Original subtitles

CANLI YARDIM, 13 TEMMUZ 1985, WEMBLEY - ETİYOPYA İÇİN YARDIM KONSERİ -

çevrildi ve uyarlandı: indarosa sub-0164-09'19, 22.02.'19 PREMIERA subs.ro

(Bohem Rapsodisi - 1975)

** Anne�

* Az önce bir adamı öldürdüm

* Kafasına silah dayadım

* Tetiği çektim, o artık öldü

*Anne�

* Hayat daha yeni başladı

* Ama artık o da gitti Herşeyi tekmeledim

* Anne... ooh, ooh, ooh, ooh

* Seni aÄŸlatmak istemedim

* Yarın bu saatlerde dönmezse

* Ãœstesinden gelin, devam edin

* Sanki hiçbir şey olmamış gibi

* Çok geç

* Zamanım geldi

* Omurgamdan aşağı ürpertiler iniyor

* Vücudum sürekli ağrıyor

* Herkese güle güle

* Gitmek zorundayım

* Hepinizi bırakmak zorundayım Ve gerçekle yüzleşmek

* Anne... ooh, ooh, ooh, ooh

* Ölmek istemiyorum

* ve bazen istemek hiç doğmamış olmak *

(Radyo ga ga - 1984)

** Tek başıma oturuyordum ve ışığını izliyordum

* Tek arkadaşım ergenlik gecelerinde

* Ve bilmem gereken her ÅŸey

* Radyomda duydum

* Onlara eski günlerin tüm yıldızlarını verdin

* Mars'ın işgal ettiği "Dünyalar Savaşı" aracılığıyla (H.G Wells, Orson Welles tarafından dramatize edilmiştir, 1938)

*Onları güldürdün, Onları ağlattın

*Bize hissettirdin Sanki uçabilirmişiz gibi

* O halde olma Bir arka plan gürültüsü

* Kızlar ve erkekler için bir arka plan

* Ki bilmiyorum Veya umursamıyorlar

* Sadece kim şikayet ediyor Sadece sen orada olmadığında

* Zamanın vardı Gücün vardı

* Onların asil fedakarlıklarına tanık oldunuz (Winston Churchill'in konuşması, 1940 "Bu onların en güzel saatleriydi")

* Radyo

Herkes!

* Tek duyduÄŸumuz

* Radyo ga ga (Roger Taylor'ın çocuğu öyle söyledi)

* Radyo goo goo

* Radyo ga ga

* Tek duyduÄŸumuz

* Radyo ga ga

* Radyo filan falan

* Radyo, yeni ne var?

* Radyo

* Birisi seni hâlâ seviyor

* Programları izliyoruz, yıldızlara bakıyoruz

* Videoda, saat ve saatlerde

* Çok az ihtiyaç duyuluyor kulaklarımızı kullanalım

* Müzik nasıl değişir? yıllar geçtikçe

* Umarız bizi bırakmazsınız asla eski dostum

* Her güzel şey gibi, sana güveniyoruz

* Etrafta kalın çünkü seni özleyebiliriz

* Tüm bu görsellerden yorulduğumuzda

* Zamanın vardı Gücün vardı

* Henüz maksimum potansiyelinize ulaşmadınız

* Radyo

* Tek duyduÄŸumuz

* Radyo ga ga

* Radyo goo goo

* Radyo ga ga

* Tek duyduÄŸumuz

* Radyo ga ga

* Radyo goo goo

* Radyo ga ga

* Tek duyduÄŸumuz

* Radyo ga ga

* Radyo filan falan

* Radyo, yeni ne var?

* Radyo

* Birisi seni hâlâ seviyor

* Seni seviyor

* senin üzerinde

- Çok güzel! - Çok güzel!

Hey! Düşmek için çekiç! (Düşmek Çekiç - 1984)

** Burada yaşarız ya da burada ölürüz

* Tarih hiç umursamıyor

* Yatağı topla, ışığı aç

* Sadakadan hiçbir şey almıyorsun

* Hiç zaman kaybetmeyin

* Zili duymasanız bile, zamanın gelecek

* Hepimiz için olduğu gibi sizin için de geliyor

* Evet! Ve "Çekiç düşmenin" zamanı geldi (Ölüm bizi tırpanla alsın)

* Her gece, her gün

* Senden küçük bir parça kayboluyor

* Ama Batılılar gibi gülümse (aptal)

* İtaatkar olun ve onların oyununu oynayın

* Her ÅŸey seni uyuÅŸturana kadar

* Bir gün onun adını duyana kadar

* ve sonra öyle bir zaman gelir ki "Bırak çekiç düşsün"

* Zengin ya da fakir ya da ünlü

* Herkes için aynı gerçektir

* Ah, hayır

* Kapıyı kilitliyor ama yağmur içeri girmeye devam ediyor

* Gözetleme deliğinden

* Sevgili, artık mücadelen boşuna

* Ah, evet

* Büyüyen bizler için Gurur duy

* "Mantar Bulutu"nun gölgesinde (atomik)

* Sesimizin olduÄŸuna ikna edin onlar duyulamaz

* Sadece daha yüksek sesle bağırmak istiyorum Ve daha yüksek sesle, daha yüksek sesle

* Ne için savaşıyoruz?

* Sadece teslim ol ve hiç acımayacak

* Duanızı edecek vaktiniz var

* ve sıra "Çekiç"te

* "Bırak çekiç düşsün"

* "Bırak çekiç düşsün"

* Evet, evet

* Evet, evet

Evet. Bir kez daha!

* Çekicin düşmesini bekliyoruz*

Evet. Seni bir kez daha duyayım!

Aşağıdaki şarkı sadece sana ithaf edilmiştir Bu geceden itibaren buradaki güzel insanlara.

Seni kastediyorum.

Geldiğiniz için teşekkür ederim

Ve burada harika bir etkinlik gerçekleştirdin.

(Aşk Denilen Çılgın Küçük Şey - 1980)

* Bu çılgın küçük şey aşk denir

* Onunla başa çıkamıyorum

* AÅŸk denen ÅŸeyle

* Bunu çalışmalıyım

* Hazırlanmadım

* Bu çılgın küçük şey aşk denir

* Aşk denen bu küçük şey

* Bebek gibi aÄŸlamak

* Bütün gece beşikte

* Sallanır, döner

*Denizanası gibi her yere sıçrar�

* Bir bakıma hoşuma gidiyor

* Bu çılgın küçük şey aşk denir

* Kız arkadaşıma bak

* Rock'n'roll'un nasıl dans edileceğini biliyor

* Bu beni deli ediyor

* Beni sıcaklığıyla karşılıyor

* ve sonra soğuk terler döküyorum

* Sakinleşmeye, rahatlamaya ihtiyacım var

* Kalkıp işime gitmek için

*Otostop çekmek

* ve uzun bir yürüyüşe çıkın benim motorumla

* Hazır olana kadar

* Bu çılgın küçük şey aşk denir

* (Sakinleşmem, rahatlamam lazım)

* (Kalkmak ve işime gitmek için)

*Otostop çekmek

*Motosikletimle uzun bir yolculuk yapmak

* - Hazır olana kadar - Hazır mısın Freddie?

* Bu çılgın küçük şey aşk denir

* Aşk denen bu küçük şey

* Onunla başa çıkamıyorum

* Aşk denen bu küçük şey

* Onunla başa çıkamıyorum bebeğim

* Bu çılgın küçük şey aşk denir

* Bu çılgın küçük şey aşk denir

* Bu çılgın küçük şey aşk denir

Hadi dostum!

* Bu çılgın küçük şey aşk denir

* Bu çılgın küçük şey aşk denir

* Bu çılgın küçük şey aşk denir *

Çok güzel!

(Seni Sallayacağız -1977)

** Dostum, sen bir çocuksun çok fazla gürültü yapan şey nedir

* Artık sokakta oynuyorsun Bir gün büyüyeceksin

* Yüzünde çamur var

* Sen büyük bir utançsın

* O kutuyu her yere vur

*şarkı söylerim

* (Yapacağız, sizi kıracağız Yapacağız, sizi kıracağız)

Evet, evet!

* (Yapacağız, sizi kıracağız Yapacağız, sizi kıracağız)

Yine beÄŸendim!

* Yapacağız, sizi kıracağız Yapacağız, sizi kıracağız

Bir kez daha!

* Yapacağız, sizi kıracağız Yapacağız, sizi kıracağız *

(Biz Şampiyonuz - 1977)

** Ödemem gerekeni ödedim

* Her zaman

* Nöbetçimi baştan çıkardım

* Ama herhangi bir suç işlemedim

* ve büyük hatalar

* Biraz yaptım

* Hatalardan payıma düşeni aldım

* Ama kırdım

* Biz ÅŸampiyonuz arkadaÅŸlar

* Ve savaÅŸmaya devam edeceÄŸiz sonuna kadar

* Biz ÅŸampiyonuz

* Biz ÅŸampiyonuz

* Kaybedenlere yer yok

* Çünkü biz şampiyonuz

* Dünya

* Yaylarımı yaptım

* Ve benim için perde kapanacak

* Bana şöhret ve servet getirdin

* ve bunlarla birlikte gelen her ÅŸey

*Hepinize teşekkür ederim

* Ama kolay bir yol deÄŸildi

* Keyifli bir yolculuk deÄŸil

* Bunu bir meydan okuma olarak görüyorum, Tüm insan ırkının önünde

* ve onu kaybetmeyeceÄŸim

* Biz ÅŸampiyonuz arkadaÅŸlar

* Ve savaÅŸmaya devam edeceÄŸiz sonuna kadar

* Biz ÅŸampiyonuz

* Biz ÅŸampiyonuz

* Kaybedenlere yer yok

* Çünkü biz şampiyonuz

* Biz ÅŸampiyonuz arkadaÅŸlar

* Ve savaÅŸmaya devam edeceÄŸiz sonuna kadar

* Biz ÅŸampiyonuz

* Biz ÅŸampiyonuz

* Kaybedenlere yer yok

* Çünkü biz şampiyonuz

* Dünya

Herkese güle güle!

Seni seviyoruz!

çevrildi ve uyarlandı: indarosa sub-0164-09'19, 22.02.'19 PREMIERA subs.ro