang out with your boyfriend?
480
00:17:33,596 --> 00:17:35,111
- He doesn't own me.
481
00:17:35,111 --> 00:17:36,368
What about tomorrow night?
482
00:17:36,368 --> 00:17:37,851
- They're playing tomorrow night.
483
00:17:37,851 --> 00:17:38,856
- The next night?
484
00:17:38,856 --> 00:17:40,112
- Yeah, same.
485
00:17:40,112 --> 00:17:41,195
- After that?
486
00:17:42,520 --> 00:17:43,406
- Yeah, they do, yeah.
487
00:17:43,406 --> 00:17:44,848
They have the day off that night.
488
00:17:44,848 --> 00:17:45,681
- Cool.
489
00:17:45,681 --> 00:17:47,189
I'll come over around 8:00, okay?
490
00:17:47,189 --> 00:17:48,461
- Okay, Thursday.
491
00:17:48,461 --> 00:17:50,725
I'll see you then.
♪ And you left 'em in the dust ♪
492
00:17:50,725 --> 00:17:52,234
- [Matt] Geeze, this
girl is a little pushy,
493
00:17:52,234 --> 00:17:53,708
don't you think?
494
00:17:53,708 --> 00:17:55,129
Anyway, I'm a big fan of walking,
495
00:17:55,129 --> 00:17:56,829
and the only downside to walking
496
00:17:56,829 --> 00:18:00,293
is that you're susceptible
to weirdos like this guy,
497
00:18:00,293 --> 00:18:02,078
who I've come across many a times
498
00:18:02,078 --> 00:18:04,124
in my adventures walking through town.
499
00:18:04,124 --> 00:18:06,332
- Hey buddy, you know where
the homeless shelter is?
500
00:18:06,332 --> 00:18:08,362
I'm picking my friend up
at the bus station tonight
501
00:18:08,362 --> 00:18:10,258
and I need to get him to the shelter.
502
00:18:10,258 --> 00:18:12,058
- I know it's somewhere in that direction,
503
00:18:12,058 --> 00:18:13,708
but I don't know exactly where it is.
504
00:18:13,708 --> 00:18:15,760
- So you need a ride?
505
00:18:15,760 --> 00:18:18,191
- No, I'm fine, thanks.
506
00:18:18,191 --> 00:18:20,092
I've had this exact
conversation with this guy
507
00:18:20,092 --> 00:18:22,032
at least three times this year.
508
00:18:22,032 --> 00:18:23,210
He's always pulling up to me,
509
00:18:23,210 --> 00:18:25,089
asking for direction
to the homeless shelter
510
00:18:25,089 --> 00:18:26,344
for his friend.
511
00:18:26,344 --> 00:18:27,515
Very strange.
512
00:18:27,515 --> 00:18:29,283
(upbeat music)
513
00:18:29,283 --> 00:18:35,161
♪ Theodora ♪
514
00:18:35,161 --> 00:18:37,619
♪ Theodora Theodora ♪
515
00:18:37,619 --> 00:18:39,869
♪ Theodora ♪
516
00:18:41,382 --> 00:18:44,049
(phone ringing)
517
00:18:47,420 --> 00:18:48,253
Hello?
518
00:18:48,253 --> 00:18:49,300
- Matthew?
519
00:18:49,300 --> 00:18:50,173
Are you busy?
520
00:18:50,173 --> 00:18:51,442
- Just singin' some name songs,
521
00:18:51,442 --> 00:18:52,865
but I can take a break.
522
00:18:52,865 --> 00:18:54,995
- Can you bet at our meeting
spot in five minutes?
523
00:18:54,995 --> 00:18:56,328
- You bet I can.
524
00:18:57,434 --> 00:18:58,654
Kevin McGee was the supervisor
525
00:18:58,654 --> 00:19:00,782
at my first job out of college.
526
00:19:00,782 --> 00:19:02,435
About a month after I met him,
527
00:19:02,435 --> 00:19:05,502
I had him playing the
villain in my latest movie.
528
00:19:05,502 --> 00:19:07,020
Watch this.
529
00:19:07,020 --> 00:19:08,045
- Quick, give me the helmet.
530
00:19:08,045 --> 00:19:09,317
I'll help you.
531
00:19:09,317 --> 00:19:10,150
This way.
532
00:19:11,160 --> 00:19:13,919
(crashing)
533
00:19:13,919 --> 00:19:15,009
- [Matt] He's gone on to play the villain
534
00:19:15,009 --> 00:19:16,548
in most of our movies.
535
00:19:16,548 --> 00:19:18,216
Although he did have the rare chance
536
00:19:18,216 --> 00:19:21,102
to play the hero in Don't
Let The River Beast Get You.
537
00:19:21,102 --> 00:19:24,288
Watch this amazing heroic
performance right here.
538
00:19:24,288 --> 00:19:26,094
- I'm Frank Stone,
539
00:19:26,094 --> 00:19:27,882
former professional athlete.
540
00:19:27,882 --> 00:19:31,299
Get ready for the beat down of your life.
541
00:19:32,553 --> 00:19:34,780
(growling)
542
00:19:34,780 --> 00:19:37,447
(intense music)
543
00:19:43,510 --> 00:19:47,140
So you were out with her for about an hour
544
00:19:47,140 --> 00:19:48,970
before she got tired of you
545
00:19:48,970 --> 00:19:51,412
and then decided to go
back with her boyfriend?
546
00:19:51,412 --> 00:19:52,995
- Essentially, yes.
547
00:19:55,070 --> 00:19:57,148
- And there was no physical contact?
548
00:19:57,148 --> 00:19:58,648
- None whatsoever.
549
00:20:00,361 --> 00:20:01,779
- That's a shame.
550
00:20:01,779 --> 00:20:02,788
- I don't even like this girl.
551
00:20:02,788 --> 00:20:04,718
You want me to have
physical contact with her?
552
00:20:04,718 --> 00:20:05,659
- Yes.
553
00:20:05,659 --> 00:20:06,696
- It's not gonna happen.
554
00:20:06,696 --> 00:20:09,026
She claimed to own the
complete Billy Joel collection.
555
00:20:09,026 --> 00:20:10,742
All she had were his greatest hits.
556
00:20:10,742 --> 00:20:12,308
- She's probably more attracted to you
557
00:20:12,308 --> 00:20:13,825
because you're so aloof.
558
00:20:13,825 --> 00:20:16,383
She thinks there's
something wrong with her.
559
00:20:16,383 --> 00:20:17,751
- And that's good?
560
00:20:17,751 --> 00:20:18,759
- Oh that's good.
561
00:20:18,759 --> 00:20:19,828
It's killing her.
562
00:20:19,828 --> 00:20:22,135
She's thinking, "Why doesn't he like me?"
563
00:20:22,135 --> 00:20:23,722
She's nuts over you.
564
00:20:23,722 --> 00:20:25,011
- Well she's at least nuts.
565
00:20:25,011 --> 00:20:25,897
We know that much.
566
00:20:25,897 --> 00:20:26,730
Now listen to this,
567
00:20:26,730 --> 00:20:28,113
she wants to go to art school
568
00:20:28,113 --> 00:20:30,010
to learn to make costumes, okay?
569
00:20:30,010 --> 00:20:31,217
- Okay I'm with you.
570
00:20:31,217 --> 00:20:33,063
- Now you're a man who
knows a lot about the world,
571
00:20:33,063 --> 00:20:34,081
so tell me,
572
00:20:34,081 --> 00:20:36,890
why would a person want to make costumes?
573
00:20:36,890 --> 00:20:40,369
- Why would someone make costumes?
574
00:20:40,369 --> 00:20:42,171
- Yeah, like what do
you think the costumes
575
00:20:42,171 --> 00:20:43,557
would be used for?
576
00:20:43,557 --> 00:20:47,546
- It would be used for
a show on stage right?
577
00:20:47,546 --> 00:20:49,000
- One would think.
578
00:20:49,000 --> 00:20:50,335
But not this girl.
579
00:20:50,335 --> 00:20:53,356
She would be insulted if her
costumes were used on stage.
580
00:20:53,356 --> 00:20:55,965
She only wants to make them for display.
581
00:20:55,965 --> 00:20:57,831
- Like someone hangs them on the wall?
582
00:20:57,831 --> 00:21:00,832
- Yes, that is what she wants
to do with her costumes.
583
00:21:00,832 --> 00:21:01,665
Ugh!
584
00:21:01,665 --> 00:21:03,254
I hate artistic people.
585
00:21:03,254 --> 00:21:04,723
And then she has the gall to question
586
00:21:04,723 --> 00:21:06,640
the artistic merits of my songs.
587
00:21:06,640 --> 00:21:08,470
- Your songs are art.
588
00:21:08,470 --> 00:21:09,843
That much I know.
589
00:21:09,843 --> 00:21:10,713
- Thank you.
590
00:21:10,713 --> 00:21:13,108
About five years ago I was taking a look
591
00:21:13,108 --> 00:21:16,557
at the best selling Moes Haven
songs from the previous year.
592
00:21:16,557 --> 00:21:18,405
You see, Tom and I have written some
593
00:21:18,405 --> 00:21:21,028
of the greatest rock
songs of the 21st century,
594
00:21:21,028 --> 00:21:22,660
but we also have a tendency to write
595
00:21:22,660 --> 00:21:24,790
some really silly novelty songs.
596
00:21:24,790 --> 00:21:26,902
And it turns out those novelty songs
597
00:21:26,902 --> 00:21:30,334
are the only songs that were
earning us any money at all.
598
00:21:30,334 --> 00:21:34,621
Shut Up Your Monkey was our
number one song in 2007.
599
00:21:34,621 --> 00:21:37,035
In all we had about 100 novelty songs
600
00:21:37,035 --> 00:21:40,397
that were earning us two
dollars per song per year.
601
00:21:40,397 --> 00:21:42,845
That's a total of $200 a year.
602
00:21:42,845 --> 00:21:44,669
Not too impressive.
603
00:21:44,669 --> 00:21:47,049
However, I am a songwriting machine,
604
00:21:47,049 --> 00:21:48,256
and I though to myself,
605
00:21:48,256 --> 00:21:51,405
I could make 20,000 of
these novelty songs.
606
00:21:51,405 --> 00:21:53,975
If they each earn me
about two dollars a year
607
00:21:53,975 --> 00:21:55,959
that would be $40,000.
608
00:21:55,959 --> 00:21:58,366
That would be impressive.
609
00:21:58,366 --> 00:22:00,416
So I immediately got to work
610
00:22:00,416 --> 00:22:03,681
on an insanely enormous
novelty song writing project.
611
00:22:03,681 --> 00:22:05,908
I would change the name
of the artist or band
612
00:22:05,908 --> 00:22:07,923
depending on the theme of the album.
613
00:22:07,923 --> 00:22:10,167
But it was always just
me making the music.
614
00:22:10,167 --> 00:22:13,234
So Papa Razzi and the Photogs
is the alter ego I use
615
00:22:13,234 --> 00:22:15,627
when I do songs about celebrities,
616
00:22:15,627 --> 00:22:18,228
and I have thousands of
songs about celebrities.
617
00:22:18,228 --> 00:22:20,201
Seriously, look it up on iTunes.
618
00:22:20,201 --> 00:22:21,737
Search any celebrity you know,
619
00:22:21,737 --> 00:22:24,125
chances are I have a
song about that person.
620
00:22:24,125 --> 00:22:26,120
If I don't, please contact me.
621
00:22:26,120 --> 00:22:28,914
I'll add it to the list
for the next album.
622
00:22:28,914 --> 00:22:31,475
♪ It's called the diarrhea bounce back ♪
623
00:22:31,475 --> 00:22:33,156
When I'm doing songs about poop,
624
00:22:33,156 --> 00:22:35,171
I call myself the Toilet Bowl Cleaners.
625
00:22:35,171 --> 00:22:37,776
And the poop songs are
really big hits for me,
626
00:22:37,776 --> 00:22:39,360
by my standards of course,
627
00:22:39,360 --> 00:22:41,903
which means like $10 per song per year,
628
00:22:41,903 --> 00:22:42,972
but that's huge.
629
00:22:42,972 --> 00:22:45,168
Turns out when people are done searching
630
00:22:45,168 --> 00:22:47,627
for the latest pop hits
at a music website,
631
00:22:47,627 --> 00:22:49,521
they get bored and they start searching
632
00:22:49,521 --> 00:22:51,407
for really weird words.
633
00:22:51,407 --> 00:22:53,104
Eventually one of those words
634
00:22:53,104 --> 00:22:54,905
that they're gonna search for is poop,
635
00:22:54,905 --> 00:22:56,254
and when they do that they're gonna
636
00:22:56,254 --> 00:22:57,704
find the Toilet Bowl Cleaners,
637
00:22:57,704 --> 00:22:59,536
and I'm gonna make a little bit of money.
638
00:22:59,536 --> 00:23:00,953
It's pretty cool.
639
00:23:01,829 --> 00:23:05,166
I have a song about almost
every topic you could think of.
640
00:23:05,166 --> 00:23:06,719
This here is a list of just some
641
00:23:06,719 --> 00:23:09,473
of the other band and artist names I use.
642
00:23:09,473 --> 00:23:13,200
Currently I'm up to
13,000 songs, very proud.
643
00:23:13,200 --> 00:23:16,666
♪ Toilet water mixed with poo ♪
644
00:23:16,666 --> 00:23:17,986
Millhouse good to see you man.
645
00:23:17,986 --> 00:23:19,734
- Marvelous Matt Farley how are you?
646
00:23:19,734 --> 00:23:21,530
Been meaning to talk to you.
647
00:23:21,530 --> 00:23:23,066
Change of plans.
648
00:23:23,066 --> 00:23:25,228
The comedy show at the art institute,
649
00:23:25,228 --> 00:23:27,293
it's now gonna be at the Shaskeen.
650
00:23:27,293 --> 00:23:28,332
- That's still cool
651
00:23:28,332 --> 00:23:29,256
- It's frustrating.
652
00:23:29,256 --> 00:23:31,482
There's a lot of politics
in putting on a show.
653
00:23:31,482 --> 00:23:32,466
But I'm pressing on.
654
00:23:32,466 --> 00:23:33,671
- That's awesome man.
655
00:23:33,671 --> 00:23:34,913
We need people like you.
656
00:23:34,913 --> 00:23:35,746
- Oh and by the way,
657
00:23:35,746 --> 00:23:37,861
I played that goldfish song for my nephew,
658
00:23:37,861 --> 00:23:38,951
he loved it.
659
00:23:38,951 --> 00:23:40,471
- Cool man, thanks for checking it out.
660
00:23:40,471 --> 00:23:42,137
- If you want, you could
have your buddy Tom
661
00:23:42,137 --> 00:23:43,274
perform with you.
662
00:23:43,274 --> 00:23:45,652
You've gotta do that goldfish song.
663
00:23:45,652 --> 00:23:46,840
- [Matt] You hear that?
664
00:23:46,840 --> 00:23:49,811
The album he's talk about is
called Stromboli's Alarm Clock.
665
00:23:49,811 --> 00:23:53,390
And it has 15 wonderful
Dylan-esque songs of love,
666
00:23:53,390 --> 00:23:55,750
and one song about a dead goldfish.
667
00:23:55,750 --> 00:23:57,845
And the dead goldfish
song is the only song
668
00:23:57,845 --> 00:23:59,363
that anyone notices.
669
00:23:59,363 --> 00:24:00,440
It's a little be frustrating,
670
00:24:00,440 --> 00:24:01,347
but you know what?
671
00:24:01,347 --> 00:24:03,435
I'm just gonna give the
people what they want.
672
00:24:03,435 --> 00:24:05,384
Currently I'm doing name songs,
673
00:24:05,384 --> 00:24:07,183
where I sing a different person's name
674
00:24:07,183 --> 00:24:08,699
for each song.
675
00:24:08,699 --> 00:24:10,906
I have a list of 1,700 names,
676
00:24:10,906 --> 00:24:13,234
and I am just working my way through it.
677
00:24:13,234 --> 00:24:16,670
Some days I can get as
many as a 125 songs done
678
00:24:16,670 --> 00:24:17,625
in that day.
679
00:24:17,625 --> 00:24:19,376
It's so exhausting,
680
00:24:19,376 --> 00:24:20,564
and I have to fight the part of me
681
00:24:20,564 --> 00:24:21,684
that wants to take it easy.
682
00:24:21,684 --> 00:24:24,110
It's almost like I'm the artist working
683
00:24:24,110 --> 00:24:25,135
for the record company,
684
00:24:25,135 --> 00:24:27,181
but I'm also the boss
of the record company.
685
00:24:27,181 --> 00:24:30,099
In my head it looks a
little something like this.
686
00:24:30,099 --> 00:24:31,181
- Make yourself comfortable.
687
00:24:31,181 --> 00:24:32,914
Here, yourself a little coffee milk.
688
00:24:32,914 --> 00:24:33,747
- Thanks.
689
00:24:40,065 --> 00:24:41,776
- Okay, down to business.
690
00:24:41,776 --> 00:24:43,356
I've noticed that the songs about food
691
00:24:43,356 --> 00:24:44,727
are selling very well.
692
00:24:44,727 --> 00:24:46,691
People love the Hungry Food Band.
693
00:24:46,691 --> 00:24:47,874
So I made a list.
694
00:24:47,874 --> 00:24:51,544
95 more food song ideas I want
them all done by Thursday.
695
00:24:51,544 --> 00:24:52,763
No excuses.
696
00:24:52,763 --> 00:24:55,447
They're gonna be big hits.
697
00:24:55,447 --> 00:24:57,695
- Does the world really
need a song about gluten?
698
00:24:57,695 --> 00:24:59,182
- I searched for gluten on iTunes,
699
00:24:59,182 --> 00:25:00,502
I searched for gluten on Spotify.
700
00:25:00,502 --> 00:25:01,871
Almost nothing came up.
701
00:25:01,871 --> 00:25:03,903
When people search gluten,
they're gonna find this song
702
00:25:03,903 --> 00:25:04,970
that you're gonna make about gluten
703
00:25:04,970 --> 00:25:06,606
and they're gonna love it.
704
00:25:06,606 --> 00:25:08,820
Now don't waste too much
time making these songs.
705
00:25:08,820 --> 00:25:10,105
We only have until Thursday.
706
00:25:10,105 --> 00:25:12,036
Don't write the lyrics ahead of time
707
00:25:12,036 --> 00:25:13,440
just make it up as you go.
708
00:25:13,440 --> 00:25:14,628
People don't care.
709
00:25:14,628 --> 00:25:16,238
They just want a song about gluten,
710
00:25:16,238 --> 00:25:17,299
it doesn't have to be good.
711
00:25:17,299 --> 00:25:18,636
Time is money sonny.
712
00:25:18,636 --> 00:25:20,057
Time is money.
713
00:25:20,057 --> 00:25:22,169
- So I'm gonna be doing this comedy show
714
00:25:22,169 --> 00:25:23,538
that Millhouse is running,
715
00:25:23,538 --> 00:25:25,681
and I was thinking maybe
I could talk to Tom
716
00:25:25,681 --> 00:25:28,074
and bring Moes Haven back together for it.
717
00:25:28,074 --> 00:25:29,033
- Moes Haven.
718
00:25:29,033 --> 00:25:31,920
Moes Haven, kid I got
nothing but Moes Haven disks
719
00:25:31,920 --> 00:25:33,257
sitting around this office.
720
00:25:33,257 --> 00:25:34,313
They're not moving.
721
00:25:34,313 --> 00:25:35,996
Nobody wants Moes Haven songs.
722
00:25:35,996 --> 00:25:37,415
They want songs about animals.
723
00:25:37,415 --> 00:25:38,912
They want songs about food.
724
00:25:38,912 --> 00:25:40,500
They want songs about celebrities.
725
00:25:40,500 --> 00:25:42,458
And they want songs with
their names in them.
726
00:25:42,458 --> 00:25:43,949
Make more of those.
727
00:25:43,949 --> 00:25:45,137
- Yeah but you know,
728
00:25:45,137 --> 00:25:46,603
what about creativity and art?
729
00:25:46,603 --> 00:25:50,429
- You and Tom wasted a decade
writing songs for Moes Haven.
730
00:25:50,429 --> 00:25:51,636
Nobody bought any of them.
731
00:25:51,636 --> 00:25:53,349
People want novelty songs.
732
00:25:53,349 --> 00:25:54,408
Now get to work.
733
00:25:54,408 --> 00:25:57,557
Also I want a video about the food songs.
734
00:25:57,557 --> 00:26:00,053
The video for the animal
songs was a big success.
735
00:26:00,053 --> 00:26:01,950
We're doing it for food.
736
00:26:01,950 --> 00:26:03,658
- Okay, okay.
737
00:26:03,658 --> 00:26:05,729
- [Matt] Introducing the Hungry Food Band,
738
00:26:05,729 --> 00:26:09,358
possibly the best food song
band in the whole entire world.
739
00:26:09,358 --> 00:26:12,152
♪ Tasty, tasty, tasty gum ♪
740
00:26:12,152 --> 00:26:17,152
♪ Gum, gum, gum, gum, gum, gum, gum ♪
741
00:26:17,637 --> 00:26:19,804
♪ Lactose ♪
742
00:26:23,616 --> 00:26:25,558
there are some people on this earth
743
00:26:25,558 --> 00:26:28,058
who will not tolerate lactose.
744
00:26:29,006 --> 00:26:31,566
♪ Should you eat margarine ♪
745
00:26:31,566 --> 00:26:35,178
♪ Or should you eat butter ♪
746
00:26:35,178 --> 00:26:38,052
♪ Eat gluten and you're gonna die ♪
747
00:26:38,052 --> 00:26:42,870
♪ If you don't wanna die,
then don't eat gluten ♪
748
00:26:42,870 --> 00:26:46,086
♪ If you get between me and
my cookies for breakfast ♪
749
00:26:46,086 --> 00:26:49,299
♪ Then I'm gonna have to
punch you right in the face ♪
750
00:26:49,299 --> 00:26:50,359
♪ Sing it ♪
751
00:26:50,359 --> 00:26:54,228
♪ Cookies for breakfast ♪
752
00:26:54,228 --> 00:26:55,319
The Hungry Food Band,
753
00:26:55,319 --> 00:26:59,236
available on iTunes,
Spotify, Amazon, and more.
754
00:27:02,243 --> 00:27:03,685
Okay, think about it though.
755
00:27:03,685 --> 00:27:04,792
We're billionaires.
756
00:27:04,792 --> 00:27:06,688
We have all the time in the
world to do whatever we want.
757
00:27:06,688 --> 00:27:09,526
We could shoot from half
court 16 hours a day
758
00:27:09,526 --> 00:27:11,523
until we get to the point
759
00:27:11,523 --> 00:27:13,372
where we're hitting 45% of our shots.
760
00:27:13,372 --> 00:27:16,355
That could valuable to an NBA team.
761
00:27:16,355 --> 00:27:17,759
- Well, even if we get to 45%
762
00:27:17,759 --> 00:27:19,690
I mean you put a six
six guy in front of us
763
00:27:19,690 --> 00:27:20,777
we're useless.
764
00:27:20,777 --> 00:27:21,653
- I don't know.
765
00:27:21,653 --> 00:27:23,087
I mean our presence on
the court would at least
766
00:27:23,087 --> 00:27:24,425
extend their defense.
767
00:27:24,425 --> 00:27:25,826
- You know I would take that time
768
00:27:25,826 --> 00:27:26,901
to perfect the knuckle ball.
769
00:27:26,901 --> 00:27:27,734
Even at our age,
770
00:27:27,734 --> 00:27:30,497
I could practice 16 hours
a day for five years,
771
00:27:30,497 --> 00:27:32,908
go pro, and still pitch for a decade.
772
00:27:32,908 --> 00:27:33,908
- That makes more sense,
773
00:27:33,908 --> 00:27:35,231
but you know the more
I think about it here,
774
00:27:35,231 --> 00:27:36,173
we're billionaires.
775
00:27:36,173 --> 00:27:37,462
Why are we trying to
break into these leagues.
776
00:27:37,462 --> 00:27:39,504
We gotta make them come to us.
777
00:27:39,504 --> 00:27:40,677
We have a league right here.
778
00:27:40,677 --> 00:27:42,441
We get our own cable network
779
00:27:42,441 --> 00:27:44,306
devoted to our one-on-one games.
780
00:27:44,306 --> 00:27:46,351
We hire commentators to report on it.
781
00:27:46,351 --> 00:27:47,184
- Yeah.
782
00:27:47,184 --> 00:27:48,466
I would hire really important people
783
00:27:48,466 --> 00:27:50,398
to do really menial tasks.
784
00:27:50,398 --> 00:27:51,231
- I like that.
785
00:27:51,231 --> 00:27:53,117
Like we could Bob Costas
like a million dollars
786
00:27:53,117 --> 00:27:54,619
to wipe up our sweat every time
787
00:27:54,619 --> 00:27:55,612
we fall on the ground.
788
00:27:55,612 --> 00:27:56,650
He couldn't refuse that.
789
00:27:56,650 --> 00:27:57,623
He could not refuse that.
790
00:27:57,623 --> 00:27:59,478
Or how about this?
791
00:27:59,478 --> 00:28:01,433
Get the best mathematicians at NASA,
792
00:28:01,433 --> 00:28:03,466
offer them 10 times what they're earning
793
00:28:03,466 --> 00:28:05,077
to keep track of our stats.
794
00:28:05,077 --> 00:28:07,410
- Yeah I gotta post that ad.
795
00:28:21,447 --> 00:28:22,614
- Matt Farley.
796
00:28:24,517 --> 00:28:25,983
- Yes sir.
797
00:28:25,983 --> 00:28:27,784
- I just watched Freaky Farley.
798
00:28:27,784 --> 00:28:29,248
- Oh that's great.
799
00:28:29,248 --> 00:28:31,780
- You won't believe where I found it.
800
00:28:31,780 --> 00:28:33,160
- Did you find it leaning
801
00:28:33,160 --> 00:28:35,524
against the HippoPress
dispenser over on Elm Street?
802
00:28:35,524 --> 00:28:37,107
- How did you know?
803
00:28:38,004 --> 00:28:40,293
- I put it there myself.
804
00:28:40,293 --> 00:28:41,995
- So you're production
office is over there.
805
00:28:41,995 --> 00:28:43,181
- Yeah, it's just my little apartment
806
00:28:43,181 --> 00:28:44,614
on the top floor over there.
807
00:28:44,614 --> 00:28:46,563
Some people might call it an attic.
808
00:28:46,563 --> 00:28:48,543
It's not too glamorous.
809
00:28:48,543 --> 00:28:51,170
- So I noticed your address on the DVD,
810
00:28:51,170 --> 00:28:53,199
and I noticed it was near where I live.
811
00:28:53,199 --> 00:28:55,077
So once I finished watching the movie,
812
00:28:55,077 --> 00:28:56,499
I walked over here.
813
00:28:56,499 --> 00:28:57,332
- Oh that's great man.
814
00:28:57,332 --> 00:28:58,646
Thanks for watching!
815
00:28:58,646 --> 00:29:01,646
- I wasn't too impressed
with the storyline.
816
00:29:01,646 --> 00:29:03,105
- Yeah?
817
00:29:03,105 --> 00:29:04,722
- I have quite a few storyline ideas
818
00:29:04,722 --> 00:29:06,438
that'd be much better.
819
00:29:06,438 --> 00:29:07,446
- Oh that's great man.
820
00:29:07,446 --> 00:29:12,019
We do the best we can,
but thanks for watching.
821
00:29:12,019 --> 00:29:12,852
- Okay.
822
00:29:13,795 --> 00:29:14,628
- Isn't that priceless?
823
00:29:14,628 --> 00:29:15,656
I have one stalker fan
824
00:29:15,656 --> 00:29:17,372
and he waits outside my apartment
825
00:29:17,372 --> 00:29:20,294
to tell me the storyline
of my movie needs work.
826
00:29:20,294 --> 00:29:21,764
Everyone's a critic.
827
00:29:21,764 --> 00:29:22,702
I'll admit it,
828
00:29:22,702 --> 00:29:24,716
just about everyday I search the internet
829
00:29:24,716 --> 00:29:26,612
for reviews of my music and movies,
830
00:29:26,612 --> 00:29:30,871
and one day I found this
really positive review on IMDb.
831
00:29:30,871 --> 00:29:32,816
It was so good that I
immediately called Charlie
832
00:29:32,816 --> 00:29:34,136
to tell him about it.
833
00:29:34,136 --> 00:29:35,511
Charlie, this is Farley.
834
00:29:35,511 --> 00:29:37,257
Hey I just read a really good review
835
00:29:37,257 --> 00:29:39,174
for Manchvegas on IMDb.
836
00:29:40,052 --> 00:29:41,969
It calls us authors.
837
00:29:41,969 --> 00:29:45,935
- Yeah I'm pretty sure my mom wrote that.
838
00:29:45,935 --> 00:29:46,997
- Oh.
839
00:29:46,997 --> 00:29:49,572
Well that kind of takes a little
bit of the thrill out of it
840
00:29:49,572 --> 00:29:51,552
but hey at least she liked it, right?
841
00:29:51,552 --> 00:29:54,983
- Yeah, we got that going for us.
842
00:29:54,983 --> 00:29:56,590
- My mom liked it too.
843
00:29:56,590 --> 00:29:59,681
Once I went to visit my
Uncle Bruce and Auntie Janet,
844
00:29:59,681 --> 00:30:01,965
and they had a not-so-subtle
way of showing me
845
00:30:01,965 --> 00:30:04,372
that they weren't too
impressed with the movies.
846
00:30:04,372 --> 00:30:06,317
- So we watched your latest movie.
847
00:30:06,317 --> 00:30:07,523
- Uh huh.
848
00:30:07,523 --> 00:30:11,052
- Seems like you might have
a little bit of potential.
849
00:30:11,052 --> 00:30:12,052
- Thank you.
850
00:30:13,126 --> 00:30:16,626
- So we picked up this book, just for you.
851
00:30:19,117 --> 00:30:22,366
- Maybe you'll get better
and learn a few techniques.
852
00:30:22,366 --> 00:30:23,721
- Wow, yeah, thank you.
853
00:30:23,721 --> 00:30:25,318
Thank you for thinking of me.
854
00:30:25,318 --> 00:30:28,816
The first lesson in that book
is never have a narrator.
855
00:30:28,816 --> 00:30:31,566
(dramatic music)
856
00:30:40,978 --> 00:30:42,559
Charlie and I love to make ridiculous,
857
00:30:42,559 --> 00:30:45,567
straight-faced comedies
disguised as horror movies.
858
00:30:45,567 --> 00:30:47,000
They're not scary in the least,
859
00:30:47,000 --> 00:30:48,679
and that's part of the
joke that some people
860
00:30:48,679 --> 00:30:50,236
don't really appreciate.
861
00:30:50,236 --> 00:30:53,254
So just look at this death
scene from Freaky Farley.
862
00:30:53,254 --> 00:30:55,018
The proper response is to laugh,
863
00:30:55,018 --> 00:30:57,230
but some people get outraged by it
864
00:30:57,230 --> 00:31:00,879
and say, "That doesn't look real at all."
865
00:31:00,879 --> 00:31:03,616
- That doesn't look real at all.
866
00:31:03,616 --> 00:31:04,449
- That's fine.
867
00:31:04,449 --> 00:31:06,929
I mean we want our violence to look fake.
868
00:31:06,929 --> 00:31:08,878
- Why would you do that?
869
00:31:08,878 --> 00:31:10,741
- It's a comedy.
870
00:31:10,741 --> 00:31:13,133
- It looks like a horror movie to me.
871
00:31:13,133 --> 00:31:15,082
- Well you know like in the tradition
872
00:31:15,082 --> 00:31:17,014
of Silent Night, Deadly Night Two
873
00:31:17,014 --> 00:31:19,249
and Slumber Party Massacre III,
874
00:31:19,249 --> 00:31:22,997
it's a comedy disguised as a horror movie.
875
00:31:22,997 --> 00:31:24,520
I mean the plot's totally ridiculous
876
00:31:24,520 --> 00:31:28,214
and we're just having fun out there.
877
00:31:28,214 --> 00:31:31,206
- Nice, someone wants to buy my bike.
878
00:31:31,206 --> 00:31:32,090
- Oh yeah?
879
00:31:32,090 --> 00:31:33,951
- I just posted the ad this morning,
880
00:31:33,951 --> 00:31:35,698
and I already got a hit on it.
881
00:31:35,698 --> 00:31:38,637
It's good though because I
need the extra cash for school.
882
00:31:38,637 --> 00:31:39,922
- Oh that's cool.
883
00:31:39,922 --> 00:31:41,968
My buddy Soup posted an ad on Craigslist.
884
00:31:41,968 --> 00:31:42,974
We're trying to find someone
885
00:31:42,974 --> 00:31:44,278
who will keep track of stats
886
00:31:44,278 --> 00:31:47,258
for our one-on-one basketball games.
887
00:31:47,258 --> 00:31:49,210
- Norm doesn't know I'm here you know.
888
00:31:49,210 --> 00:31:50,043
- Oh yeah?
889
00:31:50,043 --> 00:31:51,850
- And he doesn't get jealous either.
890
00:31:51,850 --> 00:31:53,633
You can sit on the bed
next to me if you want
891
00:31:53,633 --> 00:31:56,753
and we can just cuddle
as friends or whatever.
892
00:31:56,753 --> 00:31:57,611
- But last time I saw you,
893
00:31:57,611 --> 00:31:59,224
you lied about being
at Pappy's specifically
894
00:31:59,224 --> 00:32:01,024
because you said he gets jealous.
895
00:32:01,024 --> 00:32:03,814
- Well what he doesn't
know won't hurt him.
896
00:32:03,814 --> 00:32:05,380
That's all I'm saying.
897
00:32:05,380 --> 00:32:06,454
- No that's alright.
898
00:32:06,454 --> 00:32:08,002
I'm pretty comfortable here.
899
00:32:08,002 --> 00:32:09,705
Cuddling kind of makes my arm fall asleep.
900
00:32:09,705 --> 00:32:11,533
- Well just so you now,
901
00:32:11,533 --> 00:32:12,812
I'm not one to kiss and tell.
902
00:32:12,812 --> 00:32:14,536
So if you and I ever hooked up
903
00:32:14,536 --> 00:32:16,516
you wouldn't have to
worry about me blabbing.
904
00:32:16,516 --> 00:32:19,522
- Alright, I'll keep that in mind.
905
00:32:19,522 --> 00:32:20,355
Thanks.
906
00:32:22,355 --> 00:32:23,688
Recruitment day.
907
00:32:32,301 --> 00:32:34,150
- I'm gonna go to the bathroom.
908
00:32:34,150 --> 00:32:35,124
- Do you want me to pause it?
909
00:32:35,124 --> 00:32:38,343
- No this movie's kind of ridiculous.
910
00:32:38,343 --> 00:32:41,093
(dramatic music)
911
00:33:04,278 --> 00:33:06,092
And welcome to the first edition
912
00:33:06,092 --> 00:33:08,853
of the Freaky Farley show.
913
00:33:08,853 --> 00:33:10,936
(laughs)
914
00:33:16,891 --> 00:33:19,058
I'll be taking your calls.
915
00:33:22,562 --> 00:33:24,979
(rock music)
916
00:33:44,603 --> 00:33:46,650
- Abby is everything okay in there?
917
00:33:46,650 --> 00:33:48,567
- Yeah you can come in.
918
00:33:58,365 --> 00:34:00,532
- Hey, is everything okay?
919
00:34:02,098 --> 00:34:05,613
- Norm just texted me to say
he wants to break up again.
920
00:34:05,613 --> 00:34:06,915
- Uh huh.
921
00:34:06,915 --> 00:34:09,635
- He wants to meet with me face to face.
922
00:34:09,635 --> 00:34:11,583
Do you mind if he comes over here?
923
00:34:11,583 --> 00:34:13,546
- Yes, yes, I would definitely mind that.
924
00:34:13,546 --> 00:34:14,655
Very bad idea.
925
00:34:14,655 --> 00:34:16,911
Why don't you just have
him pick you up outside?
926
00:34:16,911 --> 00:34:19,452
- Okay, I'll tell him to meet me outside.
927
00:34:19,452 --> 00:34:21,995
Sorry we can't watch
the rest of your movie.
928
00:34:21,995 --> 00:34:24,123
- No problem, it's over anyway.
929
00:34:24,123 --> 00:34:27,527
- You guys obviously have
filmmaking abilities.
930
00:34:27,527 --> 00:34:28,976
It's a shame you don't
use them to make stuff
931
00:34:28,976 --> 00:34:31,106
that deals with real issues.
932
00:34:31,106 --> 00:34:34,327
You know stuff like Blue
Valentine or Take This Waltz.
933
00:34:34,327 --> 00:34:35,911
You know, real art.
934
00:34:36,769 --> 00:34:38,204
- Real art.
935
00:34:38,204 --> 00:34:39,740
Yeah, thank you for the tip.
936
00:34:39,740 --> 00:34:42,231
Over the years I've gotten
pretty good at politely accepting
937
00:34:42,231 --> 00:34:44,624
unsolicited advice about my movies
938
00:34:44,624 --> 00:34:47,427
from people who don't know
anything about making movies.
939
00:34:47,427 --> 00:34:49,244
Not that I know anything
about making movies,
940
00:34:49,244 --> 00:34:50,727
but at least I've made a few.
941
00:34:50,727 --> 00:34:51,686
Take a look at this.
942
00:34:51,686 --> 00:34:53,103
This time I went to a get together
943
00:34:53,103 --> 00:34:55,262
with all these long lost
relatives I didn't even know
944
00:34:55,262 --> 00:34:57,129
and some fifth cousin twice removed
945
00:34:57,129 --> 00:34:59,965
pulled me aside to share
this wisdom with me.
946
00:34:59,965 --> 00:35:01,401
- So I understand that
you're making your way
947
00:35:01,401 --> 00:35:02,489
into the film profession?
948
00:35:02,489 --> 00:35:03,759
- Well I wouldn't say I wouldn't say
949
00:35:03,759 --> 00:35:06,093
I make any progress into
the business of film,
950
00:35:06,093 --> 00:35:07,976
but you know my friends
and I are making movies.
951
00:35:07,976 --> 00:35:10,995
- My wife Janice and I, you met her right?
952
00:35:10,995 --> 00:35:11,828
- Yeah, I think so,
953
00:35:11,828 --> 00:35:13,030
but I've been losing track
954
00:35:13,030 --> 00:35:15,406
with all those long
lost relatives in there.
955
00:35:15,406 --> 00:35:17,879
- Anyway, we watched this
interesting news report
956
00:35:17,879 --> 00:35:19,300
about film festivals.
957
00:35:19,300 --> 00:35:20,137
- Yeah.
958
00:35:20,137 --> 00:35:21,461
- Do you know about film festivals?
959
00:35:21,461 --> 00:35:23,073
Because it seems like
that's the way to get
960
00:35:23,073 --> 00:35:25,418
from where you are to now
to where you wanna be.
961
00:35:25,418 --> 00:35:27,561
- Film festivals huh?
962
00:35:27,561 --> 00:35:29,462
- Film festivals.
963
00:35:29,462 --> 00:35:30,650
- Yeah I'll look into it, yeah.
964
00:35:30,650 --> 00:35:31,983
Thank you for the tip.
965
00:35:31,983 --> 00:35:33,699
- Film festivals.
966
00:35:33,699 --> 00:35:35,169
- [Matt] That was his big advice for me.
967
00:35:35,169 --> 00:35:37,478
He thinks that I've made
several feature films
968
00:35:37,478 --> 00:35:39,956
and didn't know that film festivals exist.
969
00:35:39,956 --> 00:35:41,276
I know that they exist.
970
00:35:41,276 --> 00:35:42,776
And I know that they're stupid.
971
00:35:42,776 --> 00:35:46,107
I know this because I have been
rejected by dozens of them.
972
00:35:46,107 --> 00:35:49,640
I mean dozens and dozens
and dozens of them.
973
00:35:49,640 --> 00:35:51,321
♪ But that's what he did ♪
974
00:35:51,321 --> 00:35:52,723
♪ That darn draft skipper ♪
975
00:35:52,723 --> 00:35:54,027
♪ While I was in the Pacific theater ♪
976
00:35:54,027 --> 00:35:55,347
♪ Winning one for the Gipper ♪
977
00:35:55,347 --> 00:35:58,001
♪ And he wooed my woman
with his sophomore charm ♪
978
00:35:58,001 --> 00:36:03,001
♪ While an enemy bullet
got lodged in my arm ♪
979
00:36:05,576 --> 00:36:07,902
- So this is gonna be in
the art school auditorium?
980
00:36:07,902 --> 00:36:09,110
- Oh no, it fell through.
981
00:36:09,110 --> 00:36:10,347
Actually it's fallen through twice.
982
00:36:10,347 --> 00:36:11,664
First it was gonna be at the art school,
983
00:36:11,664 --> 00:36:13,827
but then something fell
through with Millhouse,
984
00:36:13,827 --> 00:36:16,452
he had to move it to the
back room of the Shaskeen,
985
00:36:16,452 --> 00:36:18,580
but he just texted me this morning,
986
00:36:18,580 --> 00:36:19,719
and that fell through,
987
00:36:19,719 --> 00:36:23,189
and it's gonna be in
his mom's basement now.
988
00:36:23,189 --> 00:36:25,040
- Well that seems about appropriate.
989
00:36:25,040 --> 00:36:25,873
- I know.
990
00:36:25,873 --> 00:36:26,706
I can't believe we're
wasting our time right now
991
00:36:26,706 --> 00:36:28,556
rehearsing for a show in a basement.
992
00:36:28,556 --> 00:36:31,081
- It's the life of low level entertainers.
993
00:36:31,081 --> 00:36:32,384
- It's so sad.
994
00:36:32,384 --> 00:36:34,069
All we wanna do is entertain people,
995
00:36:34,069 --> 00:36:36,493
and we can't find anyone
who wants our entertainment.
996
00:36:36,493 --> 00:36:39,164
- So is this Abby girl coming to the show?
997
00:36:39,164 --> 00:36:40,123
- I hope not.
998
00:36:40,123 --> 00:36:41,078
I haven't told her about it.
999
00:36:41,078 --> 00:36:42,614
This girl is crazy man.
1000
00:36:42,614 --> 00:36:43,603
Like seriously crazy.
1001
00:36:43,603 --> 00:36:44,743
- Oh, she's a sociopath.
1002
00:36:44,743 --> 00:36:46,476
She only cares about herself.
1003
00:36:46,476 --> 00:36:47,709
She can't love anyone.
1004
00:36:47,709 --> 00:36:49,804
- That is an accurate assessment.
1005
00:36:49,804 --> 00:36:52,118
- [Tom] Okay, well do
you wanna do a new song
1006
00:36:52,118 --> 00:36:53,948
called She Sobbed in My Shower.
1007
00:36:53,948 --> 00:36:56,060
- Yes, yeah, let's do it.
1008
00:36:56,060 --> 00:36:57,776
A minor seven, E minor seven.
1009
00:36:57,776 --> 00:36:58,609
And...
1010
00:37:02,893 --> 00:37:05,780
♪ She sobbed in my shower ♪
1011
00:37:05,780 --> 00:37:08,222
♪ While I was watching Freaky Farley ♪
1012
00:37:08,222 --> 00:37:11,324
♪ For the 127th time ♪
1013
00:37:11,324 --> 00:37:13,682
♪ Oh yeah ♪
1014
00:37:13,682 --> 00:37:15,517
♪ After she had been in my shower ♪
1015
00:37:15,517 --> 00:37:17,594
♪ For 25 minutes I knocked on the door ♪
1016
00:37:17,594 --> 00:37:20,118
♪ And I said is everything okay ♪
1017
00:37:20,118 --> 00:37:21,668
♪ She said everything's fine ♪
1018
00:37:21,668 --> 00:37:23,551
♪ I'm just said because my boyfriend ♪
1019
00:37:23,551 --> 00:37:25,531
♪ And I are having trouble ♪
1020
00:37:25,531 --> 00:37:28,334
♪ This girl is crazy ♪
1021
00:37:28,334 --> 00:37:29,689
♪ She's a sociopath ♪
1022
00:37:29,689 --> 00:37:31,186
♪ She doesn't know how to love ♪
1023
00:37:31,186 --> 00:37:32,954
♪ She only thinks about herself ♪
1024
00:37:32,954 --> 00:37:36,220
♪ Oh oh oh oh oh oh ♪
1025
00:37:36,220 --> 00:37:37,626
♪ In a couple weeks though ♪
1026
00:37:37,626 --> 00:37:39,673
♪ She's moving to Boston to study ♪
1027
00:37:39,673 --> 00:37:41,833
♪ Costume design ♪
1028
00:37:41,833 --> 00:37:43,765
♪ In the time between now and then ♪
1029
00:37:43,765 --> 00:37:48,020
♪ I'm gonna have to screen my calls ♪
1030
00:37:48,020 --> 00:37:49,187
A minor seven.
1031
00:37:51,570 --> 00:37:52,600
Most people are very protective
1032
00:37:52,600 --> 00:37:54,511
of their personal phone number.
1033
00:37:54,511 --> 00:37:56,307
I am not one of those people.
1034
00:37:56,307 --> 00:37:57,761
In fact that's my number right there
1035
00:37:57,761 --> 00:37:59,002
on the screen right here.
1036
00:37:59,002 --> 00:38:00,368
Call me any time you want.
1037
00:38:00,368 --> 00:38:02,363
I put the phone number in the credits
1038
00:38:02,363 --> 00:38:03,764
of all the movies I make,
1039
00:38:03,764 --> 00:38:06,293
and I even sing it in a lot of my songs.
1040
00:38:06,293 --> 00:38:07,339
For instance, listen here.
1041
00:38:07,339 --> 00:38:10,922
♪ My number's 603-644-0048 ♪
1042
00:38:12,595 --> 00:38:13,944
The businessman part of my personality
1043
00:38:13,944 --> 00:38:17,063
loves it when I give
out my number in a song.
1044
00:38:17,063 --> 00:38:19,487
- You've got to sing your
phone number in more songs.
1045
00:38:19,487 --> 00:38:20,892
This is brilliant marketing kid.
1046
00:38:20,892 --> 00:38:21,917
Brilliant.
1047
00:38:21,917 --> 00:38:22,841
- Okay.
1048
00:38:22,841 --> 00:38:23,674
- Think of it.
1049
00:38:23,674 --> 00:38:24,786
Somebody dials the number
1050
00:38:24,786 --> 00:38:27,009
and speaks with the
actual recording artist.
1051
00:38:27,009 --> 00:38:28,169
What do you think they're gonna do
1052
00:38:28,169 --> 00:38:29,912
when they're done talking with you?
1053
00:38:29,912 --> 00:38:31,975
- That someone will
tell his or her friends.
1054
00:38:31,975 --> 00:38:34,175
- We call it word of mouth.
1055
00:38:34,175 --> 00:38:36,120
Now you're thinking
like a businessman kid.
1056
00:38:36,120 --> 00:38:39,142
It's good to see you getting
your head out of the clouds.
1057
00:38:39,142 --> 00:38:40,560
- Do you think I should
offer to write songs
1058
00:38:40,560 --> 00:38:42,029
about the people who call me?
1059
00:38:42,029 --> 00:38:43,526
- I think I've completely taken over
1060
00:38:43,526 --> 00:38:45,347
your side of our personality.
1061
00:38:45,347 --> 00:38:46,253
- I'm with you man.
1062
00:38:46,253 --> 00:38:47,503
I hate artists.
1063
00:38:49,966 --> 00:38:52,466
(phone rings)
1064
00:38:57,372 --> 00:38:58,261
Hello?
1065
00:38:58,261 --> 00:39:00,505
- [Woman] Is this the guy from
the song about Justin Bieber?
1066
00:39:00,505 --> 00:39:01,954
- Yup, yeah that's me, yup.
1067
00:39:01,954 --> 00:39:03,987
- [Woman] Oh my God, my
friends and I love your song.
1068
00:39:03,987 --> 00:39:05,935
I can't believe this is your real number.
1069
00:39:05,935 --> 00:39:08,013
- Yeah, yeah, I'm pretty shameless.
1070
00:39:08,013 --> 00:39:09,433
Thank you for calling.
1071
00:39:09,433 --> 00:39:11,690
If you want me to do a song
about you and your friends,
1072
00:39:11,690 --> 00:39:14,352
you can just text me your
names and a little info
1073
00:39:14,352 --> 00:39:17,891
about yourselves and I'll
put it on the next album.
1074
00:39:17,891 --> 00:39:18,752
- [Woman] Oh my God!
1075
00:39:18,752 --> 00:39:21,432
He's gonna do a song about us!
1076
00:39:21,432 --> 00:39:23,574
- Alright, have a good one.
1077
00:39:23,574 --> 00:39:26,791
♪ Oh Hannah, Lilly, and Samantha ♪
1078
00:39:26,791 --> 00:39:29,184
♪ They're very nice friends ♪
1079
00:39:29,184 --> 00:39:32,172
♪ Yes they are ♪
1080
00:39:32,172 --> 00:39:33,980
♪ Hannah's on the soccer team ♪
1081
00:39:33,980 --> 00:39:35,947
♪ Lilly loves Justin Bieber ♪
1082
00:39:35,947 --> 00:39:38,666
♪ Samantha knows how to play the violin ♪
1083
00:39:38,666 --> 00:39:40,796
♪ She's very talented ♪
1084
00:39:40,796 --> 00:39:44,641
♪ They like to go out to the movies ♪
1085
00:39:44,641 --> 00:39:48,025
♪ Every weekend because
that's what they do ♪
1086
00:39:48,025 --> 00:39:51,470
♪ Their names are Hannah
and Lilly and Samantha ♪
1087
00:39:51,470 --> 00:39:53,006
♪ Oh yeah ♪
1088
00:39:53,006 --> 00:39:53,839
(phone rings)
1089
00:39:53,839 --> 00:39:54,672
- Hello.
1090
00:39:54,672 --> 00:39:55,861
- [Man] Is this Freaky Farley?
1091
00:39:55,861 --> 00:39:57,032
- Yes, yes it is.
1092
00:39:57,032 --> 00:39:58,862
- [Man] Dude, your movie is a riot.
1093
00:39:58,862 --> 00:40:00,297
- Oh cool thank you for watching.
1094
00:40:00,297 --> 00:40:02,722
- [Man] My friends and I
caught it on public access
1095
00:40:02,722 --> 00:40:04,074
at three in the morning.
1096
00:40:04,074 --> 00:40:06,470
We wanted to call but we
thought you might be sleeping.
1097
00:40:06,470 --> 00:40:07,526
- Yeah I was sleeping.
1098
00:40:07,526 --> 00:40:09,277
I'll take a call any time though.
1099
00:40:09,277 --> 00:40:11,288
- [Man] You are a legend man.
1100
00:40:11,288 --> 00:40:12,121
- Thanks.
1101
00:40:12,121 --> 00:40:13,118
Hey text me your address.
1102
00:40:13,118 --> 00:40:14,702
I'll mail you some free DVDs.
1103
00:40:14,702 --> 00:40:16,387
- [Man] That would be beef man!
1104
00:40:16,387 --> 00:40:17,220
- Cool.
1105
00:40:18,220 --> 00:40:19,520
Soup.
1106
00:40:19,520 --> 00:40:21,236
Alright folks, before we
continue with the movie,
1107
00:40:21,236 --> 00:40:22,638
just watch this, look at that.
1108
00:40:22,638 --> 00:40:23,471
Swish!
1109
00:40:23,471 --> 00:40:24,304
That was one take.
1110
00:40:24,304 --> 00:40:26,862
So anyway, I'm a bit of
a sucker for the fans.
1111
00:40:26,862 --> 00:40:29,024
People call me and I just offer them
1112
00:40:29,024 --> 00:40:30,212
free stuff all the time.
1113
00:40:30,212 --> 00:40:31,814
It's kind of pathetic but anyone out there
1114
00:40:31,814 --> 00:40:34,304
who wants a free DVD, free CD,
1115
00:40:34,304 --> 00:40:35,616
want me to write a song about you,
1116
00:40:35,616 --> 00:40:36,449
just give me a call.
1117
00:40:36,449 --> 00:40:37,532
603-644-0048.
1118
00:40:42,970 --> 00:40:45,014
After you've been walking
five, six, seven, eight miles
1119
00:40:45,014 --> 00:40:46,369
you're gonna notice that your fingers
1120
00:40:46,369 --> 00:40:47,539
start to get a little puffy.
1121
00:40:47,539 --> 00:40:49,225
It's because the gravity
is causing the blood
1122
00:40:49,225 --> 00:40:50,743
to collect down there.
1123
00:40:50,743 --> 00:40:52,340
So what I do, is every once in a while,
1124
00:40:52,340 --> 00:40:55,627
I hold my hands over my
head just let it drain out.
1125
00:40:55,627 --> 00:40:56,710
- Hey Farley.
1126
00:41:01,581 --> 00:41:02,737
Hey what's going on?
1127
00:41:02,737 --> 00:41:04,342
Pedroia hit a home run?
1128
00:41:04,342 --> 00:41:06,745
- No, no, I'm just trying to
get the blood out of my hands.
1129
00:41:06,745 --> 00:41:08,368
When you're walking at least eight miles,
1130
00:41:08,368 --> 00:41:10,018
the blood starts to
collect in your fingers
1131
00:41:10,018 --> 00:41:11,686
and what you gotta do is
you gotta lift them up
1132
00:41:11,686 --> 00:41:13,600
and let gravity take them out,
1133
00:41:13,600 --> 00:41:14,815
otherwise you get real puffy.
1134
00:41:14,815 --> 00:41:18,119
- Well this is Genevieve,
she works with Ava.
1135
00:41:18,119 --> 00:41:19,553
- Oh hey how's it going?
1136
00:41:19,553 --> 00:41:20,495
- Hi.
1137
00:41:20,495 --> 00:41:22,655
- You know, I was just telling
her about your shower issue.
1138
00:41:22,655 --> 00:41:24,719
- Now that's not normal behavior right?
1139
00:41:24,719 --> 00:41:26,578
- I wouldn't cry in
someone's shower stall.
1140
00:41:26,578 --> 00:41:27,411
- Exactly.
1141
00:41:27,411 --> 00:41:29,056
She breaks with her
boyfriend every other day.
1142
00:41:29,056 --> 00:41:31,235
She claimed to have the
entire Billy Joel collection,
1143
00:41:31,235 --> 00:41:33,563
and all she had was greatest
hits one, two, and three.
1144
00:41:33,563 --> 00:41:35,573
Genevieve, tell me, how many albums
1145
00:41:35,573 --> 00:41:37,071
do you think Billy Joel has?
1146
00:41:37,071 --> 00:41:37,904
- More than three.
1147
00:41:37,904 --> 00:41:38,737
- Exactly.
1148
00:41:38,737 --> 00:41:40,440
But this girl, she
invites me up to her house
1149
00:41:40,440 --> 00:41:43,715
on false pretenses, and then
she tries to give me wine.
1150
00:41:43,715 --> 00:41:45,605
- Farley would prefer coffee milk.
1151
00:41:45,605 --> 00:41:46,908
- I love coffee milk.
1152
00:41:46,908 --> 00:41:48,144
It's very underrated.
1153
00:41:48,144 --> 00:41:49,895
Why do you have her in the backseat?
1154
00:41:49,895 --> 00:41:51,872
You shouldn't let him treat
you like this you know.
1155
00:41:51,872 --> 00:41:52,746
- I like it.
1156
00:41:52,746 --> 00:41:53,781
It's like he's my chauffeur.
1157
00:41:53,781 --> 00:41:55,866
- Yeah, you know, we're
picking up Ava in a minute.
1158
00:41:55,866 --> 00:41:57,499
Ava always gets the front seat.
1159
00:41:57,499 --> 00:42:00,142
We're going to a big
cookout for the company.
1160
00:42:00,142 --> 00:42:00,975
Do you wanna come with us?
1161
00:42:00,975 --> 00:42:02,002
- God no.
1162
00:42:02,002 --> 00:42:03,849
I got another eight miles of walking to do
1163
00:42:03,849 --> 00:42:05,069
and after the game
1164
00:42:05,069 --> 00:42:06,685
I'm gonna be singing
a bunch of name songs.
1165
00:42:06,685 --> 00:42:08,008
They don't sing themselves you know.
1166
00:42:08,008 --> 00:42:09,536
- Well they almost do.
1167
00:42:09,536 --> 00:42:11,603
- You tell her about Moes Haven?
1168
00:42:11,603 --> 00:42:14,022
Genevieve, you know that
Tom and I are in a band?
1169
00:42:14,022 --> 00:42:15,030
- No I didn't.
1170
00:42:15,030 --> 00:42:17,123
- Oh, well, here's an album.
1171
00:42:17,123 --> 00:42:18,211
It's Stromboli's Alarm Clock.
1172
00:42:18,211 --> 00:42:19,353
You're gonna love this.
1173
00:42:19,353 --> 00:42:20,571
- You don't need this one?
1174
00:42:20,571 --> 00:42:22,853
- No I always carry CDs
for moments like this.
1175
00:42:22,853 --> 00:42:24,182
I got another one in my other pocket
1176
00:42:24,182 --> 00:42:27,063
and 500 at home, so it's fine.
1177
00:42:27,063 --> 00:42:29,303
- Alright are you sure you
don't wanna come to the cookout?
1178
00:42:29,303 --> 00:42:32,468
- Okay, can you allow me to
be frank just for a minute?
1179
00:42:32,468 --> 00:42:34,152
- Okay, here we go.
1180
00:42:34,152 --> 00:42:36,264
- I'm a fascinating man, right?
1181
00:42:36,264 --> 00:42:37,168
- Some might say.
1182
00:42:37,168 --> 00:42:39,797
- More interesting than the
average cookout attendee.
1183
00:42:39,797 --> 00:42:40,803
- For sure.
1184
00:42:40,803 --> 00:42:43,476
- Most of them don't carry
their own CDs in their pocket.
1185
00:42:43,476 --> 00:42:44,580
- Thank you Genevieve.
1186
00:42:44,580 --> 00:42:47,106
So here I am, this fascinating
man who carries CDs
1187
00:42:47,106 --> 00:42:48,096
everywhere he goes,
1188
00:42:48,096 --> 00:42:50,836
and I find whenever I go
to some kind of gathering
1189
00:42:50,836 --> 00:42:52,980
nobody really wants to talk to me.
1190
00:42:52,980 --> 00:42:54,577
You know what I'm saying here?
1191
00:42:54,577 --> 00:42:55,967
- I guess so.
1192
00:42:55,967 --> 00:42:57,389
- If I'm being completely honest,
1193
00:42:57,389 --> 00:42:59,597
I feel that the moment I
attend one of these parties
1194
00:42:59,597 --> 00:43:01,366
everything should stop.
1195
00:43:01,366 --> 00:43:03,131
Everybody should just
stop what they're doing,
1196
00:43:03,131 --> 00:43:05,405
surround me, and I should hold court
1197
00:43:05,405 --> 00:43:06,874
for at least a couple of hours.
1198
00:43:06,874 --> 00:43:09,563
People should be hanging on my every word.
1199
00:43:09,563 --> 00:43:12,058
But more realistically, I just want people
1200
00:43:12,058 --> 00:43:14,104
to ask me a couple questions about myself.
1201
00:43:14,104 --> 00:43:15,384
I mean, I go up to people,
1202
00:43:15,384 --> 00:43:18,257
I say hey, how you doing,
what's you're name,
1203
00:43:18,257 --> 00:43:19,938
what do you do for a
living, where do you live?
1204
00:43:19,938 --> 00:43:20,946
All this junk.
1205
00:43:20,946 --> 00:43:22,547
I don't care about any of it.
1206
00:43:22,547 --> 00:43:24,180
I'm just asking because I'm hoping
1207
00:43:24,180 --> 00:43:25,865
they're gonna me the same question
1208
00:43:25,865 --> 00:43:27,442
and I can talk about myself,
1209
00:43:27,442 --> 00:43:29,390
but they never do.
1210
00:43:29,390 --> 00:43:30,657
Is it me?
1211
00:43:30,657 --> 00:43:32,835
- It sounds like it's probably you.
1212
00:43:32,835 --> 00:43:33,668
- Genevieve?
1213
00:43:33,668 --> 00:43:34,749
- I think it's you.
1214
00:43:34,749 --> 00:43:36,340
- Anyway, the next time I go to a party-
1215
00:43:36,340 --> 00:43:38,603
- Wait when was the last
time you went to a party?
1216
00:43:38,603 --> 00:43:41,406
- 1998, but if I ever attend another party
1217
00:43:41,406 --> 00:43:43,764
I am gonna walk up to people and say,
1218
00:43:43,764 --> 00:43:45,828
"So, you ever make any monster movies?"
1219
00:43:45,828 --> 00:43:47,214
You see what I'm saying here?
1220
00:43:47,214 --> 00:43:48,420
- Adios subtlety.
1221
00:43:48,420 --> 00:43:49,504
- Exactly.
1222
00:43:49,504 --> 00:43:50,549
The person will say no,
1223
00:43:50,549 --> 00:43:52,446
and then there'll be an
opening for me to say,
1224
00:43:52,446 --> 00:43:54,443
"I make monster movies,"
and I can talk about it
1225
00:43:54,443 --> 00:43:55,343
for 10 or 20 minutes.
1226
00:43:55,343 --> 00:43:56,381
It'll be great.
1227
00:43:56,381 --> 00:43:58,065
- Well, why not just bypass the question?
1228
00:43:58,065 --> 00:43:59,584
Just walk up to someone and say,
1229
00:43:59,584 --> 00:44:01,384
"I make monster movies."
1230
00:44:01,384 --> 00:44:03,113
- Come on man, that would be uncouth.
1231
00:44:03,113 --> 00:44:04,784
I'm much more couth than that.
1232
00:44:04,784 --> 00:44:07,221
Genevieve, you ever make a monster movie?
1233
00:44:07,221 --> 00:44:08,314
- Not recently.
1234
00:44:08,314 --> 00:44:09,352
- Well we have.
1235
00:44:09,352 --> 00:44:10,185
We made a bunch of them.
1236
00:44:10,185 --> 00:44:11,857
Tom can tell you all about
them on the way to the party.
1237
00:44:11,857 --> 00:44:14,038
And let me give you your very own copy
1238
00:44:14,038 --> 00:44:15,820
of Don't Let the River Beast Get You.
1239
00:44:15,820 --> 00:44:17,403
- Thanks.
1240
00:44:17,403 --> 00:44:18,628
- Alright we gotta go.
1241
00:44:18,628 --> 00:44:19,486
- Alright.
1242
00:44:19,486 --> 00:44:20,870
Have a good one, peace out.
1243
00:44:20,870 --> 00:44:21,703
- Bye.
1244
00:44:24,004 --> 00:44:25,686
- [Matt] Alright folks,
there's no two ways about it,
1245
00:44:25,686 --> 00:44:27,670
that girl was sending me some major vibes.
1246
00:44:27,670 --> 00:44:29,632
My vibe receptors were feeling it.
1247
00:44:29,632 --> 00:44:32,582
There was a time when my
vibe receptors had no idea
1248
00:44:32,582 --> 00:44:33,415
what was going on.
1249
00:44:33,415 --> 00:44:35,673
For instance a few years ago some girl
1250
00:44:35,673 --> 00:44:36,760
came over to my apartment.
1251
00:44:36,760 --> 00:44:38,952
She was working for the local newspaper
1252
00:44:38,952 --> 00:44:40,720
doing a story about my movie,
1253
00:44:40,720 --> 00:44:42,982
Monsters, Marriage, and
Murder in Manchvegas.
1254
00:44:42,982 --> 00:44:47,008
And in retrospect, I think
she was sending me some vibes.
1255
00:44:47,008 --> 00:44:49,599
But I was completely
unaware of it at the time.
1256
00:44:49,599 --> 00:44:50,440
Watch what happened.
1257
00:44:50,440 --> 00:44:51,826
Plus the movie kind of takes place
1258
00:44:51,826 --> 00:44:54,136
in a sort of imaginary unrealistic town,
1259
00:44:54,136 --> 00:44:56,707
so better to call it
Manchvegas than Manchester.
1260
00:44:56,707 --> 00:44:59,346
- So do you hope to break into Hollywood?
1261
00:44:59,346 --> 00:45:00,179
- No way.
1262
00:45:00,179 --> 00:45:01,492
The last thing I wanna do is be surrounded
1263
00:45:01,492 --> 00:45:02,942
by other creative people.
1264
00:45:02,942 --> 00:45:04,478
They are the worst, out of touch.
1265
00:45:04,478 --> 00:45:05,467
- Interesting.
1266
00:45:05,467 --> 00:45:07,350
- I say make them come to us.
1267
00:45:07,350 --> 00:45:08,569
- Well I guess that's it.
1268
00:45:08,569 --> 00:45:09,744
Thanks for letting me interview you.
1269
00:45:09,744 --> 00:45:11,258
- I could talk about myself all day.
1270
00:45:11,258 --> 00:45:12,384
- I really like the movie.
1271
00:45:12,384 --> 00:45:14,078
I thought there were a lot
of things that I missed
1272
00:45:14,078 --> 00:45:15,088
during the screening.
1273
00:45:15,088 --> 00:45:16,590
Maybe we could watch it together
1274
00:45:16,590 --> 00:45:18,303
and you could give me the inside scoop?
1275
00:45:18,303 --> 00:45:20,845
- Better still, you could take a DVD.
1276
00:45:20,845 --> 00:45:22,482
It's got a commentary track on it
1277
00:45:22,482 --> 00:45:24,327
and it'll answer any
questions you might have
1278
00:45:24,327 --> 00:45:25,168
about the movie.
1279
00:45:25,168 --> 00:45:26,418
- Okay, thanks.
1280
00:45:27,347 --> 00:45:28,180
- [Matt] Look at that.
1281
00:45:28,180 --> 00:45:29,311
Look at the sad look on her face.
1282
00:45:29,311 --> 00:45:30,582
She didn't care about the secrets
1283
00:45:30,582 --> 00:45:32,062
and the ins and outs of the movie.
1284
00:45:32,062 --> 00:45:34,619
She just wanted a reason
to hang out with me.
1285
00:45:34,619 --> 00:45:37,134
And what's funny is I'd
rather she be interested
1286
00:45:37,134 --> 00:45:39,810
in the movie than she be interested in me.
1287
00:45:39,810 --> 00:45:41,384
I don't know.
1288
00:45:41,384 --> 00:45:43,595
Sometimes people will ask
me how I find the time
1289
00:45:43,595 --> 00:45:45,670
to make so many songs and movies.
1290
00:45:45,670 --> 00:45:49,296
The answer is I live cheaply
in a tiny attic apartment
1291
00:45:49,296 --> 00:45:51,887
and I have a job where they let me sleep.
1292
00:45:51,887 --> 00:45:53,929
And if you have a job
where they let you sleep
1293
00:45:53,929 --> 00:45:54,762
most of the time,
1294
00:45:54,762 --> 00:45:58,203
chances are it also involves
wiping an old man's butt
1295
00:45:58,203 --> 00:45:59,328
every couple weeks.
1296
00:45:59,328 --> 00:46:01,422
What happens is one of the old guys
1297
00:46:01,422 --> 00:46:03,268
will wake up in the middle of the night
1298
00:46:03,268 --> 00:46:04,392
with a soiled diaper.
1299
00:46:04,392 --> 00:46:06,737
Then he'll press a button next to his bed
1300
00:46:06,737 --> 00:46:09,021
which rings a bell, which wakes me up,
1301
00:46:09,021 --> 00:46:10,499
and I gotta go clean him up.
1302
00:46:10,499 --> 00:46:11,950
It is not very glamorous,
1303
00:46:11,950 --> 00:46:14,623
but it's worth it because I
get to make music and movies
1304
00:46:14,623 --> 00:46:15,876
the rest of the time.
1305
00:46:15,876 --> 00:46:18,120
I am living the dream people.
1306
00:46:18,120 --> 00:46:19,537
Living the dream.
1307
00:46:20,541 --> 00:46:21,374
Hello.
1308
00:46:21,374 --> 00:46:22,428
- [Roger] Hey Mr. Farley.
1309
00:46:22,428 --> 00:46:24,408
I'm sorry to bother you.
1310
00:46:24,408 --> 00:46:25,314
- No problem.
1311
00:46:25,314 --> 00:46:26,551
I'm here to help Roger.
1312
00:46:26,551 --> 00:46:30,281
- [Roger] Looks like I need
help with a diaper change.
1313
00:46:30,281 --> 00:46:32,719
- Happens to the best of us my friend.
1314
00:46:32,719 --> 00:46:34,567
- [Roger] I watched your River Beast movie
1315
00:46:34,567 --> 00:46:36,605
that you left for me.
1316
00:46:36,605 --> 00:46:38,461
- Thanks a lot Roger.
1317
00:46:38,461 --> 00:46:40,372
- [Roger] That movie
was a real hum dinger.
1318
00:46:40,372 --> 00:46:42,733
Maybe you could put me
in one of your movies.
1319
00:46:42,733 --> 00:46:45,158
- Yeah, I think I could work
you into the next script.
1320
00:46:45,158 --> 00:46:46,231
That's a good idea.
1321
00:46:46,231 --> 00:46:49,018
- [Roger] Say, did the
Red Sox end up winning?
1322
00:46:49,018 --> 00:46:52,175
- Yeah, they won four to three.
1323
00:46:52,175 --> 00:46:55,124
- [Roger] I like their chances this year.
1324
00:46:55,124 --> 00:46:58,142
- Yeah, so far so good for this team.
1325
00:46:58,142 --> 00:47:00,059
Alright, let's do this.
1326
00:47:05,082 --> 00:47:06,922
- Alright Soup, I'm Hakeen Olajuwon.
1327
00:47:06,922 --> 00:47:08,516
You're gonna be Horace Grant.
1328
00:47:08,516 --> 00:47:09,887
- Oh I got us a statistician.
1329
00:47:09,887 --> 00:47:10,842
- Oh you talked to NASA?
1330
00:47:10,842 --> 00:47:12,972
- No a girl responded
to the Craig's List ad.
1331
00:47:12,972 --> 00:47:14,771
She wanted $15 for an hour and a half
1332
00:47:14,771 --> 00:47:15,990
so I said okay.
1333
00:47:15,990 --> 00:47:16,835
- Yeah, that's fair.
1334
00:47:16,835 --> 00:47:19,422
- I think that's her over there.
1335
00:47:19,422 --> 00:47:20,399
- [Matt] Oh God.
1336
00:47:20,399 --> 00:47:23,646
Okay, Soup, that is the
fake Billy Joel fan.
1337
00:47:23,646 --> 00:47:25,113
- [Soup] The girl from the shower?
1338
00:47:25,113 --> 00:47:25,946
- Yeah.
1339
00:47:25,946 --> 00:47:26,779
Hey.
1340
00:47:29,904 --> 00:47:31,198
- Hey guys.
1341
00:47:31,198 --> 00:47:33,011
I thought it might be you
when I answered the ad.
1342
00:47:33,011 --> 00:47:34,463
- Yeah, not a lot of job openings
1343
00:47:34,463 --> 00:47:36,065
for statisticians nowadays.
1344
00:47:36,065 --> 00:47:37,297
- Well when you mentioned it,
1345
00:47:37,297 --> 00:47:39,543
I thought I would look
online for any freelance work
1346
00:47:39,543 --> 00:47:41,045
I could do before I went to school.
1347
00:47:41,045 --> 00:47:42,286
- And here we are.
1348
00:47:42,286 --> 00:47:44,248
- I'm Soup, nice to meet you.
1349
00:47:44,248 --> 00:47:45,717
- I'm Abby.
1350
00:47:45,717 --> 00:47:47,249
- Alright Abby so this is the notebook.
1351
00:47:47,249 --> 00:47:49,031
We're gonna need you to
keep track of points,
1352
00:47:49,031 --> 00:47:50,417
rebounds, and steals.
1353
00:47:50,417 --> 00:47:52,257
You know the basic rules
of basketball, right?
1354
00:47:52,257 --> 00:47:53,242
- Oh yeah.
1355
00:47:53,242 --> 00:47:54,442
Lebron James!
1356
00:47:54,442 --> 00:47:56,289
- Alright let me set you up over here.
1357
00:47:56,289 --> 00:47:59,363
Okay, so what we usually
do is we have a column
1358
00:47:59,363 --> 00:48:01,822
for points, rebounds, column for steals,
1359
00:48:01,822 --> 00:48:03,190
got our names right here.
1360
00:48:03,190 --> 00:48:04,423
It's a seven game series.
1361
00:48:04,423 --> 00:48:05,368
It could run seven.
1362
00:48:05,368 --> 00:48:08,394
But if you wanna just sit
down right here, that's best.
1363
00:48:08,394 --> 00:48:11,037
And I got it set up for the first game,
1364
00:48:11,037 --> 00:48:14,021
then you wanna just keep
doing that for all the others.
1365
00:48:14,021 --> 00:48:17,154
Alright, so Abby we pretend
to be classic NBA players
1366
00:48:17,154 --> 00:48:18,297
for each series.
1367
00:48:18,297 --> 00:48:20,920
For this one I'm Hakeen and
he's gonna be Horace Grant okay?
1368
00:48:20,920 --> 00:48:21,753
- Okay.
1369
00:48:30,438 --> 00:48:35,438
- Okay so that's a point for
Horace Grant right there.
1370
00:48:35,668 --> 00:48:38,418
(birds chirping)
1371
00:48:42,389 --> 00:48:44,556
Three rebounds for Hakeen.
1372
00:48:45,848 --> 00:48:47,416
- Yeah, yup, yup.
1373
00:48:47,416 --> 00:48:49,333
One rebound for Hakeen.
1374
00:48:50,378 --> 00:48:51,674
- Soup I do not know how you could've
1375
00:48:51,674 --> 00:48:53,307
had six steals in game five
1376
00:48:53,307 --> 00:48:55,965
because either one of having
to steal the whole series.
1377
00:48:55,965 --> 00:48:57,729
- Stats don't lie my friend.
1378
00:48:57,729 --> 00:48:59,163
- I don't know about this.
1379
00:48:59,163 --> 00:49:00,237
- Hey wanna hang out tonight?
1380
00:49:00,237 --> 00:49:01,209
- I can't.
1381
00:49:01,209 --> 00:49:02,301
- How come?
1382
00:49:02,301 --> 00:49:04,377
- My raccoon has hepatitis.
1383
00:49:04,377 --> 00:49:06,538
- Well can I just at least
come over for a minute.
1384
00:49:06,538 --> 00:49:07,990
I think I left my cell phone charger
1385
00:49:07,990 --> 00:49:09,571
at your place last time.
1386
00:49:09,571 --> 00:49:10,724
- Okay but it's gonna have to be quick
1387
00:49:10,724 --> 00:49:11,815
because I'm gonna be walking around
1388
00:49:11,815 --> 00:49:15,232
listening to the Red Sox game after this.
1389
00:49:16,292 --> 00:49:17,863
- I never said that.
1390
00:49:17,863 --> 00:49:19,297
You know I never said that.
1391
00:49:19,297 --> 00:49:21,975
I wouldn't say anything like that Norm.
1392
00:49:21,975 --> 00:49:22,892
He's lying!
1393
00:49:23,945 --> 00:49:26,603
I haven't talked with
him since two months back
1394
00:49:26,603 --> 00:49:29,020
when we were taking time off.
1395
00:49:30,742 --> 00:49:33,444
Yes, I've told you about it before.
1396
00:49:33,444 --> 00:49:34,643
You just weren't listening.
1397
00:49:34,643 --> 00:49:36,560
You're never listening.
1398
00:49:37,651 --> 00:49:40,234
I'm at Matt's just hanging out.
1399
00:49:41,670 --> 00:49:43,087
Just me and Matt.
1400
00:49:43,980 --> 00:49:46,457
Yes, it's just me and Matt.
1401
00:49:46,457 --> 00:49:47,290
We're hanging out.
1402
00:49:47,290 --> 00:49:50,660
I'm not allowed to hang
out with my friends?
1403
00:49:50,660 --> 00:49:53,467
I don't even know if I
wanna see that movie anyway.
1404
00:49:53,467 --> 00:49:55,050
I'll call you back.
1405
00:49:56,728 --> 00:49:59,445
Why don't we watch that
Manchvegas movie you made?
1406
00:49:59,445 --> 00:50:01,228
- I gotta get going remember?
1407
00:50:01,228 --> 00:50:02,630
- Oh yeah.
1408
00:50:02,630 --> 00:50:04,414
- Yeah we can just both walk out together.
1409
00:50:04,414 --> 00:50:07,133
I don't see your charger anywhere.
1410
00:50:07,133 --> 00:50:08,933
- Alright, I guess I'll
have Norm pick me up
1411
00:50:08,933 --> 00:50:11,837
and take me to the movies.
1412
00:50:11,837 --> 00:50:13,667
- [Matt] I would just like
to say for the record folks,
1413
00:50:13,667 --> 00:50:16,154
she never left a cell
phone charger at my place.
1414
00:50:16,154 --> 00:50:17,183
That was completely made up.
1415
00:50:17,183 --> 00:50:18,912
♪ Sorry but I can't provide directions ♪
1416
00:50:18,912 --> 00:50:21,024
♪ To the place you wanna go ♪
1417
00:50:21,024 --> 00:50:24,167
♪ Uh oh ♪
1418
00:50:24,167 --> 00:50:26,152
♪ Sorry but I can't provide directions ♪
1419
00:50:26,152 --> 00:50:27,934
♪ To the place you wanna go ♪
1420
00:50:27,934 --> 00:50:28,771
So it's always been a dream of mine
1421
00:50:28,771 --> 00:50:30,689
to have Moes Haven CDs for sale
1422
00:50:30,689 --> 00:50:32,471
at a cool music store like this one.
1423
00:50:32,471 --> 00:50:35,031
Unfortunately no music stores anywhere
1424
00:50:35,031 --> 00:50:36,136
carry Moes Haven.
1425
00:50:36,136 --> 00:50:38,609
So I've gotta take
matters into my own hands.
1426
00:50:38,609 --> 00:50:39,847
So what I'm doing here,
1427
00:50:39,847 --> 00:50:42,170
is I'm pathetically putting my own CDs
1428
00:50:42,170 --> 00:50:44,599
into their used CD rack,
1429
00:50:44,599 --> 00:50:46,658
and I'm nervous about for some reason.
1430
00:50:46,658 --> 00:50:48,044
I'm afraid I'm gonna get caught,
1431
00:50:48,044 --> 00:50:50,222
and that makes no sense
because what I'm doing
1432
00:50:50,222 --> 00:50:51,727
is the opposite of stealing.
1433
00:50:51,727 --> 00:50:53,258
I'm giving them free products.
1434
00:50:53,258 --> 00:50:54,433
Look at me!
1435
00:50:54,433 --> 00:50:55,391
I'm like a criminal
1436
00:50:55,391 --> 00:50:58,133
♪ I can't provide directions
to the place you wanna go ♪
1437
00:50:58,133 --> 00:50:59,086
♪ Uh oh ♪
1438
00:50:59,086 --> 00:51:01,178
♪ Oo ♪
1439
00:51:01,178 --> 00:51:03,178
It would be great if I
could just make movies
1440
00:51:03,178 --> 00:51:05,291
and music all day long and not worry
1441
00:51:05,291 --> 00:51:08,015
about weird marketing ploys
like putting my own CDs
1442
00:51:08,015 --> 00:51:11,183
up on the shelves or giving
my phone number out in songs.
1443
00:51:11,183 --> 00:51:12,732
But you gotta do something,
1444
00:51:12,732 --> 00:51:14,503
or else no one's ever gonna hear or watch
1445
00:51:14,503 --> 00:51:16,106
any of your stuff.
1446
00:51:16,106 --> 00:51:18,713
Even when I was planning to
make this movie, Local Legend.
1447
00:51:18,713 --> 00:51:21,139
At first I thought it would
be a deep philosophical
1448
00:51:21,139 --> 00:51:23,132
examination of small time artists.
1449
00:51:23,132 --> 00:51:27,609
But before long my inner
marketer totally took over.
1450
00:51:27,609 --> 00:51:29,869
So instead of doing another monster movie,
1451
00:51:29,869 --> 00:51:33,006
I was thinking maybe do
a Woody Allen style movie
1452
00:51:33,006 --> 00:51:36,159
that speaks to a generation.
1453
00:51:36,159 --> 00:51:38,339
- So we're talking Annie Hall here?
1454
00:51:38,339 --> 00:51:40,742
- Yeah, Annie Hall, Stardust Memories,
1455
00:51:40,742 --> 00:51:42,893
a little bit of Radio Days mixed in.
1456
00:51:42,893 --> 00:51:44,795
- I see what you're going for here,
1457
00:51:44,795 --> 00:51:47,180
but let's use this movie as a platform
1458
00:51:47,180 --> 00:51:48,417
to promote the music.
1459
00:51:48,417 --> 00:51:49,556
- What do you mean?
1460
00:51:49,556 --> 00:51:52,275
- In this movie, you'll
play a guy named Matt Farley
1461
00:51:52,275 --> 00:51:53,367
who makes songs.
1462
00:51:53,367 --> 00:51:55,083
Throughout the movie we'll hear examples
1463
00:51:55,083 --> 00:51:56,632
of these songs and by the end of the movie
1464
00:51:56,632 --> 00:51:58,689
people are gonna wanna
download those songs
1465
00:51:58,689 --> 00:52:00,425
for their own library.
1466
00:52:00,425 --> 00:52:01,414
Big money.
1467
00:52:01,414 --> 00:52:03,527
- But I wanted to speak to a generation.
1468
00:52:03,527 --> 00:52:05,014
- Speak to a generation?
1469
00:52:05,014 --> 00:52:06,581
If you wanna speak to a generation kid,
1470
00:52:06,581 --> 00:52:08,627
speak to them about how
great your songs are.
1471
00:52:08,627 --> 00:52:10,492
Get them to buy your songs.
1472
00:52:10,492 --> 00:52:12,024
And then when you have enough money,
1473
00:52:12,024 --> 00:52:15,689
you can afford to bore them
with your philosophical blather.
1474
00:52:15,689 --> 00:52:17,141
- Okay, I'll do it.
1475
00:52:17,141 --> 00:52:20,695
Maybe it will lead to more sales.
1476
00:52:20,695 --> 00:52:23,195
(phone rings)
1477
00:52:26,400 --> 00:52:27,233
- Hello?
1478
00:52:27,233 --> 00:52:29,660
- Hi is this Tom or Farley?
1479
00:52:29,660 --> 00:52:31,838
- This is Farley, who's this?
1480
00:52:31,838 --> 00:52:32,780
- It's Genevieve.
1481
00:52:32,780 --> 00:52:34,346
I was in Tom's car the other day
1482
00:52:34,346 --> 00:52:35,583
when we saw you walking.
1483
00:52:35,583 --> 00:52:36,755
- Yeah of course.
1484
00:52:36,755 --> 00:52:38,815
- I saw your number on the CD you gave me.
1485
00:52:38,815 --> 00:52:41,078
I can't believe this
is your actual number.
1486
00:52:41,078 --> 00:52:42,860
- Yeah I'm completely shameless.
1487
00:52:42,860 --> 00:52:44,767
- Do people call?
1488
00:52:44,767 --> 00:52:46,496
- A couple times a week I get a call.
1489
00:52:46,496 --> 00:52:48,111
- Oh I hope I'm not bothering you.
1490
00:52:48,111 --> 00:52:49,105
Are you busy?
1491
00:52:49,105 --> 00:52:52,071
- No, no I was just at
the local record store
1492
00:52:52,071 --> 00:52:54,945
putting a couple of Moes
Haven CDs on the shelves.
1493
00:52:54,945 --> 00:52:56,695
It's because it's always been my dream
1494
00:52:56,695 --> 00:52:59,023
to see my on CDs in a record store,
1495
00:52:59,023 --> 00:53:00,851
but that's the only way
I can get them up there.
1496
00:53:00,851 --> 00:53:01,684
- That's cool.
1497
00:53:01,684 --> 00:53:03,521
- I was actually afraid the whole time
1498
00:53:03,521 --> 00:53:04,796
that I was gonna get caught,
1499
00:53:04,796 --> 00:53:06,098
and that makes no sense
1500
00:53:06,098 --> 00:53:07,601
because it's the opposite of stealing.
1501
00:53:07,601 --> 00:53:09,778
And I was all nervous, but you know.
1502
00:53:09,778 --> 00:53:12,931
Maybe someone will buy it
and they'll become a fan.
1503
00:53:12,931 --> 00:53:13,987
That's the dream I guess.
1504
00:53:13,987 --> 00:53:15,571
- So are you still in the store?
1505
00:53:15,571 --> 00:53:16,759
- No I'm just walking home.
1506
00:53:16,759 --> 00:53:18,326
- Do you even have a car?
1507
00:53:18,326 --> 00:53:19,810
- Yeah, but I try not to use it.
1508
00:53:19,810 --> 00:53:22,880
Walking's the best and Manchester's
a good town for walking.
1509
00:53:22,880 --> 00:53:24,314
- I've lived here for three years.
1510
00:53:24,314 --> 00:53:26,690
I probably still don't know
the best walking spots.
1511
00:53:26,690 --> 00:53:28,903
- I'll give you a walking
tour any time you want.
1512
00:53:28,903 --> 00:53:31,328
- Okay I can do it Saturday
morning if you want.
1513
00:53:31,328 --> 00:53:32,927
- Good, yeah, let's do it.
1514
00:53:32,927 --> 00:53:35,719
- Also on Friday night
we're doing this show
1515
00:53:35,719 --> 00:53:36,552
in a basement.
1516
00:53:36,552 --> 00:53:39,494
It's the first Moes Haven
performance since 2004.
1517
00:53:39,494 --> 00:53:40,327
You should come.
1518
00:53:40,327 --> 00:53:41,870
- Alright text me the details.
1519
00:53:41,870 --> 00:53:43,243
I'll let you get back to your walk.
1520
00:53:43,243 --> 00:53:44,753
- Thanks for calling.
1521
00:53:44,753 --> 00:53:45,855
How about that?
1522
00:53:45,855 --> 00:53:47,440
This girl seriously likes me.
1523
00:53:47,440 --> 00:53:48,346
This is big folks.
1524
00:53:48,346 --> 00:53:49,763
This is real big.
1525
00:53:51,506 --> 00:53:54,581
♪ In the Battle of the
Bulge I lost one arm ♪
1526
00:53:54,581 --> 00:53:58,013
♪ But that doesn't mean
I can't work a farm ♪
1527
00:53:58,013 --> 00:54:00,868
♪ Soon they will be sitting pretty ♪
1528
00:54:00,868 --> 00:54:04,111
♪ We don't need no gosh darn city ♪
1529
00:54:04,111 --> 00:54:07,421
♪ Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey ♪
1530
00:54:07,421 --> 00:54:11,588
♪ The Nebraska plain is just okay ♪
1531
00:54:13,171 --> 00:54:14,754
Hey that Abby girl,
1532
00:54:16,474 --> 00:54:18,250
she signed up to be the statistician
1533
00:54:18,250 --> 00:54:21,005
for when Soup and I play
basketball at the park.
1534
00:54:21,005 --> 00:54:22,853
- Oh man, she's omnipresent.
1535
00:54:22,853 --> 00:54:25,183
- She asked me if I could hang
out with her the other day.
1536
00:54:25,183 --> 00:54:28,442
And I said no because my
raccoon has hepatitis.
1537
00:54:28,442 --> 00:54:30,425
And not only did she
not catch the reference,
1538
00:54:30,425 --> 00:54:32,059
she didn't even think it was funny.
1539
00:54:32,059 --> 00:54:33,234
She just accepted that
1540
00:54:33,234 --> 00:54:35,262
and then continued with the conversation.
1541
00:54:35,262 --> 00:54:36,432
- Annie Hall right?
1542
00:54:36,432 --> 00:54:38,923
- [Matt] Of course, Annie Hall!
1543
00:54:38,923 --> 00:54:40,962
♪ Oh he's the pope, he's
the pope, he's the pope, ♪
1544
00:54:40,962 --> 00:54:45,683
♪ He's the pope, he's the
pope, he's the pope, ♪
1545
00:54:45,683 --> 00:54:46,962
♪ He's the pope. ♪
1546
00:54:46,962 --> 00:54:49,255
♪ And I'm afraid, I'm
afraid, I'm afraid, ♪
1547
00:54:49,255 --> 00:54:51,943
♪ I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid, ♪
1548
00:54:51,943 --> 00:54:56,943
♪ I'm afraid, I'm afraid,
I'm afraid of the pope. ♪
1549
00:54:58,179 --> 00:55:00,176
- So Genevieve huh?
1550
00:55:00,176 --> 00:55:01,628
- Oh she's crazy about me man.
1551
00:55:01,628 --> 00:55:02,785
Crazy about me.
1552
00:55:02,785 --> 00:55:04,498
- Well Ava and I did put in
a lot of good words for you.
1553
00:55:04,498 --> 00:55:06,908
You know movies, music, creative genius,
1554
00:55:06,908 --> 00:55:07,749
that sort of thing.
1555
00:55:07,749 --> 00:55:09,600
- Oh man that might not be good.
1556
00:55:09,600 --> 00:55:11,726
I'm so much better on
paper than I am in person.
1557
00:55:11,726 --> 00:55:15,193
She probably thinks I'm like
deep and creative or something.
1558
00:55:15,193 --> 00:55:16,922
- Well if she's heard the goldfish song
1559
00:55:16,922 --> 00:55:18,493
I wouldn't worry too much about it.
1560
00:55:18,493 --> 00:55:19,611
- Yeah, yeah, that's right.
1561
00:55:19,611 --> 00:55:21,199
Plus she was sending me some great vibes.
1562
00:55:21,199 --> 00:55:22,981
My vibe receptors were loving it.
1563
00:55:22,981 --> 00:55:24,662
Did you feel those vibes bouncing off me
1564
00:55:24,662 --> 00:55:25,636
when we were talking?
1565
00:55:25,636 --> 00:55:26,809
- Well, not so much,
1566
00:55:26,809 --> 00:55:29,092
but I'll take your word for it.
1567
00:55:29,092 --> 00:55:31,855
- My vibe receptors are much
better than they used to be.
1568
00:55:31,855 --> 00:55:34,355
(phone dings)
1569
00:55:36,867 --> 00:55:38,617
The show is canceled.
1570
00:55:40,099 --> 00:55:41,321
- Seriously?
1571
00:55:41,321 --> 00:55:42,592
(laughs)
1572
00:55:42,592 --> 00:55:43,425
- Well it's not canceled,
1573
00:55:43,425 --> 00:55:45,034
but he's moving it to Saturday night.
1574
00:55:45,034 --> 00:55:46,667
- I can't do Saturday night.
1575
00:55:46,667 --> 00:55:48,547
We're leaving for New York in the morning.
1576
00:55:48,547 --> 00:55:50,776
We changed our plans just for this show.
1577
00:55:50,776 --> 00:55:54,489
- The long awaited Moes Haven
reunion is not happening.
1578
00:55:54,489 --> 00:55:56,105
Unbelievable.
1579
00:55:56,105 --> 00:55:59,273
- I guess we can stop rehearsing then.
1580
00:55:59,273 --> 00:56:00,676
- Do you remember back when we decided
1581
00:56:00,676 --> 00:56:02,194
we were gonna meld the sounds
1582
00:56:02,194 --> 00:56:04,619
of Bob Dylan, Van Morrison, and Pink Floyd
1583
00:56:04,619 --> 00:56:07,474
into a musical concoction
that was gonna blow the minds
1584
00:56:07,474 --> 00:56:10,084
of millions of fans all
the way around the world?
1585
00:56:10,084 --> 00:56:12,658
- And now our basement gig
is getting canceled on us.
1586
00:56:12,658 --> 00:56:14,553
- This is better.
1587
00:56:14,553 --> 00:56:16,398
- We're living the dream.
1588
00:56:16,398 --> 00:56:20,148
We just didn't realize
what it was until now.
1589
00:56:27,027 --> 00:56:30,336
♪ My how the months have passed ♪
1590
00:56:30,336 --> 00:56:32,215
- [Matt] Can I help you?
1591
00:56:32,215 --> 00:56:35,492
- Just feeling my way through town.
1592
00:56:35,492 --> 00:56:38,947
♪ They go so very fast ♪
1593
00:56:38,947 --> 00:56:39,906
- [Matt] Note to self:
1594
00:56:39,906 --> 00:56:41,781
when walking with
Genevieve do not take her
1595
00:56:41,781 --> 00:56:43,978
to any of the areas
where this guy has tried
1596
00:56:43,978 --> 00:56:44,884
to pick me up.
1597
00:56:44,884 --> 00:56:48,079
♪ I'll do 13, 15 dollars on food ♪
1598
00:56:48,079 --> 00:56:50,579
(phone dings)
1599
00:56:52,868 --> 00:56:55,368
(phone dings)
1600
00:56:59,963 --> 00:57:02,405
So does soup even cure migraines?
1601
00:57:02,405 --> 00:57:03,804
- Soup cures nothing,
1602
00:57:03,804 --> 00:57:05,800
but it's a good way to show concern
1603
00:57:05,800 --> 00:57:08,388
for someone who is
feeling under the weather.
1604
00:57:08,388 --> 00:57:10,470
- Under the weather, what's up with that?
1605
00:57:10,470 --> 00:57:12,203
What does that even
mean, under the weather?
1606
00:57:12,203 --> 00:57:13,060
I don't know.
1607
00:57:13,060 --> 00:57:14,856
I mean what if I show up with soup
1608
00:57:14,856 --> 00:57:16,042
and she's there having breakfast
1609
00:57:16,042 --> 00:57:17,958
with the guy who spent the
night with her last night.
1610
00:57:17,958 --> 00:57:19,446
- More reason to do it.
1611
00:57:19,446 --> 00:57:21,290
That'll make for a great story.
1612
00:57:21,290 --> 00:57:23,700
- True, I've never gotten soup for a girl,
1613
00:57:23,700 --> 00:57:25,403
and I've never interrupted a tryst
1614
00:57:25,403 --> 00:57:27,762
between a guy and a girl
I was interested in.
1615
00:57:27,762 --> 00:57:29,196
- These are the moments.
1616
00:57:29,196 --> 00:57:30,868
- If I go do you think I should bring up
1617
00:57:30,868 --> 00:57:32,901
the origin of the phrase
under the weather?
1618
00:57:32,901 --> 00:57:34,450
- I'd wait and see on that one.
1619
00:57:34,450 --> 00:57:37,006
Definitely don't open with it.
1620
00:57:37,006 --> 00:57:39,285
- Yeah, there's no real punchline.
1621
00:57:39,285 --> 00:57:40,570
It's just a question.
1622
00:57:40,570 --> 00:57:42,161
But you know what, I'm doing it man.
1623
00:57:42,161 --> 00:57:43,045
I'm going all out.
1624
00:57:43,045 --> 00:57:44,598
I am bringing soup to a sick girl.
1625
00:57:44,598 --> 00:57:46,098
- You're doing it.
1626
00:57:47,484 --> 00:57:50,317
(soft rock music)
1627
00:57:59,149 --> 00:58:01,649
(phone dings)
1628
00:58:04,152 --> 00:58:07,002
(phone dings)
1629
00:58:07,002 --> 00:58:09,545
♪ She's coming to visit ♪
1630
00:58:09,545 --> 00:58:11,771
So I don't know if soup
is good for migraines
1631
00:58:11,771 --> 00:58:14,196
or whatever but I'm told
it's kind of the universal
1632
00:58:14,196 --> 00:58:16,373
sign for anyone who's
feeling under the weather,
1633
00:58:16,373 --> 00:58:17,975
so here you go.
1634
00:58:17,975 --> 00:58:19,245
- I'm sure it'll be great.
1635
00:58:19,245 --> 00:58:20,480
- You don't even have to eat it,
1636
00:58:20,480 --> 00:58:21,786
you can just dump it down the sink
1637
00:58:21,786 --> 00:58:22,727
as soon as I leave.
1638
00:58:22,727 --> 00:58:25,121
It's more a gesture than anything else.
1639
00:58:25,121 --> 00:58:27,291
- I think I'll try it.
1640
00:58:27,291 --> 00:58:28,533
- It's kind of like a cave in here.
1641
00:58:28,533 --> 00:58:30,060
Is that because of the migraine?
1642
00:58:30,060 --> 00:58:30,893
- Yeah.
1643
00:58:30,893 --> 00:58:32,309
Bright lights are bad for migraines.
1644
00:58:32,309 --> 00:58:33,580
I've just been taking it easy,
1645
00:58:33,580 --> 00:58:35,002
listening to some podcasts.
1646
00:58:35,002 --> 00:58:37,325
I'll probably still be able
to go to the show tonight.
1647
00:58:37,325 --> 00:58:40,261
- Oh good, it's gonna be
a real interesting show.
1648
00:58:40,261 --> 00:58:42,112
So what have you been listening to?
1649
00:58:42,112 --> 00:58:44,536
- Just some podcasts about
the philosopher Plato.
1650
00:58:44,536 --> 00:58:45,412
- Oh yeah?
1651
00:58:45,412 --> 00:58:46,816
- He wasn't really all that deep.
1652
00:58:46,816 --> 00:58:48,052
Like the cave allegory?
1653
00:58:48,052 --> 00:58:50,577
I came up with that
same idea when I was 10.
1654
00:58:50,577 --> 00:58:53,728
- So you came up with
Plato's allegory of the cave
1655
00:58:53,728 --> 00:58:55,510
on your own as a child?
1656
00:58:55,510 --> 00:58:58,018
- Yes it was just a fleeting
thought I had when I was a kid.
1657
00:58:58,018 --> 00:59:00,196
- So either you were a
brilliant 10 year old,
1658
00:59:00,196 --> 00:59:02,224
or the whole concept isn't all that deep.
1659
00:59:02,224 --> 00:59:05,224
- I think it's a little bit of both.
1660
00:59:09,502 --> 00:59:10,584
- Matt Farley.
1661
00:59:10,584 --> 00:59:11,417
- [Matt] Millhouse.
1662
00:59:11,417 --> 00:59:12,250
- Hey how are you?
1663
00:59:12,250 --> 00:59:13,293
Hey thanks for making the show tonight.
1664
00:59:13,293 --> 00:59:14,126
I really appreciate it man.
1665
00:59:14,126 --> 00:59:15,031
- Oh yeah, it's gonna be good man.
1666
00:59:15,031 --> 00:59:15,864
- Alright look,
1667
00:59:15,864 --> 00:59:16,959
I wonder if you could do me a favor?
1668
00:59:16,959 --> 00:59:17,792
- Yeah.
1669
00:59:17,792 --> 00:59:19,322
- Any chance I could get $10 from you?
1670
00:59:19,322 --> 00:59:21,003
Not enough people are here
1671
00:59:21,003 --> 00:59:22,437
and I really gotta pay the sound guy.
1672
00:59:22,437 --> 00:59:23,270
- Yeah of course.
1673
00:59:23,270 --> 00:59:24,103
- Do you mind?
1674
00:59:24,103 --> 00:59:24,936
- Yeah.
1675
00:59:24,936 --> 00:59:25,769
- Really appreciate it.
1676
00:59:25,769 --> 00:59:26,602
- Do you have change for a 20?
1677
00:59:26,602 --> 00:59:27,651
- Not right now.
1678
00:59:27,651 --> 00:59:29,187
Would you mind if I just
give it to you later on?
1679
00:59:29,187 --> 00:59:30,041
- Yeah of course, yeah sure.
1680
00:59:30,041 --> 00:59:31,427
- Great, great, thank you very much.
1681
00:59:31,427 --> 00:59:32,997
The green room's right around the corner.
1682
00:59:32,997 --> 00:59:33,939
- Alright cool man, thanks.
1683
00:59:33,939 --> 00:59:35,091
- Thanks for coming.
1684
00:59:35,091 --> 00:59:35,954
Thanks again.
1685
00:59:35,954 --> 00:59:36,787
- Yup.
1686
00:59:40,415 --> 00:59:41,467
Hey how's it going man?
1687
00:59:41,467 --> 00:59:43,808
- As good as can be considering
I thought I was gonna be
1688
00:59:43,808 --> 00:59:46,034
performing in an auditorium
and it's been downgraded
1689
00:59:46,034 --> 00:59:47,024
to a basement.
1690
00:59:47,024 --> 00:59:48,542
To make matters worse Millhouse G.
1691
00:59:48,542 --> 00:59:50,122
told me I'm not even
getting paid for this,
1692
00:59:50,122 --> 00:59:52,947
and then persuaded me to give
him $10 for the sound guy.
1693
00:59:52,947 --> 00:59:57,441
- [Matt] Hey I gave him 20
I'm still waiting for change.
1694
00:59:57,441 --> 00:59:59,307
- Hey guys look I'm really sorry.
1695
00:59:59,307 --> 01:00:01,370
But I need you guys to maybe come in
1696
01:00:01,370 --> 01:00:02,570
and help fill the audience up
1697
01:00:02,570 --> 01:00:04,322
instead of hanging out in the green room
1698
01:00:04,322 --> 01:00:05,198
before the show.
1699
01:00:05,198 --> 01:00:06,399
If you guys wouldn't mind.
1700
01:00:06,399 --> 01:00:09,982
Come on, come on,
please, come on, come on.
1701
01:00:15,879 --> 01:00:19,639
Welcome to the Manchester,
New Hampshire comedy showcase.
1702
01:00:19,639 --> 01:00:21,588
Give y'all a big round of applause
1703
01:00:21,588 --> 01:00:23,921
just for coming out tonight.
1704
01:00:25,894 --> 01:00:29,297
Let's enjoy the show ladies and gentlemen.
1705
01:00:29,297 --> 01:00:30,496
Are you ready?
1706
01:00:30,496 --> 01:00:31,591
(audience cheers)
1707
01:00:31,591 --> 01:00:33,115
Can't hear you, I said are you ready?
1708
01:00:33,115 --> 01:00:35,812
(audience cheers)
1709
01:00:35,812 --> 01:00:37,062
Enjoy the show.
1710
01:00:38,020 --> 01:00:40,608
♪ Enjoy the show ♪
1711
01:00:40,608 --> 01:00:43,208
♪ Come on down enjoy the show ♪
1712
01:00:43,208 --> 01:00:47,022
♪ We ain't got no better place to go ♪
1713
01:00:47,022 --> 01:00:48,688
- This actually is not the first time
1714
01:00:48,688 --> 01:00:49,918
I've done a show like this.
1715
01:00:49,918 --> 01:00:52,332
I went on a tour once to Europe
1716
01:00:52,332 --> 01:00:56,688
and I did a show in a
nice Finnish basement
1717
01:00:56,688 --> 01:00:57,678
in Finland, actually.
1718
01:00:57,678 --> 01:00:59,032
(audience laughs)
1719
01:00:59,032 --> 01:01:00,798
A real nice Finnish basement.
1720
01:01:00,798 --> 01:01:03,631
(audience laughs)
1721
01:01:07,050 --> 01:01:09,916
♪ I call my goldfish ♪
1722
01:01:09,916 --> 01:01:13,384
♪ He no responded ♪
1723
01:01:13,384 --> 01:01:16,340
- A comedian from Hampshire, England,
1724
01:01:16,340 --> 01:01:19,673
and now residing New England, Jon Cross.
1725
01:01:21,207 --> 01:01:22,791
The legendary Jon Cross.
1726
01:01:22,791 --> 01:01:24,885
(audience applauds)
1727
01:01:24,885 --> 01:01:25,718
- Thank you Millhouse.
1728
01:01:25,718 --> 01:01:27,730
How about him, how about Millhouse?
1729
01:01:27,730 --> 01:01:28,933
Amazing.
1730
01:01:28,933 --> 01:01:31,138
I make amateur videos about infections
1731
01:01:31,138 --> 01:01:32,327
and put them up on YouTube
1732
01:01:32,327 --> 01:01:34,147
with the hope that one day they go viral.
1733
01:01:34,147 --> 01:01:36,641
(audience laughs)
1734
01:01:36,641 --> 01:01:39,931
You know how they say that
people look like their pets?
1735
01:01:39,931 --> 01:01:41,139
Well that's great, I'm gonna start
1736
01:01:41,139 --> 01:01:42,761
sending my parakeet to meetings.
1737
01:01:42,761 --> 01:01:46,307
(audience laughs)
1738
01:01:46,307 --> 01:01:49,905
♪ Unrequited love is
so good for your diet ♪
1739
01:01:49,905 --> 01:01:52,927
♪ If your overweight you
really ought to try it ♪
1740
01:01:52,927 --> 01:01:54,006
(dog barks)
1741
01:01:54,006 --> 01:01:55,392
♪ You won't want no potatoes ♪
1742
01:01:55,392 --> 01:01:58,892
♪ Not even if they fry it ♪
1743
01:01:59,798 --> 01:02:02,080
- I'm sorry, I'm sorry,
I'm sorry, I'm sorry.
1744
01:02:02,080 --> 01:02:05,080
Mom can you shut that dog up please?
1745
01:02:06,634 --> 01:02:07,475
So sorry.
1746
01:02:07,475 --> 01:02:08,433
- No you're fine.
1747
01:02:08,433 --> 01:02:09,864
- I'm really sorry.
1748
01:02:09,864 --> 01:02:10,825
- Millhouse G. everybody.
1749
01:02:10,825 --> 01:02:13,641
(audience applauds)
1750
01:02:13,641 --> 01:02:15,012
Millhouse G.
1751
01:02:15,012 --> 01:02:16,980
This happens sometimes in basement shows.
1752
01:02:16,980 --> 01:02:18,366
It's alright.
1753
01:02:18,366 --> 01:02:21,054
♪ I call her on the phone
I ask her out on a date ♪
1754
01:02:21,054 --> 01:02:22,833
♪ And when she tells me no ♪
1755
01:02:22,833 --> 01:02:24,733
♪ I just throw away my plate ♪
1756
01:02:24,733 --> 01:02:28,172
♪ Why doesn't she want to get together ♪
1757
01:02:28,172 --> 01:02:29,578
I'm a rock collector.
1758
01:02:29,578 --> 01:02:31,740
Any rock collectors in the room right now?
1759
01:02:31,740 --> 01:02:33,090
No, okay that's alright it doesn't matter.
1760
01:02:33,090 --> 01:02:35,650
(audience laughs)
1761
01:02:35,650 --> 01:02:37,595
I just love rocks.
1762
01:02:37,595 --> 01:02:39,378
And I go to the local rock story a lot
1763
01:02:39,378 --> 01:02:40,399
to buy rocks,
1764
01:02:40,399 --> 01:02:42,691
but lately with the economy and all
1765
01:02:42,691 --> 01:02:44,209
I just don't have enough
money to buy rocks
1766
01:02:44,209 --> 01:02:46,357
and it's frustrating because I wanted
1767
01:02:46,357 --> 01:02:48,895
this one specific piece of granite.
1768
01:02:48,895 --> 01:02:51,073
And I couldn't afford it.
1769
01:02:51,073 --> 01:02:54,013
So I collected a lot of
things from my apartment
1770
01:02:54,013 --> 01:02:55,099
and I brought it to the store,
1771
01:02:55,099 --> 01:02:57,673
and I offered the trade with the guy,
1772
01:02:57,673 --> 01:02:59,949
and he said, "Sorry we don't
take things for granite here."
1773
01:02:59,949 --> 01:03:02,782
(audience laughs)
1774
01:03:03,807 --> 01:03:04,640
Thank you.
1775
01:03:05,544 --> 01:03:06,781
- Ladies and gentlemen,
1776
01:03:06,781 --> 01:03:08,845
the Manchester comedy showcase
1777
01:03:08,845 --> 01:03:12,428
is proud to bring you
the legendary Matt D.
1778
01:03:14,055 --> 01:03:15,364
ladies and gentlemen.
1779
01:03:15,364 --> 01:03:18,364
(audience applauds)
1780
01:03:20,669 --> 01:03:22,212
- My girlfriend and I though lately
1781
01:03:22,212 --> 01:03:24,439
we have been going back and forth
1782
01:03:24,439 --> 01:03:26,188
on whether or not we want kids
1783
01:03:26,188 --> 01:03:28,548
and it's been so hard on our son.
1784
01:03:28,548 --> 01:03:30,612
(audience laughs)
1785
01:03:30,612 --> 01:03:32,862
He is such a baby about it.
1786
01:03:34,237 --> 01:03:35,183
I hope you're doing well.
1787
01:03:35,183 --> 01:03:36,368
I am not doing too well.
1788
01:03:36,368 --> 01:03:40,444
I recently had my
therapist come to a show.
1789
01:03:40,444 --> 01:03:41,436
Big mistake.
1790
01:03:41,436 --> 01:03:43,152
(audience laughs)
1791
01:03:43,152 --> 01:03:46,566
No one heckles like a therapist.
1792
01:03:46,566 --> 01:03:49,149
Therapist heckling is accurate.
1793
01:03:50,016 --> 01:03:51,864
Get off the stage!
1794
01:03:51,864 --> 01:03:53,795
Call you dad, you won't!
1795
01:03:53,795 --> 01:03:55,476
(audience laughs)
1796
01:03:55,476 --> 01:03:57,126
Brutal.
1797
01:03:57,126 --> 01:03:59,405
You guys can probably tell
but I'll let you know anyway.
1798
01:03:59,405 --> 01:04:01,743
I have posed nude for an art class.
1799
01:04:01,743 --> 01:04:02,576
(audience laughs)
1800
01:04:02,576 --> 01:04:05,112
That's actually how I lost
my job substitute teaching.
1801
01:04:05,112 --> 01:04:07,009
(audience laughs)
1802
01:04:07,009 --> 01:04:09,451
And I am legally obligated
to tell you that joke.
1803
01:04:09,451 --> 01:04:11,493
Just so we're clear about that.
1804
01:04:11,493 --> 01:04:13,169
I used to think I really like trail mix.
1805
01:04:13,169 --> 01:04:15,677
Turns out I just like M and
Ms that play hard to get.
1806
01:04:15,677 --> 01:04:16,715
(audience laughs)
1807
01:04:16,715 --> 01:04:19,626
It's all about the thrill
of the chase for this guy.
1808
01:04:19,626 --> 01:04:22,760
I just joined an air conditioning club.
1809
01:04:22,760 --> 01:04:25,449
It's kind of like a fan club.
1810
01:04:25,449 --> 01:04:28,345
(audience laughs)
1811
01:04:28,345 --> 01:04:29,595
But way cooler.
1812
01:04:30,712 --> 01:04:31,868
You didn't wanna like that one.
1813
01:04:31,868 --> 01:04:33,053
But I got you to do it.
1814
01:04:33,053 --> 01:04:35,476
You didn't want to but
hey that's how it goes.
1815
01:04:35,476 --> 01:04:38,412
♪ Well they haven't
invented a toilet yet ♪
1816
01:04:38,412 --> 01:04:41,712
♪ For all of the stuff that I gotta get ♪
1817
01:04:41,712 --> 01:04:46,712
♪ Out of my body all at once ♪
1818
01:04:47,041 --> 01:04:48,312
♪ I'm gonna be cleaning up this mess ♪
1819
01:04:48,312 --> 01:04:50,209
♪ For the next couple of months ♪
1820
01:04:50,209 --> 01:04:51,564
Here we go folks.
1821
01:04:51,564 --> 01:04:54,203
♪ Gotta poop, gotta puke, gotta pee ♪
1822
01:04:54,203 --> 01:04:56,281
♪ Simultaneously ♪
1823
01:04:56,281 --> 01:04:57,117
One more time.
1824
01:04:57,117 --> 01:04:59,280
♪ Gotta poop, gotta puke, gotta pee ♪
1825
01:04:59,280 --> 01:05:01,640
♪ Simultaneously ♪
1826
01:05:01,640 --> 01:05:03,697
Believe it or not ladies and gentlemen
1827
01:05:03,697 --> 01:05:07,254
being a comedian is not my full time job.
1828
01:05:07,254 --> 01:05:08,359
(audience laughs)
1829
01:05:08,359 --> 01:05:12,420
And what I do on Mondays through Fridays
1830
01:05:12,420 --> 01:05:14,955
is I work in a big old office.
1831
01:05:14,955 --> 01:05:16,345
It's a giant corporation
1832
01:05:16,345 --> 01:05:18,443
and I have a lot of big responsibilities
1833
01:05:18,443 --> 01:05:21,163
and the worst of these
is that I am required
1834
01:05:21,163 --> 01:05:23,548
to monitor the interns.
1835
01:05:23,548 --> 01:05:26,737
And it's very annoying
because I have work to do,
1836
01:05:26,737 --> 01:05:28,255
and these interns are everywhere.
1837
01:05:28,255 --> 01:05:30,953
Especially we have every
Thursday, nine o' clock
1838
01:05:30,953 --> 01:05:32,323
we have an intern meeting,
1839
01:05:32,323 --> 01:05:35,293
and sometimes they don't
show up until 9:15,
1840
01:05:35,293 --> 01:05:37,990
sometimes 9:20, sometimes
9:30, I have work to do.
1841
01:05:37,990 --> 01:05:39,112
It's very frustrating.
1842
01:05:39,112 --> 01:05:42,016
So I employ this technique
where I take a net
1843
01:05:42,016 --> 01:05:43,666
and whenever I see one on Thursday morning
1844
01:05:43,666 --> 01:05:45,132
I just capture them in the net
1845
01:05:45,132 --> 01:05:47,411
until I have them all
together for the meeting.
1846
01:05:47,411 --> 01:05:48,713
It's called the intern net.
1847
01:05:48,713 --> 01:05:51,546
(audience laughs)
1848
01:05:52,975 --> 01:05:55,142
It was created by Al Gore,
1849
01:05:56,185 --> 01:05:59,451
and he let his friend Bill
Clinton borrow it once
1850
01:05:59,451 --> 01:06:00,849
and it led to a lot of trouble.
1851
01:06:00,849 --> 01:06:02,817
(audience laughs)
1852
01:06:02,817 --> 01:06:05,734
♪ Life is like a pancake one, two, three ♪
1853
01:06:05,734 --> 01:06:08,475
♪ Life is like a pancake can't you see ♪
1854
01:06:08,475 --> 01:06:09,663
♪ Put them all together ♪
1855
01:06:09,663 --> 01:06:11,078
♪ Have a little fun ♪
1856
01:06:11,078 --> 01:06:15,172
♪ You're pancakes will be number one ♪
1857
01:06:15,172 --> 01:06:16,743
Ladies and gentlemen big ending
1858
01:06:16,743 --> 01:06:19,726
♪ Your pancakes ♪
1859
01:06:19,726 --> 01:06:23,976
♪ Your pancakes will be number one ♪
1860
01:06:25,239 --> 01:06:27,730
They'll be number one
ladies and gentlemen.
1861
01:06:27,730 --> 01:06:30,123
Just like you folks are all number one.
1862
01:06:30,123 --> 01:06:32,020
You're all pancakes to me.
1863
01:06:32,020 --> 01:06:33,243
Thank you very much.
1864
01:06:33,243 --> 01:06:36,788
(audience applauds)
1865
01:06:36,788 --> 01:06:39,429
- Thanks for coming everybody.
1866
01:06:39,429 --> 01:06:40,520
- Thanks again ladies and gentlemen.
1867
01:06:40,520 --> 01:06:42,353
Marvelous Matt Farley.
1868
01:06:44,458 --> 01:06:47,745
- Matt D and Jon Cross.
1869
01:06:47,745 --> 01:06:49,611
Let's hear it for them.
1870
01:06:49,611 --> 01:06:52,101
- Hey, I am so sorry that
you had to go through that.
1871
01:06:52,101 --> 01:06:53,276
Are you okay?
1872
01:06:53,276 --> 01:06:54,710
- It was very memorable.
1873
01:06:54,710 --> 01:06:55,543
- Yeah.
1874
01:06:55,543 --> 01:06:56,626
Did you notice Millhouse's mom coming down
1875
01:06:56,626 --> 01:06:57,897
to take her laundry?
1876
01:06:57,897 --> 01:06:59,566
It's like you couldn't wait a half hour?
1877
01:06:59,566 --> 01:07:01,117
- I enjoyed the interruption from the dog.
1878
01:07:01,117 --> 01:07:02,305
- Yeah that was classic.
1879
01:07:02,305 --> 01:07:03,805
Look I gotta help clean up,
1880
01:07:03,805 --> 01:07:05,173
but thank you, thank you for coming.
1881
01:07:05,173 --> 01:07:06,006
- Thank you.
1882
01:07:06,006 --> 01:07:06,907
- Yeah, alright have a good one.
1883
01:07:06,907 --> 01:07:08,824
- Alright I'll see you.
1884
01:07:13,289 --> 01:07:14,122
(timer beeps)
1885
01:07:14,122 --> 01:07:15,651
- Alright, that's game.
1886
01:07:15,651 --> 01:07:17,913
So that's a rebound for Moses Malone
1887
01:07:17,913 --> 01:07:19,546
before the time went off.
1888
01:07:19,546 --> 01:07:21,165
Moses forces game seven.
1889
01:07:21,165 --> 01:07:22,023
This is pretty cool.
1890
01:07:22,023 --> 01:07:24,086
Let's check these stats.
1891
01:07:24,086 --> 01:07:27,453
Alright so now which one's Moses Malone,
1892
01:07:27,453 --> 01:07:28,700
and which one's Karl Malone?
1893
01:07:28,700 --> 01:07:29,905
- [Abby] Which one were you?
1894
01:07:29,905 --> 01:07:31,090
- I was Moses.
1895
01:07:31,090 --> 01:07:33,886
- I think you're that one.
1896
01:07:33,886 --> 01:07:34,987
Good work guys.
1897
01:07:34,987 --> 01:07:36,901
I gotta get going.
1898
01:07:36,901 --> 01:07:38,353
Do you wanna hang out tonight?
1899
01:07:38,353 --> 01:07:39,409
- I can't.
1900
01:07:39,409 --> 01:07:40,681
- How about you Soup?
1901
01:07:40,681 --> 01:07:42,577
- Yeah sure, I can make
some soup for you later.
1902
01:07:42,577 --> 01:07:43,650
- That's cool.
1903
01:07:43,650 --> 01:07:45,116
Is that why they call you Soup?
1904
01:07:45,116 --> 01:07:46,999
- Yes it's because I love to make soup.
1905
01:07:46,999 --> 01:07:48,832
- I'll call you later.
1906
01:07:55,337 --> 01:07:57,063
- Okay, Soup, I hope you realize
1907
01:07:57,063 --> 01:07:58,517
this is the fake Billy Joel fan
1908
01:07:58,517 --> 01:08:00,580
who was crying in my shower.
1909
01:08:00,580 --> 01:08:02,031
This is the girl who just took stats
1910
01:08:02,031 --> 01:08:04,775
for Malone versus Malone for six games.
1911
01:08:04,775 --> 01:08:06,491
- We're just having some soup man,
1912
01:08:06,491 --> 01:08:07,444
it's no big deal.
1913
01:08:07,444 --> 01:08:08,277
- You know what?
1914
01:08:08,277 --> 01:08:09,110
That's fine.
1915
01:08:09,110 --> 01:08:10,236
Take her off my hands.
1916
01:08:10,236 --> 01:08:11,472
- I think you're jealous.
1917
01:08:11,472 --> 01:08:12,561
You realized you missed your chance
1918
01:08:12,561 --> 01:08:14,897
and now she's coming for the Soup.
1919
01:08:14,897 --> 01:08:16,277
- I'm not upset man.
1920
01:08:16,277 --> 01:08:17,940
I gave your soup to that girl Genevieve,
1921
01:08:17,940 --> 01:08:18,798
she loved it.
1922
01:08:18,798 --> 01:08:19,854
Cured her migraine.
1923
01:08:19,854 --> 01:08:21,372
And after she saw me
perform in the basement
1924
01:08:21,372 --> 01:08:23,122
she's crazy about me.
1925
01:08:32,297 --> 01:08:33,371
Millhouse G.
1926
01:08:33,371 --> 01:08:34,869
- Marvelous Matt Farley how are you?
1927
01:08:34,869 --> 01:08:36,535
Great job in the basement last night.
1928
01:08:36,535 --> 01:08:37,595
You kill them, you killed them.
1929
01:08:37,595 --> 01:08:40,036
And by the way, next Thursday,
1930
01:08:40,036 --> 01:08:41,633
the people at the Hog's Trough
1931
01:08:41,633 --> 01:08:43,499
want me to do an open mic comedy.
1932
01:08:43,499 --> 01:08:44,486
You in?
1933
01:08:44,486 --> 01:08:45,319
- Of course.
1934
01:08:45,319 --> 01:08:46,386
- Alright, and by the way,
1935
01:08:46,386 --> 01:08:48,182
my nephew's gonna use your prom song
1936
01:08:48,182 --> 01:08:49,869
to ask his girlfriend to the prom.
1937
01:08:49,869 --> 01:08:51,006
He absolutely loves it.
1938
01:08:51,006 --> 01:08:53,039
- That is seriously the
coolest thing on Earth man.
1939
01:08:53,039 --> 01:08:54,107
Wish him luck alright?
1940
01:08:54,107 --> 01:08:55,897
- [Millhouse] Alright.
1941
01:08:55,897 --> 01:08:57,570
- [Matt] This movie's
starting to wind down.
1942
01:08:57,570 --> 01:08:58,640
But before it does,
1943
01:08:58,640 --> 01:09:00,953
I feel that the businessman
part of my personality
1944
01:09:00,953 --> 01:09:03,706
would want me to tell
you about my name songs.
1945
01:09:03,706 --> 01:09:05,211
As you know I've been doing the songs
1946
01:09:05,211 --> 01:09:07,369
where I sing a person's
name over and over again.
1947
01:09:07,369 --> 01:09:09,615
That's really just the tip of the iceberg.
1948
01:09:09,615 --> 01:09:11,812
It all started with a happy birthday song.
1949
01:09:11,812 --> 01:09:14,499
I sang it 1700 different times.
1950
01:09:14,499 --> 01:09:16,186
Each for a different name.
1951
01:09:16,186 --> 01:09:18,953
Then I wrote a Will You Go
To the Prom With Me song,
1952
01:09:18,953 --> 01:09:21,511
and did it for 500 different girl names,
1953
01:09:21,511 --> 01:09:24,267
so that boys could use it
to invite girls to the prom.
1954
01:09:24,267 --> 01:09:26,952
Then I did the same thing with
the Will You Marry Me song,
1955
01:09:26,952 --> 01:09:30,190
right here you're looking
at all my name song bands,
1956
01:09:30,190 --> 01:09:33,190
you should check them out on iTunes.
1957
01:09:36,676 --> 01:09:38,593
- You wanted to see me.
1958
01:09:45,964 --> 01:09:47,048
- Yeah, okay.
1959
01:09:49,017 --> 01:09:52,155
I think they get the point
about all your songs.
1960
01:09:52,155 --> 01:09:53,223
- What?
1961
01:09:53,223 --> 01:09:54,676
- I think the audience gets the point.
1962
01:09:54,676 --> 01:09:56,229
They understand you've
made a lot of songs.
1963
01:09:56,229 --> 01:09:59,050
You've done name songs for
the prom, for birthdays,
1964
01:09:59,050 --> 01:10:01,047
for weddings, for all that other junk.
1965
01:10:01,047 --> 01:10:02,035
They get the point.
1966
01:10:02,035 --> 01:10:03,868
- But you were the one who
told me to use this movie
1967
01:10:03,868 --> 01:10:06,618
as a platform to sell more songs.
1968
01:10:07,771 --> 01:10:09,596
- I wanna find out what
happens between you
1969
01:10:09,596 --> 01:10:10,785
and this Genevieve girl.
1970
01:10:10,785 --> 01:10:12,155
This is compelling stuff my friend.
1971
01:10:12,155 --> 01:10:13,606
Compelling stuff.
1972
01:10:13,606 --> 01:10:14,642
- I don't know.
1973
01:10:14,642 --> 01:10:16,889
I haven't heard from her
since the basement show.
1974
01:10:16,889 --> 01:10:18,821
- That's because you
haven't called her dummy.
1975
01:10:18,821 --> 01:10:20,338
She's not gonna keep on calling you.
1976
01:10:20,338 --> 01:10:24,361
Take a stand, be a man,
call that girl on the phone.
1977
01:10:24,361 --> 01:10:26,740
- I'll just wait and see if she calls me.
1978
01:10:26,740 --> 01:10:28,737
Besides I got songs I gotta record.
1979
01:10:28,737 --> 01:10:29,841
- Songs to record?
1980
01:10:29,841 --> 01:10:31,924
You've got 13,000 songs kid.
1981
01:10:31,924 --> 01:10:34,546
Take a night off, go out with a girl.
1982
01:10:34,546 --> 01:10:36,359
- I don't know what to make of you.
1983
01:10:36,359 --> 01:10:38,044
You're being a little inconsistent.
1984
01:10:38,044 --> 01:10:39,298
- That's right I've changed.
1985
01:10:39,298 --> 01:10:41,079
From the beginning of the
movie to the end of the movie.
1986
01:10:41,079 --> 01:10:42,463
It's called a character arc.
1987
01:10:42,463 --> 01:10:43,949
I read all about it in this fine book
1988
01:10:43,949 --> 01:10:46,699
we got from our Auntie and Uncle.
1989
01:10:53,722 --> 01:10:54,775
- Hello?
1990
01:10:54,775 --> 01:10:56,918
- Hey Genevieve, this is Matt.
1991
01:10:56,918 --> 01:10:57,790
Matt Farley.
1992
01:10:57,790 --> 01:10:58,849
How you doing?
1993
01:10:58,849 --> 01:11:00,069
- Good I was just sitting down
1994
01:11:00,069 --> 01:11:01,391
to watch the Last Unicorn.
1995
01:11:01,391 --> 01:11:02,395
- The Last Unicorn?
1996
01:11:02,395 --> 01:11:04,495
- It was my favorite movie
from when I was a kid.
1997
01:11:04,495 --> 01:11:06,193
Do you wanna come over and watch it?
1998
01:11:06,193 --> 01:11:07,495
- Yeah, yeah, sure.
1999
01:11:07,495 --> 01:11:08,718
- Great you'll love it.
2000
01:11:08,718 --> 01:11:10,151
It stars Jeff Bridges.
2001
01:11:10,151 --> 01:11:12,331
- Really, how have I
not heard of this movie?
2002
01:11:12,331 --> 01:11:13,746
- It's a lost classic.
2003
01:11:13,746 --> 01:11:15,217
If I ever met Jeff Bridges,
2004
01:11:15,217 --> 01:11:18,385
I'd be like, "Hey it's Prince
Lear from the Last Unicorn."
2005
01:11:18,385 --> 01:11:20,247
and I think he'd appreciate it
2006
01:11:20,247 --> 01:11:23,596
because everybody else is
like, "Hey it's a dude."
2007
01:11:23,596 --> 01:11:24,704
- Well I'll be over in an hour.
2008
01:11:24,704 --> 01:11:25,628
- Okay.
2009
01:11:25,628 --> 01:11:26,711
See you soon.
2010
01:11:27,586 --> 01:11:31,003
(uplifting guitar music)
2011
01:11:41,353 --> 01:11:42,186
- There he is.
2012
01:11:42,186 --> 01:11:43,367
You don't have any flowers?
2013
01:11:43,367 --> 01:11:45,316
I think you maybe should've
brought her some flowers buddy.
2014
01:11:45,316 --> 01:11:47,146
- Isn't that going a little overboard?
2015
01:11:47,146 --> 01:11:48,910
I mean I don't even know
if I should be doing this.
2016
01:11:48,910 --> 01:11:50,710
- Get a grip kid, this is good.
2017
01:11:50,710 --> 01:11:52,656
Maybe the romance will inspire you
2018
01:11:52,656 --> 01:11:54,340
to make even more music.
2019
01:11:54,340 --> 01:11:55,173
- Love songs?
2020
01:11:55,173 --> 01:11:57,192
- No, your love songs earn us nothing.
2021
01:11:57,192 --> 01:11:58,943
But maybe a little bit of
excitement in your life
2022
01:11:58,943 --> 01:12:01,696
will inspire you to write
even more celebrity songs.
2023
01:12:01,696 --> 01:12:02,753
- That sounds more like you.
2024
01:12:02,753 --> 01:12:04,139
What are you doing out here?
2025
01:12:04,139 --> 01:12:05,512
- I'm just out and about,
2026
01:12:05,512 --> 01:12:07,457
and bumped into this nice young man.
2027
01:12:07,457 --> 01:12:10,163
He needs directions to
the homeless shelter.
2028
01:12:10,163 --> 01:12:11,413
Go get her kid.
2029
01:12:12,338 --> 01:12:14,838
(phone rings)
2030
01:12:17,852 --> 01:12:19,399
- Soup, what's going on?
2031
01:12:19,399 --> 01:12:21,530
- She's been in the
bathroom for like 45 minutes
2032
01:12:21,530 --> 01:12:22,934
with the shower running.
2033
01:12:22,934 --> 01:12:25,669
I think she broke up
with her boyfriend again.
2034
01:12:25,669 --> 01:12:26,594
- This is your moment man.
2035
01:12:26,594 --> 01:12:27,716
Get a towel ready.
2036
01:12:27,716 --> 01:12:28,904
Be her shoulder to cry on.
2037
01:12:28,904 --> 01:12:30,224
- You might've been right about this one.
2038
01:12:30,224 --> 01:12:32,239
- She's leaving for art school in 10 days.
2039
01:12:32,239 --> 01:12:34,751
Just hang in there buddy.
2040
01:12:34,751 --> 01:12:37,334
- The water stopped I gotta go.
2041
01:12:39,745 --> 01:12:41,725
- [Matt] Alright, here we go.
2042
01:12:41,725 --> 01:12:43,394
I'm going over to a girl's house.
2043
01:12:43,394 --> 01:12:44,318
We're gonna watch a movie.
2044
01:12:44,318 --> 01:12:45,950
It's gonna be great.
2045
01:12:45,950 --> 01:12:48,044
I can't look at her CD collection.
2046
01:12:48,044 --> 01:12:49,611
That's only gonna lead to trouble.
2047
01:12:49,611 --> 01:12:52,352
Gonna watch the movie
and have a good time.
2048
01:12:52,352 --> 01:12:53,435
Take it easy.
2049
01:12:56,575 --> 01:12:58,868
Okay, I didn't look at her CD collection;
2050
01:12:58,868 --> 01:13:02,780
however, I confess I did
glance at her MP3 collection
2051
01:13:02,780 --> 01:13:06,492
on her computer and I'm happy
to say lots of good stuff.
2052
01:13:06,492 --> 01:13:09,789
No Billy Joel, but she's got
some good Tegan and Sarah,
2053
01:13:09,789 --> 01:13:11,885
some Joni Mitchell, some Avery Brothers.
2054
01:13:11,885 --> 01:13:13,239
I'm very impressed with the collection.
2055
01:13:13,239 --> 01:13:16,454
Best of all folks, take a look at this.
2056
01:13:16,454 --> 01:13:17,876
What did she bring me?
2057
01:13:17,876 --> 01:13:20,071
A glass of coffee milk.
2058
01:13:20,071 --> 01:13:21,403
This is real good folks.
2059
01:13:21,403 --> 01:13:22,874
This is real good.
2060
01:13:22,874 --> 01:13:24,539
♪ I'd drive to California ♪
2061
01:13:24,539 --> 01:13:26,439
♪ Despite the price of gas ♪
2062
01:13:26,439 --> 01:13:28,335
♪ You haunt me and deceive me ♪
2063
01:13:28,335 --> 01:13:30,302
♪ And relieve my aging soul ♪
2064
01:13:30,302 --> 01:13:32,066
♪ You implant in me false memories ♪
2065
01:13:32,066 --> 01:13:34,341
♪ With a jar that holds a troll ♪
2066
01:13:34,341 --> 01:13:36,026
♪ If you were in an accident ♪
2067
01:13:36,026 --> 01:13:38,222
♪ A fire or raging flood ♪
2068
01:13:38,222 --> 01:13:40,035
♪ I'd save you from the wreckage ♪
2069
01:13:40,035 --> 01:13:42,097
♪ And I'd share my type A blood ♪
2070
01:13:42,097 --> 01:13:43,682
♪ Let's go swinging on a rope ♪
2071
01:13:43,682 --> 01:13:45,909
♪ In your two piece by the river ♪
2072
01:13:45,909 --> 01:13:47,906
♪ I know the water's cold babe ♪
2073
01:13:47,906 --> 01:13:50,035
♪ But I'm here in case you shiver ♪
2074
01:13:50,035 --> 01:13:52,047
♪ If you can't hide your broken heart ♪
2075
01:13:52,047 --> 01:13:54,242
♪ Listen to the sparrow's art ♪
2076
01:13:54,242 --> 01:13:58,164
♪ When you're when you're
when you're out of doors ♪
2077
01:13:58,164 --> 01:14:00,311
♪ The lonely engine puffing steam ♪
2078
01:14:00,311 --> 01:14:02,276
♪ And everybody has a dream ♪
2079
01:14:02,276 --> 01:14:06,694
♪ Baby, baby, baby can I be in yours ♪
142538
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.